| 单词 | 空化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 空化 noun —cavitation n
|
學生在完成大學與 Navitas [...] 合辦的大學預備班後，可升讀 Swansea University [...] 內相關學位課程的一年級，包括土木工程 (學系排名 #9)、航空 (#15)、化學工程 (#16)、機械工程 (#24)、物理及天文學 (#32)、運動科學 [...](#32)、電腦科學 (#33)、電子工程 [...](#33)、環境科學 (#33)、經濟 (#39)、法律 (#39)、會計及金融 (#48)、數學 (#50)、心理學 (#51)、政治學 (#53)、新聞及傳理 (#61)、商業研究 (#76) 等。 britishunited.net | With satisfactory completion of the foundation programme provided by Navitas, students will be able to progress on to year one of an undergraduate programme in [...] areas such as Civil [...] Engineering (#9), Aeronautical and Manufacturing (#15), Chemical Engineering [...](#16), Mechanical Engineering [...](#24), Physics and Astronomy (#32), Sports Science (#32), Computer Science (#33), Electrical and Electronic Engineering (#33), Geography and Environmental Sciences (#33), Economics (#39), Law (#39), Accounting and Finance (#48), Mathematics (#50), Psychology (#51), Politics (#53), Communication and Media Studies (#61), Business Studies (#76). britishunited.net |
四、声波的压缩和膨胀 从理论上分析，爆裂的空化泡会产生超过10,000 psi的压力和20,000 °F (11,000 °C) 的高温，并在其爆裂的瞬间冲击波会迅速向外辐射。 szstrong.cn | Fourth, sound compression and expansion from the [...] theoretical analysis, the bubble [...] burst in the air will produce more than 10,000 psi of pressure and 20,000 ° F (11,000 ° C) heat, and in its moment [...]of shock wave will quickly burst out radiation. szstrong.cn |
(e) 應就廣場的使用制訂租用政策，使市民享用公共 空間／綠化空間的權利不會受損。 legco.gov.hk | (e) there should be a hiring policy for the use of Piazza Areas so that public [...] enjoyment of open space/green space would not be compromised. legco.gov.hk |
空间会合是 指会恶化空间碎 片环境条件的可能发生的碰撞。 daccess-ods.un.org | Space conjunctions represent potential collisions that can exacerbate conditions in the space-debris environment. daccess-ods.un.org |
为迎接这些挑战，液化空气集 团不断开发创新技术和可持续发展的解决方案，在 优 化 使 用 空 气 和 地球自然资源的同时，推动进步，保护生命。 celki.com | To meet these challenges, Air Liquide develops innovative technologies and sustainable solutions, optimizing the use of air and [...] the planet’s natural resources, [...]enabling progress and preserving life. celki.com |
另外，教科文组织应该启动一些有关保护和拓展土著 文 化空 间 的 跨部门和跨学科的活 动。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, UNESCO should initiate [...] intersectoral and interdisciplinary activities related to the preservation and [...] development of indigenous cultural spaces. unesdoc.unesco.org |
包括用于喷枪雾化空气和为压力杯供气的空气调节器。 graco.com | Includes air regulators for gun atomization air and supply air to pressure cup. graco.com |
最后，联合基础设施举措包括建立航空运输自由化联 合竞争管理局，实现单一、一体化空 域 的 一个联合方案，以及实现快速、一体化 区域间信通技术宽带基础设施网络的一个联合方案。 daccess-ods.un.org | And finally, joint infrastructure initiatives include the establishment of a Joint Competition Authority [...] (JCA) on Air [...] Transport Liberalization, a joint programme for the implementation of a single seamless airspace and a joint programme [...]for the implementation [...]of an accelerated, seamless interregional ICT Broadband Infrastructure network. daccess-ods.un.org |
多语制是一项培养欧洲认同感的长期战略， [...] 是欧洲多元文化的基石，不同国家和不同文化的人民可借以相互理解，走向一个共 享的文化空间。 daccess-ods.un.org | Multilingualism is a long-term strategy for building a European identity, and the basis for a multicultural Europe [...] where people of different countries and cultures can understand each other and move around a [...] common shared cultural space. daccess-ods.un.org |
大家还一 [...] 致认为，制定更合理的名册制度，删除复杂的适任规 定并简化空缺通知的发布，可以有效加快工作人员的 职位安排过程。 daccess-ods.un.org | It had also been agreed that a more robust roster system, [...] elimination of complex eligibility [...] rules and the streamlined creation of vacancy announcements [...]could be effective in accelerating the staff placement process. daccess-ods.un.org |
