| 单词 | 童子军 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 童子军 noun —scout n童子军 —child soldiers • juvenile militia • Scout (youth organization) See also:童子—boy 童军 n—scout n 童军—Scout (youth organization) 军 n—military n • arms n • army n
|
Banjarsari (印度尼西亚雅加达) [...] 绿色村的概念，特别是垃圾管理计划受到了全国的广泛关 注，并在 12 月曼谷的世界童子军大会上作了介绍。 unesdoc.unesco.org | The Banjarsari (Jakarta, Indonesia) green village concept, in particular the waste management [...] programme, received wide national attention, and was also presented at the [...] World Boy Scout Jamboree in Bangkok in [...]December. unesdoc.unesco.org |
活动内容包括一系列主动式学习道路安全讲 习班和“手拉手促进道路安全”仪式，参加者为来自 160 个国家的男女童子军。 daccess-ods.un.org | The campaign comprised a series of active [...] learning road safety workshops and [...] a ceremonial “joining hands for road safety” event, with boy and girl scouts from 160 countries. daccess-ods.un.org |
在泰国举行 的国际童子军大会 的主题之一就是宗教间对话，期间还举行了一次仪式，一些精神领袖汇聚 [...] 一堂，并向年轻人致词。 unesdoc.unesco.org | The International Jamboree in Thailand had [...] dialogue between religions as one of its main themes and included a ceremony [...]bringing together spiritual leaders, who addressed a message to young people. unesdoc.unesco.org |
泰国的世界童子军选择了宗教间对话作为主要专题。 unesdoc.unesco.org | The World Scout Jamboree held in Thailand [...] mainly focused on the theme of interreligious dialogue. unesdoc.unesco.org |
大部分中学设有学生会；也有让学生表现自我的体育俱乐部、 辩论俱乐部和童子军团体。 daccess-ods.un.org | Most secondary schools have student [...] councils; there are also sports clubs, [...] debating clubs and scouts groups, for example, that [...]allow students to express themselves. daccess-ods.un.org |
教科文组织还出席了第 20 届世界童子 军大会 “分享我们的世界，分享我们的文化”（2002 [...] 年 12 月 28 日至 2003 年 1 月 7 日，泰 国春武里府），总干事在此为“全球发展村”举行揭幕仪式。 unesdoc.unesco.org | UNESCO also participated in the [...] 20th World Scout Jamboree “Share our World, [...]Share our Cultures” (28 December 2002 to 7 January [...]2003, Hadyao Chonburi, Thailand), where the Director-General inaugurated the “Global Development Village”. unesdoc.unesco.org |
此外，和平文化协调部门还出席了 [...] 2002 年 12 月在泰国举行的世界童子军大会 ，安排了 几次讲习班，使 [...] 300 多位年轻人通过各种实用讲习班进一步认识到和平文化的价值。 unesdoc.unesco.org | In addition, the culture of peace coordination service participated in [...] the World Scout Jamboree, which was held [...]in December 2002 in Thailand, by organizing [...]several workshops which helped to raise awareness among over 300 young people of the values of the culture of peace through various practical workshops. unesdoc.unesco.org |
这次运动 [...] 的合作方是希腊道路安全研究所“Panos Mylonas”、爱尔兰童子军协会和希腊童子 军协会，并获爱尔兰道路安全局支持。 daccess-ods.un.org | This was done in cooperation with the Hellenic Road [...] Safety Institute “Panos Mylonas”, [...] Scouting Ireland and Scouts of Greece, and with the support of [...]the Road Safety Authority of Ireland. daccess-ods.un.org |
以下非政府组织的代表也参加了对话：美国大学妇女协会；世界 女 童子军协 会 (也代表欧洲青年论坛和大同协会)；国际教育协会(也代表公共服务国际和国 [...] 际工会联合会)；世界路德会联合会。 daccess-ods.un.org | The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: American Association of [...] University Women; World Association [...] of Girl Guides and Girl Scouts (also on behalf [...]of the European Youth Forum and Pax Romana); [...]Education International (also on behalf of Public Services International and International Trade Union Confederation); and Lutheran World Federation. daccess-ods.un.org |
世界童子军运动 组织（WOSM） 的代表和教科文组织秘书处的代表分别介绍了合作伙伴职能、促进职能和监督职能，并简要 介绍了一些好的做法。 unesdoc.unesco.org | The partnership, promotion and monitoring functions were presented respectively by the World Organization of the Scout Movement (WOSM) and representatives of the UNESCO Secretariat, outlining good practices. unesdoc.unesco.org |
在泰国举行的第 二十八届世界童子军大会 上（2002 年 12 月），推出了教科文组织为青年提供的如何制作多 媒体光盘及网站的实用建议手册。 unesdoc.unesco.org | A UNESCO handbook providing young people with practical advice on creating multimedia CD-ROMs and websites was launched at the 28th World Scouts Jamboree in Thailand (December 2002). unesdoc.unesco.org |
