| 单词 | 秤槃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 秤槃 —the tray or pan of a steelyardSee also:秤 n—scale n • steelyard n 秤—Roman balance 槃—wooden tray
|
这座建筑的文脉，内在地包含了继往与开来， 涅 槃 与 再生等一系列议题，展示着能量聚散与历史盛衰之间深刻的联系。 shanghaibiennale.org | Masters in the East focused their attention on the energy hidden inside themselves and created qigong, a system of deep breathing exercises, and yoga to unleash such energy. shanghaibiennale.org |
然后使用扭力 秤按1:1 重量比将部分样品与石墨混合，将15mg 一份装进高纯石墨电极。 cn.lubrizol.com | Portions of the samples are then mixed with graphite on a 1:1 weight basis using a torsion balance and 15 mg portions are loaded into high-purity graphite electrodes. lubrizol.com |
但与此同时，欧洲经济却不大可能像新兴市场那样，走出一条凤凰 涅 槃 式 的危机—复苏曲线。 project-syndicate.org | But, at the same time, it is unlikely that Europe’s economy will follow the pattern of emerging-market crises and rise, phoenix-like, from the ashes. project-syndicate.org |
因此，在对每一个被管理的水平，尽管看似完美的正义，出生和死亡的个体无休止系列可能会显示为一个邪恶的，在这种情况下，可从解脱的存在，在寻求 涅 槃 无 限 轮。 mb-soft.com | In spite of the seemingly perfect justice thus administered on every level of being, the never-ending series of births and deaths of the individual may come to appear as an evil; in which case deliverance may be sought from the infinite wheel of existence in Nirvana. mb-soft.com |
凤凰涅槃”的 第一个障碍是，欧洲各国的财政经济政策依然设定于紧缩模式。 project-syndicate.org | The first obstacle to a “phoenix miracle” is that governments remain in austerity mode. project-syndicate.org |
不過，從所需的時 間、㆞方、後勤支援和成 本的角度來考慮，工作㆟ 員要在設施入口詳細檢 查每部車輛所載的物 料，並為之秤重，實際㆖ 並不可行，因此，除了要 求他們憑肉眼即時作出 判斷外，別無可行方法。 legco.gov.hk | However, as it is not practicable in terms of time, space, logistical and cost requirements to carry out detailed inspection and weighing of the detailed content of each vehicle at the gate of facilities, there are no other practicable means but to ask site staff to make an immediate judgment based on visual inspection. legco.gov.hk |
护士长Bluette Jean-Louis 在海地太子港总医院的营养中心用吊 秤 为 一名宝宝测量体重。 unicef.org | Head Nurse Bluette Jean-Louis weighs a child in a sling scale in the nutrition center of the General Hospital in Port-au-Prince, Haiti. unicef.org |
目前预见需要查明 丙烷和丁烷的可靠来源和供应净化设备，如分子筛选器、提供制冷剂装罐设施的必要设备 充气秤，以 便在制冷剂罐中混合丙烷和异丁烷、储存设备和安全措施以及利益攸关方和技 术人员的必要培训。 multilateralfund.org | It is foreseen to identify a reliable source of pure propane and butane, supplying purifying equipment such as molecular sieves, provide a gas-filling scale to allow mixing of propane and iso-butane in refrigerant cylinders, the necessary equipment to operate refrigerant bottling facilities, equipment for storage and safety measures as well as the necessary training for stakeholders and technicians. multilateralfund.org |
公司从事低成本称重传感器的开发，因而进入数字浴 室 秤 市 场 ，成为领先的 OEM 和零售商供应商。 digikey.cn | Company develops low cost load cell, which leads to entry into digital bathroom scale market; leading provider to OEMs and retailers. digikey.ca |
