| 单词 | 站到 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 站到 verb —stand on vExamples:船到码头，车到站—The ship has docked, the carriage has reached the station. • The job is over, it's time relax. [idiom.]
|
处境不利群体健康问题大学联合会（UNISOL）正在动员非洲各大 学 站到 消 贫 斗争的前 线。 unesdoc.unesco.org | UNISOL (Universities in Solidarity for the Health of the Disadvantaged) is mobilizing African universities to become frontline agents in combating poverty. unesdoc.unesco.org |
如果存在分接差异，主站将命令从 站到 达 相同的分接位置。 highvolt.de | If there is a tap difference, the master directs the followers to be adjusted to the same tap position. highvolt.de |
从核电站到能源 再生工厂，医院，大坝，体育场馆，再到制造业工厂，都有派尔杰科的产品在競競业业工 作。 powerjacks.com | From nuclear power stations to recycling plants, [...] hospitals to dams, sports stadiums to manufacturing plants, Power Jacks is there. powerjacks.cn |
截至 2005 [...] 年，每个阿拉伯住区都至少迎来过一次初级医疗 诊所和一次家庭卫生保健站到当地 实地出诊。 daccess-ods.un.org | As of 2005, at least one primary medical clinic and at least one [...] family health-care station provide services [...]in each Arab locality. daccess-ods.un.org |
ADI公司是信号处理领域的权威，我们的产品和技术广泛应用于从宏蜂窝 基 站到 毫 微 微蜂窝基站，以及点对点数据链路的各种无线基础设施。 communications.analog.com | Analog Devices is the authority for signal [...] processing in wireless [...] infrastructure applications from macro to femto cellular base stations and point-to-point [...]data links. communications.analog.com |
随后，我们站到控制 台上，俯瞰设备间。 voith.com | And then we stand at the control desk and overlook the machine room. voith.com |
(a) 經 由 落 馬 洲邊境管制站 前 往中國內地 或 從中國內地 經 由該管制站到港的 陸 路車輛的 司 機 ， 及 乘搭該等車輛的 乘 客 ， 在 符合此 公告指 明 的 條件下 ， 在 任何時 間 進 入 或 離 開 邊境禁區；及 (b) 為 運 載 進 入 或 離 開 落 馬 洲邊境管制站 的 人士的的士 及 專線服務 的 公共小巴 的 司 機 ， 及 乘搭該等車輛經 由該管制 站 進 入 香港或擬經 由該管制站離開 香 港 的 乘客， 在 符合此 公告指 明 的 條件 下 ， 每 日由凌晨零時至0630時進入 或 離 開 邊境禁區。 legco.gov.hk | (b) drivers of taxis and public light buses on a scheduled service who entered or left the Frontier Closed Area for the purpose of carrying persons entering or leaving Lok Ma Chau Boundary Control Point, and the passengers on those vehicles who entered, or intended to leave, Hong Kong via that Control Point from 0000 hours to 0630 hours each day subject to the conditions specified in the Notice. legco.gov.hk |
首站到「香港藝術中心」進行參觀，該中心於1977年成立，是一所非牟利及自負盈虧的藝術團體。 edmschool.net | The teachers and students of Form 4 Art made a visit to the Hong Kong Arts Centre—a self-funding and non-profit organization, which was established in 1977. edmschool.net |
青年旅舍Bledec是200米，距主要的公共汽 车站 - 到山上。 instantworldbooking.com | Youth Hostel Bledec is 200m away [...] from MAIN Bus station - up to the hill. instantworldbooking.com |
他说：“真正的改革意味着建立一个负责任的取得公民身份的通道，其中包括通过背景调查，纳税，支付有效力的罚款，学习英语，以 及 站到 那 些 努力以合法途径来美国的人的后面排队。 embassyusa.cn | Real reform means establishing a responsible pathway to earned citizenship — a path that includes passing a background check, paying taxes and a [...] meaningful penalty, learning [...] English, and going to the back of the line behind the folks trying to come here legally,” he said. eng.embassyusa.cn |
摆在我们面前 的问题非常明白：我们是与叙利亚人民站在一起，还 是站到他们的压迫者那一边？ daccess-ods.un.org | And the question for us is clear: Will we stand with the Syrian people or with their oppressors? daccess-ods.un.org |
10 月底，一条从塔吉克斯坦 Sangtuda 1 号水力发电站到阿富汗普勒胡姆里市的 220 千伏输电线投入使用。 daccess-ods.un.org | At the end of October, we put into operation a 220-kilovolt transmission line from the Tajik Sangtuda 1 hydroelectric plant to the Afghan city of Puli Khumri. daccess-ods.un.org |
Seagate® [...] 桌上型電腦硬碟機為各種桌上型電腦運算需求提供最佳效能—從入門級工 作 站 ， 到 高 效 能遊戲系統，應有盡有。 seagate.com | Seagate® desktop hard drives deliver optimal performance for every desktop computing [...] need—from entry-level workstations to high-performance [...]gaming systems. seagate.com |
这一方法 意味着首先要建立与受恐怖主义困扰的特定社会的 有影响力和偏执的代表沟通的渠道，以便给予他们适 当的激励，使他们站到我们这边来，并奉劝他们努力 从极端和边缘向中间靠拢。 daccess-ods.un.org | This approach means starting with establishing channels of communication with the influential and patriotic representatives of a given society plagued by terrorism with a view to gaining them to our side by offering them appropriate incentives and to convincing them to try to move from the extreme and periphery to the middle ground. daccess-ods.un.org |
连接气象站到您的仪器并打开，您就准备好开始测量而无需软件设置。 bksv.cn | Connect your weather station to your instrument, [...] turn it on and you should be ready to start measuring with no software setup necessary. bksv.com |
