单词 | 稀有气体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 稀有气体 —rare gasnoble gas (chemistry)See also:稀有 adj—rare adj 稀有 n—rarity n 稀有—uncommon 气体 pl—gases pl
|
宝华压缩机中东地区集团(BAUER KOMPRESSOREN GULF [...] FZE)除提供高压空气压缩机以外还可提供工业压缩机,适用 于 稀有气体 , 天然气及工业气体。 bauergroup.com | In addition to the breathing air compressors, BAUER KOMPRESSOREN GULF FZE offers an industrial range of compressors for Air, Helium, Nitrogen and CNG. All the applications will be fully supported from our Jebel Ali Depot with installation, [...] commissioning, training and long term [...] maintenance contract all available from BAUER [...]employed engineers and technicians. bauergroup.com |
镇流器的基本作用有两个:一是提供足够的电压打破灯内 的 稀有气体 , 二 是限制通过灯管的电流。 light-sources.com | A ballast serves two purposes. One, it provides enough voltage to break down the rare gas contained in the lamp, and two, it limits the current flow through the lamp. light-sources.com |
自1902年成立以来,集团始终将氧气、氮气、氢气 和 稀有气体 作 为 其核心业务。 celki.com | Oxygen, nitrogen, hydrogen and rare gases have been at the core of Air Liquide’s activities since its creation in 1902. celki.com |
在此网页您可以遛览我们在气体应用方面 如 稀有气体 ( 氩 气,氦气),(氮气)和天然气(甲烷)产品的详细介绍。 bauer-compresseurs.com | This section of our homepage will introduce our product range for gas applications, such as noble gases (such as argon or helium), inert gases (nitrogen, for example) and compressed natural gases (CNG) or methane. bauer-compresseurs.com |
其余的部分,正如字面意思所理解的,消失 在 稀 薄 的 空 气 了 :如散热、摩擦、 废 气气体 蕴 藏 的能源等。 voith.com | The rest [...] literally disappears into thin air: as thermal, friction, and exhaust gas energy. voith.com |
全自动化的气溶胶稀释扩 展了仪器的分析能力,满足高溶解 固 体 物 含 量样品的检测,无需其它的样品前处理,就可以直接分 析 有 挑 战 性的样品。 bruker.com | Fully automated, aerosol dilution extends the high dissolved solids tolerance of your ICP-MS allowing you to directly analyze challenging samples without additional sample preparation bruker.com |
这些稀土磁体的工作温度较高,而 且具有较高的剩余磁通密度。 cn.theswitch.com | Moreover, the brushes create coal dust, a problem that does not exist with PMG technology. theswitch.com |
不断变化的人口状况、不良的技术和社会经济条件、无计划的城市化、在 高风险地区内的开发、发展不足和不良的基础设施、薄弱的适应能力、环境退化、 气候多变、气候变 化、遭遇地质灾害、竞 争 稀 少 的 资源以及诸如艾滋病毒/艾滋 病、疟疾和结核病等流行病的影响, 所 有 这 些都增加了最不发达国家面对自然灾 害的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Changing demographics and poor technological and socio-economic conditions, unplanned urbanization, development within high-risk zones, underdevelopment and poor infrastructure, weak adaptive capacity, environmental [...] degradation, climate [...] variability, climate change, exposure to geological hazards, competition for scarce resources, and the impact of epidemics such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis all increase the vulnerability [...]of least [...]developed countries to natural hazards. daccess-ods.un.org |
一位答复者表示,优先事项的定义取决于对重大计划 II 和 III 的总体评审 结果,一些答 复者指出了应由两个计划共同努力的优先事项领域,例如 : 稀有 物 资 和利益的分配;多元性 问题;可持续发展以及制定社会变革的政策。 unesdoc.unesco.org | One respondent stated that the definition of priorities would depend upon the results of the overall review of Major Programmes II and III and [...] several respondents [...] defined priority areas that should be jointly addressed by the two programmes, for example: the distribution of scarce goods and benefits; the [...]problem of plurality; [...]sustainable development; and the formulation of policies for social transformation. unesdoc.unesco.org |
