| 单词 | 离心 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 离心 noun —centrifuge nless common: centrifugation n 离心 —centrifugal (force)Examples:离心分离机—centrifuge 离心泵 n—centrifugal pump n • centrifugal pumps pl 离心式 adj—centrifugal adj See also:离—without (sth) • be away from • independent of • part from • ☲ • (in giving distances) from • mythical beast (archaic) • surname Li
|
通过使用中间罐存储结晶进料，可以对单一 阶段的结晶器离心机和 刮刀进行维修，而无需关闭整个联合装置。 exxonmobilchemical.com.cn | It has been possible to [...] maintain the centrifuges and scraper blades [...]in individual crystallizer stages without shutting down [...]the complex using intermediate tankage to store crystallization unit feed. exxonmobilchemical.com.cn |
伊朗还宣布了其在纳坦兹(燃料浓缩中试厂)安装三个供用于研究 与发展目的的新型离心机的意向。 daccess-ods.un.org | Iran has also announced its intention to install three [...] new types of centrifuge at Natanz (PFEP) [...]for R&D purposes. daccess-ods.un.org |
e. 能产生 100g 以上加速度之离心机， 且在设计上或者经改造 可安装滑环或者能传输电力信号信息的整合非接触型装 [...] 置，或二者都安装。 daccess-ods.un.org | e. Centrifuges capable of imparting [...] accelerations above 100 g and designed or modified to incorporate sliprings or integrated [...]non-contact devices capable of transferring electrical power, signal information, or both. daccess-ods.un.org |
浸入式采样头含一个可改善分散工艺的线性超声探头，以及一 个 离心 泵 /搅拌器，确保整个样品以无偏差的方式进行测量。 malvern.com.cn | The dip-in sampling head includes an in-line [...] sonication probe, which promotes the dispersion [...] process, and a centrifugal pump/stirrer, [...]to ensure that the whole sample is measured in a bias-free way. malvern.com |
除其他外，这些排放标准确立了排放燃料(第二部分)和发 射 离心 分 离 ( 第 三部分) 的规则、包括烟雾和某些化学粒子的排放限制。 daccess-ods.un.org | These Emission Standards establish rules, [...] inter alia, for vented fuel (Part II) and emission centrification (Part III), [...]including emissions limits for smoke and certain chemical particles. daccess-ods.un.org |
在线式超声处理可对分散工艺产生促进作用，同时，强大 的 离心 泵 可防止沉积，确保整个样品以无偏差的方式测量。 malvern.com.cn | In-line sonication promotes the dispersion process [...] while a powerful centrifugal pump prevents [...]sedimentation, ensuring that the entire [...]sample is measured in a bias-free way. malvern.com |
它对纳坦兹的铀浓缩设施部件进行质量控制，并开发适用 于 离心 机 测试 和组装的能力。 daccess-ods.un.org | It performs quality controls on components at the [...] uranium enrichment facility at Natanz, and has developed capabilities suitable for the [...] testing and assembly of centrifuges. daccess-ods.un.org |
埃克森美孚工艺在提纯和净化阶段使用活塞推 料 离心 机 ，而回收阶段使用过 滤式离心机，原因是推料离心机不 适合分离在最冷阶段温度下生成的较小的晶体。 exxonmobilchemical.com.cn | The ExxonMobil [...] process uses pusher centrifuges for the purity and scavenger stages, and a screen bowl centrifuge for the recovery [...]stage, as pusher centrifuges are not suitable for [...]the smaller crystal size produced at the coldest stage temperature. exxonmobilchemical.com.cn |
据称，离心分离机装置能够为研 究另一端的重力标度提供合适的工具。 daccess-ods.un.org | Centrifuges were considered to be capable [...] of presenting a suitable facility for exploring the other end of the gravity scale. daccess-ods.un.org |
从 2008 年底到完成之日，哥伦比亚国家氟氯化碳淘汰计划的工作方案将侧重于以认 证 800 名制冷技术员、提供基础工具和回收/再循环设备、执行旨在替 换 离心 冷 风 机的示范 项目阶段的方式，加强制冷管理计划。 multilateralfund.org | From the end of 2008 until its completion date, the Colombia NPP’s work programme will focus on strengthening the refrigeration management plan by certifying 800 refrigeration technicians, providing basic tools and recovery/recycling equipment, and implementing a demonstration project phase aimed at replacing CFC centrifugal chillers. multilateralfund.org |
台式高速微量离心机广泛应用于生物学、分子生物学、临床诊断、理化分析等 领域，用于细胞、蛋白质、病毒样品等的分离。 dragon-lab.com | High speed micro-centrifuge range is widely used in physical and chemistry analysis, biochemistry, cellular and molecular [...] biology, clinical Labs [...]and blood donation centers, and is ideal for high-end research applications dragon-lab.com |
