| 单词 | 离子交换 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 离子交换 —ion exchangeExamples:圆珠形离子交换剂—bead-type ion exchanger See also:交换 v—trade v • switch v • swap v 交换—commute • commutative (math) • switch (telecom) 交换 adj—exchanged adj
|
基于FVIII和介质孔径的尺度比及其对蛋白质活性影响的分析,设计了以超大 孔 离子交换 制 备 色谱为核心步骤的新型分离纯化工艺。 chrom-china.com | Based on the analysis of the size ratio between FVIII and matrix porous medium and its [...] effect on the protein activity, a novel purification process designed was [...] superporous ion exchange chromatography (IEC). chrom-china.com |
为了进行硫代反义寡核苷酸药物FT19的质量控制研究,建立了用 阴 离子交换 高 效 液相色谱(AX-HPLC)和毛细管凝胶电泳(CGE)分析自行合成的FT19有关物质的方法。 chrom-china.com | A method using anion exchange high performance [...] liquid chromatography (AX-HPLC) and capillary gel electrophoresis (CGE) was [...]established for the analysis of the related substances in phosphorothioate antisense oligonucleotide FT19 for quality control. chrom-china.com |
建立了基于在线二维弱阴离子交换色 谱-反相液相色谱(2D-WAX-RPLC)的蛋白质分离系统,并用于不同生长时期鹿茸的比较蛋白质组分析。 chrom-china.com | A method of on-line [...] two-dimensional weak anion exchange chromatography-reversed-phase [...]liquid chromatography (2D WAX-RPLC) [...]was established, and applied for the comparative proteome study of antlers with four different growing stages. chrom-china.com |
表达产物经IMAC金属螯合亲和层析及Resource -Q 阴 离子交换 层 析 纯化，获得电泳纯的蛋白。 actazool.org | The protein was purified through Metal Chelate Affinity Chromatography and [...] Resource-Q Weak Anion Exchange Chromatography. actazool.org |
由于CYANEX 272萃取剂的活性成分是有机膦 酸，金属的萃取是通过阳离子交换的 机理实现 的，虽然CYANEX 272萃取剂可以从含镍的溶液 中选择性地萃取钴外，但在不同的溶液pH值下 也可以萃取其它的金属离子。 cytec.com | Although CYANEX 272 extractant is selective for cobalt in the presence of nickel, a variety of other cations can also be extracted depending upon the solution pH. cytec.com |
甘油生产发生了重大技术变革：精炼过程主要通过基于合成树脂 的 离子交换 器 来 进行。 henkel.cn | A major technical change took place in glycerine production: Refining was now [...] carried out mainly by ion exchangers on a synthetic [...]resin basis. henkel.com |
其广泛的产品应用和终端市场包括：无铅汽油，汽车蓄电池，造纸漂白，糖漂白，水处理，磺化剂，纤维素纤维，化肥，钢铁制造，着色剂，氨基酸中间体，以 及 离子交换 树 脂 再生。 rhodia.com.cn | Its many applications and end markets include unleaded gasoline, automobile batteries, paper bleaching, sugar bleaching, water treatment, sulfonation agents, cellulose fibers, [...] fertilizers, steel manufacturing, coloring agents, amino acid intermediates, and [...] the regeneration of ion exchange resins. rhodia.com.cn |
一旦离子交换树脂 用尽，可视信号就会向正使用水的洗碗机发出信号，或要求使用分离显示装置。 winterhalter.com.cn | Once the ion exchange resin is used [...] up, this is indicated with an optical signal to the dishwashing machine being supplied [...]with water, or indicated using a separate display unit. winterhalter.com.cn |
絮凝剂、胶凝剂、 活性炭、络合剂（将污染物捕捉到其分子结构中 的化学品）和离子交换剂等 可以用于处理水中的 化学品的产品应该具有以下属性 itopf.org | Products that could be used for treatment of chemicals in water, such as flocculation agents, gelling agents, activated carbon, complexing agents [...] (chemicals that trap contaminants [...] within their molecular structure) and ion exchangers, should have [...]the following attributes itopf.org |
