| 单词 | 稻田 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 稻田noun—paddyn稻田—rice paddyless common: paddy field Examples:早稻田大学—Waseda University (private university in Tokyo) See also:稻n—paddyn 稻—rice (Oraza sativa) 田n—fieldn 田—surname Tian
|
稻田生产系统的多功能性和外部因素（积极和消极作 用，大小估计，相关政策等 cigr.org | Multi-functionality or [...] externality ofpaddyrice productionsystem(Positive [...]and negative functions, estimation of magnitude, policy implication, etc.) cigr.org |
稻田灌排的综合水处理（流域管理，全面评估等 cigr.org | Integrated water [...] management on paddyirrigation and [...]drainage (River basin management, comprehensive assessment, participatory management, etc.) cigr.org |
同样鼓励他们加量灌溉稻田，让田水保留的时间更长并记录下生物活动。 teebweb.org | They have also been encouraged to floodpaddies deeper, retain water longer and keep a diary of living creatures. teebweb.org |
那时，邓小平当政，江泽民是一名当地政治家，和平饭店是当地党干部常去的地方，而浦东只是一片稻田。 embassyusa.cn | At that time, Deng Xiaoping was in charge, Jiang Zemin was a local [...] politician, the Peace Hotel was a hang-out for local party cadres, and Pudong was nothing more [...] than a collectionof rice paddies. eng.embassyusa.cn |
稻田养鱼的不同整合（在一块田里以及 邻近田里的一个系统的副产品作为另一系统的投入品，或 连片进行）是所有生产系统的变量，目的是增加水、土地 [...] 以及相关资源的生产力，同时有利于提高鱼类产量。 fao.org | The different integrations of rice and fishfarming – [...] either on the same plot, on adjacent plots where by-products of one [...]system are used as inputs on the other, or consecutively – are all variations of production systems that aim to increase the productivity of water, land and associated resources while contributing to increased fish production. fao.org |
依靠传统水稻田捕食的东方白鹳，因为现代化的水稻种植活动已经濒临绝种。 teebweb.org | The Oriental White Stork, reliant [...] on traditional rice-paddiesfor hunting, [...]nearly became extinct by modernized rice farming practices. teebweb.org |
有 消息说，没有告知村民新的布雷地点，这些地雷分布在村民使用的繁忙路径、田 间小路、稻田附近以及河渠岸上。 daccess-ods.un.org | According to the information, villagers are not being notified of the location of the new landmines, which are on busy paths used by villagers, in farm field huts, around paddyfields and along the banks of canals. daccess-ods.un.org |
相信未來可长期利用国内所提供的 MODIS 1D 影像，以进行嘉义地区水稻田潜热通 量的监测，期能对稻作的总用水量监控有所帮助。 csprs.org.tw | With the correlation coefficient over 0.60, the result shows a [...] potential in estimating the surface [...] heat fluxesof paddy rice fields inChiayi [...]area, and can be helpful to control the [...]water used to irrigate the paddy rice. csprs.org.tw |
出土的 汉朝（公元前206年–公元225年）古代中国陶器上可见到稻 田养鱼的设计，十三世纪泰国国王的题字，以及例如越南 的“稻和鱼就象母亲和孩子”的传统歌曲，这些均实际证明 稻鱼组合在传统上被认为是财富和稳定的指标。 fao.org | Designs of rice fields with fish on ancient Chinese pottery from tombs of the Han Dynasty (206 BC–225 AD), inscriptions from a thirteenth century king of Thailand, and traditional sayings, such as one from Viet Nam – “rice and fish are like mother and children”, are all testament that the combination of rice and fish has traditionally been regarded as an indicator of wealth and stability. fao.org |
於早稻 田日本语 研 修 中 心 报 读 日 本 [...] 语 初 级 上 学 期 （ 第 一 阶 段 ） ， 可 获 HKD200 现 金 折 扣 优 惠(3) 。 bank.hangseng.com | HKD200 cash discount upon enrolment in Japanese Language Course [...] (Grade One)at Waseda Japanese Language [...]Centre(3). bank.hangseng.com |
