请输入您要查询的英文单词:

 

单词 穿帮
释义

See also:

穿

pass through
put on
penetrate
thread
pierce
bore through
perforate

assist
gang
for sb (i.e. as a help)
secret society
clique
outer layer
side (of pail, boat etc)
hired (as worker)

n

party n
group n

External sources (not reviewed)

校服是北京耀中的另一特色,学校相 穿 着 校 服可 帮 助 学 生建立团队精神和自信心,并且以学校为荣。
ycis-bj.com
The school
[...] believes that wearing a school uniform helps unite children, [...]
develops confidence, and builds a sense of school pride.
ycis-bj.com
我们的软件产品质量测试检验涵盖了一系列的服务内容,从 帮 助 您 成为 穿 产 品 全生命周期各阶段的软件产品供应商。
tuv-sud.cn
Our software quality is a range of services that supports you as a software developer throughout all phases of a product's lifecycle.
tuv-sud.com
长期护理的具体方式在于提供 日常活动方面帮助,例如洗澡穿 衣 、 做饭等等。
daccess-ods.un.org
Long-term care is manifested in the provision of help with daily tasks such as bathing, dressing up, cooking and so on.
daccess-ods.un.org
与细穿刺类似,超声波可以用帮 助 医 生定 穿 刺 的 确切部位。
cmn.beyondtheshock.com
Similar to fine needle aspiration, an ultrasound might be used to help your doctor [...]
guide the needle to the exact site.
beyondtheshock.com
此外,还可请协调员为这些小组提供便利;进 穿 梭 外交 , 帮 助解 决未决问题,并协助特别顾问同国际利益攸关者保持联络。
daccess-ods.un.org
The Coordinator can be called on to facilitate such groups; to enter into shuttle diplomacy to help resolve outstanding issues and to assist the Special Adviser in maintaining contact with international stakeholders.
daccess-ods.un.org
此外,秘鲁排雷行动中心继续努力执帮 助地 雷幸存者和死者家属重新融入社会和经济生活的方案。
daccess-ods.un.org
In addition, CONTRAMINAS continued its efforts to implement social and economic reintegration programmes to assist landmine survivors and the families of the deceased.
daccess-ods.un.org
大学预科项目的跨学科课程及其要求为学生提供各种方式方法,对跨
[...] 越学科界限的新问题进行探索并产生新的理解,而认识论(TOK)课程 帮 助 学 生 穿 越各 门课程,把学习联系起来。
olive.mea-international.com
Interdisciplinary DP courses and requirements offer students ways to explore new issues and understanding that
[...]
reach across subjects, and the theory of knowledge
[...] (TOK) course helps students connect their [...]
learning across the curriculum.
olive.mea-international.com
观察员部队会同红十字委员帮助 因涉 嫌 穿越 Alpha 线而被以色列国 防军逮捕拘留的 3 名叙利亚平民获得释放。
daccess-ods.un.org
UNDOF, together with ICRC, facilitated the release of three Syrian civilians who had been apprehended and detained by the Israel Defense Forces on the Alpha side after allegedly crossing the Alpha line.
daccess-ods.un.org
4 个一般临时人员职位中的 2 个,即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事,以及 1 个 P-4 续设员额,目前由支助账户供资,负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个穿各领 域的领导方案: 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程, 每年由一个会员国主办两次,每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加;高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的概况介绍课程,每年在纽约举行两次;高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 名候选人提供的持续一年的强化方案,包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。
daccess-ods.un.org
Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, conducted twice annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, programmes and funds); the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates.
daccess-ods.un.org
很多会员国呼吁在 33 C/5 中继续采用 32 C/5 的穿整个 计划的作法,但强调活动需要 更加突出重点,特别是要重视有关最不发达国家妇女和青年的活动,并要加强与其它联合国 机构、千年发展目标和教科文组织自已的战略目标的联系。
unesdoc.unesco.org
Many Member States called for a continuation of the mainstreaming approach of the 32 C/5 in the 33 C/5 as well, emphasizing however the need for more focused activities, particularly in favour of women and youth in LDCs, as well as for closer linkages with other United Nations agencies, MDGs and UNESCO’s own strategic objectives.
unesdoc.unesco.org
他请委员会特别就下列方面提出前瞻性意见:不同计划的主要优先事项和次优先事项;它们与 《中期战略》的战略目标的相互关系;如何加强跨学科和跨部门的工作方法;把非洲、最不发达国 家、妇女和青年的需要穿于各 项工作之中。
unesdoc.unesco.org
He invited the Commission to provide future-oriented indications in particular regarding the principal and other priorities of the different programmes, their interrelationship with the strategic objectives of the Medium-Term Strategy, the ways and means of ensuring enhanced transdisciplinarity and intersectorality, the mainstreaming of needs of Africa, the least developed countries, women and youth.
unesdoc.unesco.org
报告着重专家组会议的结论和建议,其中除其它外,呼吁:联合国系统、会
[...]
员国和土著人民组织承认土著妇女和女孩的权利和特殊需要;会员国采取措施, 与土著人民一道,确保土著妇女和女孩享有充分的保护和保障,免受一切形式的
[...] 暴力和歧视;联合国系统支持旨帮 助 和 保护土著妇女和女孩的努力和倡议;土 [...]
