单词 | 穹窿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 穹窿—a domeless common: a vault the sky See also:穹—dome vault the sky 窿n—holen 竁—dig a hole
|
2007 年下半年火山穹窿上仍有大量火山物质,科学家认为这是火山活动暂停而不是完全停止的迹象。 daccess-ods.un.org | In the latter part of 2007, there remained a large mass of [...] material on thedome,and scientists [...]believed this to be a sign of a pause rather [...]than a complete cessation of volcanic activity. daccess-ods.un.org |
使用锋利的刀刃锅铲顺利切断穹窿;白色的纤维束位于前/背海马的部分。 jove.com | Use the sharp edge of the spatula to [...] smoothly sever the fornix; a white fiber [...]bundle located at the anterior/dorsal portion of the hippocampus. jove.com |
古希腊的柱廊,古罗马的柱式、 劵 拱和穹窿,欧洲中世纪的哥特式尖拱和伊斯兰风格 劵 拱,欧洲城堡构件,葡式建筑中的骑楼,文艺复兴时期和 [...] 17 世纪欧洲巴洛克风格的建筑等在开平随处可见。 chinadiaolou.com | Colonnade of ancient Greece, Roman columns, [...] arches and vaultssecurities, the European Middle [...]Ages, the Gothic pointed arch and [...]the Islamic style arches securities, European castle structures, Portuguese architecture in the arcades, Renaissance, Baroque and 17th century Europe style of architecture can be seen everywhere in Kaiping. chinadiaolou.com |
他们的穹顶产品是引人注目的 温室替代品。 sapagroup.com | Their domes areastriking [...] alternative to a greenhouse. sapagroup.com |
在位于邮轮顶部的“桅杆休闲吧”,您可以在繁星闪烁的苍穹下享用美食。 msccruises.com.cn | In the Top Sail Lounge [...] complete with Skydome, guests can delight their palate under a domeof sparkling stars. msccruises.com.eg |
墙壁的 倒塌暴露了底部结构的穹顶。 unesdoc.unesco.org | The collapse of the wall exposed the vaults of the underlying structures. unesdoc.unesco.org |
它使一个巨大的窟窿,基地开始下沉和的鲁芬通话时间巡逻,所有的人都逃脱外。 zh-cn.seekcartoon.com | It makes a huge hole and the base starts sinking and ruffin calls time patrol and all of them escape outside . en.seekcartoon.com |
结果表明:与对照组相比,(1)切断海马伞-穹隆通路明显延缓了大鼠运动平衡能力的恢复;(2)切断海马伞-穹隆通路后,银杏类黄酮(FGb)失去了促进脑挫伤后运动平衡能力恢复的作用;(3)原位杂交显示,脑损伤后海马DG(齿状回)和CA3区中生长相关蛋白(GAP-43)mRNA的水平明显提高;(4)FGb促进脑损伤后海马DG和CA3区中的GAP-43 [...] mRNA水平的上调。 actazool.org | The results showed that: (1)the recovery of locomotive equilibrium ability was [...] remarkably impeded after [...] transsection of fimbria-fornix inrats following TBI; (2) after transsection of fimbria-fornix, FGbcould not facilitate [...]the recovery of [...]locomotive equilibrium ability after TBI; (3) the results of hybridization in situ showed that the level of GAP 43 mRNA in the DG and CA3 region of hippocampus rised remarkably after TBI; (4) FGb improved the raised level of GAP-43 mRNA in DG and CA3 region of hippocampus after TBI. actazool.org |
镀金穹顶和柔和的色彩营造出童话般的氛围。 msccruises.com.cn | Gildeddomes and pretty pastel [...] colours contribute to the story-book atmosphere. msccruises.com.hk |
令人遗憾的是,以色列占领当局继续阻碍约旦阿克萨重建委员会技术干部的 工作,不准从约旦运输修理工作所需的材料,还不准该委员会安装岩石殿的新月, 不准运进修复穹顶所用的瓷砖。 daccess-ods.un.org | It is to be regretted that the Israeli occupation authorities continue to impede the work of the technical cadres of the Jordanian Al-Aqsa Reconstruction Committee and are preventing the transport of the necessary materials from Jordan for repair work. daccess-ods.un.org |
对於这个转折点的苍穹,随着时间的灰,蓝色青金石无菸煤用於支持天文学家们有用的功能。 zh.horloger-paris.com | For this turningfirmament,as thehours, [...] blue lapis lazuli gray anthracite used to support functions useful to astronomers. en.horloger-paris.com |
前如凤冠,后加覆箕形,上穹下广,以铁丝或藤做胎骨,网以皂纱或以黑绒及缎条为罩,戴在头上,顶向后倾斜。 sypm.org.cn | As much cherished before, followed by the reply [...] Kei-shaped, underthe dome on broad,wire or [...]rattan fetal bone, nets to SOAP yarn or [...]with black velvet and satin to cover, worn on the head, the top tilt. sypm.org.cn |
Scholl爽健鞋履采用体贴脚形的3D立体软垫或Implus™後跟鞋垫,全方位承托前掌、足穹和後跟,能有效分散步行时的震动和压力,减轻脚部痛楚和纾缓下半身疲劳。 sogo.com.hk | Scholl shoes are characterized by either 3D Cushioning or Implus™ insoles, providing full support to the front, arch and heel of the feet, which help absorb shock and relieve foot pain during your walk. sogo.com.hk |
花穹」与「云穹」共聚集25万种珍稀及濒临绝种植物,耗费上亿英镑采购。 thisbigcity.net | The Flower Domeand the Cloud Dome houseover [...] 250,000 rare and endangered plant species, procured for about £100 million. thisbigcity.net |
朱美拉清真寺堪称现代穆斯林建筑的典范,以其两幢宣礼塔及宏伟穹顶成为迪拜的标志。 shangri-la.com | A spectacular example of modern Islamic architecture, the mosque is a city landmark with its [...] twin minarets andmajestic dome. shangri-la.com |
餐厅采用闪烁璀璨的 “苍穹”式玻璃天花设计,由着名建筑师莫里斯•格拉斯亲自操刀设计,使餐厅沐浴在迷人的光线下。 shangri-la.com | Crowning the restaurant is a stunning glass 'cupola', designed by the renowned architect Maurice Gras, which bathes the restaurant in light. shangri-la.com |
森佩尔歌剧院、古代大师绘画陈列 馆、新绿色和老绿色穹隆珍宝馆、阿尔伯特姆艺术博 物馆和圣母教堂等景点与古迹的知晓度早已越过萨克 森地区,声名远扬。 glaesernemanufaktur.de | Places of interest such as the Semperoper, the Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters’ Art Gallery), the Neues Grünes Gewölbe (New Green Vault), the Historisches Grünes Gewölbe (Historical Green Vault), the Albertinum and the Frauenkirche are renowned beyond the borders of Saxony. glaesernemanufaktur.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。