| 单词 | 科罗恩病 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 科罗恩病—Krohn's diseaseSee also:科恩n—cohenn 科恩—Cohen (name) 罗恩n—Ronn
|
患消化肠道病症的人士：进行肠切除手术或肠疾病如克 罗恩氏病(Crohn's disease)，会影响小肠吸收营养素的能力，均容易患上贫血。 hsbc.com.hk | Surgical removal or diseases of the bowel that affects the absorption of nutrients in the [...] small intestine such asCrohn's diseaseputting you [...]at risk of anaemia hsbc.com.hk |
患有炎症性肠病如克罗恩氏病Crohn's disease (主要包括大肠及小肠的慢性发炎) 的人士。 hsbc.com.hk | Individual with [...] Inflammatory bowel disease, such asCrohn's disease (Meaning: [...]a chronic inflammatory disease, primarily [...]involving the small and large intestine) hsbc.com.hk |
Jeong 博士拥有首尔国立大学电子工程学系理学士学位，韩国高等理工学院电子工程学系理学硕士学位， 科罗拉多大学电子与电脑工程学系博士学位。 seagate.com | Dr. Jeong holds a bachelor of science degree in electronics engineering from Seoul [...] National University, a [...] master of sciencedegree in electrical engineering from the Korea Advanced Instituteof ScienceandTechnology [...]and a Ph. seagate.com |
2006 年期间，社会事务部将 28 个被遗弃的儿童托付给雅温得恩科莫困难 儿童救助中心(CAED)，在该中心接受情感心理方面的护理和相应的培训。 daccess-ods.un.org | In 2006, MINAS assigned 28 abandoned children to the Shelter for Children in Distress (CAED) in Nkomo, Yaoundé, wherethey received psychological care and appropriate training. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动 总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...] 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General [...] Service staff) is proposed, as theSection has over the past years expanded the services it provides, which include [...] round-the-clock operationof the UNOCIheadquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I;patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited [...]in the 11 level [...]III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
此外，拟议将总务科科长员额(P-5)从总务科改派至恩德培区域服务中心， 担任运输和调度综合控制中心主任；将 1 个资产处理助理(外勤人员)员额和 1 [...] 个 验收助理(外勤人员)员额改派至区域服务中心，作为教育补助金科人力资源助理 员额。 daccess-ods.un.org | In addition, it is proposed that the Chief General Services Officer (P-5) post be [...] reassigned from the [...] General Services Section to the Regional Service Centre atEntebbe as Chief of the [...]Transportation and Movement [...]Integrated Control Centre; and that one Property Disposal Assistant (Field Service) post and one Receiving and Inspection Assistant (Field Service) post be reassigned to the Regional Service Centre as Human Resources Assistant posts in the Education Grant Section. daccess-ods.un.org |
(a) 董事会可以代表本公司成立或同意或连同其他公司（属本公司的附属公司 [...] 或本公司或任何附属公司的结盟或联系公司，或现在或以前是本公司或上 [...] 述任何其他公司的的董事或人员）成立或以本公司的资金出资成立任何关 于提供退休金、疾病或恩恤津贴、人寿保险或本公司的其他雇员（在本段 及以下各段所用此词应包括任何担任或曾经担任本公司或其附属公司的 [...]任何上述其他公司的任何执行职位或有收益的职位的董事或前董事）或前 [...]雇员以及他们的扶养人或任何类别的此等人士的利益的计划或基金。 