| 单词 | 稳恒态 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 稳恒态 —stable and permanent attitudesteady stateSee also:稳恒 adj—steady adj 稳恒—stable and permanent • steady-state 稳态—homeostasis 稳态 n—stationary n
|
在稳态自动操作模式（恒 定的设定点）和手动操作 模式中，一个压电阀经常 地切换。 arca.de | 3. An adjusted fixed leverage ratio switch is recognizable from the asymmetric position of the adjustment wheel. arca.de |
其核心在于使客户在频繁换单和换纸的生产模式下保证瓦线 以 恒 定 的 稳 速 运转，从而保证能够生产出符合国际质量和强度标准的瓦楞纸板。 sino-corrugated.com | Its constant speed allows for frequent order and grade changes, enabling the corrugator to produce top-quality boards according to international standard. sino-corrugated.com |
在瞬态恒星事 件中发现了被长期寻找的现象 chinese.eurekalert.org | Long-sought phenomenon found in transient stellar events chinese.eurekalert.org |
这种邪恶暴露被击碎的上帝，在非基督教死者复活，最后的审判进行的，天堂与地狱的建立 永 恒 的 状 态。 mb-soft.com | This exposure of evil is crushed by God, the [...] non Christian dead are resurrected, the last judgment conducted, and [...] the eternal states of heaven and [...]hell established. mb-soft.com |
大会第六十四届会议欣见完全由阿富汗当局负责举行了阿富汗的第一次选 举；强调联合国在促进阿富汗的和平 与 稳 定 方 面发挥不偏不倚的中心作用；请秘 书长在大会第六十四届会议期间每三个月向大会提交一次报告，报告阿富汗的事 态发展以及执行本决议的进展情况(第 64/11 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly, welcoming the first elections in Afghanistan run entirely under the responsibility [...] of the Afghan [...] authorities, stressed the central and impartial role of the United Nations in promoting peace and stability in Afghanistan, and requested the Secretary-General to report to the General Assembly every [...]three months during [...]its sixty-fourth session on developments in Afghanistan, as well as on the progress made in the implementation of the resolution (resolution 64/11). daccess-ods.un.org |
稳态模式测量粘度与剪切应力或剪切速率之间的关系。 malvern.com.cn | Viscometry Mode measures viscosity as a function shear stress or shear rate. malvern.de |
红斑痤疮病因学引用最多的致病理论集中于皮肤血 管 稳态 异 常。 tipschina.gov.cn | Many of the most cited pathogenic theories on the etiology of [...] rosacea focus on abnormalities in cutaneous vascular homeostasis. tipschina.gov.cn |
因此，在变化是永恒的、稳定是 暂时的自然环境中运行的社会 生 态 系 统 的 复原力，要求在不影响今后适应能力选择方案的情况下具备应对和适应变化的能 力。 daccess-ods.un.org | Resilience of [...] coupled social-ecological systems operating in a natural setting, where change and not stability is the norm, [...]requires, therefore, the [...]ability to cope with and adapt to changes without degrading options for future adaptability. daccess-ods.un.org |
A6211 是一款降压型恒流输出开关稳压器 LED 驱动器，可用于驱动大功率 LED。 digikey.cn | The A6211 is a switching buck regulator LED driver that provides constant-current output to drive high-power LEDs. digikey.be |
反馈系统会收集信号，反馈系统维持悬臂上的负载力恒定于某个预设值（即悬臂的 静 态 弯 曲 量 恒 定 ）。 bruker.com | A feedback loop maintains this deflection at a preset load force and uses the feedback response to generate a topographic image. bruker.com |
位于密歇根州Livonia的现代化发动机测试机构可容纳16个测试平台，能实施持久及可靠性测试 、 稳态 排 放 测试、发动机制造拆卸评估、动力总成工程设计、噪声和振动研究。 bksv.cn | The modern engine testing facility in Livonia, Michigan can operate around the clock and houses 16 dynamometer test cells [...] capable of doing endurance and [...] reliability testing, steady-state emissions testing, [...]engine build tear down evaluation, [...]powertrain engineering and design, noise and vibration studies. bksv.com |
Clomm 手表由特级质量材料制造，熔入简约且独特的设计以呈现一种 永 恒 的 状 态。 shop.projectaegis.com | Clomm watches are made from premium quality materials fused with minimalist and distinctive design for a timeless appeal. shop.projectaegis.com |
