| 单词 | 科学院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 科学院 —academy of sciences科学院 noun, plural —academies plExamples:中国科学院—Chinese Academy of Science 中国社会科学院—Chinese Academy of Social Sciences (CASS) 重庆科技学院—Chongqing Science and Technology University 安徽工程科技学院—Anhui University of Technology and Science See also:科学 pl—scientists pl 科学—scientific knowledge 学院 n—academy n • Academy n • college n • faculties pl • colleges pl 学科 n—subject n • course n • field n • study n
|
该学会的官方 [...] 学术出版物是《非洲物理审查》——这是一份由国际理论物理中心和非 洲 科学院 共 同 赞助的 免费、在线且经过同行审查的国际刊物。 unesdoc.unesco.org | The Society's official scholarly publication will be the African Physical [...] Review, a free, online, peer reviewed, international journal that is co-sponsored by ICTP [...] and the African Academy of Sciences. unesdoc.unesco.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社 会 科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACWF)、华东师范大学、云南社 会 科学院 哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, [...] the Institute of [...] Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities [...](Dalian City [...]Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
本国家报告由外交部根据司法部、内务部、劳动和社会保障部、卫生部、教 [...] 育部、文化部、信息部、经济部、住房和公共事业部、农业和粮食部、体育和旅 [...] 游部、宪法法院、最高法院、总检察院、宗教和民族事务专员办事处、国家统计 委员会、国家科学院、国 家立法和法律研究中心、白俄罗斯共和国总统办公厅下 [...]属信息分析中心提交的材料制订。 daccess-ods.un.org | This report was prepared by the Ministry of Foreign Affairs from data supplied by the Ministries of Justice, the Interior, Labour and Social Welfare, Health, Education, Culture, Information, the Economy, Housing and Public Services, Agriculture and Food and Sport and Tourism, the Constitutional Court, the Supreme Court, the Office of the Procurator-General, the Office of the Commissioner for Religious and Ethnic [...] Affairs, the National Statistical [...] Committee, the National Academy of Sciences, the National [...]Centre of Legislative and Legal Research [...]and the Information and Analytical Centre attached to the Executive Office of the President of the Republic of Belarus. daccess-ods.un.org |
代表澳大利亚工业、创新、科学与研究部（DIISR）的ATSE和AAS自 2004年起开始与中国科学院合作 举办澳中年度系列研讨会。 australiachina.com.au | Since 2004 ATSE and AAS, on behalf of the Australian Department of Innovation, [...] Industry, Science and Research [...] (DIISR) the Chinese Academy of Sciences, have organised [...]the Australian China Symposia Series. australiachina.com.au |
俄罗斯联邦 2005 年在空间研究及和平利用外层空间领域的国家活动是由俄 [...] 罗斯联邦航天局根据俄罗斯联邦空间计划、专门的全球轨道导航卫星系统方案和 其他专门计划与俄罗斯科学院、国 防部、民防、紧急情况和自然灾害管理部、信 息技术和通信部、联邦大地测量和地图绘制局、联邦水文气象和环境监督局以及 [...] [...] 空间信息和服务的其他客户和用户合作进行的。 oosa.unvienna.org | The national activities of the Russian Federation in the field of space research and the use of outer space for peaceful purposes in 2005 were carried out by the Russian Federal Space Agency in accordance with the Russian Federal Space Programme, the special federal Global Navigation Satellite System (GLONASS) programme and other [...] special programmes in cooperation [...] with the Russian Academy of Sciences, the Ministry of [...]Defence, the Ministry for Civil Defence, [...]Emergency Situations and Natural Disaster Management, the Ministry for Information Technologies and Communication, the Federal Geodesy and Cartography Agency, the Federal Hydrometeorology and Environmental Monitoring Service and other clients and users of space information and services. oosa.unvienna.org |
