单词 | 童床 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 童床noun—cribspl童床—crib children's bed See also:童n—childn 童—surname Tong 床n—bedn 床—couch
|
儿权委高兴地看到区域发展及青年事务部于2006 年建立,此外建立了一家 感染艾滋病毒/ 艾滋病儿童专用卫生所――儿童临床精研中心。 daccess-ods.un.org | CRC welcomed the establishment of the Ministry of Regional Development and Youth Affairs in [...] 2006; and the [...] establishment of the Children’s CentreClinical Excellency, a special health facilityfor children infected with [...]HIV/AIDS.21 11. daccess-ods.un.org |
无论您是要根据DIN EN [...] 13537或DIN EN 13538确定睡袋可使用的温度范围,适当评估成人或儿童用床上用品的睡眠舒适性,还是优化车辆或飞机座椅的生理学舒适性,我们的专家始终能向您提供专家级的建议。 hohenstein.de | Whether you wish to determine the temperature range in which sleeping bags can be used according to DIN EN 13537 and DIN EN 13538 or require a [...] competent evaluation of [...] the sleepcomfortof bedding foradults of children, or want to optimise [...]the physiological comfort [...]of vehicle or airplane seats - our experts are always on hand to offer you expert advice. hohenstein.us |
清真寺、医院、学校、联合国建筑物、药店和 食品店、甚至农场和人们的住房都被狂轰乱炸,妇女、 男人和儿童在床上、在家中和街道上的所有地方被杀 害。 daccess-ods.un.org | Mosques, hospitals, schools, United Nations buildings, medicine and food stores, and even the farms and private houses of the people [...] are callously bombarded and [...] women,men and children slaughtered intheirbeds,in their homes and [...]everywhere on the streets. daccess-ods.un.org |
2011 年,近东救济工程处社区心理健 康服务协助的近四分之一病人是有尿床问题的儿童,而尿床是心理创伤的常见症 状。 daccess-ods.un.org | Almost a quarter of the patients assisted through [...] UNRWA community mental health [...] services in Gaza in 2011 were childrenwith problems including [...]bedwetting, which is a frequent [...]symptom of psychological trauma. daccess-ods.un.org |
在很多教育机构成为激进行为和招募儿童的温床的实例,必须打击这一趋势。 daccess-ods.un.org | There are examples in numerous [...] contexts of educational [...] institutions beinghotbeds for radicalization and recruitment ofchildren,a trend that [...]must be countered. daccess-ods.un.org |
所有的年龄较大的儿童或者成人加床的收费是每人每夜EUR 12,00。 instantworldbooking.com | All older childrenor adultsare charged EUR 12.00 per night and personforextrabeds. instantworldbooking.com |
特别委员会获悉,26%的加沙儿童 显得很难集中注意力;23%的加沙儿童尿床;儿童癫痫发生率上升;无法承受压 力的状况越来越普遍。 daccess-ods.un.org | The Special Committee was informed that [...] 26 per cent of Gaza’s children exhibited serious difficulties concentrating; 23 per cent of [...] Gaza’s children suffered from bedwetting; the incidence of children suffering from [...]epilepsy was rising; [...]and a general inability to withstand pressure was increasingly common. daccess-ods.un.org |
在床单、毛巾、儿童服装领域中,也已经开始销售充分融合了纺 织公司拥有的“INKMAX加工”环保型染色技术的商品。 itochu.co.jp | We have also begun salesof bed sheets, towels, andchildren’sclothing products [...] fusing pre-organic cotton with our Textile [...]Company’s INKMAX process environmentally aware dyeing technology. itochu.co.jp |
阿尔及利亚感到鼓舞的是,马耳 [...] 他已经采取措施并作出努力,增进弱势群体,尤其是儿童和妇女的权利,同时还 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way [...] to promote the rights of vulnerable [...] groups, especially children and women, and [...]by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
阿富汗还强调,该国的法律制度重视两性平等以及所有儿童获得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance of gender equality, as well as equal access to [...] education for all children, embodiedin its [...]legal system. daccess-ods.un.org |
