请输入您要查询的英文单词:

 

单词 突尼斯
释义

Examples:

突尼斯的adj

Tunisianadj

突尼斯市

Tunis, capital of Tunisia

See also:

dash
bulge
protrude
break through
move forward quickly
rush out

尼斯adj

niceadj

尼斯

Nice (city in France)

Buddhist nun
(often used in phonetic spellings)

External sources (not reviewed)

阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西
[...]
亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南
[...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国突尼斯利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South
[...]
Africa, the former Yugoslav Republic of
[...] Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States [...]
of America and Venezuela (Bolivarian
[...]
Republic of) joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
在审议期间,主要活动包括促进提高认识的政策和标准,以及监测在实现普遍获取信息方面的
[...] 进展,特别是通过重点落实信息社会世界首脑会议(第一阶段,日内瓦,以及第二阶段突尼斯成果以及在全民信息计划及其三个战略重点——信息扫盲、信息伦理和信息保护——的框架内, [...]
通过实施具体活动巩固行动职能。
unesdoc.unesco.org
During the period under consideration, main activities included the promotion of policies and standards to raise awareness and monitoring progress towards universal access particularly by focusing on the implementation of the outcomes of the World Summit on
[...]
the Information Society (WSIS, Phases I,
[...] Geneva, andII, Tunis) andwithin the [...]
framework of the Information for All Programme
[...]
(IFAP) and its three strategic priorities – information literacy, information ethics and information preservation – by consolidating its operational functions through the implementation of concrete activities.
unesdoc.unesco.org
比利时、巴西、智利、厄瓜多尔、危地马拉、冰岛、日
[...] 本、哈萨克斯坦、立陶宛、尼加拉瓜、波兰、摩尔多瓦共和国、前南斯拉夫的马 其顿共和国突尼斯耳其和乌克兰随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Belgium, Brazil, Chile, Ecuador, Guatemala, Iceland, Japan, Kazakhstan, Lithuania, Nicaragua,
[...]
Poland, the Republic of Moldova, the former Yugoslav Republic
[...] of Macedonia, Tunisia, Turkey and Ukraine [...]
joined the cosponsors.
daccess-ods.un.org
委员会获悉,在第四十八届和第四十九届会议之间,秘书长收到了安哥拉
[...] 的第三和第四次合并定期报告、布隆迪和格林纳达的第二次定期报告突尼斯次定期报告、比利时,西班牙和苏丹的第三和第四次合并定期报告、以及丹麦 [...]
和尼加拉瓜的第四次定期报告。
daccess-ods.un.org
The Committee was informed that between its forty-eighth and forty-ninth sessions, the Secretary-General had received the consolidated second, third and fourth periodic report of Angola, the second periodic
[...]
reports of Burundi and Grenada, the third
[...] periodic report ofTunisia,the consolidated [...]
third and fourth periodic reports of Belgium,
[...]
Spain and Sudan and the fourth periodic reports of Denmark and Nicaragua.
daccess-ods.un.org
委员会下列 56 个成员国的代表出席了会议:阿尔及利亚、阿根廷、澳大利 亚、奥地利、阿塞拜疆、比利时、多民族玻利维亚国、巴西、布基纳法索、加 拿大、智利、中国、哥伦比亚、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、法国、德国、 匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、意大利、日本、哈 萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、利比亚、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼日利
[...]
亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯
[...] 联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共 和国突尼斯耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众 [...]
国、乌拉圭、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following 56 member States of the Committee attended the session: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South
[...]
Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian
[...] Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, [...]
United Kingdom of Great Britain and Northern
[...]
Ireland, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam.
daccess-ods.un.org
建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家:阿富 汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞
[...]
哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、格鲁吉亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊 拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴
[...] 基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿 共和国突尼斯耳其、乌克兰和也门,以及巴勒斯坦被占领土当局和科索 沃。
daccess-ods.un.org