为了确保科学技术界参与科学管理，已采取各项措施确保科研 人员代表(博士和学术专家)当选 科学院科学 技 术部门委员会委员。 daccess-ods.un.org | Actions have been implemented with the purpose to involve the scientific community into science [...] management, its representatives (PhDs and Academia) being elected in the [...] boards of the science divisions of the Science Academy. daccess-ods.un.org |
在委员会享有常设观察员地位的下 [...] 列非政府组织的观察员出席了会议：欧洲空间政策研究所、国际宇 航 科学院、 国 际宇航联合会、国际法协会、国际空间法学会、国家空间协会、世界安全基 [...]金会和航天新一代咨询理事会。 daccess-ods.un.org | The session was attended by observers for the following non-governmental organizations having permanent observer status with the [...] Committee: European Space Policy Institute, [...] International Academy of Astronautics, [...]International Astronautical Federation, [...]International Law Association, International Institute of Space Law, National Space Society, Secure World Foundation and Space Generation Advisory Council. daccess-ods.un.org |
科学院除了 要确定与基础科学研究和应用科学研究的组织与实施相关的活 动方针外，还将收集旨在实现下列任务目标的信息和意见：比如建立监督和激励 科技成果应用的机制、建立科技创新成果交易市场的手段、加强有关智力潜能、 文化遗产、科技创新基础设施的保护、合理配置与开发的政策、促使科技成果转 化为现实生产力、宣传科研成果和先进技术在科技与文化领域对本国和全世界的 价值。 daccess-ods.un.org | Alongside with the activity directions which relate to the organisation and performance of fundamental and applicative scientific researches the Science Academy also received the attributions to implement such objectives as for instance is the development of the mechanisms of monitoring and stimulation of scientific results implementation and formation of science and innovation products markets; promotion of the policies of conservation, rational placement and development of the intellectual potential, of the heritage and the innovative and scientific infrastructure; promotion of the innovative and technological transfer activities; promotion of the scientific research results and of the advanced technologies, national and universal values in the filed of science and culture. daccess-ods.un.org |
2010 年 4 月 26-30 日，教科文组织该拟建中心的可行性研究小组进行了实地考察，访问了一些中国机 构，包括科技部、中国科学技术发展战略研究院（CASTED）、国务院发展研究中心 （DRC）、中国科学院科技政 策与管理科学研究所（IPM，CAS）以及天津的南开大学经济 与社会发展研究院。 unesdoc.unesco.org | These included the Ministry of Science and Technology, the Chinese Academy of Science and Technology for Development (CASTED), Development Research Center of the State Council (DRC), Institute of Policy Management of the Chinese Academy of Sciences (IPM, CAS) and Nankai University’s College of Economic and Social Development in Tianjin. unesdoc.unesco.org |
能力建设举措的范例包括建立太平 洋公开学习健康网，古巴为加勒比小岛屿发展中国家提供医疗教育和卫生保健， 以及毛里求斯建立三所医学院和牙 科学院。 daccess-ods.un.org | Examples of capacity-building initiatives include the Pacific Open Learning Health Net, the provision by Cuba of medical education and [...] health care in Caribbean small island developing States, [...] and the three faculties of medicine and dentistry in Mauritius. daccess-ods.un.org |
近年来，摩尔多瓦科研机构与许多不同国家的科研机构(比如罗马尼 亚 科学 院、波兰科学院、罗马尼亚农业和林 业 科学院 、 匈牙 利 科学院 、 俄罗 斯 科学院、 乌克兰科学院、白俄罗斯科学院、俄 罗斯农 业 科学院 、 乌 克兰农 业 科学院 、 黑山 科学与 艺术学院、俄罗斯和白俄罗斯基础研究基金会、俄罗斯人道主义科学研究 基金会等)和国际科研机构签署了双边合作协议。 daccess-ods.un.org | During the last years bilateral cooperation agreements have been signed within various national (Romanian Academy, [...] Polish Science [...] Academy, Academy of Agricultural and Forestry Sciences “Gheorghe Ionescu-Siseşti” from Romania, the Hungarian Academy of Science, Russian Academy of Science, Ukrainian Academy of Science, Belarus Academy of Science, the Agricultural Sciences Academies from [...]Russia and Ukraine, [...]the Montenegro Science and Arts Academy, the Russian and Belarus Fonds of Fundamental Researches, the Humanitarian Scientific Russian Fund, etc.) and international scientific institutions. daccess-ods.un.org |