结果表明：pH 4.3，离心力10 400 g，CaCl2溶液浓度60 mmol/L，分离得到的酪蛋白组分纯度最高，对所得酪蛋白沉淀进行DE AE 阴 离子交换 层 析，经Western-Blot鉴定洗脱液峰Ⅲ能与人β-酪蛋白抗体特异性结合，确认其为人乳β-酪蛋白；并且通过基质辅助激光解吸电离串联飞行时间质谱法(MALDI-TOF/TOF MS)对其进行鉴定，并在Mascot数据库进行数据检索，序列覆盖率为50 %，进一步确定其为人乳β-酪蛋白。 chrom-china.com | The results showed that β-casein with the highest purity could obtained when the pH was 4.3, the centrifugal force was 10 400 g and the final concentration of CaCl2 was 60 mmol/L. The identification of Western-blot showed that eluent peak III can combine specificity with human milk beta casein antibody after the casein processed with DEAE anion exchange chromatography. chrom-china.com |
水处理系统，是用于纯净水、矿泉水和饮料配水的净水处理，包括反渗透系统、钠滤器、超滤器、微孔过滤器、多介质过滤器、活性炭过滤器 、 离子交换 器 和臭氧设备等组成。 lonhon.com | The system includes reverse osmosis systems, sodium filter, ultra filter, [...] micro filter, multi-media filters, activated [...] carbon filters, ion exchange device, ozone equipment [...]and other components. lonhon.com |
采用三氯乙酸-乙腈溶液提取鸡组织中的金刚烷胺、金刚乙胺、美金刚、咪喹莫特和吗啉胍,离心过滤后经强 阳 离子交换 柱 (S CX)净化,色谱柱Xamide(100 mm×2.1 [...] mm, 5 μm)分离,多反应监测(MRM)正离子扫描方式进行质谱检测。 chrom-china.com | The compounds were extracted from the samples with trichloroacetic acid solution [...] and acetonitrile, and then cleaned-up [...] by strong cation exchange (SCX) solid phase [...]extraction cartridges. The analytes were [...]separated on a Xamide column (100 mm×2.1 mm, 5 μm) and determined qualitatively and quantitatively with tandem mass spectrometry using positive polarity mode under multi-reaction monitoring (MRM) scan type. chrom-china.com |
将已建立的 7 cm 柱长的磷酸基团强阳离子交换富集整体柱与85 cm柱长的C12烷基反相整体柱结合的在线二维分离平台应用于软骨提取蛋白的蛋白质组分析。 chrom-china.com | In this study, a 7 cm×150 μm i.d. [...] phosphate strong cation exchange (SCX) monolithic [...]capillary column was coupled with an [...]85 cm×75 μm i.d. C12 reversed-phase monolithic capillary column for online two-dimensional separation of 20 μg tryptic digest of proteins extracted from human cartilage. chrom-china.com |
中华鳖(Pelodiscus sinensis)分别经皮下注射ZnSO4、CuSO4和CdCl2 溶液诱导后，取乙醇沉淀的肝脏无细胞提取液再经Sephadex G-50、DEAESepharoseCL-6B 及SephadexG-25凝胶过滤和离子交换柱层 析分离，自鳖肝脏中分别获得Zn-MT、Cu-MT和Cd-MT,未经诱导的鳖肝脏中无MT。 actazool.org | Each extract of Chinese soft shelled turtle (Pelodiscus sinensis) liver after induction with subcutaneous injection of ZnSO4, CuSO4 or CdCl2 was separated by gel filtration chromatography Sephadex G-50 column and subsequent DEAE Sepharose CL-6B, than Sephadex G-25 for desalination, respectively. actazool.org |
本文使用一种带有疏水性烷基链和弱 阴 离子交换 官 能 团的混合分离模式色谱柱Acclaim Mixed-Mode [...] WAX-1,成功实现了碘离子、硫氰酸根与样品中干扰峰的基线分离,并用紫外检测器进行了检测。 chrom-china.com | Acclaim Mixed-Mode WAX-1 column incorporated both [...] hydrophobic and weak anion-exchange properties was [...]used to separate iodide and thiocyanate [...]from interfering substances in powdered milk matrix, and detected by Ultraviolet （UV) detection. chrom-china.com |
与强酸性阳离子交换树脂 配合使用的脱盐装置中，即使是强酸性 阳 离子交换 树 脂的再生废液也可再利用，这样就可以节约再生剂。 m-kagaku.co.jp | Combined with a strongly acidic cation exchange resin in a demineralization system, the used regenerant solution [...] from the strongly acidic resin can be used to regenerate the weakly acidic resin for cost and material savings. m-kagaku.co.jp |