在工作状态下，高速电机通过传动装置带动立式传动轴转动，物料通过设在选粉机室上部的进料口进入选粉室内，再通过设置在中粗粉收集锥的上下两锥体之间和通粉管道落在撒料盘上，撒料盘随立式传动轴转动，物料在惯 性 离心 力 的 作用下，向四周均匀撒出，分散的物料在外接风机通过进风口进入选粉室的高速气流作用下，物料中的粗重颗粒受到惯 性 离心 力 的 作用被甩向选粉室的内壁面。 mayastar.com.cn | In the working status, high speed motor drives the vertical shaft rotation through gearing, material goes into powder selecting room through feeding port set on the upper of powder selecting machine chamber, and falls on the spreading plate through flux powder pipe and the space between the up cone and the down cone set in the coarse powder collecting cone, and spreading plate rotates follows vertical shaft, material is scattered around [...] uniformly under the [...] action of inertial centrifugal force, the scattered material in the external fan goes into powder selecting room under the action of high speed airflow through air intake, the coarse particles in material is thrown to the powder selecting chamber inner wall under the action of inertia centrifugal force. mayastar.com.cn |
有关代表还澄清说，古巴离心式冷风机次级行业综合管理示范项目的共同出资来源 是气候变化行动基金，而不是加拿大国际开发计划署（加开发计划署）。 multilateralfund.org | It was also clarified that the source of co-funding in the demonstration project for the integrated management of the centrifugal chiller sub-sector in Cuba was the Climate Change Action Fund and not the Canadian International Development Agency (CIDA). multilateralfund.org |
国际原子能机构报告说，伊朗已安装了 5 500 多台离心机，其中约 4 000 台在积极从事铀浓缩活动， [...] 而这对伊朗没有什么可信的民用用途。 daccess-ods.un.org | The International Atomic Energy Agency reports that Iran now has [...] more than 5,500 centrifuges installed, of [...]which about 4,000 are actively enriching [...]uranium for which Iran has no plausible civilian use. daccess-ods.un.org |
沃曼® 1000泵是经过验证的卧式端吸离心泵， 在处理中等工况条件下磨损和腐蚀性服务时极为经济可靠。 zs.weirminerals.com | Warman® 1000 pump is a proven horizontal end suction centrifugal pump that will reliably and economically handle abrasive and corrosive medium duty services. weirminerals.com |
安装离心水泵和排水泵，并沿排水 线建造 5 个大水池。 daccess-ods.un.org | A centrifugal water pump and [...] drainage water pump were installed and five big chambers in the drainage line were constructed. daccess-ods.un.org |
美国前大使托马斯·彼格令（Thomas Pickering），威 廉·卢尔斯（William Luers ）及国际安全问题专家吉 米·沃尔斯（Jim Walsh）说用制裁解决伊朗核问题尤其 困难，原因如下：首先，伊朗是地区大国而且是产油 [...] 国，在全球石油供给逐渐萎缩的情况下，各国会继续购 买伊朗原油；第二，伊朗政府已经公开承诺继续核研 [...] 发，而且就此前经验来看，伊朗可以在制裁生效之前装 好离心机；第三，伊朗民族自豪感强烈，而且憎恨外部 [...]干涉；最后，制裁虽然有惩罚效果，但过于嚣张且自以 为是，因此容易导致反抗而不是服从。 crisisgroup.org | Former U.S. Ambassadors Thomas Pickering and William Luers, along with international security expert Jim Walsh, argue that the Iranian nuclear case presents a particularly tough challenge for sanctions for several reasons: Iran is a regional power and an oil supplier likely to continue to sell to various countries given declining global supply; its government has made a very public commitment to the [...] nuclear program, and experience has [...] shown it can build centrifuges faster than others [...]can impose sanctions; it is a proud [...]country with a cultivated abhorrence of outside interference; sanctions can impose costs, but their loud and accusatory character make them as likely to induce resistance as compliance. crisisgroup.org |
典型的用途包括机械密封、离心分离 器 、 离析器、泵、容器、阀、热交换器和采用现场清洗（CIP）和现场消毒（SIP）工艺的清洗设备。 tss.trelleborg.com | Typical applications include Mechanical Seals, Decanters, Separators, [...] Pumps, Tanks, Valves, Heat Exchangers and equipment [...]cleaned using CIP and SIP regimes. tss.trelleborg.com |
与采用离 心非接 触式X或Z 系列的单向离合器不同，液压 式的单向离合器同步转速可以等于空转转速。 ringspann.de | Compared to the freewheels with sprag lift-off X or Z, here the driving speed can be just as high as the freewheeling speed. ringspann.de |
利用使转子位于进料侧的离心式筛 选原理，能确保最佳筛选效果。 voith.com | The centrifugal screening principle with the rotor on the inlet side gives outstanding screening results. voith.com |