不论哪个 季节， 湄 公 河 都是一条主要水道， 为河畔低地 带来适 [...] 于 耕种的 冲积土，是旱季的 渔场，在旱季为稻田提供灌溉水源， 为建筑业提供鹅 卵石和沙子，并且能够用于在桔井省 [...]Sambo 县建设水力发电站。 daccess-ods.un.org | The Mekong River is a major waterway for all seasons, brings in arable alluvium in the lower land areas along the river, is [...] the fishing lot in the dry season, is [...] the irrigation forrice fieldsduring the dry [...]season, provides pebbles and sand for [...]construction, and can be used to build hydroelectricity plants at Sambo District, Kratie Province. daccess-ods.un.org |
他 们还从梭罗市一家普通电器店买了材料，在附近的稻 田里练习制作引爆装置。 crisisgroup.org | They also had a couple of practice sessions making [...] detonatorsin a nearby ricepaddy, with materials [...]purchased from an ordinary electrical supply store in Solo. crisisgroup.org |
有意攻读东京高等教育的人，东京大学是一所顶尖的国立大学，早稻田大学与庆应义塾大学则是两所颇负盛名的私立大学。 seagate.com | And for those interested in pursuing higher education in Tokyo, the University of Tokyo is the most respected state university, while Wasedaand Keio are two private universities held in high regard. seagate.com |
一个由UNEP资助并由加拿 大着名学者David Rapport博 士带领研究的报告指出，全球 各地湿地的消失逼使众多野生 雀鸟另觅居所，牠们转而投向 农场的池塘或稻田，令野鸟直 接接触到鸡、鸭、鹅或其他家 禽，相信这是禽流感散播的主 要原因。 worldinfo.org | A report commissioned by UNEP and led by a leading Canadian academic Dr. David Rapport found that the loss of wetlands around the globe is forcing many wild birds onto alternative sites like farm ponds andpaddy fields, bringing them into direct contact with chickens, ducks, geese and other domesticated fowl which is believed to be a major cause behind the spread of avian influenza. worldinfo.org |
Furuta 先生持有东京早稻田大学建筑学理学士学位。 equinix.cn | Mr. Furutaholds a Bachelor of Science in Architecture fromWaseda University, Tokyo. equinix.ch |
当我们开车驶过，我们看到两侧的稻田，水牛。 embassyusa.cn | As we were [...] driving out we saw therice paddieson both sides, [...]thewater buffalo. eng.embassyusa.cn |
此类成功的讨论会包括：(a) 2011 年 1 月 27 日在牛津大学举行的国际会议，谢赫·哈西娜总理作为首席贵宾出席；(b) 2011 年 1 月 31 [...] 日在斯德哥尔摩大学举行的国际讨论会；(c) 2011 年 2 月 4 日在 哈佛大学举行的国际讨论会；(d) [...] 2011 年 2 月 13 日在日本早稻田大学举行的国 际讨论会；(e) [...]2011 年 3 月 19 日在澳大利亚悉尼大学举行的国际会议；(f) 2011 [...]年 3 月 25 日在阿姆斯特丹社会研究大学举行的国际会议；(g) 2011 年 3 月 30 日在印度香提尼克坦举行的国际会议。 daccess-ods.un.org | Such successful seminars include (a) international conference at Oxford University with Prime Minister Sheikh Hasina as the chief guest, 27 January 2011; (b) international seminar at Stockholm University, 31 January 2011; (c) international seminar at Harvard [...] University, 4 February 2011; (d) [...] international seminarat Waseda University, Japan, [...]13 February 2011; (e) international meeting [...]at the University of Sydney, Australia, 19 March 2011; (f) international meeting at the University of Social Studies, Amsterdam, 25 March 2011; (g) international meeting at Shantinikatan, India, 30 March 2011. daccess-ods.un.org |
与池塘相比，稻田筑巢地的pH值、溶解氧的含量和温度较高，而电导、溶解的固体物浓度较低，水也较浅。 actazool.org | Nest sitesinrice paddieswere higher in [...] pH, dissolved oxygen, and temperature but lower in specific conductance, total [...]dissolved solids and water depth than in small ponds. actazool.org |
提倡水稻灌区格田化和采 用水稻浅湿控制灌溉技术；推广水稻泡田与耕作结合技术；发展水稻“三旱”耕作与 旱育稀植抛秧技术；淘汰水稻长期淹灌技术；杜绝稻田串灌串排技术；积极研究稻田适宜水层标准、土壤水分控制指标、晒田技术及相应的灌溉制度。 wrdmap.org | Advocate square fields in rice irrigation areas and adopt rice shallow-wet control irrigation techniques. wrdmap.org |
据称2008年8 月有村民在Papuan 镇西部稻田里被士兵射杀。 daccess-ods.un.org | In August 2008, villagers were allegedly shot dead by soldiers in their paddy fields west of Papuan township. daccess-ods.un.org |
