单词 | 移动通信网络 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 移动通信网络 —cell phone networkSee also:移动 n—movement n • mobility n • move n • migration n • motion n 移动 (...) v—moves v • move sth. v • get v • shift v 通信网络—communications network 网络 n—networking n • internet n • web n • reticulation n
|
作为一个业界全新的3G网络信令捕获和分析的平台,主要是通过路测的方式,对2G、 2.5G、2.75G、3G移动通信网络的空 中接口和无线事件进行准确、实时地测试,对GSM/CDMA/GPRS/EDGE以及WCDMA, EVDO,TD-SCDMA等网络服务质量进行全面深入的网络评估,通过提供大量的分析工具为网络优化提供更精确的分析与支持。 centron.com.hk | As a leading platform to catch and analyze the [...] 3G network signaling in industry, CCTF3G uu Probe uses driving test to test the air interface and wireless event of mobile communications network of 2G, 2.5G, [...]2.75G, 3G, evaluate comprehensively the network quality service of GSM/CDMA/GPRS/EDGE [...]and WCDMA, EVDO, TD-SCDMA, etc. It provides network optimization with more precise analysis and report by a lot of analyzing equipment. centron.com.hk |
由于移动通信网络从2G /3G演进到4G将是一个长期的过程, CS网络和IMS网络将会长期并存,如果采用目前双网运营的策略,移动运营商的竞争地位不容乐观。 zte.com.cn | Because evolving mobile networks from 2G/3G to 4G is a long process, CS and IMS networks will coexist for a long time. wwwen.zte.com.cn |
(ISSI) 是为下列主要市场设计、开发和销售高性能集成电路的技术领袖:(I) 数字消费电子、(II) 网络、(III) 移动通信和 (IV) 汽车电子。 digikey.cn | (ISSI), a technology leader, designs, develops and markets high performance integrated circuits for the following key [...] markets: (I) digital consumer [...] electronics, (II) networking, (III) mobile communications, and (IV) automotive [...]electronics. digikey.ca |
同时,亦应鼓励亚太经社会各成员国重新确 定 信通 技 术政 策和战略方向,充分利用移动网络和 技术呈指数式的增长,使越来越多的 穷人受益。 daccess-ods.un.org | At the same time, ESCAP member countries are encouraged to reorient ICT policies and [...] strategies to take [...] advantage of the exponential growth in mobile networks and capabilities, which are now reaching [...]an increasing number of the poor. daccess-ods.un.org |
目前正在试 验通过使用移动电话和高频无线电 通信网 建 立 的社 区报警网络。 daccess-ods.un.org | Community alert networks established through the use of cellular phones and high-frequency radio networks are currently [...] being piloted. daccess-ods.un.org |
例如:CSIRO和北京邮电大学正合作研究未来 的 移动通信 和 无 线 通信网络 ; 北京大学与CSIRO正合作研究认知无线电干扰的消除;WiCO和麦格理大学正合作研究高效动态的频谱共享方案和4G小区间干扰的管理。 australiachina.com.au | For example: with CSIRO and BUPT research is [...] underway in future [...] mobile and wireless communications networks, Peking University [...]is collaborating with CSIRO in interference cancellation in cognitive radio, while WiCO [...]and Macquarie University are working on efficient, dynamic spectrum sharing schemes and 4G intercell interference management. australiachina.com.au |
由此带来的移动网络数据 流量的增长,以及 对实时性等网络性能更高的需求,亟需通过新一代高容量 的 移动通信 技术来进行承载。 tdia.cn | The growth of mobile network data traffic brought about the higher requirements on real-time and other network performances urgently need to be addressed by new generation of mobile communication technologies [...] with high capacity. tdia.cn |
教科文组织应突出传播和信息,通过 在 联合国系统内开展 协调行动并与捐助界以及主要的地区发展组织密切合作,支持各国享受传播和信息的优势, 努力建设丰富和多样化的媒体世界,推动高水平的职业和伦理准则,以及普遍使用从电台到 移动媒体和因特网的信息与传播技术。 unesdoc.unesco.org | UNESCO should highlight this by supporting [...] countries in yielding the [...] benefits of communication and information through a concerted action within the United Nations system and in close collaboration with the donor community and the major regional development organizations, to work towards a rich and diverse media landscape, high professional and ethical standards, and the widespread use of information and communication technologies, from radio to mobile media and the Internet. unesdoc.unesco.org |
价值链网络要求 的 更密切一体化,受益于确定共同标准与协作管理产品及零部件设计的能力、以及 价值链上使用信通技术 的进行的中间生产和销售阶段的 流 动。 daccess-ods.un.org | The closer integration expected [...] within value chain networks benefits from the ability to define common standards and to collaboratively manage product and component design and the flow of intermediate production and distribution stages through the value chain using ICTs. daccess-ods.un.org |