如果资源价 格暂时下跌,对资源稀缺的关切可能会减弱,但本质上的重大问题——例如对所 有各类 资源需求日增、不可持续地大量使 用 有 限 资 源和可再生资源以及对可持续 资源使用体制投资不足(尽管正在增多)——会使资 源 稀 缺 以 及对资源可持续性 的关切很快会再度成为政策议程的优先事项。 daccess-ods.un.org | Concerns about scarcity may recede at times if prices fall temporarily, but the underlying fundamentals — of rising demand for resources of all kinds, unsustainable use levels of both finite and renewable resources and inadequate (albeit growing) investment in systems for sustainable resource use — make it likely that scarcity and concerns over resource sustainability will once again move up the policy agenda before long. daccess-ods.un.org |
秘书长作为首长协调会主席,可与《气候变化框架公约》执行秘书密切合 作,并在环境管理小组的协助下,建立一个内部温 室 气体 清 算 机制以抵消那些不 能通过内部环境措施减少的排放,办法是利用清洁发展机制,但不妨碍通过 现有 机制 和(或)联合国系统内部已经采取的行动进行的碳抵消。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General, acting as Chairman of [...] the Chief Executives Board, in close coordination with the Executive Secretary of UNFCCC and with the assistance of the Environment Management Group, should launch an internal [...]clearing-house [...]mechanism to offset those emissions that cannot be reduced through in-house environmental measures by using the Clean Development Mechanism without prejudice to carbon offsets made through the existing mechanisms and/or initiatives already under way within the United Nations system. daccess-ods.un.org |
在第十五次缔约方会议之前,马尔代夫呼吁:哥本哈根协议确保通过一个 充足、方便和灵活机制,为易受影响的国家最直接和最紧迫的适应需求,提供资 金;哥本哈根协议有助于将大气中的二氧化碳浓度降至不超过百万分之 350;这 意味着,到 2020 年,需要从 1990 年的全球温室气体排放水平减少 40%;到 2050 年,减少排放量的 80%。 daccess-ods.un.org | In the lead up to COP15, the Maldives called for: the Copenhagen agreement to ensure that the most immediate and urgent adaptation needs of vulnerable nations are funded through a mechanism that is adequate, easily accessible and flexible; and the Copenhagen [...] agreement to help [...] reduce concentrations of CO2 in the atmosphere to no more than 350 parts per million; implying the need for a 40% global greenhouse gas emissions reduction by 2020 from 1990 levels [...]and an 80% emissions reduction by 2050. daccess-ods.un.org |
他们 认为,食品标签委员会应认真检查列在指南里的 所 有 功 能 类别标签的需求,如搬运工具 和包装气体,而 且应讨论为贴标签用来说明类别标题所用术语的易懂性。 codexalimentarius.org | They considered that the Committee on Food Labelling should carefully [...] examine the need for [...] labelling of all functional classes listed in the Guidelines, such as carriers and packing gases, and that the understandability [...]of the [...]terms used to describe the class titles for labelling purposes should be discussed. codexalimentarius.org |
主要行动涉及:评估和管理全球变化对水循环的影响;作 为一种稀缺资 源对水进行管理;降低与 水 有 关 的 风险。 unesdoc.unesco.org | The main actions were on: assessing and managing [...] the impact of global change on [...] the water cycle; managing water as a scarce resource; and mitigating waterrelated risks. unesdoc.unesco.org |
耐腐蚀性 POLMAX能抵抗水、水蒸气,弱有机酸,稀 释的硝酸盐、碳酸盐等的腐蚀。 assab-china.com | Polmax is resistant to corrosive attack by [...] water, water vapour, weak organic acids, dilute solutions of nitrates, [...]carbonates and other salts. assab-china.com |
有一点很清楚:虽然农业系统在过去30 年里取得 了骄人的成果,但现在必须关注的是,如何更好地抵御 与 气 候 有 关 的 冲击,以及 如何更加高效率地使用稀有资源。 daccess-ods.un.org | The message is clear: while the agricultural system has achieved impressive results over the past 30 years, it must [...] now focus on becoming [...] more resilient to climate-related shocks, and on making a more efficient use of scarce resources. daccess-ods.un.org |
(a) 灵活性:六个国家将预算项目中的节余重新划拨至费用超支,或其他 现 有的 预 算项目;一个国家提议,利用其回收和再循环及改型投资项目中的节余, 激励替代冷风机以及安装再生装置的活动;一个国家利用其节余购买了一个 多种气体识别器;两个国家增加了更多回收和再循环设备,另外一个国家修 改了其向无须改造设备替代品改型的激励计划, 还 有 两 个国家提议,运用激 励计划来为一些政府所有设备的改型工作支付费用。 multilateralfund.org | (a) Flexibility: six countries reallocated savings from budget lines to either [...] cost overruns or to other existing budget [...] lines; one country proposed using its savings from investment projects for R&R and retrofit as well as incentives for chiller replacement, and for a reclamation unit; one country used its savings to procure a multi-gas identifier; two countries added more R&R equipment, another one changed its incentive scheme from retrofit to drop-in substitutes, and two countries proposed using the incentive scheme to partially pay for retrofit on some government owned equipment. multilateralfund.org |