维尔纽斯大学图书馆和科学院图书 馆将于 2009-2011 年加入该项目，届时将对全国书目的 [...] 制作有重大影响，因为这些机构在全国回溯书目的编制方面是我们的合作伙伴。 conference.ifla.org | The involvement of Vilnius University Library and the [...] Library of the Academy of Sciences into the joint [...]project of 2009-2011 [...]shall have a significant impact on the production of the national bibliography, because these institutions are our partners in the compilation of the national retrospective bibliography. conference.ifla.org |
(oo) 酌情设定具体目标、指标和基准，同时支持任人唯贤的方针，实 [...] 现各级妇女和男子平等参与各级决策，尤其是在科学和技术机构， 如 科学院、 研 究资助机构、学术界以及公共和私营部门，并平等参与制定科学和技术政 [...]策以及设定研究与发展议程 daccess-ods.un.org | (oo) Set concrete goals, targets and benchmarks, as appropriate, while supporting a merit-based approach, to achieve equal participation of women and men in [...] decision-making at all levels, especially in science and technology institutions, [...] such as science academies, research funding [...]institutions, academia [...]and the public and private sectors, as well as in the design of science and technology policies and research and development agenda-setting daccess-ods.un.org |
以Agilent [...] Technologies为例，这家世界领先的测量组织与 U T S 科学院 携 手 合作，研发出世界第一台生物成像设备，将科技转化成成像技术，有助于临床诊断并能有效研究药物对阿尔茨海默和帕金森等疾病的功效。 australiachina.com.au | One such example is Agilent Technologies, a [...] world-leading measurement organisation [...] collaborating with UTS Science to produce a world [...]first bio-imaging facility, which developed [...]technologies into imaging techniques that have assisted clinical diagnosis and allowed investigation of effect of drugs on a range of diseases, including Alzheimer’s and Parkinson’s. This relationship has had significant benefits for both partners. australiachina.com.au |
2010年时,中国社会科学院报导 说,在十年内,每五个年轻男子中就有一个人找不到对象,因为仍然有大量的女婴被堕胎或杀害。 amccsm.org | In 2010, the Chinese Academy of Social Sciences reported that [...] in ten years time one in five young men will be unable to [...]find a bride because of the number of baby girls still being aborted or killed. amccsm.org |
中国科学院近日 为卡内基 •梅隆大学计算机科学及电子与计算机工程系FORE系统大学教授Edmund [...] M. Clarke授予了“2013年爱因斯坦讲席教授”称号。 chinese.eurekalert.org | The Chinese Academy of Sciences has named Edmund [...] M. Clarke, the FORE Systems University Professor of Computer Science and [...]Electrical and Computer Engineering at Carnegie Mellon University, an Einstein Professor for 2013. chinese.eurekalert.org |
这些合作伙伴的例子包括第三世界 科学院 、 斯德哥尔摩环 境研究所以及联合国系统若干组织和国际科学理事会共同赞助的全球环境变化 [...] 研究方案。 daccess-ods.un.org | Examples of these [...] partners include the Academy of Sciences for the Developing [...]World, the Stockholm Environment Institute [...]and global environmental change research programmes co-sponsored by several organizations of the United Nations system and the International Council for Science. daccess-ods.un.org |