在与艾滋病病毒/艾滋病相关的创伤预算外行动方面，也开办了一些有关艾滋病与人权 [...] 方面的培训讲习班，也包括在“国际 童子军 大 会”期间（2002 年 10 月 28 日至 [...]2003 年一月 7 日）在泰国主办的培训讲习班。 unesdoc.unesco.org | As part of the extrabudgetary project on stigmatization linked to HIV/AIDS, training workshops on AIDS [...] and human rights were organized, in particular in Thailand [...] during the Scout Jamboree (28 December 2002-7 [...]January 2003). unesdoc.unesco.org |
通过使女孩和女青年发现她们作为负责任的世界公民的最大潜力的任务，世 界女童子军协会 已经将女童问题置于解决方案的核心位置。 daccess-ods.un.org | Through its mission to enable girls and young women to discover their fullest potential as responsible citizens of the [...] world, World Association of Girl Guides [...] and Girl Scouts is already placing the girl child at the centre [...]of the solution. daccess-ods.un.org |
将邀请当地的童子军帮助 规划自然小径，包括识别各种植物。 glenraven.com | Area Boy Scouts will be invited to help [...] with the nature trails, including identification of plant life. glenraven.com |
至于教科文组织在这个领域与非政府组织的合作，本组织与世 界 童子军 运 动 组织和有 关总部外办事处共同举办了第 20 届世界童子军大会 “共享我们的世界，共享我们的文化” （2002 年 12 月 28 日至 2003 年 1 月 7 日，泰国 Hadyao Chonburi）。 unesdoc.unesco.org | As regards UNESCO’s collaboration with NGOs in this domain, the Organization co-organized the 20th World Scout Jamboree “Share our World, Share our Cultures” (28 December 2002 to 7 January 2003, Hadyao Chonburi, Thailand) with WOSM and relevant field offices. unesdoc.unesco.org |
世界女童子军协会 呼吁国际社会、各国政府和民间社会通过下列方式确保女 孩的自由、平等和全面教育 daccess-ods.un.org | World Association of [...] Girl Guides and Girl Scouts calls on the [...]international community, national Governments and civil society [...]to ensure girls’ free, quality and comprehensive education by daccess-ods.un.org |
教科文组织参加了科特迪瓦天主教 童子军 协 会 （ASCCI）与法 国童子军合作举办的国际活动“ 童子军 活 动：和平之路”（亚穆苏克罗，科特迪瓦，2003 年 12 月 20 日至 24 日），目的是加深非正规教育中的年轻人对和平、调解和非暴力的认 识。 unesdoc.unesco.org | UNESCO participated in an international event “Scouting, a Way to Peace” (Yamoussoukro, Côte d’Ivoire, [...] 20-24 December 2003), organized by the [...] Association of Catholic Scouts of Côte d’Ivoire (ASCCI) in partnership with Les Scouts de France, with a view to [...]deepening the [...]concepts of peace, reconciliation and non-violence in the non-formal education of young people. unesdoc.unesco.org |
世界童子军运动组织核 准了其管理志愿者和专业人员的 世界童子军活动辅导员政策。 daccess-ods.un.org | The World Organization of the Scout Movement approved its Adults in Scouting world policy for the management of volunteers and professionals. daccess-ods.un.org |
也是在同次会议上，以下具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织也发 [...] 了言：大学妇女国际联合会、具有联合国咨商关系的非政府组织会议、友善社、 巴哈教国际联盟、世界女童子军协会 、地球社国际联合会、新未来基金会、世界 展望国际组织、国际职业妇女会、欧洲残疾人论坛、圣母玛利亚国际研究所、独 [...] 立财务顾问会议、青年和平建设者网络、巴勒斯坦人权中心、世 [...] 界 信息传输机构、 主观经验和研究基金会、儿童福利国际论坛和世界珠宝联合会。 daccess-ods.un.org | Also at the same meeting, statements were also made by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: International Federation of University Women; Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations; Legião da Boa Vontade; Bahá’í [...] International Community; World [...] Association of Girl Guides and Girl Scouts; International [...]Federation “Terre des hommes”; New [...]Future Foundation; World Vision International; Soroptimist International; European Disability Forum; Istituto Internazionale Maria Ausiliatrice delle Salesiane di Don Bosco; Convention of Independent Financial Advisors; United Network of Young Peacebuilders; Palestinian Centre for Human Rights; World Information Transfer; Foundation for Subjective Experience and Research; International Forum for Child Welfare; and World Jewellery Confederation. daccess-ods.un.org |
男孩成为荒野童子军，与先生Moseby作为他们的领导。 zh-cn.seekcartoon.com | The boys [...] become Wilderness Scouts, with Mr. Moseby [...]as their leader. en.seekcartoon.com |
