| 单词 | 端口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 端口noun—portn(almost always used)portsplless common: interfacen Examples:USB端口n—USB portn 端口号n—port numbern 以太网络端口—Ethernet port
|
第二个端口在阀的背面，并 且只能从控制箱的内部接近。 gww.graco.com | The secondport is on the back [...] of the valve and must be reached from inside the control box. gww.graco.com |
如果您购买了一个可选硬件密钥，请确定它已插入您的计算机USB端口。 graphics.kodak.com | If you purchased an optional hardware key, make sure it is [...] inserted intoa USB port on your computer. graphics.kodak.com |
然 后将这个转换接头或三通接头 依靠螺纹旋入至取样钢瓶的内 螺纹端口。 swagelok.com | This adapter or tee is then threaded into [...] the female portof a sample [...]cylinder. swagelok.com |
要启用窥探程序通过并行端口发送打印机状态命令，请 在发送打印任务前向打印机发送以下命令。 printronix.cn | To enable a snooper to send the printer status command through [...] embeddedan Ethernet card,send the [...]following command to the printer before sending the job. printronix.cn |
将 GO 6400 [...] 耳机插入旅行充电器，将 USB 线缆从旅行充电器直接插入电脑上的USB端口。jabra.cn | Insert the GO 6400 headset into the travel charger and plug the USB cable from the travel [...] charger into a USBport directly on your PC. jabra.com |
确保 Jabra 无线耳麦底座与桌面电话的听筒端口而不是耳麦端口（如果桌面电话有这个端口）连接。 jabra.cn | Make sure that the Jabra wireless headset base is connected to the desk phone handset portand not the headsetport (if the desk phone has one). jabra.com |
另外，我们建立了范围广泛的硬件平台，用来提供通用固 [...] 件，其中一些型号的固件具有模块化设计功能，其特性包括无线接口、附 加传统端口和集成智能卡读卡器。 igel.com | In addition, we make a broad range of hardware platforms, with some models offering a [...] modular design that includes features such as wireless, [...] additionallegacy ports and an optional [...]internal smartcard reader. igel.com |
这包括特定于容器的 Web 服务类和 [...] Web 服务引用类的生成、为每个端口的配置服务器 SOAP 请求侦听器、Web [...]服务的发布和定位，还有 J2EE 规范定义的一般职责。 huihoo.org | This includes the generation of container specific classes for the Web services and Web service references, [...] configuration of the server's SOAP request [...] listeners foreach port, publication and [...]location of Web services, as well as the [...]normal responsibilities defined by the J2EE specification. huihoo.org |
如果设备配有以太网模块，则必须给设备分配一个有效的TCP端口。 highvolt.de | If the device is equipped with an Ethernet module, you have to assign the [...] device a valid TCP port. highvolt.de |
如果打印 机在某段时间内没有收到来自主机的数据，就将暂停此端口任务以服务其它端口。 printronix.com | When the printer has not received data from the host after a certain period of time, it [...] needs to timeout in order to service the other ports. printronix.cn |
所有Monza 4芯片具有两个完全独立的天线端口，消除了标签盲点，极大提升了零售、行李处理和资产追踪等难以控制标签定位的实际应用中的读写可靠性。 tipschina.gov.cn | All Monza 4 chips have two fully [...] independentantennaports,eliminating tags' [...]blind spots and significantly increasing read [...]and write reliability in real-world applications where tag orientation is hard to control, such as in retail, baggage handling and asset tracking. tipschina.gov.cn |
任何插卡上的任何端口都可用于任何应用，因此可连接系统以提供冗余 性和简洁性。 f5.com.cn | Any port on any blade can be used [...] for any application, so the system can be wired for redundancy and simplicity. f5.com |
IGEL 瘦客户机 [...] 专为此用途而设计，它提供了两个内置DVI端口，支持通过 两个数字显示器使用扩展桌面。 igel.com | IGEL thin clients designed for this [...] purpose have two DVIports built-in to allow [...]the use of an extended desktop over two digital monitors. igel.com |