进入21世纪，TAG Heuer(豪雅)继续着力于设计创新，推出搭载集成导柱轮计时码表机芯的新一代卡莱拉，正是TAG Heuer(豪雅)不断推陈出新的创新力作，将这个代表着运动优雅，由杰克·豪雅（Jack Heuer）于1964年亲自设计的传奇式运动计时码表系列，如凤凰 涅 槃 般 ， 浴火重生。 tagheuer.com | TAG Heuer unveils its new 21st century integrated column-wheel automatic chronograph movement in a new generation of the CARRERA, the legendary sports chronograph series designed by Jack Heuer in 1964 and an icon of refined taste ever since. tagheuer.com |
所有型号：读取净重、毛重及皮重；清零；半自动去皮或预设皮重值；切 换 秤 盘 频 道；设置输出启用限值；读取/写入Alibi内存卡数据。 diniargeo.cn | On all models: Reading of the net, gross, and tare weights; Clearing; Semi automatic and presettable tare; Scale switch; Setting of outputs activation thresholds; Reading/Writing of Alibi Memory. diniargeo.com |
救国，或涅槃的状态，是由每一种完全灭绝的愿望实现了，这是可能的知识 - 而不是上帝或灵魂的知识，如婆罗门教，但纯粹的哲学知识真正的真理的东西。 mb-soft.com | Salvation, or the state of Nirvana, is to be attained by the utter extinction of every kind of desire, and this is possible by knowledge -- not the knowledge of God or the soul, as in Brahminism, but the purely philosophical knowledge of the real truth of things. mb-soft.com |
y 審閱跨界工程項目的環境影響評估研究結果及相關的設計文件，包括港珠澳 [...] 大橋香港段及北大嶼山公路連接路、深圳港銅鼓航道、從深 圳 秤 頭 角 液化天 然氣接收站連接至香港大埔煤氣製造廠之海底輸氣管道，以及深港西部通 [...]道，並就此互換資料 devb.gov.hk | z to examine and exchange information on the findings of the environmental impact assessment studies, and any related design submissions, of cross-boundary projects, including the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge Hong Kong Section and [...] North Lantau Highway Connection, Tonggu [...] Channel of Shenzhen Port, Submarine Gas [...]Pipeline from Cheng Tou Jiao Liquefied Natural [...]Gas Receiving Terminal in Shenzhen to Tai Po Gas Production Plant in Hong Kong and Shenzhen Western Corridor devb.gov.hk |
数据输入工作站可直接连接至测量设备—从电 子 秤 和 电 子量程到自动测试设备。 evget.com | Data entry workstations connect directly to measurement devices from scales and gages to automated test equipment. evget.com |
该产品提供一个丰富的预设的仪表盘库，既具有传统的：进度条、仪表、标度盘、滑动条、温度计、开关，还具有特定的：操纵器、 磅 秤 以 及许多其他功能。 evget.com | The product features a rich library of pre-designed gauges both traditional ones: Progress Bars, Meters, Dials, Sliders, Odometers, Thermometers, Switches, and specific ones: Manipulators, Scales, Compasses and many other. evget.com |
每個紐西蘭機場都有及幾個大大的秤。 4tern.com | Every New Zealand airport has several weight scale. 4tern.com |
一群马里年轻人，使用秤、测 尺、治疗性食品和抗疟药品开展起这项计划，缩短了偏远村庄与国家医疗机构之间的距离。 unicef.org | Young, Malian, [...] and armed with scales, measuring tapes, [...]therapeutic food and anti-malaria pills, they run a programme that [...]is bridging the gap between remote villages and state health facilities that have been underutilized by the people who need them most. unicef.org |
Tor Rey电子工业是一家食品加工设备、冷藏和电 子 秤 生 产 商和国际供应商，过去一直在全球范围内寻找一套物美价廉的热敏式条码打印机解决方案，该解决方案需要实现当应用程序需要票据或标签记录称重交易时，条码打印机即可连接到 磅 秤。 godexintl.com | Tor Rey Electronics, manufacturer and international supplier of food processing equipment, refrigeration and electronic scales, had been searching the globe for an inexpensive, high quality thermal barcode printer solution that they could connect to their weigh scales when the application required a receipt or label to document the weighing transaction. godexintl.com |