在发展中国家，大多数农民都有再利用 和交 换种子，或 向邻居非正式地出售种子，每年购买新种子的行为在大多数发展中国家是较少 [...] 见的。 iprcommission.org | In developing countries the majority [...] of farmers reuse, exchange or sell informally [...]to neighbours, and annual purchase of [...]new seed is relatively rare in most countries. iprcommission.org |
选定了一个将初稿转换成多媒体电子 学 习 课程的 开发工具；已制作电子学习课程试用版；参与国家 提 交 了 它 们的改编/培训计划。 unesdoc.unesco.org | A development tool has been selected to transform the draft into a [...] multimedia e-learning course; the [...] beta version of the e-learning course has been developed; and the participating countries have submitted their adaptation/training plan. unesdoc.unesco.org |
此外知识产权保护范围的扩大的确带来限制农民再利用 、 交换 和 出售 种子 的权 利，而这是农民用于保存和发展植物基因资源的传统习惯。 iprcommission.org | Moreover, the extension of intellectual property protection does carry [...] the risk of restricting farmers’ [...] rights to reuse, exchange and sell seed, the very practices [...]which form the basis of their [...]traditional role in conservation and development. iprcommission.org |
海关对海关的安 全电子信息交换将有 助于提高安全程度和减少过境延迟。 daccess-ods.un.org | The secure electronic exchange of customs-to-customs [...] information will lead to increased security and reduced border crossing delays. daccess-ods.un.org |
要验证上述观点并消除距离作为潜在重要 因 子 的 可 能性， 可以检验交货时间与交货距离之间 的关系。 minitab.com | To verify this suspicion and eliminate distance as a potentially [...] important factor, examine the relationship between delivery time and delivery distance. minitab.com |
建议针对贸易便利化问题采取以下六项行动：(1) 建立和加强 体制机制，以便发现贸易便利化的瓶颈和制订解决办法，(2) 开展或 [...] 加快旨在建立国家单一电子窗口的计划，以便在技术层面确保跨境互 [...] 操作性，(3) 建立一个协调统一的区域框架，以便以 电 子 方 式 交换贸 易 数据和文件，(4) 实现过境便利化，作为贸易便利化计划的一部 [...] 分，(5) 创建一个泛亚协调机制，使活跃在贸易便利化领域的各主要 [...] 的区域组织的代表都参与进来，以及(6) 鼓励发展贸易基础设施和物 流服务。 daccess-ods.un.org | The following six actions are recommended to address trade facilitation issues: (1) Establish and strengthen institutional mechanisms for identifying trade facilitation bottlenecks and developing solutions, (2) Initiate or accelerate plans to establish national electronic Single Windows, incorporating existing international standards to ensure cross-border interoperability at the technical [...] level, (3) Develop a harmonized [...] regional framework for electronic exchange of trade data [...]and documents, (4) Facilitate transit [...]as part of trade facilitation plans, (5) Create an Asia-wide coordination mechanism bringing together representatives of key regional organizations active in trade facilitation, and (6) Encourage trade infrastructure and logistics services development. daccess-ods.un.org |
本画册里所有图片和配置不具约束力, 交货时可能偏离标准 版本,和/或可能需要支付额外费用, 和/或和/或可能已被修改后的版本替 换, 和/或可能已经停止供应。 hpcosmos.com | All pictures and configurations shown in this [...] brochure are not binding [...] and may deviate from standard version of the delivered equipment and/or may be available only at extra charge and/or may have been replaced by modified version [...]and/or supply [...]may have been stopped meanwhile. hpcosmos.com |
