| 单词 | 稀客 | ||||||||||||||||
| 释义 | 稀客 —infrequent visitorSee also:稀 adj—rare adj • sparse adj 稀—watery • uncommon 客 n—customer n • visitor n • guest n
|
主要行动涉及：评估和管理全球变化对水循环的影响；作 为一种稀缺资源对水进行管理；降低与水有关的风险。 unesdoc.unesco.org | The main actions were on: assessing and managing [...] the impact of global change on the water cycle; [...] managing water as a scarce resource; and [...]mitigating waterrelated risks. unesdoc.unesco.org |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為 客 戶 提 供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高質素和可靠服務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services allow [...] us to provide our customers with high quality [...]and reliable access to two-thirds of [...]the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
一项关键性的困难在于如何调整产业政策以供发 [...] 展中国家使用。发展中国家市场机制薄弱，政府能力较低，也就是说，由于精英 稀少、主客关系 等问题，市场和政府更容易失败。 daccess-ods.un.org | A key difficulty lay in how to adapt industrial policy for use in developing countries where market mechanisms were weak and government capacity was low – that is, where there was [...] a greater propensity for market and government failure because of [...] narrow elites, patron–client relationships and so on. daccess-ods.un.org |
此牌照讓我們 [...] 可以提供電視廣播及電訊上行鏈路服務至我們的衛星，同時向我們 的 客 戶 提 供備用服務。 asiasat.com | This licence permits us to provide [...] television broadcast and telecommunications uplink services to our satellites and to provide [...] backup services for our customers. asiasat.com |
不断变化的人口状况、不良的技术和社会经济条件、无计划的城市化、在 高风险地区内的开发、发展不足和不良的基础设施、薄弱的适应能力、环境退化、 [...] 气候多变、气候变化、遭遇地质灾害、竞 争 稀 少 的 资源以及诸如艾滋病毒/艾滋 [...] 病、疟疾和结核病等流行病的影响，所有这些都增加了最不发达国家面对自然灾 害的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Changing demographics and poor technological and socio-economic conditions, unplanned urbanization, development within high-risk zones, underdevelopment and poor infrastructure, weak adaptive capacity, environmental degradation, climate variability, climate [...] change, exposure to geological hazards, [...] competition for scarce resources, and [...]the impact of epidemics such as HIV/AIDS, [...]malaria and tuberculosis all increase the vulnerability of least developed countries to natural hazards. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 [...] 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 据库，检查国际机场旅客名单 ，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 [...] 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database [...] and Mobile Interpol Network Database [...] (FIND/MIND) to check passenger lists at the international [...]airport in order to prevent [...]terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
如果资源价 格暂时下跌，对资源稀缺的关切可能会减弱，但本质上的重大问题——例如对所 有各类资源需求日增、不可持续地大量使用有限资源和可再生资源以及对可持续 资源使用体制投资不足(尽管正在增多)——会使资 源 稀 缺 以 及对资源可持续性 的关切很快会再度成为政策议程的优先事项。 daccess-ods.un.org | Concerns about scarcity may recede at times if prices fall temporarily, but the underlying fundamentals — of rising demand for resources of all kinds, unsustainable use levels of both finite and renewable resources and inadequate (albeit growing) investment in systems for sustainable [...] resource use — make it likely that scarcity [...]and concerns over resource sustainability will once again move up the policy agenda before long. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， [...] 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理 和 客 户 关 系管理，以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems [...] process improvement), enterprise content [...] management and customer relationship management, [...]as well as a fuel management system [...]and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。