内务部科学院就国 际法规范在内务部机关业务中的应用问题开设“人权概 [...] 论”课程(40 小时)、“刑事诉讼”(180 小时)、“刑法”(270 小时)、“国际 法”(50 小时)和“内务部机关的预审”(234 小时)。 daccess-ods.un.org | The Academy of the Ministry of Internal [...] Affairs offers the following courses on the application of international law to [...]the work of law enforcement agencies: “General human rights theory” (40 hours), “Criminal procedure” (180 hours), “Criminal law” (270 hours), “International law” (50 hours) and “Preliminary investigations by law enforcement agencies” (234 hours). daccess-ods.un.org |
1702 年，他出版首部地图集的两年后，当选为英国皇 家 科学院院 士 ， 并于 1718 年被任命为首席皇家地理学家。 wdl.org | In 1702, two years after the publication of [...] his first atlas, he was elected a member of [...] the Royal Academy of Science and in 1718 was appointed head royal geographer. wdl.org |
下列在委员会享有常设观察员地位的非政府组织也派观察员出席了会议： [...] 欧洲国际空间年组织、欧洲空间政策研究所、国际宇宙航 行 科学院 、 国 际空间 安全促进协会、国际宇宙航行联合会、国际天文学联盟、国际应用系统分析研 [...]究所、国际空间法学会、国际摄影测量和遥感学会、苏丹⋅本⋅阿卜杜勒⋅阿齐兹王 [...] 储国际水奖机构、世界安全基金会、航天新一代咨询理事会和世界空间周协 会。 daccess-ods.un.org | The session was also attended by observers for the following non-governmental organizations with permanent observer status with the Committee: [...] EURISY, the European Space Policy Institute, the [...] International Academy of Astronautics [...](IAA), the International Association for [...]the Advancement of Space Safety, the International Astronautical Federation (IAF), the International Astronomical Union, the International Institute for Applied Systems Analysis, the International Institute of Space Law, the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing, the Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water, the Secure World Foundation, the Space Generation Advisory Council (SGAC) and the World Space Week Association. daccess-ods.un.org |
委员会注意到外层空间事务厅在其基础空间科学举措框架内与俄罗斯联邦 科学院下属国际科学光 学网联合筹办并在委员会第五十五届会议间隙举行的宣 传普及研讨会。 daccess-ods.un.org | The Committee took note of the outreach seminar, jointly organized by the Office for Outer Space Affairs in the framework of its Basic Space Science [...] Initiative and the [...] International Scientific Optical Network (ISON) led by the Academy of Sciences of the Russian [...]Federation and held [...]on the margins of the fifty-fifth session of the Committee. daccess-ods.un.org |
( 取决于其学习成绩) ：进大学 读学位；入专科学院，学习一 至三年，获取文凭或者证书；以及考公务员。 daccess-ods.un.org | In the past five years in particular, graduates of the Sawa school had been (depending on their academic performance) provided with basically three career opportunities: joining degree programme institutions; joining one-to-three-year diploma or certificate schools; or joining the civil service. daccess-ods.un.org |
第一次是 2008 年 9 月 9-11 [...] 日在罗马尼亚蒂米什瓦拉举 行的第八次会议，由西蒂米什瓦拉大学、罗马尼 亚 科学院 、 罗 马尼亚军事制图研 究所和 Adam·Mueller Guttenbrunn 之家主办，同时还组织一次国际制图协会国 [...]家和区域图集委员会会议。 daccess-ods.un.org | The first of them was the eighth meeting, held in Timişoara, Romania, from 9 to 11 [...] September 2008, hosted by the West [...] University of Timişoara, the Romanian Academy of Sciences, the Romanian [...]Military Institute of [...]Cartography and the Adam Mueller-Guttenbrunn House, and organized in conjunction with a meeting of the International Cartographic Association Commission on National and Regional Atlases. daccess-ods.un.org |