电子通信’指本《规则》所适用的任何人使用经由电子手段、电磁 手段、光学手段或类似手段——包括但不限于 电 子 数 据 交换 、 电 子 邮 件 、 传真、短信服务（SMS）、网络会议、在线聊天、互联网论坛或微博——生 [...] 成、发送、接收或存储的信息进行的任何通信，包括为了用计算机或其他 [...] 电子装置直接处理而转换或转变为数字格式的文件对象、图像、文本和声 音等模拟形式的任何信息。 daccess-ods.un.org | electronic communication’ means any communication made by any person to whom the Rules apply by means of information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar [...] means including, but not [...] limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telecopy, [...]short message services [...](SMS), web-conferences, online chats, Internet forums, or microblogging and includes any information in analogue form such as document objects, images, texts and sounds that are converted or transformed into a digital format so as to be directly processed by a computer or other electronic devices. daccess-ods.un.org |
注意到 [...] 在各主要出口市场中正在实施的贸易和供应链安全举措将 使国际供应链中的所有行为者采用电 子 方 式 交换 数 据 和单据的必要性与日 俱增，考虑到 亚太区域许多国家为加快贸易单据的处理正在实施国家电 daccess-ods.un.org | Noting that the trade and supply-chain security initiatives under implementation in major export markets will make [...] it increasingly necessary for all actors in the [...] international supply chain to exchange data and documents [...]electronically daccess-ods.un.org |
许多发言者表示支持进一步开发和及早实施该系统，因为该系统将 加快进口国和出口国国家主管当局之 间 交换 进 出口 电 子 许 可，还将便利各国政 府向麻管局提交必要的报告。 daccess-ods.un.org | Many speakers expressed their support for the further development and early [...] implementation of the system, as it [...] would expedite the exchange of electronic import and export [...]authorizations between the competent [...]national authorities of importing and exporting countries and would also facilitate mandatory reporting by Governments to the Board. daccess-ods.un.org |
大韩民国代表团提及了其在议程项目 5 [...] 下提出的、关于无纸化贸 易和贸易数据和单证跨界电子交换问 题 的决议草案以供成员国在经社 会 2012 年进行审议的要求。 daccess-ods.un.org | The delegation of the Republic of Korea referred to its request made under agenda item 5 for a draft [...] resolution on paperless trade and [...] the crossborder electronic exchange of trade data and [...]documents for consideration by member [...]States at the Commission session to be held in 2012. daccess-ods.un.org |
样品经乙腈沉淀后,以乙酸铵和甲醇-乙腈(1:1, v/v)混合液作为流动相进行梯度洗脱,在Acquity UPLC BEH C18色谱柱上分离后用电喷雾串联质谱法检测,采用正、 负 离子 快 速 切 换 多 反应监测模式监测,基质标准同位素内标法定量。 chrom-china.com | After a simple protein precipitation step, the analysis of the drugs and the metabolites was achieved on an Acquity UPLC BEH C18 column by using the gradient elution with ammonium acetate and methanol-acetonitrile (1:1, v/v) as the mobile [...] phases, and detected by [...] electrospray ionization-tandem mass spectrometry in the multiple reaction monitoring (MRM) mode operated simultaneously in both positive and negative modes by rapid switching, and quantified [...]by matrix-match standard solution. chrom-china.com |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) 索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建 隔 离 墙 有 因果关系；(g) 声称的损失事实上 是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 的资 料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has [...] substantially met the [...] technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the claimed damage and the construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory; (g) the claimed damage was in fact sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, [...]giving the claimant [...]the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。