| 单词 | 窥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 窥—peeppry intoExamples:内窥镜adj—endoscopicadj 内窥镜n—Borescopen endoscopyn endoscopen 觑窥—peep at
|
文化并未明确出现在大多数联发援 框架中，但在促进旅游和良政等优先重点中可以窥其一斑。 unesdoc.unesco.org | Culture did not appear explicitly in the majority of UNDAFs, but could be considered indirectly in some priorities such as tourism promotion or good governance. unesdoc.unesco.org |
应为 NCCP 患者保存内窥镜检查结果，警报 症状包括吞咽困难、吞咽痛、体重减轻或贫血。 iasp-pain.org | Endoscopy should be reserved for patients with NCCP and alarm symptoms including dysphagia, odynophagia, weight loss, or anemia. iasp-pain.org |
启用窥探程序后，即可通过当前所选的端口向打印机发送打印机 状态命令。 printronix.cn | After the snooper is enabled, the printer status command can be sent to the printer through the chosen port. printronix.cn |
要启用窥探程序通过并行端口发送打印机状态命令，请 在发送打印任务前向打印机发送以下命令。 printronix.cn | To enable a snooper to send the printer status command through embedded an Ethernet card, send the following command to the printer before sending the job. printronix.cn |
由于该脆弱的生态环境只能承受小型有导游的参观团体，因此有必要在其西端建立一个可以向公众介绍生态知识，并让大家一窥园景的陈列观察设施。 chinese-architects.com | Since the fragile ecological system can only afford guided tours of small groups, it is necessary to establish an exhibition /observation center at its west side for the public to use. chinese-architects.com |
不过，从 这些样本中积累了资料，可以窥见国家一级条款类型的一斑。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, an indication of the kind of provisions that are in place at the domestic level were be garnered from this sample. daccess-ods.un.org |
而从公司一直小心保管的昔日产品目录和广告文案，可一窥Oris早期的广告策略，是采用传统的产品导向来进行沟通。 oris.ch | Old catalogues and advertising [...] documents, which have been carefully [...] archived, illustrate that Oris has used [...]original product-oriented communications from the outset. oris.ch |
患者将可能需要进行胸部X光片和心电图检查，评估心肺情况；上腹超声检查和内窥镜检查能够评估患者肝脏和消化系统情况。 beijing.ufh.com.cn | Before this surgery, patients may need a chest X-ray and ECG to evaluate their cardiopulmonary health; or an epigastric ultrasound and endoscopy to assess their liver and digestive system functioning. shanghai.ufh.com.cn |
为了阻止程序被窥探，您的安装程序的数据将通过您个人的算法进行加密压缩，只有拥有有限序列号的用户才有权利使用您的程序。 evget.com | Hidden from prying eyes, your installer data is compressed using proprietary algorithms and only accessible to those users who supply a valid serial number. evget.com |
现代骨科手术还能够通过快速注射来减轻颈部、背部和关节的剧烈疼痛，并借助先进而有效的关节内窥镜手术，修复疼痛或功能失常的肩部、手肘、手腕、髋部、膝盖和踝关节。 shanghai.ufh.com.cn | Modern orthopedic surgery can alleviate severe pain of the neck, back or joints with a quick injection, and fix achy or [...] malfunctioning shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles with [...] elegantand effective arthroscopic [...](“keyhole”) surgeries. shanghai.ufh.com.cn |
要启用窥探程序通过串行端口发送取消命令，请在发送打印任务 前向打印机发送以下命令。 printronix.de | Send the following command to the printer before sending the job. printronix.de |
除了创建与删除对象的功能外，Extended [...] API同样能提供可用于在运行时在图形绘制中遍历对象以及动态决定绘制内容的高级内窥功能。 evget.com | In addition to the methods for creating and deleting objects, the Extended API also provides advanced introspection [...] capabilities, which can be used to traverse objects in the drawing and dynamically determine the [...] drawing's contentat run time. evget.com |
为了窥探究竟这面包的成功秘诀，我来到了Telaga Harbour, Langkawi。 4tern.com | To try the great taste of the bread, I crashed into Telaga Harbour, Langkawi. 4tern.com |
印度t2假期，是印度专业旅游及商务接待社、t2假期将带领你初探印度的神秘之处，让你领略难以猜透的印度人民生活的足迹，窥视隐藏在其古老纪念碑之后的印度。 business-china.com | Indian t2 vacation, will be Indian traveling and commercial reception society, t2 vacation leads you initially to search India mystically place, trail which lets which you understand fully correct in assumptions with difficulty Indian people live, will peep at hides after its ancient monument India. business-china.com |