cr-power.com | (a) The Board on behalf of the Company may establish or concur or join with other companies (being subsidiaries of the Company, or is allied or associated with the Company or with any such subsidiary company, or who are or were at any time Directors or officers of the Company or of any such other company as aforesaid) in establishing and making contributions out of the Company’s moneys [...] to any schemes or funds for [...] providing pensions, sickness orcompassionate allowances, [...]life assurance or other benefits [...]for employees (which expression as used in this and following paragraph shall include any Director or exDirector who may hold or have held any executive office or any office of profit under the Company or any such other company as aforesaid of its subsidiary companies) and ex-employees of the Company and their dependants or any class or classes of such persons. cr-power.com |
视频：联合国儿童基金会的鲍勃.科恩(BobCoen) 报道，在美国最危险的城市之一 - 新泽西州的卡姆登郡长大的少年马塞尔所面临的困难。 unicef.org | VIDEO: UNICEF's BobCoen reports on the struggle facing Marcell, an adolescent growing up in Camden, New Jersey, one of the most dangerous cities in the United States of America. unicef.org |
1947 年圣诞节之前，他 离开这片庄园前往联合王国，并于1948年1月8 日在香奈儿岛屿的格恩西突犯 心脏病意外去世。 daccess-ods.un.org | In 1947, he left the estate before Christmas for [...] a trip to the United [...] Kingdom and diedunexpectedly of a heart attack on 8 January 1948in Guernsey, the Channel [...]Islands. daccess-ods.un.org |
以 下部门负责人直接向副主任报告：预算和信托基金科、特遣队所属装备和财产管 理科、内部审查委员会、公共信息科、恩德培支助办公室以及支助行动和计划单 位。 daccess-ods.un.org | Reporting directly to the Deputy Director will be the officers responsible for the budget and trust fund section, the contingent-owned equipment and property management section, the [...] internal review boards, the public [...] information section,the Entebbesupport office [...]and the support operations and plans function. daccess-ods.un.org |
遗憾的是，我国外交部长恩科阿纳-马沙巴内女士今天无法出席会议。 daccess-ods.un.org | Unfortunately, my Foreign Minister, Ms. Nkoana-Mashabane, could not be with us today. daccess-ods.un.org |
(1) 董事会可设立或联同或协同其他公司（作为本公司或与本公司有业务联系的公司的附 属公司）设立及从公司资金中出资给提供退休金、疾病或恩恤津 贴、人寿保险或其他福利给雇员的任 何计划或基金（本段及下一段所用的词汇涵盖可能或业已担任任何行政职位或任何获利岗位的任何董 [...][...] 事或前董事）、本公司前雇员及其家属或任何类别的该等人士。 cre8ir.com | (1) The Board may establish or concur or join with other companies (being subsidiary companies of the Company or companies with which it is associated in business) in establishing and making contributions out of the Company’s moneys [...] to any schemes or funds for [...] providing pensions, sicknessor compassionate allowances, life [...]assurance or other benefits for [...]employees (which expression as used in this and the following paragraph shall include any Director or ex-Director who may hold or have held any executive office or any office of profit under the Company or any of its subsidiary companies) and ex-employees of the Company and their dependants or any class or classes of such person. cre8ir.com |
我现在请南非外交部长恩科萨扎 娜·德拉米 尼·祖马女士阁下发言。 daccess-ods.un.org | I now give the floor to Her Excellency Ms. Nkosazana Dlamini Zuma, Minister for Foreign Affairs of South Africa. daccess-ods.un.org |