具體推進的重點合作行動計劃，包括加强大氣及水環境 綜合治理，建設區域生態廊道，提升區域環境及生態質量，保護 環境和自然資源；推進低碳經濟發展，應對氣候變化，深化推動 企業清潔生產，推動電動車普及應用，以及優化能源結構，包括 清潔能源與可再生能源研發及應用合作； 優 化空 間 發 展模式、促 進發展綠色、高效、以人為本的運輸系統和便捷跨界聯繫；以及 提升區域文化民生服務水平等。 legco.gov.hk | They include enhancing control measures to protect air and water quality, developing regional ecological corridors, improving regional environmental and ecological quality, protecting our environment and natural resources. Actions will also be taken to promote development of a low-carbon economy with a view to addressing climate change, further encourage enterprises to adopt cleaner production, promote wider use of electric vehicles, and improve energy supply structures, including collaboration in promoting wider use of and research in clean and renewable energy. legco.gov.hk |
Textpattern是一款简洁而又漂亮的Blog引擎，主题很素雅，留有很大的个 性 化空 间。 javakaiyuan.com | Textpattern is a simple but beautiful Blog engine theme is very [...] simple and elegant , personalized leave much space. javakaiyuan.com |
這是優化空氣動 力學和耐磨損，並能承受的流動的磨料的固體，如片劑或奶粉。 zh-tw.developmentscout.com | It is optimized aerodynamically and abrasion resistant [...] and can withstand the flow of abrasive solids such as tablets or milk powder was. en.developmentscout.com |
JLK系列空调是本公司精心设计研制的组合式空调器，具有功能齐全，选配灵活可广泛用于电子工业、医药、化工、精密机械制造仪器表及食品等行业的 净 化空 调 工程，对大中型民用及公共建筑、饭店、宾馆、大型影剧院等舒适性空调亦极适用。 jlln.com | Summary The JLK's set air-condition is native corporation designs the development association style air-regulator painstakingly , and haves the meritorious service completely selecting awning provide the agile decontamination air-condition project that may widely be used electronics industry , medicine , chemical industry and exact machine to manufacture professions such as [...] apparatus form and food and so on , and [...] adjust the cozy quality air-conditions such as [...]big-and-middle-sized civil and common structure [...], hotel , guesthouse and large theatre and so on too exceedingly being applicable . jlln.com |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關 發出消 減 空 氣 污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 [...] 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 [...] 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion [...] breakers; increases in [...] penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; [...]controls on the [...]use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
您需要进行一场公众活动以确保和扩大您城市的 绿化空间吗？ teebweb.org | Do you want to run a public campaign for securing and [...] enlarging your city’s green spaces? teebweb.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行 业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management [...] plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. [...] multilateralfund.org |
2011/12 年度期间，联苏特派团将继续购置并安装使用能源回收和 净 化空气 技术的废热生物处理焚烧装置，继续侧重减少特派团对环境的影响。 daccess-ods.un.org | During 2011/12, UNMIS will continue to focus on reducing the environmental impact of the Mission through [...] continued acquisition and installation of waste [...] thermal biological incinerators with energy recovery [...]and clean air technology. daccess-ods.un.org |
例如：有 35 磅 / 平方英寸入口压力的气帽 24C182 使用 3.9 标准立方英尺 / 分钟的雾化 空气和 5.4 标准立方英尺 / 分钟的喷幅空气，即总空气消耗量为 9.3 标准立方英尺 / 分钟。 graco.com | For example, air cap 24C182 with 35 psi inlet pressure uses 3.9 scfm atomizing air and 5.4 scfm fan air for a total of 9.3 scfm air consumption. graco.com |
我們相信，有關研究的資料日後可有助 優化空氣流 通評估方法及《香港規劃標準與準則》中的“城市設計指引”。 devb.gov.hk | We believe that the Study would provide input to future [...] refinement of the air ventilation assessment [...](AVA) system and the Urban Design Guidelines [...]under the Hong Kong Planning Standards and Guidelines. devb.gov.hk |
非营利机构On the [...] Move旨在促进艺术与文化领域的国际交流活动，并创造出一处充满活力的欧洲 文化 空间，将之与世界各地紧密联系起来。 on-the-move.org | On the Move aims to facilitate cross-border mobility in the [...] arts and culture sector contributing to build up a vibrant [...] European shared cultural space strongly connected [...]worldwide. on-the-move.org |
非物质文化遗产（ICH）的定义是“被各社群、团体和（在有的情况下）个人视为其文化遗产的 [...] 各种实践、呈现、表达、知识和技能，以及与之相关的工具、实物、手工制品和 文 化空 间。 unesdoc.unesco.org | Intangible cultural heritage (ICH) is defined as “the practices, representations, expressions, knowledge, skills – as well as the instruments, objects, artefacts and cultural spaces [...] associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognise [...] as part of their cultural heritage. unesdoc.unesco.org |
