| 单词 | 程控电话 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 程控电话 —automatic telephone exchangeSee also:程控—programmed • under automatic control 电话 n—telephones n • telephony n • telephone number n • telex n 电话—phone number • phone call 电控 n—electronic control n • electrical control n
|
公司 主要设计、生产、销售和安装GSM/WCDMA等数字 移动通信系统和程控电话交换系统。 unitrueconsulting.com | Our company designs, manufactures, sells, and installs mainly GSM/WCDMA digital mobile [...] communication systems and telephone exchange systems. unitrueconsulting.com |
Jabra LINK 14201-30 [...] 可对 Jabra 无线耳麦和 Cisco Unified IP 电话 8900 和 9900 系列实现远程电子提举臂 (EHS) 控制（请查看 Jabra 兼容性概述或咨询您的 [...]Jabra 销售联系人了解合适的解决方案）。 jabra.cn | Jabra LINK 14201-30 enables remote Electronic Hook Switch Control (EHS) with Jabra wireless [...] headsets and the Cisco Unified IP Phone [...]8900 and 9900 series with USB headset port (see Jabra compatibility overview or consult your Jabra sales contact for the right solution). jabra.com |
至于差旅费，秘书处向小组成员们保证一定努力通过其它 办法（如远程电话电视会议）来控制 出 差的人次，同时更切合实际地估计今后的需要，以减 [...] 少目前出现的问题。 unesdoc.unesco.org | Concerning travel, the Secretariat assured members that efforts would be made to limit the number of missions through [...] introducing other modalities of [...] delivery, such as teleconferencing, as well as to plan future [...]requirements in a more realistic [...]manner thus reducing variations that are currently apparent. unesdoc.unesco.org |
这些远远超出了现有远程电脑辅助工具，让您真正的在大型网络里同 时 控 制 、检查和更新定标。 foss.cn | These go well beyond off-the-shelf [...] remote PC support tools and truly allow you to control, check and update calibrations simultaneously [...]across large networks. foss.nl |
Jabra LINK 14201-09 可对 Jabra GN9100 和 GN9300 无线耳麦以及各种 Alcatel 电话实现远程电子提举臂 (EHS) 控制（请查看 Jabra 兼容性概述或咨询您的 Jabra 销售联系人了解合适的解决方案）。 jabra.cn | Jabra LINK [...] 14201-09 enables remote Electronic Hook Switch Control (EHS) with Jabra GN9100 and GN9300 wireless headsets and a wide range of Alcatel phones (see Jabra [...]compatibility overview [...]or consult your Jabra sales contact for the right solution). jabra.com |
其他电话操作功能包括：快速拨号，可按时 间编程的电话限时 ，最低成本拨打电话路由，并 有完备的付费拨号限制。 zetron.com | Additional telephone operational features include speed dialing, call limit timers programmable by time of day, [...] least call routing, [...]and full toll restrict for barred numbers. zetron.com |
咨询委员会获悉，这种方法有以下益处：(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣；(b) 能更快确定问题的症结所在，从而最大限度 地减少本组织网络意外停机时间；(c) [...] 具备互操作性，减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象，还可在所有办事处执行共同的最终用 户 电话程 序。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this approach provides the following benefits: (a) significant worldwide discounts for all locations; (b) speedier diagnosis of problems, thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple [...] vendors when incidents occur and also allows implementation of [...] common end-user procedures for telephones at all offices. daccess-ods.un.org |
它在传真电话通信、访问控制、 构造安全性以及员工业务活动方面的分析彰显了其在信息安全领域的重要性。 tuv-sud.cn | Fax and telephone communication, access control and constructional [...] security as well as the employees’ business activities [...]are included in analysis given their significance on information security. tuv-sud.com |
(a) 向每一个被拘留者、被逮捕者、涉嫌或 被 控 告 或被 指 控 刑 事 犯罪者迅 速告知其所享有的保持沉默的权利；与律师协商的权利或如有资格 的 话 则 在诉 讼程序任何阶段与法律援助提供人进行协商的权利，尤其在接受主管当局面谈 之前；以及其享有的在接受面谈时和在其他程序性诉讼期间得到独立律师或法 律援助提供人援助的权利 daccess-ods.un.org | (a) To promptly inform every person detained, arrested, suspected or accused of, or [...] charged with a criminal offence of his or her right to remain silent; his or her right to consult with counsel or, if eligible, with a legal aid provider at any stage of the proceedings, especially before [...]being interviewed [...]by the authorities; and his or her right to be assisted by an independent counsel or legal aid provider while being interviewed and during other procedural actions daccess-ods.un.org |
