请输入您要查询的英文单词:

 

单词 稀里哗啦
释义

See also:

哗啦

with a crash
(onom.) sound of a crash

哗哗

sound of gurgling water

External sources (not reviewed)

许多乘客抱怨说,由于定时点名、监狱警卫的 哗 和 其 他蓄意打 扰,他们在监里无法入睡。
daccess-ods.un.org
Many passengers complained that they were prevented from sleeping in the prison due to regular roll-calls, noise from the prison guards and other deliberate disturbances.
daccess-ods.un.org
里有着稀树草 原林区和雨林地区的截然不同的风貌 —— 在东北部,安恒高地从平原上突然耸起,一直延伸到 Carpentaria 湾。
studyinaustralia.gov.au
It's a distinct region of savanna woodlands and rainforest pockets – in the northeast, the Arnhem Land plateau rises abruptly from the plain and continues to the Gulf of Carpentaria.
studyinaustralia.gov.au
不幸的是,啦A梦的 机器允许虚构的怪兽来现实世界中,击败了整个人类种族,使未来(大雄的时间),一个恶魔统治的世界。
zh-cn.seekcartoon.com
Unfortunately, Doraemon’s machine allowed [...]
the fictional monsters to come to the real world and defeated the entire human
[...]
races, thus turning the future (Nobita’s time) into a demon-ruled world.
en.seekcartoon.com
在卡拉OK厢里办分 享会,大家不但可以吵闹地在一起 哗 , 还有麦克风、电视、投影机设备。
4tern.com
Sharing talk in a karaoke room is actually a great idea!
4tern.com
人口密度居世界最低之列,平均每平方里 2.5 人 —— 在人稀少的 内地,在呼喊距离(叫一声就能听到的地方)内不足一人。
studyinaustralia.gov.au
Population density is among the
[...]
lowest in the world, with an
[...] average of 2.5 people per square kilometre – no-one’s within cooee [...]
(shouting distance) in the outback.
studyinaustralia.gov.au
如果 動議輸了的話,政府更加大有道理不用 啦 ! 這 些貧困的病㆟更加甚麼都拿不到,而 且原動議亦無提出長遠的計劃。
legco.gov.hk
If the motion is voted down, the Government will then have every reason not to do anything about it, and the poor patients will get no improvement at all.
legco.gov.hk
对话的效果往往优哗众取 宠,部分原因是对话可帮助各当事方更多了解彼此的动机和意图。
daccess-ods.un.org
Dialogue often achieves more than grandstanding, in part because it can provide parties with greater insight into each other’s motivations and intentions.
daccess-ods.un.org
谨随信转交古巴共和国外交部就臭名昭著的国际恐怖分子路易斯·波萨 达·卡里莱斯 被无罪释放一事发表的声明,这不过是美利坚合众 哗 众 取 宠作秀 式审判的结果(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the honour to enclose herewith the statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cuba in connection with the acquittal of the notorious international terrorist Luis Posada Carriles, following his sham trial in the United States of America (see annex).
daccess-ods.un.org
以平易、斯文、温暖的设计紧闭着热闹 哗 的 世 界,Ganh 饭店就成为了喜爱 Nha Trang 特产美味的人的一个熟悉地方。
vnnavi.com.vn
Closing the bustling, noisy outer world with a blue background and the close natural cozy design, Ganh restaurant has become a familiar with people who love delicious Nha Trang specialty.
vnnavi.com.vn
主要行动涉及:评估和管理全球变化对水循环的影响;作 为一稀缺资源对水进行管理;降低与水有关的风险。
unesdoc.unesco.org
The main actions were on: assessing and managing
[...]
the impact of global change on the water cycle;
[...] managing water as a scarce resource; and [...]
mitigating waterrelated risks.
unesdoc.unesco.org
由于救护车无法到达他们所在的地方,在该地区找到的这些儿童 和其他伤者不得不用手推车送往等着向他们提供紧急医疗的救护车,而这些救护 车在加沙已经非稀少,因为里的 医 疗服务按照世界卫生组织的说法已经是 “处于崩溃的边缘”。
daccess-ods.un.org
Due to the inability of ambulances to reach them, the children and other wounded found in the area had to be transported by carts to ambulances waiting to provide them with emergency medical care, which is already scarce in Gaza since the health services there are, according to the World Health Organization, “on the point of collapse”.
daccess-ods.un.org
如果客人不感興趣的話,script 也列明不要緊,接着,還有其他話可說:“不 如買張 3T 電腦啦,有多寶。
legco.gov.hk
If the customer is not interested, the script also says that it does not matter and an employee can go on to say other things, "Why not place a computer-generated trio bet, since there is a jackpot this time?
legco.gov.hk
如果漏洞不能夠盡快填 補,不良藥房販賣經稀釋的咳藥水的情況,便會變成「無王管」,後果將難以想像。
legco.gov.hk
If the loophole cannot be plugged as soon as
[...]
possible, the situation that unscrupulous
[...] drugstores sell diluted cough syrup will [...]
get out of hand and the consequences will be unthinkable.
legco.gov.hk
然后啦A梦和 其他人的休息上的一个小岛,鸡眼,suniyo和sizuka游泳,但大雄不知道游泳等 啦 A 梦 给了他一个小工具,大雄的美人鱼,不知何故再次看到了海盗船,但别人不相信他。
zh-cn.seekcartoon.com
Then doraemon and other’s rest on a island and jiyan,suniyo and sizuka take a swim but nobita does not know swimming and so doraemon gave him a gadget [...]
and nobita turned
[...]
to a mermaid and somehow again sees the pirate ship but the others don’t believe him.
en.seekcartoon.com
若还不清楚的话,问一问站在你隔壁的厨师就知 啦。
4tern.com
If this doesn’t work out, just ask the chef who is standing beside you.
4tern.com