2009 年 12 月 2 [...] 日，欧洲联盟轮值主席国瑞典和欧 洲联盟驻东京代表团在早稻田大学与日本合作伙伴共同主办了死刑问题研讨会。 daccess-ods.un.org | On 2 December 2009, the Swedish Presidency of the European Union and the European Union [...] delegation in Tokyo co-hosted a symposium on the death penalty in cooperation with [...] Japanese partnersat WasedaUniversity. daccess-ods.un.org |
潮湿地方，稻田，草地，荒地，； 约1300米福建，广东，广西，海南，台湾，西藏东南部，云南 [...] [柬埔寨，印度，日本(琉球群岛)，老挝，马来西亚，缅甸，菲律宾，越南； 澳大利亚北部 ]. flora.ac.cn | Moist places, rice fields, grassland,wastelands, [...] trailsides; ca. 1300 m. Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Taiwan, SE [...]Xizang, Yunnan [Cambodia, India, Japan (Ryukyu Islands), Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Vietnam; N Australia]. flora.ac.cn |
Koike 拥有日本早稻田大学的材料科学学士学位及硕士学位，以及日本东北大学的电气工程博士学位。 sandisk.cn | Koike earned his bachelor's and master's degrees in material science fromWaseda University, Japan and his doctorate in electrical engineering from Tohoku University, Japan. sandisk.it |
大高 一博先生于1978年从早稻田大学毕业，拥有建筑和环境工程学硕士学位，毕业后加入日建公司。 nikken.jp | Mr Otaka joined Nikken in 1978 after earning a Master's Degree in Architecture and Environmental Engineering fromWaseda University. nikken.jp |
另外 大量的土壤湿度（如7、8月间猛烈的季风雨所造成的和淹没的水稻田）可能造成超过根系部位 的微量营养素（特别是硼）的沥滤(Keren [...] and Bingham, 1985)，而由于在生长季节的干旱时期 形成干燥的土壤表层，可能会抑制根部对微量营养素的吸收(Shorrocks, 1997)。 fertilizer.org | In addition, abundant soil moisture (e.g., because of [...] torrential monsoon rains during [...] July-August andin flooded rice fields) may cause micronutrient [...]leaching, especially of B, [...]beyond the root zone (Keren and Bingham, 1985) while dry surface soil layers, because of dry spells during the growing season, may inhibit root absorption of micronutrients (Shorrocks, 1997). fertilizer.org |
座落在郁郁葱葱的稻田，旁边是溪流，附近牛羊成群，在五天旅程中，你会第一手体验到John Hardy如何把环境和社会可持续发展的抱负集成到他们的设计，生产和经营理念。 ecochicdesignaward.com | Set amidst lushpaddy fields, streams and cattle, your five night trip will allow you to see first-hand how John Hardy integrates environmental and social sustainability into the core of their design, production and business philosophies. ecochicdesignaward.com |
在对栽培变种超级Basmati、Basmati-385、KS-282和IR-6进行的广 泛的水稻田实验中，由国家农业研究中心实施的一项实验证明，在Punjab省（与“农业推广和 适应性研究”合作）和Sindh省（巴基斯坦Engro化学公司），施加硼元素不仅可以增加谷粒产 量，还可以显着增加谷粒制粉回收率和穗粒回收率，还可以改良烹饪特点等，如增加烹饪时 [...] 间，减少烹饪过程中的爆裂和降低胶粘性（表9）。 fertilizer.org | In extensive rice field experiments on cvs. Super Basmati, Basmati-385, KS-282, and IR-6, carried out by National Agricultural Research Center, in ricebelt of the Punjab [...] (in collaboration [...]with Agricultural Extension & Adaptive Research) and in Sindh (with Engro Chemical Pakistan Ltd.), B use not only enhanced paddy yields, substantially, but also increased kernel milling recovery and head rice recovery as well as improved cooking quality traits, i.e., increased elongation upon cooking, reduced bursting upon cooking and reduced stickiness upon cooking (Table 9). fertilizer.org |
淡水资源通常可以在流域其他部分被重复利用， 除非它们流入海洋或咸水含水层，导致 淡水资源不可还原。进入排水沟的水可以在下游被重复利用；水下渗到浅层地下水后， 其他农民可以抽取利用；稻田灌溉排水可以用来灌溉下游的椰子树。 wrdmap.org | The main pathways for enhancing water use or achieving water saving in irrigated agriculture are to increase the output per unit of water (engineering and agronomic management aspects), reduce losses of water to unusable sinks, and reduce water degradation (environmental aspects). wrdmap.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。