SAS/SATA端口多达16个，可实现最大的I/O吞吐能力， 并且操作系统驱动程序使用MSI-X，可利用所 [...] 有可用的主机CPU核心来实现最高性能。 adaptec.com | Up to 16SAS/SATA portsallow formaximum [...] I/O throughput, and the OS drivers use MSI-X to leverage all available host CPU [...]cores to achieve maximum performance. adaptec.com |
例如，如果打印机正在打印来自串行端口的作业时收到另外来自一个并行端口的打印作业，那么来 自并行端口的数据将会被一位一位地读进打印机缓冲区，以防止向连接到并行接口的主机发送超时 错误。 printronix.com | For example, if the printer is printing a job [...] from the serial port, andthen receives a second print job from the parallelport,the data from the parallel port will“trickle” [...]bit by bit into [...]the printer buffer to prevent a timeout error from being sent back to the host connected to the parallel port. printronix.cn |
不要将 USB 闪存盘留在USB端口，以避免发生火 灾及爆炸。 gww.graco.com | To help prevent fire and explosion, never leave [...] the USB flash drive inthe USB port. gww.graco.com |
第 28 D 款(中央支助事务厅)项下经费增加 1 647 600 美元，主要原因是：(a) 需要增加数据 [...] 服务以支助新的永久广播设施；(b) 需要为视频会议、IP 视频会议和有线电视软件及新的 IP 视频会议系统获得新的软件许可；(c) [...] 在翻修后的秘书处大楼综合会议室增加局域网端口；(d) 需要新的软件系统支持实施安保功能更强的联合国通行证。 daccess-ods.un.org | The increase of $1,647,600 under section 28D, Office of Central Support Services, relates mainly to (a) additional data services required to support the new permanent broadcast facility, (b) new software licensing requirements for videoconference, IPVC and CATV software [...] and new IP videoconferencing systems, (c) [...] additional LAN outlets forthe consolidated [...]conference rooms in the renovated Secretariat [...]tower and (d) a new software system to support the implementation of the security enhanced United Nations laissez-passer. daccess-ods.un.org |
当阀门在断 开位置时, 系统流体 可通过端口2排出。 swagelok.com.cn | System fluid can be [...] evacuated through port2 whenthe valve [...]is in the off position. swagelok.com.cn |
在使用客户机管理的端口访问服务时，部署工具必须对 Web 服务客户机部署描述符中声明的每个端口提供生成的存根或动态代理访问。 huihoo.org | When client managed portaccess isused, the deployment tool must provide generated stubs or dynamic proxy access toevery port declaredwithin [...] the Web services client deployment descriptor. huihoo.org |
为集中发展新兴的通讯应用领域，Cypress积极拓展多元化的产品系列，包括高速数据通讯集成电路、网络优化及微功率静态随机存取记忆体、高频宽多端口及先进先出 (FIFO) 记忆体、高密度可编程逻辑器件、用於个人电脑及其他数码系统的时序技术，以及USB控制器。 ipress.com.hk | With a focus on emerging communications applications, Cypress's product portfolios include high-speed data communications ICs, [...] networking-optimised and micropower static RAMs; [...] high-bandwidth multi-portand FIFO memories; [...]high-density programmable logic devices; [...]timing technology for PCs and other digital systems; and controllers for Universal Serial Bus (USB). ipress.com.hk |
启用窥探程序后，即可通过当前所选的端口向打印机发送打印机 状态命令。 printronix.cn | After the snooper is enabled, the printer status command can be sent to [...] the printer through the chosenport. printronix.cn |
扩展该服务器使其利用所有4个端口很简单，只要 再购买一个160GB SSD做镜像以利用上一个示例中未使用的 [...] 空间。 adaptec.com | Extending the server to [...] utilizeall four portsissimplya matter [...]of purchasing a second 160GB SSD to mirror to the unused [...]space from the previous example. adaptec.com |