现在 到了主动预期的时啦,因为我们现在知道冷漠、惰 性及被动的代价。
daccess-ods.un.org
The time has come for proactive anticipation, as we now know the cost of indifference, inertia and passivity.
daccess-ods.un.org
哗变已 经导致该地区特别是北基伍省居民 安全状况严重倒退,进而导致对在该地区活动的其 他武装团体的压力减轻。
daccess-ods.un.org
That mutiny has made for a serious downturn in security for the civilian population of that area, especially in North Kivu, thereby leading to the limits attempting to cover developing hot spots, and the overall situation in North Kivu has been deteriorating.
daccess-ods.un.org
注:为减少天花板可能发出的嗡嗡或 啦 声 响 , 可在扬声器开孔邻近的板牆筋和石膏水泥板间使 用些泥胶。
bowers-wilkins.cn
Note: To reduce the possibility of the ceiling buzzing or rattling, adhesive mastic can be applied between the studs and sheetrock in the vicinity of the speaker aperture.
bowers-wilkins.eu
此外,也由于此站正是我家乡的Grand Prix赛事,加上此赛道是我最熟悉的一站,所以德国站对我而言别具意义!在家乡车迷们的面前竞速驰骋,能真正的感受到充满爆发力的引擎声与支持声浪,届时场上将会充满热情 哗 的 赛 车氛围。
oris.ch
Going to Germany is a bit special for me as it’s my home Grand Prix and the circuit is the one that I know the best.
oris.ch
呵呵…其實,事情也沒那麼嚴啦, 大 不了等待下一趟的水上德士。
4tern.com
Actually need not to worry, you can always wait for the next trip.
4tern.com
在这个漫长的过程中,才会 逐渐淘汰急功近利哗众取 宠之作,过分人为的炒作和护盘只能形成昙花一 现的短期效应。
imgpublic.artprice.com
Only through this lengthy process will quick returns based on sensationalism be phased out, as excessive hype and artificial market support can only offer short-term flash-in-the-pan results.
imgpublic.artprice.com
同时,在政府控制的南方,12 月 13 日阿比让中心监狱发哗变,导致 两人死亡,六名囚犯受重伤。
daccess-ods.un.org
Meanwhile, in the Government-controlled south, a mutiny at Abidjan’s central prison on 13 December reportedly resulted in two deaths and six severely injured inmates.
daccess-ods.un.org
不断变化的人口状况、不良的技术和社会经济条件、无计划的城市化、在 高风险地区内的开发、发展不足和不良的基础设施、薄弱的适应能力、环境退化、
[...] 气候多变、气候变化、遭遇地质灾害、竞 稀 少 的 资源以及诸如艾滋病毒/艾滋 [...]
病、疟疾和结核病等流行病的影响,所有这些都增加了最不发达国家面对自然灾 害的脆弱性。
daccess-ods.un.org
Changing demographics and poor technological and socio-economic conditions, unplanned urbanization, development within high-risk zones, underdevelopment and poor infrastructure, weak adaptive capacity, environmental degradation, climate variability, climate
[...]
change, exposure to geological hazards,
[...] competition for scarce resources, and [...]
the impact of epidemics such as HIV/AIDS,
[...]
malaria and tuberculosis all increase the vulnerability of least developed countries to natural hazards.
daccess-ods.un.org
鑒於目前政府未有一套有效的行政措施或法例保護樹木,加上負責部門分散而 欠缺統籌,以致本港樹木可能基於都市發展、疏忽照顧或其他理由而遭摧毀、損 害或移去,本會促請政府盡快制訂有效的保護樹木政策,同時完善現行相關的法 例、行政措施、行政架構,以切實保護及保留各種樹木,特別是特老和特大稀 有和 珍貴、有重大歷史、文化或紀念意義,以及具有特殊生態或科學研究價值的 古樹名木。
legco.gov.hk
That, as currently the Government does not have a set of effective administrative measures or legislation to protect trees, and as co-ordination is lacking because the responsibilities are scattered among various departments, which may result in trees in the territory being destroyed, damaged or removed due to urban development, negligence or other reasons, this Council urges the Government to expeditiously formulate an effective policy on protection of trees, and at the same time perfect existing relevant legislation, administrative measures as well as administrative framework, so as to effectively protect and preserve various kinds of trees, especially those that are exceptionally old and large, rare and valuable, of historical, cultural or memorial significance, and of special ecological or scientific research value.
legco.gov.hk
经过长时间的决斗里格比使用锤子 稀 巴 烂 ,番茄酱 里 格 比 和人臭鼬恢复正常。
zh-cn.seekcartoon.com
After a long duel, Rigby uses a hammer and smashes the tomato paste, restoring Rigby and the Were-Skunk back to normal.
seekcartoon.com
在一个资稀缺的世界里,欲 加强环境 体系,须将各种不同的供资来源结合起来。
daccess-ods.un.org
In a world of scarce resources, a strengthened structure for the environment needs to combine various sources of financing.
daccess-ods.un.org
除了精彩的足球对抗之外,总决赛还推出一系列趣味横生的娱乐节目,包括由世界顶级的花式足球高手“Nam the Man”
[...] 进行花式足球表演、越南流行歌手 Nhu Y 热力四射的献唱、动感热舞啦啦队 表演,更有美丽虎牌女郎的登场。
tipschina.gov.cn
Besides the exciting football action, the Grand Finals also featured a fun-filled entertainment line-up, which included freestyle football displays by one of the world's greatest football freestylers, 'Nam the Man', performances by popular
[...]
Vietnamese local singer, Nhu Y, high
[...] energy dance and cheerleading segments, and [...]
appearances by the beautiful Tiger Cage Girls.
tipschina.gov.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 7:50:07