| 单词 | 福马林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 福马林 noun —formalin n福马林 —formalin (loanword)See also:福 n—happiness n • luck n • good fortune n 福林—forint (Hungarian currency) (loanword) 林 n—forest n • woods pl 林—circle(s) (i.e. specific group of people) • a collection (of similar things) • surname Lin
|
本文提出了一种从浸泡在福尔马林的 大 仓鼠肝脏和日本鳗鲡肌肉标本中提取基因组DNA的新方法。 actazool.org | This paper reports a new method to extract genomic DNA from the liver specimen of rat like hamster (Cricetulus triton) and muscle specimen of Japanese eel (Anguilla japonica) preserved in formalin. actazool.org |
从在福尔马林长期 保存的动物物标本中提取基因组DNA用于分子生物学研究一直是一个未得到彻底解决的难题。 actazool.org | The extraction of genomic DNA from long preserved animal specimen [...] fixed with formalin and the application [...]of this kind of DNA in molecular research [...]is an unsettled problem until now. actazool.org |
现在日本使用的日本脑炎疫苗，是在感染日本脑炎病毒的小鼠大脑中繁殖病毒，用 福尔马林杀死 病毒（灭活），精制而成的。 sir.or.jp | The Japanese encephalitis vaccine, which [...] is now used in Japan, is made from Japanese encephalitis virus grown in the [...] brains of mice and then killed and purified. sir.or.jp |
福尔马林固定 免疫过氧化物酶染色，石蜡包埋人体脾组织，在高放大倍率中显示红髓细胞质染色。 scbt.com | Immunoperoxidase [...] staining of formalin fixed, paraffin-embedded [...]human spleen tissue showing cytoplasmic staining of cells [...]in red pulp at high magnification. scbt.com |
应采用多种保存方法，包括：在分类研究中 用 福 尔 马林 保 存 ；在分子研究中 用冷藏法或 100%乙醇保存；在进行稳定同位素分析中干燥保存动物个体和(或) [...] 所选组织；冷冻整个动物和(或)一些组织进行痕量金属和生物化学分析。 isa.org.jm | Multiple preservation methods should be used, including: [...] preservation in formalin for taxonomic studies; [...]freezing or preservation in 100 [...]per cent ethanol for molecular studies; drying of whole animals and/or selected tissues for stable isotope analyses; and freezing of whole animals and/or selected tissue for trace metal and biochemical analyses. isa.org.jm |
通常将沉积物样品放入流动的海水里过筛(用网孔为 0.5mm 或 1mm 的网)，将留在网上的动物收集起来，加以储藏(存放在 4%的缓冲福尔马林液中)， 经鉴定后测量其生物量。 unesdoc.unesco.org | Consequently, it is imperative that coastal GOOS defines the time line for each data type and explores existing data transmission techniques, using these as possible models and building blocks for developing the fully integrated data management subsystem. unesdoc.unesco.org |
取浸泡于福尔马林中的 大仓鼠肝脏或日本鳗鲡肌肉适量，用PBS溶液冲洗，放在灭菌的吸水纸上将其揩干，于超净工作台内用无菌剪刀将材料剪成50 mg的小块，放入PBS液浸泡12～24 h；然后转入70%的乙醇中处理12～24 h。 actazool.org | First, took some liver tissue of the rat like hamster (Cricetulus triton) and muscle tissue of the [...] eel (Anguilla japonica); [...]second, cleaned them with PBS solution; and dried them with sterilized water absorbing paper; third, cut them into the pieces about 50mg weight; and put the pieces into PBS solution for 12～24 hours; fourth, flooded them in two changes of 70% alcohol for 12～24 hours each, then infuse them into alcohol as the following concentration: in two changes of 80% alcohol for 2 hours each, two changes of 90% alcohol for 2 hours each, two changes of 100% alcohol for 1 hour each, after all of the above treatment, put the samples into 1/2 PBS solution for 12 hours, during this treatment, changed the 1/2 PBS solution once. actazool.org |