铁路系统状况的数据十分稀少,但总 体 而 言 表明过去的十年中几乎 没 有改 善。 daccess-ods.un.org | Data on the state of railway [...] systems are scant but generally indicate that little improvement occurred in the past decade. daccess-ods.un.org |
工业化国家必须承诺通过国内政策立即、大幅和无条件地削减碳排放和温室 气体排放,并在气候公约框架内具有 法 律约束力、而且 载 有 基 于科学和公平的具 体目标的国际协定中作出表述。 daccess-ods.un.org | Industrialized countries must commit to deep, drastic, and [...] unconditional cuts in [...] carbon and greenhouse gas emissions through domestic measures, to be expressed in international, legally binding agreements within the Climate Convention that contain targets based on science and equity. daccess-ods.un.org |
目前,教科文组织可持续性管理和气候中和促进活动的资源不足——35 C/5 号文 件没有对这 方面的资金或人员做出规定,因此,目前妨碍了夏季 2011 年温室气 体排放调查的进行。 unesdoc.unesco.org | Currently there is inadequate resourcing of sustainability management and climateneutrality promoting actions at UNESCO – no funding or staff for these were included in document 35 C/5 – so the summer 2011 GHG Emissions Survey is currently imperilled. unesdoc.unesco.org |
1992-1993 年 – 天然气营销供应主管,路易斯安那州拉斐特市 – 管理专业团队,负责 洽谈天然气采购和在 ARCO 和第三方工厂的加工协议和新油井向市场的连接,以及 管理专有气体容量通过天然气营销集团的有效销售。 millerandlents.com | 1992-1993 - Gas Marketing Supply Director, Lafayette, Louisiana - Managed a professional staff responsible for negotiating gas purchase and processing agreements at ARCO and thirdparty gas plants, new well connections to markets, and managing proprietary gas volumes for effective sale by the Gas Marketing Group. millerandlents.com |
会议 建议 粮农 组 织与 其他 相关 组织 合 作, 指导 成员 国制 定 和实 施技 术上 可 行、有效和可靠的方法,对温室气体 排 放 、碳存和其他与农业领域气候变化相关参 数进行监测、报告和核实。 fao.org | The Conference recommended that FAO, in conjunction with other relevant organizations, provide guidance to member countries for establishing and implementing technologically sound, robust and consistent methodologies for monitoring, reporting and verification of greenhouse gas emissions, carbon stocks and other parameters related to climate change in the agriculture sector. fao.org |
它通向紧靠有载分 接开关下 面的变压器油箱中,需要时可连接到变压 器 气体 继 电器 的集气管上。 highvolt.de | It leads into the oil chamber of the transformer tank directly beneath the tap-changer head and can, in case of need, be connected to an accumulating tube for the Buchholz relay. highvolt.de |
使用于液晶面板或LED的生产的锑、铟等,至今为止不常听到 的 稀有 金 属从中国大陆以 大 气 沉 降 物的形式飞来,其积累率在这30年间急速增加,这一事实是由八幡平山岳湖沼的湖底堆积物分析而得来的。 tohoku.ac.jp | The analysis of alpine lake sediments in the mountains of the Hachimantai have revealed that the accumulation rate of these metals is rapidly increasing in the past 30 years. tohoku.ac.jp |
虽然条约实践就有中间效果的保留或“ 粗放的” 反对提供了相对稀少的具体例 子,却有一些例子存在。 daccess-ods.un.org | The Commission has noted the existence of such objections, which might be called objections of the “third type”, in the commentary to guideline 2.6.1 on the definition of objections to [...] reservations, without taking a position on their permissibility.485 (2) While treaty [...] practice provides relatively few specific examples of intermediateeffect [...]or “extensive” objections, some do exist. daccess-ods.un.org |