福伊特水电将多年的水电设备过程控 制 经验与现代的监控系统相结合研发出了专用于水电站监控系统的Hycon400和300系列。 voith.com | We have combined [...] our long-term process know how and control system expertise to create a hydro specific control [...]system solution, HyCon 400 and 300. voith.com |
为了扩大教科文组织有关不同文明之间对话的活动，战略规划编制局开展了许多活 动，其中包括：建立一个全球（互联网基 的 电 子 ）网络，使各主管组织、研究机构以及研究 人员、哲学家和知识分子都参与进来；出版科学论文及政策论文和在教科文组织的“系列对 话”中的发言；在各种国际会议上介绍教科文组织参与不同文明之间对话的情况；共同组织 和主办关于不同文明之间对话方面的会议和活动（见文件 166EX/5，第一部分：决定 164EX/7.1.3- 《总干事关于教科文组织参与实施不同文明之间 对 话 全 球 议 程 情 况 的报 告》）。 unesdoc.unesco.org | In order to broaden the basis of UNESCO’s activities pertaining to the dialogue among civilizations, a number of activities were undertaken by [...] BSP, including: the setting [...] up of a global (electronic, Internet-based) network, involving competent organizations and research institutions as well as individual researchers, philosophers and intellectuals; the publication of scientific and policy-relevant papers and speeches in UNESCO’s “Dialogue Series”; presentations at international conferences and meetings on UNESCO’s involvement in the dialogue among civilizations; and the co-organization and sponsorship of international conferences, meetings and events on the dialogue among civilizations (see document 166 EX/5, Part I: 164 EX/Decision 7.1.3 – Report by the Director-General on UNESCO’s contribution to the implementation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations). unesdoc.unesco.org |
实验课 程中，减少验证性实验，增加设计性、综合性、创新性的实验，如 CAD/CAM 实验、大型 工程应用软件使用、机电控制理 论和技术的综合实验，使学生在实验思路、实验设计、 实验技术上得到全面训练，培养他们综合工程实践能力。 unesdoc.unesco.org | During experiment courses, we reduced validating experiments, increased experiments with design, synthesis and innovation, such as [...] CAD/CAM experiment, [...] application of commercial engineering software, comprehensive experiments of mechatronic control theories and technologies, [...]which trained [...]students in experimental methodologies, process design and technologies, cultivated comprehensive practical capacities of engineering. unesdoc.unesco.org |
所需经费增加主要被以下几个因素抵消：在部署一支新 的特别警察部队时货运费用低于预期；维修事务支出减 [...] 少，原因是开展了特派团的预防性维修方案并更加高效 [...] 地利用现有的维修材料库存；通信方面支出减少，原因 是特派团全面缩编、使用了费用最低的路径，改善了对 手机和卫星电话的发放控制， 向工作人员定期追缴了个 人电话费，科索沃警察部队还建立了独立的通信网络， 从而不再需要使用科索沃特派团的通信链路。 daccess-ods.un.org | The increased requirements were offset mainly by lower-than-projected freight costs in connection with the deployment of an additional special police unit; reduced expenditures for maintenance services, owing to the implementation of the Mission’s preventative maintenance programme and more efficient utilization of the existing stock of maintenance materials; lower expenditures with respect to communications, owing to the overall drawdown of the Mission, the [...] utilization of least-cost [...] routing and improved control over the issuance of cellular and satellite phones and regular [...]recoveries from staff [...]of the cost of personal calls, as well as the establishment by the Kosovo Police Service of an independent communications network, thereby eliminating the need for UNMIK communications links. daccess-ods.un.org |
行程参数设定的数字为绝对编码电子 行 程控 制 器提供的数字，在阀门全行程中为 唯一值。 czsnd.com | Figures of the setting of travel parameters are provided by [...] absolute coding electronic limit controller and each setting [...]of these figures is a unique [...]value among whole valve travel course. czsnd.com |