这些以大学为单位的参赛队伍将在ISC’13展览厅展开激烈角逐，并将展示尖端HPC系统和应用软体的绝佳性能。这些队伍包括：英国的爱丁堡大学(EPCC)；德国的开姆尼茨工业大学和卡尔斯鲁厄理工学院(KIT)；哥斯大黎加的哥斯大黎加科技学院(TEC)；美国的 科罗拉多 大学波尔德分校(CU)；台湾的国立清华大学(NTSU)；南非的一所大学（具体名单将由高速计算中心(CHPC)在决赛中确定）；以及中国大陆的两支大学队伍（具体名单将由Inspur在2013年初的决赛中确定）。 businesswirechina.com | University-based teams to compete and demonstrate the incredible capabilities of state-of-the-art HPC systems and applications on the ISC'13 show-floor will be the following: The University of Edinburgh (EPCC) from the United Kingdom, Chemnitz University of Technology and Karlsruhe Institute of Technology (KIT) from Germany, Costa Rica Institute of Technology (TEC) from Costa Rica, University ofColorado Boulder (CU) from the USA, National Tsing Hua University (NTSU) from Taiwan, a university to be determined in a run-off competition via the Centre for High Performance Computing (CHPC) from South Africa, and two university teams from China who will be determined in a run-off competition via Inspur in early 2013. businesswirechina.com |
2011年3月8日佛罗里达州迈阿密讯 - [...] VITAS创新安宁疗护®是全美最大的生命末期疗护业者之一，自1978年起就为佛罗里 达州的病人及其家属服务。 zh.vitas.com | Miami, FL, March 8, 2011-VITAS Innovative Hospice Care®, [...] one of the nation's largest providers of [...] end-of-life care, has served patients andtheir families [...]in Florida since 1978. espanol.vitas.com |
注意到秘书长《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》和《关于艾滋病毒/ 艾滋病问题的政治宣言》执行情况的报告，5 尤其是秘书长认为，虽然低收入和 中低收入国家用于预防艾滋病毒的国内人均支出有所增加，但目前的增加速度无 法达到到 2010 年时人们普遍享有艾滋病毒预防、治疗、护理和支助估计需要的 资源， 赞赏地注意到 2007 年 1 月 25 日和 26 日在圭亚那图尔科恩举行的加勒比共 同体和联合国系统代表第四次大会的成果，6 又赞赏地注意到两个组织的官员为在犯罪、毒品管制和暴力行为领域加强双 边合作进行磋商和信息交流的次数 daccess-ods.un.org | of the report by the Secretary-General on implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS and the Political Declaration on HIV/AIDS,5 in particular his conclusion that while per capita domestic spending on HIVin low-income and lower middle-income countries has continued to increase, the current pace of scale-up will not meet the estimated resources needed to achieve universal access to HIV prevention, treatment, care and support by 2010 daccess-ods.un.org |
在罗恩的职业生涯早期，他曾担任美国众议院议员Claude [...] Pepper的立法助理、前佛州州长Bob Graham的公共卫生政策顾问以及参议员Bob Kerrey在1992年民主党总统提名竞选活动的全国财务总监。 zh.vitas.com | Early in Ron’s career, he [...] served on Capitol Hill as Legislative Assistant to U.S. Representative Claude Pepper, public health [...]policy advisor to former Florida Governor Bob Graham and National Finance Director for Senator Bob Kerrey’s 1992 campaign for the Democratic presidential nomination. vitas.com |
也与那些在这个充满灾难时代仍然经常与巴勒斯坦人合作的人们举行了重要会谈，参 [...] 加会谈的组织有：佩雷斯和平中心（特拉维夫）；犹太人和阿拉伯人和平中心（Givat Haviva），该中心是 2001 [...] 年教科文组织和平教育奖的得主；哈大沙医学中心的儿 科病房学校（耶路撒冷），该学校为以色列的犹太人及阿拉伯人和巴勒斯坦的孩子提供医疗和住院期 [...]间的学习；耶路撒冷以色列研究学院，该学院与也设在耶路撒冷的巴勒斯坦和平和合作中心 [...]（IPCC）建立了姊妹学校的关系；鸟类迁移研究国际中心（莱特龙）。 unesdoc.unesco.org | As for those cooperating regularly with Palestinians in spite of the inauspicious times, key meetings were held with: the Peres Center for Peace (Tel Aviv); the Jewish-Arab Centre for Peace (Givat Haviva), winner of the [...] 2001 UNESCO Prize for Peace Education; the [...] Schoolof Pediatric Wardsat theHadassah [...]Medical Center (Jerusalem) which provides [...]medical and inhospital schooling to Israeli Jews and Arabs, as well as to Palestinian children; the Jerusalem Institute for Israel Studies, twinned with the Palestinian International Peace and Cooperation Centre (IPCC), also based in Jerusalem; and the International Centre for the Study of Bird Migration (Latrun). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。