该方法主要特点在于对标本进行预处理，在保证不使DNA进一步降解的前提下，首先去除标本中所含 的 福 尔 马林 溶 液 的成分，然后利用改进的酚氯仿抽提法提取该类标本的基因组DNA，再进一步用透析法纯化DNA。 actazool.org | First, remove the formalin from the specimen [...] under the condition that the genomic DNA is not further degraded. actazool.org |
将好莱坞音效带入家庭 如果您需要证明 CT800 会带给您专业标准的影院音效体验，只需到加 利 福 尼 亚州 的 马林 县 看 一看。 bowers-wilkins.cn | From Hollywood to your home If you’re in need of any [...] proof that CT800 offers a professional-standard cinema sound [...] experience, look no further than Marin County, California. bowers-wilkins.eu |
其结果是，波兰货币兹罗提与匈牙利 福林 、 拉 脱维亚拉特被 放在一起交易，导致汇率出现一些大的波动。 paiz.gov.pl | As a result, the złoty is traded in baskets along with [...] the Hungarian forint and Latvian lat, [...]resulting in some large swings in the exchange rate. paiz.gov.pl |
传说中，圣帕特里克（St Patrick）在卡林福德湖 （Carlingford Lough）的滩头上种下了一株红豆杉，此后700年间，这株红豆杉的叶子始终指着天堂的方向。 discoverireland.com | Legend has it that St Patrick planted a yew tree at the head of the strand of Carlingford Lough, which pointed its dark green fronds towards the heavens for 700 years. discoverireland.com |
第一工作组由副主席英瓦尔德·克施文特尔(奥地利)和扎伊努尔·拉希 姆·扎因丁(马来西 亚)担任共同主席，负责审议第九届会议的总主题，即“ 森林 造福人民 、改善民生和消除贫穷”(议程项目 5)、“2011 年国际森林年”(议程项 目 6)和“高级别部分”(议程项目 [...] 8)，并就一项部长级宣言草案进行讨论和谈判。 daccess-ods.un.org | Working Group 1 would be co-chaired by the Vice-Chairs, Ingwald Gschwandtl (Austria) [...] and Zainol Rahim Zainuddin (Malaysia), and would consider the main theme of the [...] ninth session, “Forest for people, livelihood and poverty eradication” (agenda item 5); “International Year of Forests, 2011” [...](agenda item [...]6); and the “High-level segment” (agenda item 8), as well as conduct the discussions and negotiations on a draft ministerial declaration. daccess-ods.un.org |
同日，秘书长特别代表兼 中乍特派团团长优素福·马哈穆德向安理会介绍了秘 书长关于中乍特派团的最后一份报告。 daccess-ods.un.org | The Special Representative of the Secretary-General and Head of [...] MINURCAT, Youssef Mahmoud, briefed the Council [...]on the same day on the Secretary-General’s last report on the Mission. daccess-ods.un.org |
(c) 他被指控的事实不明确：包括骚扰邻里安宁、在其布道中更动穆 斯林 马利基 仪式、未经批准进行布道、煽动暴力和圣战、在布道中未为国王 祈 福 、在 清真寺内外散发遭禁的出版物、非法结社、非法集会、组成未经批准的协会和越 权 daccess-ods.un.org | (c) The acts of which he is accused are vague, namely: [...] disturbing the peace, [...] deviating from the Maliki Islamic rite in his sermons, preaching without authorization, inciting violence and jihad, not blessing the king during his [...]sermons, distributing [...]banned publications inside and outside the mosque, criminal association, illegal assembly, establishing an unauthorized association and illegal exercise of functions daccess-ods.un.org |