(e) 通信和信息技术，延长现有资产的使用寿命(872 000 美元)；通过加强 [...] 需求管理，采取消费增效措施，降低对备件的需要(312 600 美元)；更加严格控 制和审查电话服务(个人本地电话由用 户付费)以及更加严格控制对漫游服务的 批准(150 [...]000 美元)。 daccess-ods.un.org | (e) Communications and information technology, through the extension of the useful economic life of current assets ($872,000); efficiencies in consumption leading to reduced requirements for spare parts through closer [...] management of [...] requirements ($312,600); stricter control and scrutiny of telephony services (personal [...]local calls charged to [...]users), as well as stricter control on approving roaming services ($150,000). daccess-ods.un.org |
页面设置”包含比对比度和阈值更多的设置；它决定您的页面在扫描时的处理方式以及存储扫描仪设置（“页面设置”内的设置按钮可进入能够让您设置分辨率等设置的扫描仪驱 动 程 序 对 话 框 ） 和Kodak Capture Desktop Software控制的 设置，例如采集图像的顺序（正面、背面等）以及自动删除空白页等的组合。 graphics.kodak.com | The Page Setup contains more settings than contrast and threshold; it determines how your pages will be processed when they are scanned and stores a combination of scanner settings (the settings button inside Page Setup enters the scanner driver dialog where you can set resolution etc.) and settings controlled by Kodak Capture Desktop Software such as the order in which images get [...] captured (front, [...] rear, etc.) as well as automated blank page removal etc. Some features may be available [...]both inside the general [...]Page Setup dialog as well as in the scanner settings. graphics.kodak.com |
爱讯特首席技术官兼工程技术部副总裁David Zhang表示：“能够利用Acme Packet的技术为我们的新一代IPX基础设施的 会 话控 制 和 直径信号路由提供支持，我们感到非常高兴。 tipschina.gov.cn | We are pleased to leverage Acme Packet's [...] technology to support our next-generation IPX infrastructure for session control and diameter signal routing," said David Zhang, CTO & VP of Engineering, Aicent. tipschina.gov.cn |
(d) 贵方可通过远程电话技术支持来协助解决故障的隔离检测、安装、配置、交互操作或其他的设备问题。 hds.com | (d) remote telephone technical assistance [...] to assist with fault isolation, installation, configuration, interoperability or other Equipment issues. hds.com |
值得一提的是，作为一个非常设机构，我们对这些 工作组的参与主要是通过电话会议 和电子邮件的方式实现的。 unesdoc.unesco.org | It is worth noting here that, as a non-resident agency, our participation in these theme groups is done [...] mainly through teleconferencing and emails. unesdoc.unesco.org |
为了达到最大的能源效率，同时以低功耗实现最高性能，Blackfin处理器采用了各种高级设计技术，包括：可 编 程电 压 与 频率调节、时钟周期分辨率动态时钟 门 控 、 支 持深度睡眠与休眠模式的多电源域、可实现总线激活能量最小化的高代码密度、用于实现最佳性能与电源效率的混合阈值电压晶体管、实现最大电源效率的完全定制的处理器内核、使用灵活的硬件加速器，以及支持mSDRAM以实现最小板级功耗。 analog.com | To maximize energy efficiency, while providing the [...] highest levels of [...] performance at low power, Blackfin processors use a wide range of advanced design techniques including programmable voltage and frequency scaling, clock-cycle resolution dynamic clock gating, multiple [...]power domains that support [...]deep-sleep and hibernate modes, high code density to minimize bus-activation energy, mixed threshold-voltage transistor utilization for optimal performance and power efficiency, a full-custom processor core for maximum energy efficiency, judicious use of hardware accelerators, and support for mSDRAM to minimize board-level power consumption. analog.com |
冯文超的博士研究领域分为两个方面：第一个是研究鼻用喷雾剂的雾化 过 程 ， 第 二则是研 究 电控 L P G 发动机的燃气喷射。 australiachina.com.au | Mr Fung’s doctoral research is in two [...] parts: the first is an [...] investigation of the atomisation process of nasal sprays and the second [...]examines gas injection in LPG-fuelled engines. australiachina.com.au |
风扇、电容、电涌抑制器、继电器（固态和机电 式）、电压调节器和其他组件可能会在总体上影响 电源、微处理器、通信接口、I/O 设备和过程控制系 统运行。 novatechweb.com | Fans, capacitors, surge suppressors, relays (solid state and [...] electromechanical), voltage regulators, and other components can affect power supplies, microprocessors, communications interfaces, I/O devices, and the process control system operation [...]as a whole. novatechweb.com |