它经常与那些与本组织保持正式关系的青年非政府组织进行联系并与其中一些组织密 切合作，这些组织有：国际志愿服务协调委员会（CCSVI）、教科文组织协会、中心和俱乐 部世界联合会（FMACU）、世界童子军 运 动 组织（OMMS）、国际医科学生协会联合会 （IFMSA）、欧洲青年基金会（EYF）和世界青年大会（WAY）。 unesdoc.unesco.org | It maintains regular relations with youth NGOs in official relations with the Organization and collaborates closely with some of them (for example, the Coordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVS), the World Organization of the Scout Movement (WOSM), the International Federation of Medical Students Associations (IFMSA), the European Youth Foundation (EYF) and the World Assembly of Youth (WAY)). unesdoc.unesco.org |
这三家组织强调教育的重要性，例如非政府组织 实施的非正式教育，特别是童子军和 青 少年学生非政府组织的教育。 unesdoc.unesco.org | They in turn stressed the importance of the educational work, [...] particularly in the field of non-formal education, carried out by NGOs, [...] especially the Scouts and youth and student NGOs. unesdoc.unesco.org |
会议还选出了一个更具包容性和代表性的新的非政府组织--教科文组织联络委员会。它的组 [...] 成成员是：三个与教科文组织保持正式协作关系的组织（国际大学协会、国际工程学理事 [...] 会、教科文组织协会、中心和俱乐部世界联合会）、三个保持正式磋商关系的组织（国际女 童子军协会 、国际志愿服务协调委员会、国际大学毕业妇女联合会）和三个保持业务关系的 [...]组织（世界科学工作者联合会、国际主动教学法训练中心联合会、国际狮社协会）。 unesdoc.unesco.org | It also elected a more inclusive and representative NGOUNESCO Liaison Committee, made up of three NGOs in formal associate relations (International Association of Universities (IAU), the International Council for Engineering and Technology (ICET) and the World Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations (WFUCA)), three NGOs in formal consultative [...] relations (the World Association of Girl [...] Guides and Girl Scouts (WAGGGS), the Coordinating [...]Committee for International Voluntary [...]Service (CCIVS), the International Federation of University Women (IFUW)) and of three NGOs maintaining operational relations (World Federation of Scientific Workers (WFSW), International Federation of Training Centres for the Promotion of Progressive Education (FICEMA) and the International Association of Lions Clubs (IALC)). unesdoc.unesco.org |
世界女童子军协会 呼吁国际社会、各国政府和民间社会通过下列方式赋予女 孩权力 daccess-ods.un.org | World Association of [...] Girl Guides and Girl Scouts calls on the [...]international community, national Governments and civil society to empower girls by daccess-ods.un.org |
在第二十届世界童子军大会（曼谷， 2002 年 12 月 28 日至 2003 年 1 月 8 日）期间通过调查问卷也得出了青年人对中等教育的看 法。在亚太地区和拉美地区，通过召开了两届地区性会议（曼谷，2002 年 11 月 26 日至 29 日，圣多明各，2003 年 4 月），促进了中等教育改革过程中的创新和研究方面的政策对话。 unesdoc.unesco.org | Policy dialogue in the field of innovation and research in secondary education reform was enhanced in the Asia-Pacific region and in Latin America through two regional seminars (Bangkok, 26-29 November 2002 and Santo Domingo, April 2003). unesdoc.unesco.org |
为了满足女孩和女青年的教育需要，世界 女 童子军 协 会 建议在教育政策、预 算和国家框架中承认由独立青年组织提供的非正规教育的作用。 daccess-ods.un.org | To meet the educational needs of girls [...] and young women, World Association of Girl [...] Guides and Girl Scouts recommends recognizing [...]the role of non-formal education [...]provided by independent youth organizations in education policies, budgets and national frameworks. daccess-ods.un.org |
358. 毛里求斯童子军协会成立于 1912 年，活跃在毛里求斯 7 个区和罗德里 格斯岛。 daccess-ods.un.org | The Mauritius Scout Association was formed in 1912, and is active in 7 districts in Mauritius and in Rodrigues. daccess-ods.un.org |
一队童子军 (Boy Scout) 曾在工厂安装 野鸟喂食器和鸟舍。 glenraven.com | A Boy Scout troop assembled bird feeders and bird houses installed on the plant site. glenraven.com |
该组织旨在通过以童子军誓词及戒律为基础的价值体系促进青年教育，并帮 助建立一个更美好世界，人们在其中作为个人得到自我实现，并在社会中发挥建 设性作用。 daccess-ods.un.org | The organization aims to contribute to the education of young people through a value system based on the scout promise and law and to help build a better world where people are self-fulfilled as individuals and play a constructive role in society. daccess-ods.un.org |
童子军屠夫 》(Staggy the Boyscout Slayer)是一款风靡有趣的flash游戏，游戏中我们需要操作黑骑士来屠杀数以百计装备精良 的 童子军 ， 他 们装备刀枪棍棒甚至还有激光剑，所以在杀戮过程中需要极其小心。 staggy-the-boy...n.uptodown.com | Staggy the Boyscout Slayer is a funny flash game where we'll have to assassin hundreds of boyscouts armed with sticks, arcs, fireguns and even laser swords. staggy-the-boy...n.uptodown.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。