| 单词 | 称量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 称量 verb —weigh v
|
在铝制称量碟中称量 0.6 克聚合物样品。 cn.lubrizol.com | Weigh 0.6 gram of sample polymer into an aluminum weighing dish. lubrizol.com |
电子精密天平确保了高均匀度的混合，精 确称量到克。 truetzschler.de | A high degree of blending homogeneity is ensured by electronic precision scales that measure down to the exact gram. truetzschler.de |
厨房用称，材料可以称量的比较准确。 maomaomom.com | Kitchen balance, for weighing ingredients [...] accurately. maomaomom.com |
利拉伐MM15通过ICAR认证，它精确地 称量 牛 奶 ，对空气或流量干扰不敏感。 delaval.cn | The ICAR approved DeLaval MM15 accurately weighs milk and is not sensitive to air or flow disturbance. delaval.ca |
天平去皮后精确称量称重瓶 和盖子的总重并记录。 cn.lubrizol.com | Tare balance [...] and accurately weigh both bottle and [...]cover and record weight. lubrizol.com |
因此分析时采用纯氧环境下的燃烧法， 把精确称量的样 品转换成二氧化碳、氮气和水。 unesdoc.unesco.org | For standards to be used, there needs to be broad-based agreement on what the standards should be. unesdoc.unesco.org |
称量和混合两种组分需要非常小心。 quadrantplastics.com | Weighing and mixing of the [...] two components needs to be done very carefully. quadrantplastics.com |
显示重量精度x10、净重/毛重或lb/kg转换、累计 重 量 、 配 方 称量 、 计 件、使用PC/PLC调用保存的重量（需配备Alibi内存板）、计件、输入/输出车 辆 称 重 、 重 量 锁 定 及峰值检测。 diniargeo.cn | High Resolution Weighing x 10; Net/Gross or lb/kg conversion; Weighs totalisation; Formulation; Approved transmission of the weight to PC/PLC (with ALMEM Alibi memory option); Counting; In/Out Truck weighing; Hold e Peak. diniargeo.com |
按No按钮，使用已存储的参考砝码并开始百分 比称量。 dmx.ohaus.com | Press the No button to use the stored reference weight [...] and begin Percent Weighing. dmx.ohaus.com |
本论文汇集了构建与使用称量形状 不规则重型物体的测量设备所需的几何、机械和数学知识。 wdl.org | It brings together geometric, mechanical, and [...] arithmetic knowledge needed to construct and utilize measuring [...] devices for weighing heavy and irregularly-shaped [...]objects. wdl.org |
半自动样品制备 (SASP) 系统可选组件控制DSV测量中的称量与 配量环节，在样品制备过程中给操作人员提供帮助。 malvern.com.cn | The Semi-Automated Sample Preparation (SASP) option [...] assists operators in the preparation process by controlling the weighing and [...] dispensing operations for DSV measurements. malvern.com |
与牛奶处理相关的部分：从给奶牛挤奶，到检查 和 称量 牛 奶及评估牛奶质量。 delaval.cn | Section relating to milk handling: from milking the cow to checking and measuring the milk and assessing the quality. delaval.cn |
COBRA 是一台高精度、运行稳定的孕育剂微振 定量装置，包括集成的称量系统。 kuenkel-wagner.com | COBRA is a high precision and low maintenance inoculation machine with micro-vibration support and an [...] integrated dynamic weighing system. kuenkel-wagner.com |
按No按钮可使用已存储的限值并开始检 重 称量， 按Yes则可设定检重称量限值。 dmx.ohaus.com | Press the No button to use the stored limits and begin Check Weighing, or press Yes to set Check Weighing limits. dmx.ohaus.com |
这些聚合物标样被事先准确地称量， 避 免繁琐的样品准备过程，使用简便。 malvern.com.cn | These convenient polymer standards free GPC/SEC users from tedious preparation tasks by providing pre-weighed portions [...] that are both accurate and easy to use. malvern.com |
我们提供满足Global GMP和FDA 21 CFR Part 11 [...] Compliance的制造指导书，包装指导书， 称量 记 录 表，良率记录表，制造指导及记录表，机器运行及清扫记录表，工时记录表等电子表格。 smartfactory.lgcns.com | LG CNS iPharmMES provides templates such as production order, [...] packaging order, weighing logs, yield rate [...]logs, production order and logs, machine [...]operation and cleaning log, and a man-hour log which complies with Global GMP and FDA 21 CFR Part 11. smartfactory.lgcns.com |
将已称量好的 样品置入索格斯利特萃取器中，并添加溶剂。 labome.cn | A weighed sample is placed [...] in a soxhlet apparatus, and solvent is added. labome.com |