在特别委员会第 9 和 10 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、古巴、 厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、印度尼西亚、马里、墨西哥(作为第一届拉丁 美洲和加勒比团结首脑会议东道国)、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭(代表南方共同市场 成员国和联系国)和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也 就 福 克 兰 群 岛 ( 马 尔 维 纳斯) 问题发了言。 daccess-ods.un.org | At the 9th and 10th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Indonesia, Mali, Mexico (as host country of the first Latin American and Caribbean Unity Summit), Nicaragua, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Tunisia, Uruguay (on behalf of the States members of the Southern Common Market (MERCOSUR) and associated States) and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas). daccess-ods.un.org |
(ii) 尤素福·马迈德 里耶夫（1905--1961 年）是一位著名的科学家，他为超越国界的 化学领域的研究的发展做出了贡献。 unesdoc.unesco.org | (ii) Yusif Mammedeliyev (1905-1961) was an eminent scientist who contributed to the development of international research in the field of chemistry. unesdoc.unesco.org |
流体技术事业部在中国的主要客户包括长城汽车股份有限公司、北汽集团、上汽集团、北京奔驰汽车有限公司、东风汽车公司、上海大众 、 福 建 戴 姆勒、一汽大众、一汽轿车股份有限公司、 宝 马 、 林 德 、 永恒力（Jungheinrich）、阿特拉斯•科普柯（Atlas Copco）等。 contitech.cn | The company’s customers in China include Great Wall Motor Company Limited, Beijing Automotive Group, Shanghai Automotive Industry [...] Corporation, Beijing Benz [...] Automotive, Dongfeng Motor, Shanghai Volkswagen, Fujian-Daimler, FAW-VW, FAW Car, BMW, Linde, Jungheinrich and [...]Atlas Copco. contitech.cn |
她强调，该方案支持国家在主要国际公 [...] 约的框架内实现儿童和妇女的权利，她呼吁捐助者支持该国家方案，以增 进 马拉 维人民的福祉。 daccess-ods.un.org | She stressed that the programme supported national efforts to realize the rights of children and women, within the framework of the major [...] international conventions, and called upon donors to support the country [...] programme for the benefit of the people of Malawi. daccess-ods.un.org |
由于大不列颠及北爱尔兰联合王国的非法占领，联合国大会通过了第 2065(XX)、 3160(XXVIII)、31/49、37/9、38/12、39/6、40/21、41/40、42/19 和 43/25 号 决议，其中承认关于“福克兰(马尔维 纳斯)群岛问题”存在主权争端，并敦促阿 根廷共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府恢复谈判，尽快找到争端的 和平、持久解决办法。 daccess-ods.un.org | The illegitimate occupation by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland led to the adoption by the General Assembly of resolutions 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, 41/40, 42/19 and 43/25, in which it recognizes the existence of a sovereignty dispute regarding the “Question of the Falkland Islands (Malvinas)” and urges the Governments of Argentina and the United Kingdom of Great Britain and Northern Island to resume negotiations in order to find as soon as possible a peaceful and lasting solution to the dispute. daccess-ods.un.org |
1941 年，富 兰克林·德拉诺·罗斯福总统在其 1941 年发表的国 情咨文演说时，提出了安全应建筑在世界上每一个人 [...] 均享有的人的四项基本自由，即言论自由、信仰自由、 免于匮乏的自由和免于恐惧的自由基础之上的思想。 daccess-ods.un.org | President Franklin Delano Roosevelt, in his 1941 state [...] of the union address, brought forth the idea that security is founded [...]upon every individual in the world being able to enjoy four essential human freedoms: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want and freedom from fear. daccess-ods.un.org |