Basic resources for establishing the systems were provided to Afghanistan, Albania, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Djibouti, Egypt, Georgia, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Morocco, Nepal, Pakistan, the Republic of Moldova, Serbia, Sri
[...]
Lanka, Sudan, the former Yugoslav Republic
[...] of Macedonia,Tunisia,Turkey, Ukraine [...]
and Yemen, as well as to the authorities
[...]
of the Occupied Palestinian Territory and to Kosovo.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、
[...]
马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、
[...] 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国突尼斯耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation,
[...]
Singapore, South
[...] Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand,Tunisia,Turkey, Uganda, [...]
Ukraine, United Arab
[...]
Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、奥地利、巴林、孟加拉国、比利时、文莱达鲁萨兰国、保加利亚、 科摩罗、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉 布提、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、几内亚、匈牙利、印度尼 西亚、伊拉克、爱尔兰、意大利、约旦、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、莱索托、
[...]
立陶宛、卢森堡、马来西亚、马里、马耳他、毛里塔尼亚、黑山、摩洛哥、尼
[...] 加拉瓜、挪威、阿曼、波兰、卡塔尔、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞 尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、索马里、南非、西班牙、苏丹、瑞典突尼 斯拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共 和国、也门和巴勒斯坦:决议草案
daccess-ods.un.org
Algeria, Austria, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Brunei Darussalam, Bulgaria, Comoros, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Indonesia, Iraq, Ireland, Italy, Jordan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Mali, Malta, Mauritania, Montenegro, Morocco, Nicaragua, Norway, Oman, Poland, Qatar,
[...]
Romania, Saudi Arabia,
[...] Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, Spain, Sudan, Sweden,Tunisia,United Arab [...]
Emirates, United Kingdom
[...]
of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen and Palestine: draft resolution
daccess-ods.un.org
根据专家组的消息,乐峰经常 前突尼斯他在科特迪瓦的活动中收取的现金存入当地银行机构。
daccess-ods.un.org
According to the Group’s sources, Mr. Lafont
[...] travelled frequentlyto Tunis to deposit into [...]
local bank institutions the cash amounts collected
[...]
during his activities connected to Côte d’Ivoire.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比利时、巴 西、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、丹麦、埃及、爱沙尼亚、 埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、加纳、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大
[...]
利、日本、卢森堡、马达加斯加、墨西哥、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪 威、巴基斯坦、菲律宾、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联
[...] 邦、塞尔维亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国突尼斯突尼斯耳其、联 合王国、美利坚合众国、委内瑞拉( [...]
玻利瓦尔共和国) 、也门。
daccess-ods.un.org
Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, France, Germany, Ghana, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Luxembourg, Madagascar, Mexico, Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian
[...]
Federation, Serbia, Spain, Sweden,
[...] Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom, [...]
United States of America, Venezuela
[...]
(Bolivarian Republic of), Yemen.
daccess-ods.un.org
下列会员国的代表团团长: 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、
[...]
古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣
[...] 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国突尼斯利坚合众国、也门。
unesdoc.unesco.org
The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of
[...]
Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian
[...] Arab Republic, Tunisia, UnitedStates [...]
of America, Yemen.
unesdoc.unesco.org
2009 年 11 月,本基金会在马德里举办了一场主题为“欧洲-地中海地区最不
[...]
发达国家发展必须遵循的原则:教育、性别平等和法治”的研讨会,51 名来自中
[...] 东、欧洲和北非(西班牙、意大利、联合王国、摩洛哥突尼斯巴嫩、被占 领的巴勒斯坦领土、以色列、拉脱维亚、克罗地亚、斯洛文尼亚、罗马尼亚、捷 [...]
克共和国、匈牙利和俄罗斯)的代表以及
[...]
37 名政府组织、地区政府机构代表、 智囊团和发展合作组织的专家出席了本次研讨会。
daccess-ods.un.org
In November 2009, the Foundation organized a seminar in Madrid on the theme “Guidelines for development in the most disadvantaged countries of the Euro-Mediterranean sphere: education, gender equality and rule of law”, with 51 participants from the Middle East, Europe and