冷水化料，先加入称量好的硅油，如PH超过7，先加入HAC调PH至5-6，再放少量水，然后开搅拌器，边搅拌边将一半的水慢慢倒入化料釜中，搅拌器运转10分钟，然后加入剩余计量的水到所需要的含量，搅拌10分钟左右，可得到带蓝光透明至半透明乳液，停止搅拌，过滤出料。 jyhongtai.net | Of cold water feed, join weighing a good silicone [...] oil, such as pH over 7, to join the HAC adjust PH to 5-6, add a small [...]amount of water, and then open the blender, half of the water while stirring, slowly pour in of material kettle, blender run for 10 minutes, then add the remaining measured water to the desired content, stirring for about 10 minutes, available with Blu-ray transparent to translucent emulsion, stop stirring, filter out material. jyhongtai.net |
本配料机的称量系统 采用重量控制仪及传感器, 可对物料进行定量,配料和控制, 并自动修改落差. mayastar.com.cn | the weighing system of This dosing machine is adopt [...] weight control devices and sensors, to the material can be quantitatively, [...]dosing and control, and to be automatic modification gap. mayastar.com.cn |
这一称量范围 基本包括了所有简单的称重操作：经济的价格却毫不妥协的高质量，可靠性和先进的称重技术。 sartorius.com.cn | This scale is the alternative [...] for all simple weighing operations: [...]economically priced yet with an uncompromisingly high [...]degree of quality, reliability and sophisticated weighing technology. sartorius.com |
DINI ARGEO通过其在机械、电子和信息系统等方面的能力，创造了一系列从动 态 称量 系 统 到商业衡器、工业用衡器的称重解决方案，包括大量工业自动化和系统集成用配件与软件。 diniargeo.cn | With its own mechanical, electronic and information system knowledge, Dini Argeo creates mechatronic solutions which vary from mobile weighing systems to commercial scales as well as for industrial use, including a wide range of components, electronic and software solutions, for industrial automation and systems' integration. diniargeo.com |
ExxonMobil 聚丙烯抗冲共聚物有助于优化轻称量 ， 支持制造效率，减少产品的破损。 exxonmobilchemical.com | ExxonMobil polypropylene impact copolymers help [...] optimize light-weighting, support manufacturing [...]efficiencies and reduce breakage of products. exxonmobilchemical.com |
另外,按照JJF [...] 1059-1999《测定不确定度评定与表示》中的有关规定,从标准溶液、样 品 称量 、 标准曲线、样品定容、仪器测定重复性、样品前处理等方面对测定结果的不确定度来源进行了评定。 chrom-china.com | Items constituting measurement uncertainty involved [...] standard solution, weighing of sample, sample [...]pre-treatment, and the measurement repeatability [...]of the equipment were evaluated. chrom-china.com |
阿塞 拜疆注意到记 录的种族主义激 发的犯罪的 数 量，称赞政府做 出的努力， 但希望知 道 这 种 不 容 忍 的 原因。 daccess-ods.un.org | Azerbaijan noted the number of racially motivated crimes recorded and while praising the Government’s efforts, it asked about the causes of this intolerance. daccess-ods.un.org |
最小值是衰减器可提供的最小衰减 量，称为最低有效位 (LSB)。 skyworksinc.com | The smallest value, which [...] is the least amount of attenuation the attenuator can produce, is called the least [...]significant bit (LSB). skyworksinc.com |
这种 能量（称为无 功功率）在负荷和电网之间持续转换，因此没有 转换成有效功。 reo.de | This energy, known as reactive power, [...] is constantly transferred between the load and mains supply network and consequently [...]is not converted into useful work. reo.de |
您还可以使用特殊的环境变量，称为 OF FICERECOVERY_TMP设置目录访问的复苏应存储的临时文件。 officerecovery.com | You can also use the special environment variable called OFFICERECOVERY_TMP to set the directory where Recovery for Access should store its temporary files. officerecovery.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下图所示的插头类似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) 索赔人必须表明声 称的损 失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系；(g) 声称的损 失事实上 是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。