会议期间,先创电子凭借“中海油曹妃甸WGPA(平台)”及“FPSO(油轮 ) 移动网络 覆 盖系统和登录Internet系统”的优异表 现 通 过 中国移动、中国 联 通 、 TD -SCDMA产业联盟、中国泰尔实验室等单位专家的评审,入选中国“十佳无线 通 信 室 内覆盖解决方案”。 centron.com.cn | With the elaborate designing of “WGPA [...] platform” [...] of China National Offshore Oil Corp (CNOOC) and solution of “mobile network coverage system and internet access system” of Floating, Production, Storage and Offloading vessel (FPSO), the CCTF’s project was successfully approved by the [...]experts from China Mobile, [...]China Unicom, TD-SCDMA Industry Alliance and CTTL, and was awarded as "Top Ten Indoor Wireless Communications Coverage Solutions". centron.com.cn |
随着无所不在的网络时代 的到来,公司的晶体器件被广泛应用于 从 移动通信 和 固定无线电通信到办公自动化、视听及汽车电子设备等多种应用中。 digikey.cn | As the era of [...] the ubiquitous networked society unfolds, the Company’s crystal devices are being utilized in diverse applications, ranging from mobile communications and fixed radio communications [...]to office automation, audiovisual, [...]and automotive electronics equipment. digikey.ca |
每月有超过2500万的观众收看 [...] REVISION3的节目,目前公司可通过合作伙 伴 网络 、 移动通信 和 节 目分发三大平 台进行节目推广。 nexsan.com.cn | More than 25 million viewers watch current Revision3’s programming each [...] month and the company is now [...] ramping distribution through a network of partners spanning [...]Web, mobile and over-the-top platforms. nexsan.com |
2012 年,国家域名安全监测平台完成二期上线,同时在全国 39 个重点城市进行了部署, 覆盖了电信、联通、移动三大 运营商的核心商 业 网络。 cnnic.net | In 2012, the second phase project of the security monitoring platform of national domain name went into practice and deployment was made in 39 [...] major cities in China covering [...] the core business networks of three operators (China Telecom, China Unicom and China Mobile). cnnic.net |
如上文第 394 至 400 段所述,这些现金 有一部分存在厄立特里亚使馆的银行账户上,但很多则利用汇款公司和个 人信 使,通过越来越不透明的财务网络进 行 转 移。 daccess-ods.un.org | As described in paragraphs 394 to 400 above, some of this cash is deposited in Eritrean embassy [...] bank accounts, but much [...] of it is moved through increasingly opaque financial networks, employing money transfer companies and individual couriers. daccess-ods.un.org |
至于移动通讯方 面,移动电话的使用 率在乡村比城市居民更高。相比之下,2006 年仅有37%的人口使用网络,72 %的人口使用 移动电话。 paiz.gov.pl | Regarding mobiles communications, there are now more active mobile phones in the country than inhabitants. 2006 by comparison had only 37% of the population using the internet and 72% of the population [...] were mobile phone users. paiz.gov.pl |
移动网络之间 的大部分数据传输并非必须通过蜂 窝网络进 行,同样,设备之间的文件转移也并非必须 通过互联网发送。 deloittetmt.com | Much as data [...] transmission from mobile networks does not necessarily need to go via cellular networks, [...]file transfer between [...]devices does not necessarily need to be routed via the Internet. deloittetmt.com |
2012年6月,中国互联网络信息中 心发布的一份报告显示 , 移动网络 用 户 的数量已经超过了传统的手机和笔记本电脑用户(3.88亿分别相比3.8亿和24.25亿)。 labbrand.com | In June 2012, the [...] CNNIC (China National Network Information Center) released a report showing that the number [...]of mobile web users [...]had surpassed that of traditional mobile and laptop users (388 million vs 380 million and 242.5 million respectively). labbrand.com |
值得一提 的是:波兰在欧洲是使用非接触式信 用 卡付款的领导者,脸 谱网在这里的使用人数、使用频率及每次访问停留时长等数据 都非常好,波兰所有主要电视台都在开发视频点播服务,波兰 移动网络运营 商引入了移动支付,而且波兰的电子商务正蓬 勃发展。 paiz.gov.pl | It is worth mentioning that Poland is an European [...] leader in touchless credit card payments, Facebook has great results in number, frequency and average length of visits, all of the main TV stations have been developing their video-on-demand services, mobile network operators have introduced [...]mobile payments [...]and e-commerce is flourishing. paiz.gov.pl |
鉴于信息技术和手段的传播和使用影响到整个国际社会的利益,广泛开展国 际合作有助于取得最佳效益,而这些技术和手段可能会被用于不符合维护国际稳 定与安全宗旨的目的,可能对各国基础设施的完整性产生不利影响,损害其民用 和军事领域的安全,《通信法》要求不得从事可能危害电信 网 络 安 全 运行 、 通信 网络完整 与协调、信息安全、电信网络、无线电电磁兼容性的 活 动。 daccess-ods.un.org | Recognizing that the dissemination and use of information technologies and means affect the interests of the entire international community and that these technologies and means can potentially be used for purposes that are inconsistent with the objectives of maintaining international stability and security and may adversely affect the integrity of the infrastructure of States, the Telecommunications Act prohibits actions that could pose a threat to the secure operation of telecommunications networks, their integrity, interoperability and information security, and the electromagnetic compatibility of radio systems. daccess-ods.un.org |