特别是对与月桂醇聚醚-2有关联的碱溶胀性乳液来说 ， 稳态 粘 度 数据在高、中、低剪切速率的情况下表明，该聚合物与表面活性剂胶束形成稳定的疏水节，从而助长了聚合物与表面活性剂网的延伸和发展。 cn.lubrizol.com | In particular for the Hyper-HASE association with [...] Laureth-2, steady state viscosity data [...]at low, mid and high shear rate indicates [...]that the polymer forms stable hydrophobic junctions with the surfactant micelles giving rise to the development of an extended polymer-surfactant network. lubrizol.com |
积分限制器的值假如设置得过小，由 于 恒 常 状 态 下 转 矩的输出变得较为困难，在停机时，偏差有依 然残存的可能。 ckd.co.jp | z If the integral limiter setting is too small, sufficient torque is not output in the constant state, possibly causing remaining deviation in the stopping cycle. ckd.co.jp |
但在狭窄的感觉，即通常使用的名称是，地狱是那些谁是惩罚悔改个人弥天大罪 永 恒 的 状 态。 mb-soft.com | But in the narrower sense in which the name is ordinarily used, hell is the state of those who are punished eternally for unrepented personal mortal sin. mb-soft.com |
这就要求根据具体应用要求，采用适合的电源转换及LED驱动方案来驱动LED，如开关型驱动器、线性驱动器、线 性 恒 流 稳 流 器 (CCR)，以及高压开关电源方案、功率因数校正(PFC)控制器，甚至是新颖的照明管理集成电路(LMIC)，以配合具体应用需求，提供高能效及高可靠性，帮助发挥LED的长寿命优势。 xkzd.net | This requires specific application requirements, suitable for power conversion and LED driver to drive the LED, such as switch drives, [...] linear actuator, linear constant current [...] regulator (CCR), as well as high-voltage [...]switching power supply program, the power [...]factor correction (PFC) controller, new lighting management ICs (LMIC), to cater for the specific application requirements, provide high energy efficiency and high reliability, long life advantages to help play the LED. xkzd.net |
保持恒定的真空稳定性以实现顺畅挤奶，可以改善奶牛的乳房健康。 delaval.cn | Constant vacuum stability for smooth milking [...] can improve cow udder health. delaval.cn |
不能只考虑稳态分流 （COMTAP® ARS 在末端位置 highvolt.de | Consideration of steady-state current splitting [...] (COMTAP® ARS in end position) is therefore not sufficient. highvolt.de |
其原因是因为在非稳态工况 下大多数的发动机部件的载荷条件都是完全不同的。 bksv.cn | The reason is that load conditions on many engine components are quite different under non-stationary conditions. bksv.com |
结晶材料的熔点和无定形材料的玻璃化转变温度是可保持 形 态稳 定 的短期温度极限。 quadrantplastics.com | The melting point of crystalline materials and glass [...] transition temperature of amorphous materials are the short-term temperature [...] extremes to which form stability is maintained. quadrantplastics.com |
在稳态剪切 或动态模式下的连续应力（扭矩）测量在制定触变性物质结构恢复中尤其有用 – 在“休眠状态”必然发生重建过程，因此在低应力下的响应值是非常关键的。 malvern.com.cn | Constant stress (torque) [...] measurements in steady shear or dynamic mode are particularly [...]useful for determining rebuild properties [...]of thixotropic materials – invariably the rebuild process occurs at ‘rest conditions’ so the response data at low stress can be very critical. malvern.de |
用户自定义动态模型（UDM） 搭建和编译用于在ETAP软件的暂态稳定 和发电机启动模块中的控制方框图。 etap.com | User-Defined Dynamic Models (UDM) builds and compiles the control block diagrams used [...] by the Transient Stability and Generator Start-Up [...]modules of ETAP. etap.com |
的肌肉发挥重要的作用，通过执行的变动的影响骨骼，肌腱和腱膜这些被卡住，也有助于身体内的物质的移动 和 稳态。 institutododelta.com.br | The muscles play an important role by performing the movements influenced by the bones, [...] being stuck by these tendons and aponeuroses, also contribute to the movement of substances within [...] the body and homeostasis. institutododelta.com.br |
动态稳定控制系统(DSC)进一步增强了车辆在加速或转向时的操控性，同时也使车辆在拖引时保持稳定。 landrover.com | Dynamic Stability Control (DSC) [...] provides enhanced handling when accelerating or cornering and compensates for the towing of trailers. landrover.com |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行 、 恒 生 银 行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
