| 单词 | 空余 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 空余 adjective —free adjless common: vacant adj 空余 —unoccupiedSee also:余—extra • remainder after division • in excess of (some number) • (following numerical value) or more • (archaic) I • residue (math.) • I
|
容量选项允许用户把空余的容 量创建其它磁盘阵 列或者设置成备用盘。 highpoint-tech.cn | The Capacity option allows you [...] to set aside disk space that can be used [...]to create another array, set as a spare disk, or [...]partitioned to act as a single disk (by the operating system). highpoint-tech.cn |
这里还有足够 的空余空间，供格罗茨-贝克特学院在 此开展培训课程。 groz-beckert.pl | There is more [...] than enough free space for training courses [...]to be held here as part of the Groz-Beckert Academy. groz-beckert.pl |
容量选项允许把空余的容量创建其它磁盘阵列，设置 成备用盘，或者作为一个单独的磁盘供操作系统使用。 highpoint-tech.com | The Capacity option allows you to [...] set aside disk space that be used to [...]create another array, set as a spare disk, or partitioned [...]to act as a single disk (by the operating system). highpoint-tech.cn |
传统建设方式每个小区只能按照最大容量设计，当容 量 空余 时 不 能在整个网络内共享资源，效率低下。 zte.com.cn | If there is spare capacity, resources cannot be shared throughout the network. wwwen.zte.com.cn |
您可在本网站查看航班时刻表，但我们建议您联系航空公司、旅行社或使用在线预定系统以查询机票价格 及 空余 机 位 的相关信息。 zs.orlandoairports.net | You may review the Flight Schedules [...] on our web site, but then we suggest [...] you contact the airlines, a travel agent, [...]or use an online reservation system to obtain [...]airfare and seat availability information. orlandoairports.net |
在空余时间 ，Rich喜欢与妻子凯西旅游，与孙子外出钓鱼、徒步旅行和打高尔夫球。 cn.lubrizol.com | In his free time, Rich enjoys [...] traveling with his wife Kathy, fishing with his grandchildren, hiking, and playing golf. lubrizol.com |
Travis公司不仅开发出虚拟农场环境和控制系统，还对游戏结构提出了很好的建议，以适应贸易展会代表敏锐的竞争力和没有多 少 空余 时 间 的特点。 cn.drivelinenews.com | Travis not only developed the virtual farm environments and the control systems, but also advised on structuring [...] the games to suit an audience of trade show delegates with a keen sense of [...] competitiveness but with little time to spare. drivelinenews.com |
用一条RJ-45网线，把路由器的一个 空余 接 口 与电脑连接。 audio-technica.com.hk | Note: Make certain that you do not connect the computer or any receiver to the WAN port on the router. eu.audio-technica.com |
部分空气使涡轮运转，其余 空气则使被喷流体雾化。 graco.com | Part of the air operates the turbine and the rest of the air atomizes the fluid being sprayed. graco.com |
欣见 欣见 欣见 欣见内部监督事务厅空缺率降低，并敦促该厅确保优先填补所有 其余 空缺员额 daccess-ods.un.org | the reduction in vacancy rates in the Office of [...] Internal Oversight Services, and urges the Office to [...] ensure that all remaining vacant posts are filled [...]as a matter of priority daccess-ods.un.org |
在开始编辑之前，请确保在内置内存 或记忆卡中有足够的剩余空间。 us.leica-camera.com | Before starting to edit, make sure that there [...] is enough free space in the built-in [...]memory or on the memory card. us.leica-camera.com |
关于亚太国家的两个剩余空缺， 一俟接到该区域 有关会员国的通知，大会即可采取行动。 daccess-ods.un.org | The Assembly will hold [...] elections for the two remaining vacancies from among the [...]Asia-Pacific States upon notification by [...]interested members of that region. daccess-ods.un.org |
显示系统事件日志的版 本，总日志条目，系统事件日志剩 余空 间 和 最近增加或删除的事件日志时间/日期。 highpoint-tech.com | It will display the System Event Log version, number [...] of log entries, remaining free space available for [...]System Event Logs, and the time/ date [...]of recently added and/or recently erased System Event Logs. highpoint-tech.com |
值得注意的是，访问期间，马 尔泰利先生宣布了最高法院 5 个剩余空缺席位中 4 名法官的提名，使该法院还差 [...] 1 个提名即可充分和正常运作。 daccess-ods.un.org | Of note, during the mission, Mr. Martelly announced the nomination [...] of four of the remaining five judges for [...]open seats on the Supreme Court, leaving [...]the court one nomination away from its full and proper functioning. daccess-ods.un.org |
选举于 11 月 22 [...] 日继续进行，但在进行 8 轮同时投票后，无人获得填补一个剩 余空 缺 所 需的多数 票，因此，选举进程被推迟到十二月进行。 daccess-ods.un.org | The electoral process continued on 22 November [...] and, as no majority could be found to [...] fulfil the one vacancy remaining, after eight [...]simultaneous ballots the electoral process was postponed to December. daccess-ods.un.org |
该解决方案可跟踪湿度敏感元件 (MSD) 及其他时间敏感物料的剩余空闲时 间，从而确保生产中不使用过期物料。 cogiscan.com | The solution tracks the remaining floor time for [...] moisture-sensitive devices (MSD) and other time sensitive materials, ensuring [...]that expired materials are not used in production. cogiscan.com |