有些代表团认为，在可行的情况下，可以按照 SPLOS/208 [...] 号文件第五部分 D 节所述，采用委员会远程工作和电话 会 议 的方法，同时应充分考虑到各种因素， [...] 例如委员会成员获得适当技术的机会及呈件内容保密问题。 daccess-ods.un.org | According to some delegations, remote working of the Commission [...] and the use of teleconferencing methods, as mentioned [...]in section V.D of document SPLOS/208, [...]could be implemented, where practicable, taking due account of factors such as members’ access to proper technologies and the confidentiality of submissions. daccess-ods.un.org |
快速积极的可编程电压，电流控制回 路以及弧/短路保护使得DXM系列成为同类设备中的理想选择，并能满足操作环境和应用方面的苛刻要求。 spellmanhv.cn | A fast acting programmable voltage and current control loop and arc/short-circuit [...] protection makes the DXM ideal for demanding [...]applications and operating environments. spellmanhv.com |
在安立路大容量快速公交系统的智能系统中，通信系统是BRT智能系统中的基础系统，它 为 I P 电话 、 视频 监 控 、 车辆调度、站台门的监控、IC卡检票系统等专业系统提供可靠、灵活数据通道。 surekam.com | Communication system is the fundamental part of the Anli Road BRT system, [...] which provides reliable and flexible [...] data channels for IP phone, video monitoring, vehicle [...]dispatching, gate monitoring and IC ticket systems. surekam.com |
10 时，Ziyad bin Muhammad al-Ghawi(1969 出生于 Hama)向 Shari‘ah [...] 县 县长声称，5 时 30 分，当他在体育馆以南的街区运送雇员去 Rawadi 糖果店(他本 人也在那里工作)时，4 [...] 名蒙面武装男子持自动步枪，抢走他银色的现代面包车， 车牌号 807237，还有他的行动电话，侮辱他并 指 控 他 与安全机构合作。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, Ziyad bin Muhammad al-Ghawi (born in Hama in 1969) alleged to the head of Shari‘ah district that, at 0530 hours, while he was in a quarter south of the stadium transporting employees to the Rawadi sweet shop, where he also works, four masked men armed with automatic rifles stole his silver Hyundai [...] van, licence plate No. 807237, [...] and his mobile phone, insulted him and accused him of cooperating [...]with the security agencies. daccess-ods.un.org |
新Stralis的每处设计都是为了提高驾驶员在车上的生活质量：新型的可调式转向盘整合 了 电话控 制 功 能；带有加热和透气功能的座椅匹配了高度可调的安全带。 iveco.com.cn | Every feature of the New Stralis is designed to improve the quality of [...] life on board: the new steering [...] wheel has integrated telephone controls, the steering wheel [...]has a pneumatic adjustment system [...]and the new heated and ventilated seat has a height-adjustable, integrated seat-belt. iveco.com.cn |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防 和 控 制 腐 败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策 对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice [...] institutions, to [...] effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning [...]among Member States [...]at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
Coto 在美国、荷兰、墨西哥和亚洲均设有制造工厂和/或销售办事处，现已成为小信号开关产品的全球市场领导者，产品销往自动测试设备、数据采集、仪表、 过 程控 制 、 电 信 、医疗和安防市场。 digikey.cn | With global manufacturing facilities and/or sales offices in the USA, Netherlands, Mexico, and Asia, Coto has become a worldwide market leader of small signal switching products sold into the [...] Automatic Test Equipment, Data [...] Acquisition, Instrumentation, Process Control, Telecommunications, Medical and Security [...]markets. digikey.ca |
巴勒斯坦各派过去一个月来认真参加由埃及调 解的对话进程，导 致设立正在处理民族和解问题的五 个委员会，关于加沙重建的开罗国际会议取得成功结 [...] 果，巴勒斯坦权力机构作出进一步努力，尤其在面临 毁灭性的全球金融危机之时，改进社会经济复原和重 建工作。 daccess-ods.un.org | The serious engagement of Palestinian factions over the [...] past month in a dialogue process mediated by Egypt [...]has led to the establishment of [...]five committees that are working on national reconciliation issues, the successful outcome of the Cairo international conference on the reconstruction of Gaza and the further efforts of the Palestinian Authority to improve socio-economic rehabilitation and reconstruction, especially in the face of the devastating global financial crisis. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。