秘书长还应探索其他有关优化空中业 务和共用飞机 的措施。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General should also pursue any other [...] measures related to the optimization of air operations and [...]shared use of aircraft. daccess-ods.un.org |
这一决议草案将呼吁在国家、次区域和区域各级加大努力，以 期在这一五年时期内深化空间技 术和地理信息系统对减少和管理灾害 风险及促进可持续发展的贡献——这一时期将自 [...] 2012 年世界空间周 的第一天(10 月 4 日)开始。 daccess-ods.un.org | The draft resolution would call for enhanced efforts at the [...] national, subregional and regional [...] levels to deepen the contribution of space technologies [...]and geographic information systems [...]for the purpose of addressing disaster risk reduction and management and sustainable development for a five-year period starting on the first day of World Space Week in 2012 (4 October). daccess-ods.un.org |
数据中心的专家们不仅把Electrorack看作是机柜的供应商，更把他看作是一个真正的合作伙伴，帮助他们降低成本、最 大 化空 间 和 提高效率。 minicom.com | Data center professionals don't view Electrorack as a rack [...] "vendor," but rather as a true partner that serves to help them reduce [...] costs, maximize space, and increase [...]efficiencies. minicom.com |
有建議指，馬會在 設計公眾綠化空間時，可參考全球最大的室內公園之 一 ──加拿大卡城的 Devonian Gardens，園內花卉和 [...] 樹木林立，並以瀑布和湖泊作為點綴。 centralpolicestation.org.hk | It was suggested that the Club, when [...] designing the pubic green space for the CPS Compound, could draw [...]reference from the Devonian Gardens [...]in Calgary, Canada which is one of the world's largest indoor parks with many thousands of trees and flowers complemented by waterfalls and lakes. centralpolicestation.org.hk |
一项行动计划，而6月14日——也就是袭击发生后仅 几天——在阿比让举行了包括两国政府以及联科行 [...] 动和联利特派团的四方会议，并在各方之间达成了 进一步加强合作的协议，其中包括通过加强其在边 境两侧的存在、强化空中和 徒步巡逻、开展保护平 民的活动、加强司法合作，以及采取措施促进和解 与发展。 daccess-ods.un.org | Of special note are an action plan adopted by UNOCI and UNMIL and a quadripartite meeting comprising the Governments of the two countries, as well as UNOCI and UNMIL, that was held in Abidjan on 14 June — just a few days after the attacks — and resulted in an agreement between the parties to further enhance cooperation, [...] including by [...] reinforcing their presence on both sides of the border, intensified air and foot patrols, [...]and activities to protect [...]civilians, strengthened judicial cooperation, and measures to promote reconciliation and development. daccess-ods.un.org |
除尘方法通过压缩设计毒打和净化空 气 管 和空气除尘过滤袋过滤器除尘圆盒和磁带过滤器（如：1.4301，1.4541等）的其他申请的情况下过滤介质织物，毛毡fleeces以及由特殊材料特殊设计而定如聚酯，聚丙烯，聚四氟乙烯，棉各种纤维材料，纤维材料等预先处理根据不同的应用（抗静电，憎油，疏水等）。 china-environmental.com | Dedusting methods Dedusting by compressed air Dedusting by beating and scavenging air Designs Tube [...] and pocket filters Round [...]filters Cartridge and cassette filters Special materials (e.g. 1.4301, 1.4541, etc.) other special designs depending on application case Filter media Fabrics, fleeces and felts made from various fibre materials such as polyester, polypropylene, PTFE, cotton, etc. The fibre materials are pre-treated depending on the application (antistatic, oleophobic, hydrophobic, etc.). china-environmental.com |
(f) 鼓励各国政府、机构和个人将人类天基平台用于有关下列主题的研 究；在跨文化、封闭和隔离环境中的心理和社交；疫苗开发；营养、农业和粮 食保障；人类生理和老化；空间技 术用于今后探索；以及空间环境 daccess-ods.un.org | (f) Governments, institutions and individuals are encouraged to use spacebased platforms for research in the following areas: psychology and social interaction in a multicultural, confined and isolated environment; vaccine development; nutritional, [...] agricultural and food security; human [...] physiology and aging; space technology for future exploration; and the space environment daccess-ods.un.org |
决定 “亚太行动五年”的目标应为：加强区域一级的努力，通 [...] 过增加国家、次区域和区域各级的相关活动，扩大和 深 化空 间 技术和地理信 息系统对处理涉及减少灾害风险和灾害风险管理、以及环境与发展的各种相 [...]关问题的贡献 daccess-ods.un.org | Decides that the objective of the Asia-Pacific Years of Action should be to enhance efforts at the [...] national and regional levels to broaden [...] and deepen the contribution of space technology [...]and the Geographic Information System [...]to addressing issues related to disaster risk reduction and disaster risk management as well as environment and development by increasing relevant activities at the national, subregional and regional levels daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。