现生产的QBS-80汽爆分析试验台、QBS-200B汽爆工艺试验台以及工业生产型1立方米至5000立方米LB系列超音速数控自动汽爆机，已广泛应用于中 国 科学院 、 中 国农 业 科学院 、 各大专院校、各类国家级生物能源研究中心、各类大中型生物质利用企业、城市垃圾处理企业以及出口国外生物质研究与应用企业。 gentle-st.com | Current production of QBS-80 steam explosion analysis of test-bed, QBS-200B test-bed steam explosion technology and industrial production series of supersonic LB continuous steam explosion CNC machine, [...] has been widely used [...] in Chinese Academy of Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences, tertiary [...]institutions, all kinds [...]of national bioenergy research centers, large and medium enterprises and export raw material use of biomass research and application of foreign companies. gentle-st.com |
也就是说，旅舍坐落在马里博尔在对马里博尔，经济学和商业，自 然 科学院 ， 法 学 院 学 部 大学Rectorate近似中心，也是附近的大学图书馆，市博物馆，城市大教堂，城市公园和街上购物区中心。 instantworldbooking.com | Namely, the hostel is situated in the centre of Maribor in the approximate vicinity of the Rectorate of the University of Maribor, the Faculty of Economics and Business, the Faculty of Natural Sciences, the Faculty of Law and also the University Library, city museum, city cathedrals, city park and to the shoping centers area. instantworldbooking.com |
中心目前由中国科学院上海生命科学 研 究 院植物生理生态研究所薯类生物技术研究组张鹏研究员、瑞士联邦理工大学-苏黎世植物科学研究所植物生物技术研究组Wilhelm Gruissem教授和植物生物化学研究组Samuel Zeeman教授、中国热带农业科学院热带 生物技术所王文泉研究员为核心团队，并联合与中心工作密切相关的研究团队，共同组织和实施国内外联合和交叉性研究项目，同时也为促进中瑞之间生物技术学术交流和科研人员互访提供平台。 cassavabiotech.org | Currently the core members of SCCB include Prof. Peng Zhang's Group on Cassava and Sweetpotao Biotechnology at the Institute of Plant [...] Physiology & Ecology, SIBS, Prof. Wilhelm Gruissem’s Group on Plant Biotechnology and Prof. Samuel Zeeman’s Group on Plant Biochemistry at the Institute of Plant Sciences, ETH Zurich, and Prof. Wenquan Wang’s Group on Molecular Breeding at the Institute of Tropical Bioscience and Biotechnology, Chinese Academy of Tropical Agricultural [...]Science. cassavabiotech.org |
这些机构包括大学的法律系、塔什干国家法 学 院 、 内务 部 科学院 、 国家安全 事务学院、共和国法律专业人员进修中心、乌兹别克斯坦共和国总检察院检察官 高级教学培训班。 daccess-ods.un.org | This network includes the [...] university law faculties, the Tashkent State Institute of Law, the Academy of the Ministry of Internal [...]Affairs, the Institute [...]of the National Security Service, the Centre for the Continuing Professional Development of Lawyers and the advanced training courses offered by the Office of the Procurator-General. daccess-ods.un.org |
上海木薯生物技术中心是由中国 科学院 上 海生 命 科学 研 究 院(SIBS, CAS)与瑞士联邦理工大学-苏黎世(ETH Zurich)于2007年4月成立的联合实验室，中心旨在联合中瑞研究力量共同开展薯类资源、新材料、生物能源等领域的研究和开发，进一步加强中瑞之间的双边合作，促进科技人员之间的交流，将双方的合作发展为战略伙伴关系。 cassavabiotech.org | Shanghai Center for Cassava Biotechnology (SCCB) is a joint "virtual laboratory" [...] supported by Shanghai Institutes for [...] Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences (SIBS, CAS) [...]and Swiss Federal Institute [...]of Technology Zurich (ETH Zurich) in order to formalize and intensify bilateral collaborations, sharing of resources, development of common research interests and training of scientists in the field of cassava and sweetpotato biotechnology. cassavabiotech.org |
挪威奥斯陆大学、挪威卑尔根大学、挪威生命科学大学、挪威大气研究所、挪威科技工业研究院(SINTEF)和挪威奥斯陆国际气候和环境研究中心(CICERO)的研究人员将同中 国 科学院 生 态 环境研究中心、中 国 科学院 大 气 物理所以及环境化学与生态毒理学国家重点实验室的同行们共同执行6个研究项目。 norway.org.cn | Researchers from the University of Oslo, University of Bergen, Norwegian University of Life Sciences, Norwegian Institute for Air Research, SINTEF and CICERO will work together with their Chinese counterparts from the Research Center for Eco-Environmental Sciences, Institute of Atmospheric Physics and State Key Laboratory of Environmental Chemistry to implement six projects. norway.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。