行使这项权利，买方将派遣一个在他作为控制器的身份向卖方致函至以下地址：SARL公司莱斯香榭丽舍德或/ [...] HBC，简称：/钟表- paris.com，6，富兰克林大街罗斯福75008 巴黎，电话：0033 01.40.76.02.02 [...]SIRET：40286442500010 RCS的：402 864 425巴黎乙，资本：欧元49,000.00。 zh.horloger-paris.com | To exercise this right, the Purchaser will send a letter to the Seller in his capacity as controller at the following address: SARL Les [...] Champs d'Or / HBC / [...] Watchmaker-paris.com, 6, Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris, [...]Tel: 0033 01.40.76.02.02 SIRET: 40286442500010 [...]RCS: Paris B 402 864 425, capital: EURO 49,000.00. en.horloger-paris.com |
在这项方案的 框架内，为少年儿童编制了视觉训练材料，向他们展示如何在网上避开种种 [...] 危险(http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906)。网兄网弟运动是微软爱沙尼 亚、儿童福利联盟、塔林儿童 家庭中心和警方合作筹办的。 daccess-ods.un.org | In the framework of the programme, visual training materials for small children were prepared to demonstrate them how to avoid dangers on the internet (http://www.lastekas.ee/?go=web&id=906). The Web brother campaign was prepared [...] in cooperation between Microsoft Estonia, [...] the Union for Child Welfare, Tallinn Children’s Family [...]Centre and the police. daccess-ods.un.org |
马拉松选手在爱尔兰可以选择三项马拉松赛事，阿迪达斯都 柏 林马 拉 松（Adidas Dublin Marathon）、贝尔法斯特马拉松（Belfast [...] Marathon）、科克市马拉松（Cork City Marathon）、。 discoverireland.com | Marathon runners have a pick of three marathons in Ireland [...] with the Adidas Dublin Marathon, the Belfast [...]Marathon and the Cork City Marathon. discoverireland.com |
2012 年 6 月，意大利航天局通过肯尼亚马林迪 圣 马 可 地 面段提供的服务， 为美国航天局的核光谱望远镜阵列（“核星”）飞行任务做出了贡献，意大利航 [...] 天局科学数据中心为“核星”数据分析软件包的开发做出了贡献。 oosa.unvienna.org | In June 2012, ASI contributed to the NASA Nuclear Spectroscopic Telescope Array [...] (NuSTAR) mission through the services [...] offered by the San Marco ground segment in [...]Malindi, Kenya, and the ASI Science Data [...]Center contribution to the development of the NuSTAR data analysis software package. oosa.unvienna.org |
(d) 同一天的第四次会议：也门人权部长胡达·阿勒班；博茨瓦纳国防、 司法与安全部长恩德鲁·塞雷茨；苏丹司法部长阿卜杜勒·巴希特·塞比迪拉 特；巴西人权部长保罗·万努希；巴林外交国务大臣尼扎尔·巴哈尔纳；摩洛哥 [...] [...] 司法大臣穆罕默德·纳希里；斯洛文尼亚国务秘书兼外交部副部长德拉戈柳 巴·本契纳；塞浦路斯外交部副部长尼古拉斯·埃米利欧；挪威外交国务秘书格 里·拉森；保加利亚外交部副部长 马林 · 劳 科 夫；波兰副国务秘书格拉日娜·贝 尔纳托维兹；阿尔巴尼亚外交部副部长萨利姆·别洛塔亚；赞比亚外交部副部长 法盛·菲里；黑山外交部副部长米洛拉德·什切潘诺维奇 daccess-ods.un.org | (d) At the 4th meeting, on the same day: Huda Alban, Minister for Human Rights of Yemen; Ndelu Seretse, Minister for Defence, Justice and Security of Botswana; Abdel Basit Saleh Sabdarat, Minister for Justice of the Sudan; Paulo de Tarso Vannucchi, Minister for Human Rights of Brazil; Nezar Al-Baharna, Minister of State for Foreign Affairs of Bahrain; Mohamed Naciri, Minister for Justice of Morocco; Dragoljuba Benčina, State Secretary, Deputy Minister for Foreign Affairs of Slovenia; Nicholas Emiliou, ViceMinister for Foreign Affairs of Cyprus; Gry Larsen, Deputy Minister [...] for Foreign Affairs [...] of Norway; Marin Raykov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Bulgaria; Grazyna Bernatowicz, Under-Secretary of State of [...]Poland; Selim Belortaja, [...]Deputy Minister for Foreign Affairs of Albania; Fashion Phiri, Deputy Minister for Foreign Affairs of Zambia; Milorad Šćepanović, Deputy Minister for Foreign Affairs of Montenegro daccess-ods.un.org |