[...]
North Africa (Spain, Italy, the United
[...] Kingdom, Morocco, Tunisia, Lebanon, the [...]
Occupied Palestinian Territory, Israel, Latvia,
[...]
Croatia, Slovenia, Romania, Czech Republic, Hungary and the Russian Federation), 37 representatives of non-governmental organizations, regional Governments, think tanks, and experts in cooperation for development.
daccess-ods.un.org
突尼斯持其坚定、原则立场,支持兄弟般的 巴勒斯坦人民为实现公正、永久和全面的解决作出努 [...]
力,以结束巴勒斯坦人民的苦难,恢复他们的国家合 法自决权,并在自己的土地上建立一个以东耶路撒冷 为首都的独立主权国家。
daccess-ods.un.org
Tunisiawill maintain its [...]
principled and firm position in support of the efforts of the brotherly Palestinian people to
[...]
achieve a just, permanent and comprehensive solution that ends the suffering of our Palestinian people, restores their national legitimate right to self-determination and establishes an independent sovereign State on their land, with East Jerusalem as its capital.
daccess-ods.un.org
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利
[...]
亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、
[...] 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、 塔吉克斯坦、泰国突尼斯耳其、乌干达、 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 [...]
越南、也门、赞比亚、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa,
[...]
Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic,
[...] Tajikistan, Thailand, Tunisia, Turkey,Uganda, [...]
United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian
[...]
Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
自卡塔赫纳首脑会议以来,14 个缔约 国――阿尔巴尼亚、保加利亚、厄瓜多尔、伊拉克、约旦、拉脱维亚、荷兰、塞
[...] 尔维亚、瑞士、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国突尼斯库曼斯坦 和乌克兰――为专家名单提供了新信息或更新了信息。
daccess-ods.un.org
Since the Cartagena Summit, 14 States Parties – Albania, Bulgaria, Ecuador, Iraq, Jordan, Latvia, Netherlands, Serbia,
[...]
Switzerland, Tajikistan, the Former Yugoslav Republic
[...] of Macedonia,Tunisia,Turkmenistan, [...]
and Ukraine – provided new or updated information for the list of experts.
daccess-ods.un.org
该处有针对性地提供援助,支持加强反恐相关刑事事项的国际合作,其中 包括:(a)与伊斯兰会议组织共同于 5 月 25 日和 26 日在沙特阿拉伯吉达举办一 次区域讲习班,伊斯兰会议组织 26 个成员国的代表参加了讲习班;(b)5 月 2 日 和 3
[...]
日在多哈为海湾国家举办一次分区域讲习班;(c)与埃及内政部和司法部共 同于 2 月 27 日和 28
[...] 日在开罗举办一次分区域讲习班,阿拉伯利比亚民众国、 摩洛哥突尼斯表也参加了讲习班;(d)2 月 20 日至 22 日在利雅得为巴林、 [...]
科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国举办一次能力建设分
[...]
区域讲习班;(e)2 月 15 日和 16 日在基辅为古阿姆集团成员国举办了加强与恐怖 主义有关的国际法律合作第二次分区域讲习班。
daccess-ods.un.org
The Branch provided focused assistance to strengthen international cooperation in criminal matters related to counter-terrorism, including through (a) a regional workshop, organized together with the Organization of the Islamic Conference (OIC) in Jeddah, Saudi Arabia, on 25 and 26 May, and attended by representatives of 26 OIC member States; (b) a subregional workshop for Gulf countries, held in Doha on 2 and 3 May; (c) a subregional workshop held in Cairo on 27 and 28 February, which was jointly organized with the Ministries of Interior and Justice in Egypt, and also attended by
[...]
representatives of the Libyan Arab
[...] Jamahiriya, Morocco and Tunisia; (d) a subregional capacity-building [...]
workshop held in Riyadh from
[...]
20 to 22 February for Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates; and (e) the second subregional workshop on Enhancing International Legal Cooperation Related to Terrorism for GUAM member States, held in Kyiv on 15 and 16 February.
daccess-ods.un.org
乐峰、蒙托亚和卡皮罗过去和现在一直直接或间接地参与设在科特迪瓦突 尼斯脱维亚的公司复杂机构的运作,这使他们能够不断违反对科特迪瓦施加 [...]
的制裁制度。
daccess-ods.un.org
Messrs Lafont, Montoya and Kapylou have been and are involved, directly or indirectly, in a
[...]
complex structure of companies based in
[...] Côte d’Ivoire, Tunisia and Latvia, which [...]
allowed them to violate consistently the
[...]
sanctions regime imposed on Côte d’Ivoire.
daccess-ods.un.org
第五号议定书的下列缔约国参加了会议的工作:阿尔巴尼亚、澳大利亚、 奥地利、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智 利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉
[...]
亚、德国、危地马拉、教廷、匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、牙买加、拉脱