中国移动通信集团 总裁王建宙说道:“智能电话和平板电脑对蜂 窝 网络 有 严 格的要求,建设Wi-Fi 网络是满足我们智能电话和平板电脑用户日益剧增的网路要求的最快方法,而和iPass合作,我们可以迅速的让我们的Wi-Fi 网络准确的提供给我们的国际伙伴和他们在中国使用漫游服务的用户。 tipschina.gov.cn | Building out our Wi-Fi network is the fastest way for us to meet the increasing Web demand by our smartphone [...] and tablet users and [...]by partnering with iPass we can rapidly make our Wi-Fi network seamlessly available to our international partners and their users roaming in China. tipschina.gov.cn |
随着民航运输业的迅猛发展及空管业务需求的不断增长,中国民用航空局空中 交 通 管 理局于2004年底建成了基于 A T M 信 元 交 换为核心技术的民航数据网,这张网是针对原有民航分组交换网(X.25网)和民航帧中继网在使用中存在不足的条件下建设的 , 网络 建 设从2002年 启 动 , 到 2004年10月建设完成并开始试运行。 surekam.com | As China’s civil aviation industry and the air [...] control demand grew [...] rapidly, Air Traffic Management Bureau of Civil Aviation Administration of China (Hereinafter referred to as CAAC/ATMB) established a data network based on ATM cell switching technology at the end of 2004 to complement the original packet switching network (X.25 network) and frame relay network. surekam.com |
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的 I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来,使移徙和移民事 务总局能够进入刑警组织的固定 网 络 数 据 库和 机 动网络数 据 库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police [...] units, giving the General [...] Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent [...]terrorists from entering [...]and passing through the country; updating the database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 超出系统集成合同范围之外,属于下列领域的专门知识:变化管理领 域;技术领域,包括移动通信技术 、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能;职能领域,包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划;以及管理咨询人,用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 [...] 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the [...] Organization, outside the [...] scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report [...]design and implementation, [...]data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
84 由于安全等原因,移动银行业务通常要求较高的技术标 准,因此在通信网发达 的国家,这类业务更为普遍。与推 广 移 动 银行业务有关 的其他因素可能包括金融市场的发达程度,尤其是是否具有与金融服务供应商 进行互动的多种工具。 daccess-ods.un.org | Other relevant factors in the diffusion of mobile banking may include the sophistication of the financial markets and, in particular, the availability of multiple tools for interaction with financial services providers. daccess-ods.un.org |
粮食计划署与世界银行的全球减灾和复原融资 机制及使用信息技术促进人道主义援助合作和 行 动 中 心合作,利用通过 普 通网 络浏览 器便可在任何地方获取的网络全 球 信 息 系 统应用程序的输出,建立了一 个基于开放源构件的地球空间数据交流平台,主要用于早期影响和预警活动方 [...] 面的数据分享。 daccess-ods.un.org | In cooperation with the Global Facility for [...] Disaster Reduction and [...] Recovery of the World Bank and ITHACA, WFP has developed a geospatial data exchange platform based on open-source components, to [...]be used mainly for [...]data-sharing for both early impact and early warning activities, with outputs through Web GIS applications that are accessible anywhere through a common web browser. daccess-ods.un.org |
然而,其中一些建议由于之后的活动 和 新的 所需条件的出现,尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁,该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题,同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和 通信 技 术 方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件),以及在因基本建设总计划而引起 迁 移 的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment [...] of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the [...]capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
要在多 点通信网络中连 接至传感器,可以单击 自 动 检 测 传感器旁的单选按钮或者选择输入子 网/标识号,然后输入您要连接至的传感器的多点通信传感器标识号(请参见图 4.10)。 wavetronix.com | To connect to a sensor [...] on a multi-drop network, either click the radio button next to Automatically detect sensors [...]or select Enter [...]Subnet/ID and enter the multi-drop sensor ID of the sensor you are connecting to (see Figure 4.10). wavetronix.com |
作为一款先进的高集成度3G TD-SCDMA纤薄型调制解调器,PXA1202通信 平 台 采用了Marvell的高级低能耗技术,在从数据卡 、 移动网 关 到高端智能手机等各种产品中提供高性能和灵活性。 marvell.com.cn | An advanced, highly integrated 3G TD-SCDMA [...] thin-modem, the PXA1202 communication platform incorporates Marvell’s advanced low power technology to provide high-performance and flexibility in products ranging from data card, mobile gateway to high-end smartphones. marvell.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。