然后它们就会按照这样的比例吸收其父代的 多 余空 间。 html5rocks.com | respectively and they would then [...] absorb the extra space of their parent [...]in that ratio. html5rocks.com |
她还会 同其他特别程序任务负责人就以下方面发布了媒体信息：在里约峰会20 周年就 [...] 人权的必要性；支持征收全球货币交易税，并吁请注意在实现联合国千年发展目 标过程中存在的其余空白。 daccess-ods.un.org | She also joined other special procedures mandate holders in media statements on the imperative of human rights in Rio+20; in support of a global [...] Financial Transaction Tax, and calling [...] attention to the remaining gaps in the attainment [...]of the United Nations Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
文件系统将剩余空间分割成小块的，大小统一的段。 bsdmap.com | A file system splits the remaining space into small, consistently-sized [...] segments. bsdmap.com |
经询问， 咨询委员会获悉，因为总部销售和推销科重组之后，新活动增加，业务需求也增 加，为此，拟议调动日内瓦最后一个 剩 余空 缺 员 额。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the redeployment of the last remaining vacant post in Geneva was proposed to meet the increased new activities and additional operational needs following the reorganization of the office at Headquarters. daccess-ods.un.org |
行李箱内放置备胎套装后，剩余空间 可 能只能放入旅行箱套装中的部分物件，不过放置CD换碟机并不影响旅行箱套装的使用。 maserati.com.cn | The luggage set can only be partially used when the spare wheel kit is utilised, however, it can be fully used even when the CD changer is in place. maserati.it |
设备的剩余空间为将来扩大的供热制冷需要留出位置。 tahydronics.com | Blank points were left on the unit [...] to enable the site to extend for future heating and chilling if required. tahydronics.com |
为了确保可于 2009 年 1 月 1 日实行新 [...] 的系统，委员会可能因此希望考虑要求内部司法理事 会对内部司法办公室其余空缺员 额的候选人进行面 试、调查和推荐，或在甄选出两个新法庭的法官后将 [...] 这些空缺员临时提供给理事会所推荐的剩下的候选 法官。 daccess-ods.un.org | To ensure that the new system could be implemented as of 1 January 2009, the Committee might therefore wish to consider requesting the Internal Justice [...] Council to interview, vet and recommend [...] candidates for the remaining vacant posts in the Office [...]of Administration of Justice or [...]offering such vacant posts, on an interim basis, to the remainder of the candidate judges recommended by the Council, after the judges for the two new Tribunals had been selected. daccess-ods.un.org |
如果你正愁没有多余空间存储文件或者想使用在线硬盘分享文件，那么Dropbox正可以解你所需，应你所急。 dropbox.cn.uptodown.com | If you need some more space or if you wish [...] to have an online drive for sharing files, DropBox is a highly recommended application. dropbox.en.uptodown.com |
当文件跨区时，丢弃未指明剩余空间 数 量的磁盘。 evget.com | Reject disks without specified [...] amount of free space on them when spanning. evget.com |
点一下“Storage”按钮可查看存储器 剩余空间还有多少 MB，再点一下 可查看在当前音频 （录音） 质量设置下还可录音多长时间。 livescribe.com | Tap the Storage button once to see [...] amount of remaining storage in megabytes and tap a second time to see the remaining recording time [...]based on the current [...]audio (recording) quality settings. livescribe.com |
指明剩余空间的 数量，以在第一个磁盘中放置一个 spanned zip [...] 文件组。 evget.com | Specify the [...] amount of free space to leave on the [...]first disk of a spanned zip file set. evget.com |
您可以检查 Vertu [...] 手机的存储，查看储存了多少信息，以及含有 多大的可用剩余空间。 vertu.com | You can check your Vertu phone's memory to see how much information is stored and [...] how much free space is available. vertu.com |
CVT8拥有较宽的传送带和大直径带轮，再无 多 余空 间 安 装其他部件——而且，在任何情况下，该新型变速器7.0的传动比范围都在市面上数一数二，并且要优于即将推出的CVT3（其传动比范围为5.4）。 cn.drivelinenews.com | With the broader belt and larger-diameter pulleys of the CVT8, there would [...] not have been space for the additional [...]components – and, in any case, the new [...]transmission’s ratio coverage of 7.0 is already one of the broadest on the market and compares favorably with the 5.4 of the outgoing CVT3. drivelinenews.com |
他们再次呼吁和平解决索马里冲突，这是 [...] 取得持久和平和真正和解的唯一办法，吁请所有尚未加入该政治进程的各方加 [...] 入进程，并敦促索马里利益攸关方迅速采取行动，并显示在完成过渡期 剩 余任 务 方面取得的进展，包括起草和批准《宪法》以及扩大国家权力、促进和解进 [...] 程，并通过提供必要的服务提高人民的生活水平。 daccess-ods.un.org | They reiterated their call for the peaceful resolution of the Somali conflict as the only way to a durable peace and genuine reconciliation and called upon all parties that had not yet joined the political process to do so, and urged the Somali stakeholders to take [...] expeditious action and show progress in the [...] accomplishment of the remaining tasks of the transitional [...]period including the drafting [...]and approval of the Constitution as well as expanding the authority of the state, promoting the reconciliation process and improving the livelihood of the population by providing essential services. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。