共享后，您必须从该计算机收集两项信息：驱 动程序名称和端口名称。 graphics.kodak.com | Once shared, there are two pieces of information you must gather from this computer: the [...] driver name andthe port name. graphics.kodak.com |
确认所有设备端口根据设备被设置 为安全和不安全或启用。 www1.lexmark.com | Make sure all device ports are set to either [...] Secure and Unsecure or Enabled, depending on the device. www1.lexmark.com |
对于真正的机动 式应用，电话端口可连接GSM终端来使用移动电话服 务。 zetron.com | For truly transportable applications, [...] the telephoneports may be fitted with GSM terminals for [...]mobile telephony service. zetron.com |
DWDM的成功在很大程度上归功于掺饵光纤放大器（EDFA）的发展，EDFA使用从激光泵浦获得的能量，在其以1550 nm为中心的通带内，对输入端口接收到的各种波长的信号进行光学放大，无需将这些信号转化为电信号，然后再转化回光信号（光-电-光转化）。 exfo.com | The success of DWDM is largely due to the development of the EDFA, which uses energy from a laser pump to optically amplify all the signal wavelengths presented to its input (within its narrow bandpass centered at 1550 nm) without requiring that they be converted into electrical signals and back again into optical signals (O-E-O conversion). exfo.com |
导航卫星委员会执行秘书处和导航卫星系统供应商就进一步发展导航卫星 [...] 委员会信息中心查明了可以增强合作的两个领域：一个是技术层面，其中包括 各种导航卫星系统技术；一个是合作层面，与业界领先者合作，（通过讨论会/培 [...] 训和辅助材料）与当前和未来的系统和增强系统供应商建立联系，以及通过导 航卫星委员会信息端口、邮寄名单、小册子和新闻通讯与更广泛群体进行交流 [...]和接触。 daccess-ods.un.org | The ICG executive secretariat and GNSS providers identified two areas for enhanced cooperation with regard to the further development of information centres for ICG: the technical level, which would include various GNSS technologies; and the cooperative level, with industry leaders and linkages (seminars, training and supporting materials) with current and future system and augmentation system providers, as well as [...] communication and outreach to the wider community through the [...] ICG information portal, mailinglists, [...]brochures and newsletters. daccess-ods.un.org |
通过和HDMI客户过渡到数字显示技术，如显示器端口，不仅可以享受更好的计算体验，他们得到的是什么笔记本电脑更重要的是要他们一：移动性，简化设计，用更少的连接器和更长的电池寿命。 technologeeko.com | By transitioning to digital display technologies like Display Portand HDMI customers [...] can not only enjoy a better computing [...]experience, they get more of what’s important to them in a laptop: more mobility, simplified design with fewer connectors, and longer battery life. technologeeko.com |
这些集成电路产品包括单端口快速以太网物理层收发器KSZ8041NL AM、配备PCI的三端口快速以太网交换机KSZ8842-PMBL AM 以及配备了MII/RMII的三端口快速以太网交换机 KSZ8893MQL AM，它们均为当前市场上业界第一也是唯一的AEC-Q100汽车用以太网产品。 tipschina.gov.cn | The ICs, the KSZ8041NL AM - Single-PortFast Ethernet Physical Layer Transceiver, KSZ8842-PMBL AM-3-Port Managed Fast Ethernet Switch with PCI, and KSZ8893MQL AM - 3-Port Managed [...] Fast Ethernet Switch with MII/RMII, [...]are the industry's first and only AEC-Q100 Automotive qualified Ethernet devices on the market today. tipschina.gov.cn |
在4.1版中，以SSL VPN功能为基础，已经增强了BAS和开放标准，可通过BAS Web用户界面进行管理，无需再改变复杂的最终用户配置，如证书操作或在第三方路由器转发端口，从而使远程部署更易于管理。 aastra.com.cn | In release 4.1, the BAS has been augmented with an Open Standards based SSL VPN capability that can be administered via the BAS Web user interface [...] without the need for [...] complicated end userconfiguration changes such as dealing with certificates or forwardingports on a thirdparty [...]router, making remote deployments easy to manage. aastra.in |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。