法律规定向人口贩运受害者提供以下几类无偿 国家援助:提供包含床位和食物的临时住所;包括无偿法律协助在内的法律援 助;医疗和心理援助;为未成年的人口贩运受害者寻找家庭或安排他们在其他家 庭或儿童寄宿机构接受教育;协助受害者获得固定工作。 daccess-ods.un.org | Legislation makes provision for the following aspects of free government assistance for the victims of trafficking in persons: supply of temporary [...] accommodation, including board and lodging; legal [...] assistance including legal aid; medical and psychological assistance, tracing the family of underage victims of trafficking or their placement in a foster family or children’s homeand helping victims to find a permanent job. daccess-ods.un.org |
共有九个主要参与者应邀发了言,它们是构成生物伦理论坛的国际机构(国际生物伦 [...] 理学会--SIBI、医生(世界医学协会--AMM)、临床医生(欧洲优秀临床实践论坛)、儿童(世界儿童之友协会--AMADE)、妇女(国际大学毕业妇女联合会--FIFDU)、残疾人(融 [...]入国际)、研究人员(特别是发展中国家的研究人员)、保险公司(法国保险公司联合会) [...]和医药产业(EuropaBio)。 unesdoc.unesco.org | In all, representatives of nine principal groups were invited to take the floor: international bodies serving as forums of reflection on bioethics (International Society of Bioethics (SIBI)), doctors (World Medical Association [...] (WMA)), clinicians (European [...] Forum for Good Clinical Practice), children (World Associationof Children’s Friends [...](AMADE)), women (International [...]Federation of University Women (IFUW)), the disabled (Inclusion International), researchers (in particular from developing countries), the insurance industry (French Federation of Insurance Companies) and the pharmaceutical industry (EuropaBio). unesdoc.unesco.org |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间,缺 乏作出反应和为受影响者提供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against childrenwere extremely [...]long and lacked comprehensive measures to [...]respond and provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
该项目将侧重于六个重点领域:帮助居民拥有 [...] 和保持健康体魄;提供高质量的初级和社区保健服务;尽可能提供最佳临床服务; 支持儿童、老年人和其他弱势群体;维持有效牢固的基础设施;发展和改善公共 卫生和社会服务部的各种制度和服务。 daccess-ods.un.org | The project will focus on the six key areas: helping the population to be and to stay healthy; delivering high quality primary and [...] community care; striving for [...] the bestpossible clinicalservices;supportingchildren,older people and [...]others who are vulnerable; [...]sustaining a strong and effective infrastructure; and developing and improving systems and services within the Public Health and Social Services Department.3 35. daccess-ods.un.org |
这种施工形 式在现有的或填取的土地内进行,以便提供从地面至施工 地点的必要通道,如果隧道走线越过海床,则需要进行填 海首先填取土地,方可在填取的土地建造地下连续墙。 devb.gov.hk | This form of construction is carried out in existing or formed land to provide the necessary construction access from the surface – should the tunnel alignment cross over seabed, reclamation will be required to first form the land through which the diaphragm walls need to be constructed. devb.gov.hk |
对于成年人、风险群体及慢性疾病患者的医疗服务,总体上包括评估健康 状况及风险因素,提供健康生活方式建议,检测健康问题及评估期临床分期,根 据病患情况对其进行医疗跟踪,对患有多种病症及服用多种药物的病患进行关注 [...] 及跟踪,并根据情况,针对其病症向病患或其看护提供健康信息及建议。 daccess-ods.un.org | In general terms, care for adults, risk groups and chronically sick persons consists of assessment of the state of health and risk factors, advice on healthy lifestyles, the detection of [...] health problems and [...] assessment oftheir clinical status, referral of patients for clinical follow-up appropriate [...]to their condition, [...]care and follow-up for persons receiving more than one course of medicine or suffering from more than one illness and the provision of health information and health advice on the illness, and the precise nature of the care required, to the patient or the carer as appropriate. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。