[...] 维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、新西兰、挪威、巴基斯 坦、秘鲁、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯 联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 士、前南斯拉夫的马其顿共和国突尼斯克兰、阿拉伯联合酋长国和美利坚 合众国。
daccess-ods.un.org
The following States Parties to Protocol V participated in the work of the Conference: Albania, Australia, Austria, Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Guatemala, Holy See, Hungary, India, Ireland, Italy, Jamaica, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, New Zealand, Norway, Pakistan, Peru, Portugal, Qatar, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian
[...]
Federation, Saudi Arabia,
[...] Senegal, Slovakia, Slovenia, Spain,Sweden, Switzerland, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Ukraine, United [...]
Arab Emirates, and United States of America.
daccess-ods.un.org
突尼斯在奋力改善儿童的境况,培育他们的民族特性,使他们为过自 [...]
由和负责的生活作好准备,向他们提供照料和保护,发扬增进儿童权利的风尚, 酌情征求儿童就对他们有影响的事项发表意见,尊重和支持他们的权利,同时时 刻铭记童年独特的特点和儿童的最佳利益。
daccess-ods.un.org
Tunisia hasstriven to improve [...]
the condition of children, nurture their national identity, prepare them for a life of freedom
[...]
and responsibility, provide them with care and protection, promote a culture of children’s rights, seek input from children as appropriate on matters affecting them, and respect and support their rights, always keeping in mind the unique characteristics of childhood and the best interests of the child.
daccess-ods.un.org
探索威尼斯、雅典、罗德岛的历史建筑,享受法国突尼斯色沙滩,或是在伊比沙不眠夜中舞至天明。
msccruises.com.cn
Discover the architectural and historic beauty of
[...]
Venice, Athens or Rhodes, enjoy the golden
[...] beaches of France or Tunisia ordancethe night [...]
away in the never sleeping Ibiza.
msccruises.com.eg
在同次会议上,爱沙尼亚、埃塞俄比亚、捷克共和国、科特迪瓦、乌克兰、 圭亚那、塔吉突尼斯济、老挝人民民主共和国、莱索托、列支敦士 [...]
登、马耳他、尼泊尔、博茨瓦纳、多民族玻利维亚国、所罗门群岛、圣卢西亚和 厄瓜多尔的观察员发了言。
daccess-ods.un.org
At the same meeting, statements were made by the observers for Estonia, Ethiopia, the
[...]
Czech Republic, Côte d’Ivoire, Ukraine,
[...] Guyana, Tajikistan, Tunisia, Fiji, Lao People’s [...]
Democratic Republic, Lesotho, Liechtenstein,
[...]
Malta, Nepal, Botswana, Bolivia (Plurinational State of), Solomon Islands, Saint Lucia and Ecuador.
daccess-ods.un.org
虽然外国直接投资水平 的上升是由于加强了南南贸易以及巴西、中国和印度等新兴经济体一路领先的南
[...]
方新兴经济体国家之间的投资流动,但分析家们注意到“非洲雄狮”的崛起,即
[...] 博茨瓦纳、埃及、利比亚、毛里求斯、摩洛哥、南非突尼斯(伯之春前)等 高增长非洲经济体,这些国家以人均国内生产总值水平来衡量,2008 [...]
年以来都超 过了巴西、俄罗斯、印度和中国(金砖四国)。
daccess-ods.un.org
While the rise in FDI levels is attributable to the intensification of South-South trade and investment flows among southern countries with emerging economies such as Brazil, China and India leading the way, analysts have noted the rise of “African lions”, highperforming African economies such as
[...]
Botswana, Egypt, Libya, Mauritius, Morocco,
[...] South Africa and Tunisia (before the Arab [...]
Spring) that have outperformed Brazil,
[...]
the Russian Federation, India and China (the BRIC countries) since 2008 as measured in terms of per capita GDP levels.
daccess-ods.un.org
突尼斯卡塔尔常驻代表以阿拉伯集团名义 所做的发言,以及哈萨克斯坦代表以伊斯兰合作组织 [...]
的名义和姐妹国家埃及共和国代表以不结盟运动名 义所做的发言。
daccess-ods.un.org
Tunisia associates itself [...]
with the statement to be delivered on behalf of the Arab Group by the Permanent Representative
[...]
of Qatar, as well as the statements made by the representative of Kazakhstan on behalf of the Organization of Islamic Cooperation and by the representative of the sisterly Republic of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
daccess-ods.un.org
(g) 建立一个以人为中心、包容性强的信息社会,为所有人民提供更多数字
[...] 机会,以便有助于弥合数字鸿沟,挖掘信息和通信技术潜力,为发展服务,并落 实信息社会世界首脑会议日内瓦阶段的成果,确保将于 2005 年 11 月突尼斯的首脑会议第二阶段取得成功,以此迎接信息社会的新挑战;在这方面,我们 欢迎设立数字团结基金,鼓励为该基金自愿捐款。
pseataskforce.org
( g ) Building a people-centred and inclusive information society so as to enhance digital opportunities for all people in order to help bridge the digital divide, putting the potential of information and communication technologies at the service of development and addressing new challenges of the information society by implementing the outcomes of the Geneva phase of