采用C-RAN架构方式，把BBU和传输产品等室内单元集中到中心机房，既实现彻 [...] 底的站点零机房化，又匹配了未来网络演进的趋势，同时起到传输汇聚作用，进而优化了 基 站到 核 心 网间的传输 网络，一举多得。 zte.com.cn | When the C-RAN architecture is used, indoor units, such as BBU and transmission products, are centralized in the central equipment room, which not only eliminates the need for equipment rooms, but also matches the trend of future network evolution, [...] with the effect of transmission convergence, thus optimizing the transmission [...] network from base stations to core networks. wwwen.zte.com.cn |
苏轼生性幽默，经常和朋友们开玩笑，由于他很机智又学识渊博，所以总是 能 站到 上 风 ，但佛印 (北宋著名僧人) 是个例外。 chinesestoryonline.com | As a man with a great sense of humor, Su Shi often joked with his [...] friends, and because he was very smart and well [...] learned, he always got the whip hand over [...]them (占上风), but Fo Yin, a monk, was an exception. chinesestoryonline.com |
由于 2011 年底针对南北石油协议的谈判濒临沉 没，中国站到了舞 台中央，国际社会（和两个苏丹 的）许多人认为北京将被迫进行干预。 crisisgroup.org | As negotiations toward a North-South oil deal foundered dangerously in late 2011, the role of China came centre stage, and many in the international community (and in the two Sudans) thought Beijing would be forced to intervene. crisisgroup.org |
Dashwood [...] House交通便利，距离伦敦市中心的利物浦地铁站仅几步之遥，乘坐出租车只需45分钟便可到达希思罗国际机场，而乘坐地铁银 行 站到 达 伦 敦希思罗国际机场亦仅需20分钟(到达利物浦地铁站仅需两分钟)。 servcorp.com.cn | Situated above Liverpool Tube Station, one of London's central transport points, Dashwood House is minutes from convenient commuting in London, Forty-five minutes to Heathrow [...] International Airport via [...] taxi, and twenty minutes to London City Airport via tube from Bank Tube Station (two minutes [...]from Liverpool Tube Station). servcorp.bh |
他们还为当地政府机构、非政府组织和个人工作。项目各种各样，从建设大型电 子商务网站，到在 eBay daccess-ods.un.org | They also work for local government institutions, non governmental organizations (NGOs) and individuals. daccess-ods.un.org |
從吉隆玻中央火車站到渣打 銀行大廈乘計程車只需 15 分鐘。 servcorp.com.hk | 15 minutes by taxi from Kuala [...] Lumpur Central Station to Menara Standard Chartered. servcorp.com.hk |
Cookie是一个资料片的形式，一个非常小的文本文件，该文件被放在一个 网 站到 您 的 硬盘驱动器。 leapfrog-properties.com | A cookie is a piece of information in the form of a very small text file that [...] is placed by a website onto your hard drive. leapfrog-properties.com |
邀请他们参加你们组织的重大活动——一旦你们面对 面 站到 一 起 ，他们更有可能记住 你。 animalmosaic.org | Invite them to any event your organisation might have – once you meet face-to-face they are more likely to remember you. animalmosaic.org |
積極佈局完整的測試計劃開發、裝置相容性驗證、問題偵錯/分析/排解以及技術諮詢服務，我們始終以謙卑的服務初衷，持續為客戶帶來 一 站到 位 的 服務價值，為產業創造無與倫比的技術價值。 allion.com | With the comprehensive standard certification testing, device interoperability, issue identification, debugging [...] support, and technical [...] consultation, we always upholds our humble spirit while providing clients with the one-stop service value, and creating unparalleled technical [...]value for the entire industry. allion.com |
从搅 拌站到建筑工地的途中，沥青在料车中不同程度地冷 却。 wirtgen-china.com.cn | On the way from the mixing [...] plant to the construction site, the asphalt [...]in the feed lorry cools to different extents. wirtgen-china.com.cn |
当个头高大、 运动能力超强的球员站到篮筐 之下盖帽时候，篮球运动创立了一条针对“篮上干扰”的规则。 unesdoc.unesco.org | When competitors who were large and athletic enough to position themselves underneath the basket and swat away shots, basketball created a rule against “goal-tending”. unesdoc.unesco.org |
有大量的潜在买家，从人人网（NYSE: RENN）这样的社交网站到优酷 (NYSE: YOKU）这样的视频网站，而且可能会有一两家当当网（NYSE: [...] DANG）这样的电子商务网站。 youngchinabiz.com | The number of such potential buyers could be huge, [...] running the range from social [...] networking sites like Renren (NYSE: RENN) to video sites like Youku [...](NYSE: YOKU) and perhaps [...]even one or 2 e-commerce sites like Dangdang (NYSE: DANG). youngchinabiz.com |
VTA 表示，這種老式翻新的電車，只有在聖誕節日期間才會使用，而且免費搭乘，服務路線從聖荷西的 Civic Center 公車站，到 Diridon 輕軌車站，途中經過公園、商業街、溜冰場等市中心娛樂觀光區域。 ktsf.com | San Jose, CA – Holiday magic will be in the air starting Friday, November 30 as the VTA “Holly Trolley” unites the nostalgia of the past with the young and young at heart! ktsf.com |
从第一个患有艾滋病的男人或妇女走进基 督教保教设施起，教会就站到了抗 击艾滋病毒大流行的最前方。 daccess-ods.un.org | Churches have been in the forefront of the HIV pandemic ever since the first man or woman with AIDS walked into a Christian health-care facility; they continue to care for millions of sick and dying people and to give counselling to people who are HIV positive. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。