数显超声功率、连续可调节，使用更灵活方便；设计定时系统，工作时间数显，可调节；具有扫频功能，扫频速度和扫频宽度数字化调整，有效保护钢板；设置PLC远程控制接口，方便与其它控制设备的连接 ； 恒 功 率输 出 稳 定 技 术，不受电压及负荷影响，保护设备；全触摸人性化按键控制，调试操作方便快捷。 jmwgt.com | It adopts microcomputer to control and digital frequency synthesis technology, frequency automatic tracking regulation; Digital ultrasonic power, continuous adjustable, use more agile and convenient; Design timing system, the work time digital display, adjustable; With frequency sweep function, sweep speed and sweep width digital adjustment, the effective protection of steel plate; Set PLC remote control interface, convenient [...] and other control equipment [...] connection; Constant power output stabilization, not affected by [...]voltage and load effect, protection [...]devices; All human touch key control, commissioning operation convenient and quick. jmwgt.com |
本人確認：（i）會就使用自動增值服務及 / [...] 或個人八達通遵守本申請條款、自動增值協議及八達通發卡條款；（ii）知悉及同意於本申請獲批核後， [...] 本人之個人資料將連繫至本人持有之八達通；（iii）已細閱、明白及同意自動增值協議條款第 33 至 40 關於個人資料（私隱）條例的通知；(iv) 同意及 授權恒生可 將閣下於申請表所提供及留存 於 恒 生 其 他紀錄之個人資料披露予八達通卡有限公司；並同意此授權將於取消自動增值服務或八達通或 個人八達通後繼續生效。 octopus.com.hk | I confirm that I agree: (i) to be bound by the Terms of Application, the AAVS Agreement and the Conditions of Issue of Octopus in the use of the AAVS and/or the Personalised Octopus; (ii) acknowledge and agree that upon the approval of the Automatic Add Value Service, my personal data provided in this application will be associated with my Octopus; (iii) agree that I have read, understood and agreed with the notice relating to the Personal Data (Privacy) Ordinance contained in clauses 33 to 40 of the AAVS [...] Agreement; (iv) agreed and [...] authorised Hang Seng to disclose the Octopus Cards Limited your personal data set out on the Application form and your data which Hang Seng may [...]have from its other [...]records, and agreed that this authorization shall survive, and continue after, the cancellation of the AAVS or cancellation of the designated Octopus or Personalised Octopus. octopus.com.hk |
在这一方面，法律顾问通知我，在提名候选人的 规定期限之后，若干国家团体提交了下列额外提名 (所有提名均与文件 A/66/182、A/66/183 和 A/66/184 所列其他国家团体已经提名的候选人有关)：也已经 由马耳他国家团体提名的茨韦塔纳·卡梅诺娃(保加 利亚)；也已经由马耳他国家团体提名的阿卜杜 勒·科罗马(塞拉利昂)；也已经由哥伦比亚、刚果 民主共和国、萨尔瓦多、印度、列支敦士登、马耳 他和罗马尼亚等国家团体提名的小和 田 恒 ( 日 本 )；也 已经由罗马尼亚国家团体提名的朱立亚·塞布庭德 (乌干达)；也已经由列支敦士登和罗马尼亚国家团体 提名的彼得·通卡(斯洛伐克)；以及也已经由印度、 列支敦士登和罗马尼亚国家团体提名的薛捍勤(中 国)。 daccess-ods.un.org | In that connection, the Legal Counsel has informed me that, after the established deadline for nominating candidates, the following additional submissions were received from several national groups, all of which relate to the candidates already nominated by other national groups appearing in documents A/66/182, A/66/183 and A/66/184: Tsvetana Kamenova (Bulgaria) has been nominated also by the national group of Malta; Abdul G. Koroma (Sierra Leone) has been nominated also by the national group of Malta; Mr. Hisashi Owada (Japan) has been nominated also by the national groups of Colombia, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, India, Liechtenstein, Malta and Romania; Julia Sebutinde (Uganda) has been nominated also by the national group Romania; Peter Tomka (Slovakia) has been nominated also by the national groups of Liechtenstein and Romania; and Xue Hanqin (China) has been nominated also by the national groups of India, Liechtenstein and Romania. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。