在这里他们可以窥看一下外部世 界，还能获得独处的机会。 annefranktree.org | It is a place of their very own where they can look outside. annefranktree.org |
Mewtwo，他的心脏被软化灰凯旋回到他的出发地，在东关东地区的人类无私的例子，现在已经前往西部地区的城都在寻找的位置是不可达的窥探和苛刻的为了人类克隆的神奇宝贝，其福利Mewtwo只关注他的乐队的判断。 zh-cn.seekcartoon.com | Mewtwo, his heart having been softened by the selfless example of the human named Ash Ketchum back in his birthland in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a location that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, with whose welfare Mewtwo is solely concerned. seekcartoon.com |
在早期食道癌中，纤维内窥镜的检出率可达85%以上。 asiancancer.com | Among early stage esophageal cancer examinations, the detection rate of the fiber endoscopecan be up to 85%. asiancancer.com |
请点击图片观看成为腕表灵感来源的传奇赛季，并一同窥探崭新的设计特点。 oris.ch | To see the season that inspired the watch, and to discover the new design features, please visit the gallery. oris.ch |
奥林巴斯是一家专业生产光学和数码设备的领先制造商，如相机、录音机，以及用于医疗和工业的显微镜和内窥镜产品。 igel.com | Olympus is a leading manufacturer of optical and [...] digital devices such as cameras and audio [...] recorders, as well as microscopy and [...]endoscopy products for medical and industrial use. igel.com |
纤维内窥镜检查已逐步取代金属硬管镜，由于纤维内窥镜可弯曲、照明好、视觉广、安全准确，已成为上消化道疾病(食道癌或胃癌)常规的临床诊断、术后随访、疗效观察的可靠方法。 asiancancer.com | Because of the distinguishing features of flexibility, good lighting, wide visual range, safety and accuracy, fiber endoscopy examination has become a reliable observation method of upper digestive tract diseases, including esophageal cancer and stomach cancer. asiancancer.com |
虽然四处窥探，她在一个山洞里发现一个发光的野队徽。 zh-cn.seekcartoon.com | While snooping around, she finds a glowing Wild Force emblem inside a cave. seekcartoon.com |
然而，特别报告员仍认为，通过用水、卫生设施和卫生状况，管窥成见影响的一斑，可着重透视成见阻碍民众有尊严地享受生活的普遍性质。 daccess-ods.un.org | Still, the Special Rapporteur believes that exploring the impacts of stigma through the lens of water, sanitation and hygiene highlights its pervasive nature in preventing people from leading a life in dignity. daccess-ods.un.org |
(iii) 内窥镜检查： 胃肠道内窥镜检查显示，高达 31% 的非心源性胸痛患者患有逆流性食管炎 [43]。 iasp-pain.org | (iii) Endoscopy: Gastrointestinal endoscopy reveals reflux esophagitis in up to 31% of patients with noncardiac chest pain [43]. iasp-pain.org |
该中心的工作范围宽泛，从质量核查里奇 SeeSnake 微型内窥镜的嵌入式软件代码，到解决计算机网络问题，再到鉴定和整合内外部技术资源为新产品提供技术创新，均包含在内。 emerson.com | The Center's work is wide-ranging, from code quality review for sophisticated software embedded in such products as Emerson's innovative RIDGID SeeSnakevideo inspection equipment… to troubleshooting computer networking problems… to identifying and assembling internal and external software experts for new product technology initiatives. emerson.com |
这在以测试为导向的教学风格中即可窥见一斑，这种教学 风格的产物就是，应试教育和死记硬背，而不是开发学习者享受某种程度的批判 性思维的能力。 daccess-ods.un.org | This is reflected in a teaching style that is assessment-oriented, resulting in teaching-to-the-test and rote memorization rather than developing the ability of learners to indulge in some level of critical thinking. daccess-ods.un.org |
为了确保您使用的是最新版本的奥林巴斯内窥镜系统指南，请查看我们的网址 (www.olympus-owi.com)。 奥林巴斯内窥镜系统指南任何 一期的版本号都可在后页的底部找到。 olympus-owi.de | To make sure that you use the most recent version of the Olympus Endoscopy System Guide, check our Web site (www.olympus-owi.com). The version number of any issue of the Olympus Endoscopy System Guide can be found on the bottom of its back cover. olympus-owi.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。