STA工业液体分离净化设备达到很高的质量标准，附合相关的标准和规章比如欧洲协调标准，根据EN12547制定 的 离心 机 欧 盟安全规章，和德国水资源法中的技术检验条款中的标准。 sta-separator.de | STA purification systems fulfil the highest quality standards and comply with the relevant guidelines and [...] specifications, e.g. CE directives, EU safety [...] regulations for centrifuges as per EN 12547, [...]and TÜV (German Technical Inspection [...]Agency) guidelines for the German Water Resources Act, Paragraph 19 L. sta-separator.de |
具 体而言，帕斯塔拉什公司已被确定为纳坦兹和卡拉耶电气公司用来存 储 离心 机设 备的地点。 daccess-ods.un.org | Specifically, Pars Tarash has been identified as a site used by Natanz and the Kalaye Electric [...] Company to store centrifuge equipment. daccess-ods.un.org |
在 2000 rpm 转速下离心样品 10 分钟来赶走其中的气泡。 cn.lubrizol.com | Centrifuge the sample at 2000 rpm [...] for 10 minutes to remove any entrapped air. lubrizol.com |
对检查方法中用到的通 风柜、离心分离机和蒸发器等项设备应制定维护计划。 unesdoc.unesco.org | A maintenance schedule shall be established for items such [...] as fume hoods, centrifuges, evaporators, [...]etc, which are used in the test method. unesdoc.unesco.org |
当转速较高时，离心非接 触式X系列会确保 单向离合器无磨损运行。 ringspann.de | With the high overrunning speed of the inner ring, the type with sprag lift-off X is used; the sprags work in freewheeling operation without contact and hence are wear-free. ringspann.de |
(g) 鼓励各国政府、机构和个人探索重力相关科学地基研究，准备天基 [...] 实验并利用微重力模拟器（如回转器）、微重力仪（如抛物线飞行、落管和落 塔）、超重力仪（如离心分离机） 和软件模型 daccess-ods.un.org | (g) Governments, institutions and individuals are encouraged to explore ground-based research for gravity-related science, preparing space-based experiments and making use of microgravity simulators (such as clinostats), microgravity instruments [...] (such as parabolic flights, drop tubes and drop towers), hypergravity [...] instruments (such as centrifuges) and software models daccess-ods.un.org |
江苏共昌自2003年以来，在国内同行业中率先累计花巨资639万美元引进并消化吸收了国外轧辊生产先进技术，建成了第一期热轧板带复合轧辊生产线，研制生产出了具有国外进口同等水平的高镍铬、高铬铸铁及高速钢等5个引进技术的、用于中宽带钢工作辊的轧辊品种（轧辊辊身直径≤800mm）；在此基础上，公司研制出了世界最大的立 式 离心 机 和 Φ800mm以上宽带钢全部系列的精轧工作辊品种，还研制出了最大直径达Φ1350mm的高铬钢粗扎工作辊，开发出了半高速钢轧辊等新产品，建成了第二期大型宽厚板工作辊、以铸代锻整体铸造支承辊生产线； [...] [...] 2009年建成了大型水平辊环及热轧工作辊生产线，开发出了万能型钢轧机用大型H型钢用辊等。 gcroll.com | Since 2003, Jiangsu Gong-chang has invested a total of USD 6,390,000 to import advanced foreign manufacturing technology, set up the first phase production line of hot strip mill rolls, researched and manufactured five roll varieties which have the same level of import such as ICDP, High-Cr cast iron rolls and HSS rolls etc. used for work rolls of medium and wide strip (barrel diameter ≤800mm); then, the [...] company researched and manufactured the [...] largest vertical centrifuge in the world and [...]all series of finishing work rolls (over [...]800mm) of wide strip mill as well as roughing work rolls (the max Φ1350mm) of high-Cr steel, developed new rolls like semi-HSS rolls, and set up the second phase large production line for work rolls of wide strip mill and monobloc casting back-up rolls. gcroll.com |
甘油的密度大约为1050 [...] kg/m3，而生物柴油的密度为880 kg/m3，因此，可以用重力沉降或离心 的 方 法除去甘油。 labome.cn | Glycerol has a density of approximately [...] 1050 kg/m3, while biodiesel has a density of 880 kg/m3, so it can be removed via [...] gravitational settling or centrifugation. labome.com |
甚至没有使用任何的PC或者软 [...] 件，所有相关工作的锻炼结果和数据，如时间，速度，坡度， 距 离， 心率，健身指数，日期，时间，甚至跟踪的跑步机序列号都包括在打 [...]印输出里。 hpcosmos.com | All relevant exercise results and data such as duration, speed, [...] elevation, distance, heart rate, fitness index, [...]date, time and even treadmill serial [...]number for traceability are included in the printout, even without using any PC or software. hpcosmos.com |
最后，握住两支常用球杆做整个挥杆动作，以此来增加重量和动量，这样可以通过增 加 离心 性 肌 肉的活力，使您为即将开展的运动作好进一步准备，这是预防运动损伤的一个重要部分。 shanghai.ufh.com.cn | Finally, full swings with two clubs in your usual grip to increase the weight [...] and momentum will further ready you by [...] increasing your eccentric muscle activation, [...]an important part of injury prevention. beijing.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。