著社区认真考虑消除社区内的暴力侵害土著妇女和女孩行为,可采取的措施包 括,查明和剔除现有的重男轻女的社会关系,取消歧视性政策,并在所有土著机
[...]
构和各级继续致力于维护土著妇女的权利。
daccess-ods.un.org
It focuses on the conclusions and recommendations of the expert group meeting which, among other things, called upon: the United Nations system, Member States and indigenous peoples’ organizations to recognize the rights and special needs of indigenous women and girls; Member States to adopt measures, in conjunction with indigenous peoples, to ensure that indigenous women and girls enjoy the full protection and guarantees against all forms of violence and discrimination; the
[...]
United Nations system to support efforts and
[...] initiatives that provide support and [...]
protection to indigenous women and girls; and
[...]
indigenous communities to consider seriously the problem of violence against indigenous women and girls in their communities through ways that include the recognition and dismantling of existing patriarchal social relations, the elimination of discriminatory policies and a continuous commitment to indigenous women’s rights in all indigenous institutions and at all levels.
daccess-ods.un.org
提到在编制 35 C/5 号文件时,应考虑 以下优先领域和主题:表达自由和新闻自由;进一步重视伦理道德,此主题还与信息社会世界首脑会议“日内 瓦行动计划”的行动方针 10 有关;“媒体形式”及“媒体内容”的文化多样性;推动使用多种语言;媒体与 和平文化;知识在社会发展中的作用;信息与传播技术在建设知识社会中的作用,这是全民信息计划(IFAP) 可以发挥积极作用的一个领域和为非洲的管理者提 帮 助。
unesdoc.unesco.org
The following priority areas/themes were mentioned for consideration in preparing document 35 C/5: freedom of expression and freedom of the press; increased emphasis on ethics, also in relation with action line 10 of the Geneva Plan of Action of the World Summit on the Information Society (WSIS); cultural diversity “of the media” and “in the media”; the promotion of multilingualism; media and a culture of peace; the role of knowledge in societal development; the role of ICTs in building knowledge societies, an area in which the Information for All Programme (IFAP) could play an active role; and support for regulators in Africa.
unesdoc.unesco.org
宗教间国际鼓励塞浦路斯为取消限制性措施而创造有利条件,因为 这将使得信徒能够行使其宗教信仰自由并且每年前往朝圣,同时通过建立一项机 制打击贩卖妇女的现象帮助受 害者重新融入社会和经济生活。
daccess-ods.un.org
Interfaith International encouraged Cyprus to set up favourable conditions for the removal of restrictive measures, which would make it possible for the faithful to exercise their religious freedom and to visit places of pilgrimage annually, and to combat trafficking in women by setting up a mechanism for the reintegration of victims in social and economic life.
daccess-ods.un.org
维和部和外勤部关于为联合国所有人员提供维持和平培训的政策规定,该 处须支持维和部、外勤部、由维和部牵头的行动、外勤部行动,以及会员国开展 对文职、军事和警务人员的培训;制定培训标准,同时核实是否达到这些标准, 并制定政策及相关技术指导;制定和提供有关 穿 各 领 域的培训(包括综合高级 领导培训);向各部及其他客户提供关于维持和平培训的指导;监测维和部、外 勤部以及外地行动的培训活动,并管理培训预算,确保达到标准并落实各优先事 项。
daccess-ods.un.org
Under the DPKO/DFS policy on peacekeeping training for all United Nations personnel, the Service is mandated to support DPKO, DFS, DPKO-led operations, DFS operations and Member States in the training of civilian, military and police personnel; to set training standards, verifying that they are being met, and develop policies and related technical guidance; to develop and deliver training in crosscutting areas (including integrated training for senior leaders); to provide technical guidance on peacekeeping training to departments and other clients; and to monitor training activities of DPKO, DFS and field operations and manage the training budget to ensure that standards and priorities are being met.
daccess-ods.un.org
(x) 穿着制服的警務人員可要求`未能通過'初步測試 (即口腔液測試或行為反應測試)的人士提供血液及 /或尿液樣本作化驗分析,從而確定其體內是否含 藥物及其分量,以決定檢控與否。
legco.gov.hk
(x) A police officer in uniform may require a person who ‘fails’ the preliminary tests (i.e. oral fluid test or impairment test) to provide blood or/and urine specimens for laboratory analysis with regard to the presence and amount of drugs for determination of prosecution.
legco.gov.hk
与会者建议,教科文组织应支持旨在促进非洲统一的活动、以及在非洲某些分地区促 进不同民族间和不同宗教间对话的活动;教科文组织还应发起行动,通过教育和传播活帮 助防止冲突的出现。
unesdoc.unesco.org
Participants suggested that UNESCO should support activities aimed at the unification of Africa and at inter-ethnic and interreligious dialogue in certain subregions of Africa and should also initiate action to help prevent conflicts through activities in education and communication.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 12:59:20