鑒於目前政府未有一套有效的行政措施或法例保護樹木,加上負責部門分散而 欠缺統籌,以致本港樹木可能基於都市發展、疏忽照顧或其他理由而遭摧毀、損 害或移去,本會促請政府盡快制訂有效的保護樹木政策,同時完善現行相關的法 例、行政措施、行政架構,以切實保護及保留各種樹木,特別是特老和特大 、稀 有和珍 貴、有重大歷史、文化或紀念意義,以及具有特殊生態或科學研究價值的 古樹名木。 legco.gov.hk | That, as currently the Government does not have a set of effective administrative measures or legislation to protect trees, and as co-ordination is lacking because the responsibilities are scattered among various departments, which may result in trees in the territory being destroyed, damaged or removed due to urban development, negligence or other reasons, this Council urges the Government to expeditiously formulate an effective policy on protection of trees, and at the same time perfect existing relevant legislation, administrative measures as well as administrative framework, so as to effectively protect and preserve various kinds of trees, especially those that are exceptionally old and large, rare and valuable, of historical, cultural or memorial significance, and of special ecological or scientific research value. legco.gov.hk |
計 算 稀 釋 每 股 收 益 時,以 歸 屬 於 母 公 司 普 通 股 股 東 的 本 期 利 潤 為 基 礎,計 算 中 所 用 的 普 通 股 的 加 權 平 均 數 是 本 期 已 發 行 的 普 通 股,即 用 於 計 算 基 本 每 股 收 益 的 數 量,加 上 所 有 稀 釋 性 潛 在 普 通 股 在 推 定 行 使 或 轉 換 時 以 零 對 價 發 行 的 普 通 股 的 加 權 平 均 數。 zte.com.cn | The calculation of diluted earnings per share amounts is based on the profit for the period attributable to ordinary equity holders of the parent and the weighted average number of ordinary shares used in the calculation is the number of ordinary shares in issue during the period, as used in the basic earnings per share calculation, and the weighted average number of ordinary shares assumed to have been issued at no consideration on the deemed exercise of all dilutive potential ordinary shares into ordinary shares. wwwen.zte.com.cn |
企业选择 HFC-410A 作为替代技术是出于以下几个原因:生命周期气候作用值比 HCFC-22 [...] 低,使得对气候影响较小;考虑到成套工具的可用性,快速执行,以实现 2015 年削减目标;主要与工具和有限设备 有 关 的 合理增支;限制增支经营费用的可承受部分和 制冷气体价格 ;以及市场接受性,因为一些外企和阿尔及利亚的政府机构已经在具体说明 HFC-410A 系统。 multilateralfund.org | The enterprise has selected HFC-410A as the replacement technology for the following reasons: lower life cycle climate performance (LCCP) than HCFC-22 resulting in a lower impact on the climate; speedy implementation to meet the 2015 reduction step considering the availability of kits; reasonable [...] incremental capital cost [...] mainly associated with tools and limited equipment items; affordable component and refrigerant gas prices that limit the incremental [...]operating cost; [...]and market acceptability as some foreign companies and governmental institutions in Algeria are already specifying HFC-410A systems. multilateralfund.org |
国际合作,支持紧急采取适应行动,包括通过脆弱性评估、 确定各项行动的轻重缓急、资金需要评估、能力建设和应对 战略;将适应行动纳入部门和国家规划、 具 体 的 项 目和方 案、鼓励执行适应行动的手段,以及扶持所有缔约方实 现有 气候抗御力的发展和减少脆弱性的其他方式,同时考虑到特 别易受气候变化不利影响的发展中国家特别是最不发达国家 和小岛屿发展中国家的迫切和眼前的需要;并进一步考虑到 [...] 非洲受干旱、荒漠化和洪水影响的国家的需要 daccess-ods.un.org | (i) International cooperation to support urgent implementation of adaptation actions, including through vulnerability assessments, prioritization of actions, financial needs assessments, capacity-building and response strategies, integration of adaptation actions [...] into sectoral and [...] national planning, specific projects and programmes, means to incentivize the implementation of adaptation actions, and other ways to enable climateresilient development [...]and reduce vulnerability of all Parties, taking into account [...]the urgent and immediate needs of developing countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, especially the least developed countries and small island developing States, and further taking into account the needs of countries in Africa affected by drought, desertification and floods daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。