[...]
the World Summit on
[...] the Information Society and ensuring the success of the second phase of the Summit, to be held in Tunis [...]
in November 2005; in this
[...]
regard, we welcome the establishment of the Digital Solidarity Fund and encourage voluntary contributions to its financing.
pseataskforce.org
对于十九世纪后期和二十世纪建筑遗存突尼斯地段的振兴是一个重要的和鼓舞人心 [...]
的贡献。它会深刻地改变我们对于穆斯林时间近代史的认识,特别是对于殖民地时代文化遗产 的理解。
akdn.org
The revitalisation of the late-nineteenth and early-twentieth century
[...]
built heritage in the Hypercentre
[...] district-Bab B’Har-of Tunis, isan important [...]
and inspiring contribution to our changing
[...]
understanding of the recent history of the Islamic world, particularly of the cultural legacy of the colonial era.
akdn.org
会议期间,世界银行代表表示,世界银行讲代突尼斯向工发组织移交 758,432 美元的余额,包括 52,914 美元的机构支助费用,用突尼斯家消耗臭氧层物质淘汰计 划。
multilateralfund.org
During the meeting, the representative of the World Bank said
[...]
that, on behalf of the
[...] Governmentof Tunisia, the balance of US $758,432, including US $52,914 in agency support cost would be transferred to UNIDO, for the national ODS phase-out plan for Tunisia.
multilateralfund.org
后来又有安提瓜和巴布达、阿塞拜疆、加
[...] 蓬、格林纳达、圭亚那、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、马里、尼日尔、多哥突 尼斯为该决议草案提案国。
hcoc.at
Subsequently, Antigua and Barbuda, Azerbaijan,
[...]
Gabon, Grenada, Guyana, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mali,
[...] the Niger, Togo and Tunisia joined in [...]
sponsoring the draft resolution.
hcoc.at
如备忘录第 3 段及有关发言所述,截至全权证书委员会开会之时,备忘录第 1 和第 2 段未提及的下列 46 个国家尚未将本国代表的任何资料送交会议秘书长: 安道尔、安哥拉、阿塞拜疆、不丹、玻利维亚、布隆迪、佛得角、中非共和国、 乍得、科摩罗、库克群岛、古巴、多米尼克、赤道几内亚、厄立特里亚、斐济、
[...]
格鲁吉亚、几内亚、几内亚比绍、海地、基里巴斯、科威特、吉尔吉斯斯坦、利 比里亚、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、摩纳哥、莫桑比克、 缅甸、瑙鲁、尼加拉瓜、纽埃、帕劳、卡塔尔、圣基茨和尼维斯、圣多美和普林
[...] 西比、塞舌尔、索马里、苏里南、东帝汶突尼斯瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦 努阿图。
daccess-ods.un.org
As indicated in paragraph 3 of the memorandum, of the States not already mentioned in paragraphs 1 or 2 of the memorandum, the following 46 States had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the Secretary-General of the Conference any information regarding their representatives: Andorra, Angola, Azerbaijan, Bhutan, Bolivia, Burundi, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Cook Islands, Cuba, Dominica, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Liberia, Malawi, Maldives, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, Nauru, Nicaragua, Niue, Palau, Qatar, Saint
[...]
Kitts and Nevis, Sao Tome and Principe, Seychelles, Somalia,
[...] Suriname, Timor-Leste, Tunisia, Tuvalu,Uzbekistan [...]
and Vanuatu.
daccess-ods.un.org
突尼斯团告诉食典委,第五届近东协调委员会会议感谢粮农组织和世界卫生 组织开展的能力建设活动和提出的科学意见,强调需要加强食品安全领域的工作和提高 [...]
消费者的相关意识,建议所有国家在国家层面执行食典标准,以期促进食品方面的贸易, 并强调应及时实施近东协调委员会的行动计划。
codexalimentarius.org
The Delegation of Tunisiainformed the Commission [...]
that the 5th Session of the CCNEA had appreciated the capacity-building
[...]
activities and scientific advice provided by FAO and WHO; stressed the need to strengthen work in the area of food safety and to raise awareness among consumers in this area; recommended that all countries implement Codex Standards at the national level in order to facilitate trade in foods; and emphasized that the Action Plan for the CCNEA be duly implemented.
codexalimentarius.org
世界银行进一步阐释了已规划的活动,并保证:
[...] 尽管许多活动中并未涵盖氟氯烃问题,尤其是在制冷技术人员培训和设备供应方面,突 尼斯仍然愿意尽可能考虑该问题,也即在技术人员、修理厂或装置与氟氯烃有涉的情 [...]
况下。
multilateralfund.org
The World Bank provided some further clarifications on the planned activities and assured that, while HCFC issues were not factored in for a number of activities, in particular in the training of
[...]
refrigeration technicians and supply of equipment,
[...] the Government of Tunisia “couldentertain [...]
to include those to the extent possible”,
[...]
i.e. where technicians and shops or installations are dealing with HCFCs.
multilateralfund.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 14:05:30