如阿德米拉尔、车兰、齐诺克、哥伦布斯/战斧/宙斯（CTZ）、加仑那、哈拉道马革努门、哈拉陶塔努 [...] 斯、哈拉道赫库力斯、麒麟丰绿、马可波罗 、 马林 卡 、 世纪、北酿、努革特、新西兰太平洋的根、凤 [...] 凰、林伍德之荣、Super Pride、塔革特、青岛大花、维多利亚、勇士。 barthhaasgroup.com | GROUP III: Bitter hops/ High Alpha hops such as Admiral, Chelan, Chinook, Columbus/Tomahawk/Zeus (CTZ), Galena, Hallertau Magnum, [...] Hallertau Merkur, Hallertau Taurus, Herkules, [...] Kirin Flower, Marco Polo, Marynka, [...]Millennium, Northern Brewer, Nugget, NZ Pacific [...]Gem, Phoenix, Pride of Ringwood, Super Pride, Target, Tsingdao Flower, Victoria, Warrior. barthhaasgroup.com |
而对于那些想要一睹自然景观的人士而言，则可选择受到多座国家公园保护的南澳最大山 脉 福林 德 斯 山脉(FlindersRange)以及以林地、海滩、野生动物及美食和葡萄酒与蜂蜜生产而闻名的澳大利亚第三大岛袋鼠岛(Kangaroo [...] Island)。 australiachina.com.au | For those who want to explore natural landscapes, there is the [...] choice of the Flinders Ranges, the [...]largest mountain range in SA, where several [...]national parks protect the area, and Kangaroo Island, Australia’s third-largest island, famous for its bushland, beaches, wildlife, as well as its gastronomy and wine and honey production. australiachina.com.au |
现在您可以使用以下货币进行支付、汇款、收款以及存款CZK (捷克共和国克朗), AUD (澳大利亚元), CAD (加拿大元), JPY (日元), [...] NOK (挪威克郎), SEK (瑞典克郎), [...] DKK (丹麦克朗), HRK (克罗地亚库纳), HUF (匈牙利福林), NZD (新西兰元), PLN (波兰兹罗提), RON (罗马尼亚 列伊), TRY (土耳其里拉) and ZAR (南非兰特)，以及已经为OKPAY用户开通的货币，包括 [...] [...]USD (美元), EUR (欧元), GBP (英镑), RUB (俄罗斯卢布) and CHF (瑞士法郎). okpay.com | Now you can pay, send, receive and hold funds in CZK (Czech Republic Koruna), AUD (Australian Dollar), CAD (Canadian Dollar), JPY (Japanese Yen), NOK (Norway Krone), SEK (Swedish Krona), DKK [...] (Danish Krone), HRK [...] (Croatian Kuna), HUF (Hungarian Forint), NZD (New Zealand Dollar), PLN (Polish Zloty), RON (Romanian Leu), TRY [...](Turkish Lira) and ZAR [...](South Africa Rand). Already available to OKPAY clients currencies include USD (US Dollar), EUR (Euro), GBP (Pound Sterling), RUB (Russian Ruble) and CHF (Swiss Franc). okpay.com |
在雇用工作能力有至少 50%改变的人的情况下，可以从民营企业家的收入 中减去每月支付给每个雇员的工资，但最多达到该月第一天开始有效的月最低工 [...] 资金额(2010 年，最低工资是 73 500 福林)。 daccess-ods.un.org | Private entrepreneurs may reduce their revenues — in the case of employing people with work capacity changed at least at 50% — with the wage paid to the employee every month per person, [...] but at most with the monthly minimum wage valid on the first day of the month (in 2010 the [...] minimum wage is HUF 73,500). daccess-ods.un.org |
坐落在西南角落可能最美丽的部分岛屿和躲避北通过坐落在西南角落可能是岛屿最美丽的部分和帕福斯通过Troodos山脉躲避北面寒流 , 帕 福 斯 是古 罗 马 时 代 的首都,温和的温暖的冬季和,看似无穷无尽的夏天。 maispa.estatecy.com | Nestled in the South-West corner in probably the most beautiful part of the island and sheltered from the North by the Troodos mountains, Paphos, once the Roman capital of the island, enjoys mild winters and warm, seemingly endless summers. maispa.estatecy.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。