这些产品还支持线路监视、桥整流器（电 子 秤 ） 、 频率和信号分离应用项目。 ab.rockwellautomation.com | These products also support line-monitoring, bridge [...] rectifier (weigh scale), frequency, [...]and signal splitting applications. ab.rockwellautomation.com |
利用圓形切布機，裁切出面積為100平方厘米（直徑113mm）的樣品，然後用布樣專用電子 天 秤 稱 出 重量，可選擇內置四種測量單位，如：克重（g）、布重的每平方米克重（g/m2）、安士重（oz）或布重的每平方碼安士重（oz/yd2）。 garmentworld.com | GSM Circular Cutter designed specifically to cut a precise 100cm2 (diameter 113mm) out circular specimen is used together with a high-precision Fabric Weight Balance to provide an accurate and easy for determining fabric weight in GRAMS per SQUARE METER (g/m2) or OUNCES per SQUARE YARD (oz/yd2) in off-shore markets. garmentworld.com |
化驗人員首先秤取 足夠重量的樣本( 介乎 1 至 150 克，視乎食物樣本的基質而定)，然後定量 添加硫酸鈉和九種多溴聯苯醚同系物的穩定同位素( 碳 -13 標記) 內標物， 再加入二氯甲烷和己烷( 比例為一比一) 的混合物。 cfs.gov.hk | Sodium sulfate and stable isotope (carbon-13 labelled) internal standard of nine PBDE congeners were spiked quantitatively into this measured amount of sample. cfs.gov.hk |
该款手动搬运车秤，配 有一台称重显示器及数据库管理功能，使其适用于配方称重、计件、重量累计、数据储存、条码扫描枪、打印格式设置及标签打印机等应用，而且诸多的可用接口与软件使其能够集成于任何移动式称重系统中。 diniargeo.cn | Suitable for applications such as formulation, piece counting, totalisation, memorisation of stock movements, bar code reading, printouts, etc. The wide range of available interfaces and software applications make this instrument truly be a mobile weighing station integrated to a company's computer system. diniargeo.com |
檢查：使用磅秤時， 有無他物靠著主機，電源線拉扯 太緊，主機底部的吸盤有髒污，工作檯面是否乾淨， 避免檯面不穩固。 nutrimaxorganic.com | Check: while pressing tara button do not touch Thermomix; nothing leans against Thermomix; no tension on the cable; Thermomix ”feet“ are clean; worktop is clean, solid, even and not vibrating; do not slide Thermomix over the worktop. nutrimaxorganic.com |
活动类型：虚构的纺织物，除服装，玻璃及玻璃制品，陶瓷制品，瓷砖，地砖，切割，塑造和接收，录制和音频和视频家具播放，制造石，电灯及照明设备，仪器整理完成主要产品组：家用塑料制品，厨房用具和餐具，玻璃器皿，餐具，瓷器和搪瓷器皿，家 用 秤 ， 清 洁用品，浴室配件，婴儿用品，家用产品面料竹，金属制品为家，termokruzhek各类热水瓶，衣架，毛巾，雨衣，宠物用品，不锈钢，塑料，酒店用品，箱包及皮革制品，茶具，以及设备和原材料产品产品。 dump.lesavik.net | Type of activity: made-up textile articles, except apparel, glass and glass products, ceramic products, tiles and slabs, cutting, shaping and finishing of stone, electric lamps and lighting equipment, apparatus for receiving, recording and playback of audio and video furniture, manufacturing finishing main groups of goods: household plastic products, kitchen utensils and tableware, [...] glassware, flatware, porcelain and [...] enamel ware, household scales, cleaning products, [...]bathroom accessories, baby accessories, [...]fabrics for home products bamboo, metal products for the home, all kinds of termokruzhek, thermos, hangers, towels, ponchos, pet products, products of stainless steel, plastic, hotel supplies, cases, bags and leather products, tea sets, as well as equipment and raw materials the product. dump.lesavik.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。