| 单词 | 福州 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 福州 —formerly known as Foochow or Fuchowless common: Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China Examples:加利福尼亚州—California 福州市—Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China • formerly known as Foochow or Fuchow See also:福 n—happiness n • luck n • good fortune n
|
上海著名的购物街包括淮海路商业街、南京路步行街 、 福州 路 文化街、东台路古玩街和许多其他众多的购物街。 shangri-la.com | The numerous retail avenues include Shopping Street on [...] Huaihai Road, Pedestrian-only Nanjing Road, [...] Cultural Street on Fuzhou Road, Curio Street [...]on Dongtai Road and a host of other options. shangri-la.com |
自2011年10月31日至11月3日，克莱蒙德将参展 在 福州 海 峡 国际会展中心举行的第十三届中国国际医疗器械设计与制造技术展览会（ICMD）。 claymount.com | From October 31 to November 3 2011, Claymount will [...] exhibit at the Fuzhou Strait International [...]Conference and Exhibition Center of [...]the 13th International Component Manufacturering & Design Show (ICMD) in Fuzhou, China. claymount.com |
放眼望去，这如诗如画的福州景点 就像一个巨大的海龟。 shangri-la.com | This picturesque [...] tourist sight of Fuzhou resembles a gigantic turtle. shangri-la.com |
近700个员工家庭即将从福州市中 心搬来这里。 chinese-architects.com | Nearly 700 employees and their families will relocate from [...] the center of Fuzhou city to here. chinese-architects.com |
第十二期"走近外交官"栏目为你带来的是美国驻广州总领事馆领事江诚 对 福州 的 印 象。 guangzhou-ch.us...sy-china.org.cn | The new "Up Close" is with U.S. Consul Marc Jackson, [...] Officer-Designate for Fujian Province, and his impression of Fuzhou city. guangzhou.usemb...sy-china.org.cn |
特區政府亦積極組織及參與海西經濟區的大型推廣活動，其中包 括參與廈門每年一度的“ [...] 中國國際投資貿易洽談會” ，在福州舉辦的 “中國、海峽項目成果交易會”等。 legco.gov.hk | The SAR Government also actively organizes and participates in large-scale promotional activities on the West Coast Economic Zone, such as participating in the annual "China [...] International Investment and Trade Fair" held in Xiamen, and the "China and the Strait [...] Project Outcomes Fair" held in Fuzhou. legco.gov.hk |
個 人 遊 自 2003 年 7 月實施以來， 已 逐 步擴展 至廣東 [...] 省 21 個 市 、 北 京 、 上 海 ，福建 省 的福州 、 廈 門和泉 州 ，江蘇 省 的 南 京 、 蘇州和無錫 [...]， 浙 江 省 的 杭州、 寧 波 和 台 州 ， [...]並在今年的 3 月 1 日 開 放 予 天 津 及 重 慶 市 。 legco.gov.hk | Since the introduction of the Individual Travel Scheme (the Scheme) in July 2003, the Scheme has been extended gradually and currently covers 21 cities [...] in Guangdong Province, Beijing, [...] Shanghai, Fuzhou, Xiamen and Quanzhou in Fujian Province, [...]Nanjing, Suzhou and Wuxi in Jiangsu [...]Province and Hangzhou, Ningpo and Taizhou in Jiangsu Province, and the Scheme has been open to Tianjin and Chongqing since 1 March this year. legco.gov.hk |
本项目覆盖空中客车公司北京、成都 、 福州 、 甘肃、广州、杭州、南京、青岛、上海、沈阳、深圳和西安等20个城市的VPN代维服务，服务范围包括MPLS [...] VPN网络、中心点和客户端的相关设备现场维护服务。 surekam.com | The project covers AIR BUS VPN commissioned maintenance [...] services in 20 cities, sush as [...] Beijing, Chengdu, Fuzhou, Gansu, Guangzhou, Hangzhou, Nanjing, [...]Qingdao, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, [...]Xi'an and etc. Services include MPLS VPN network, central and client terminal equipment on-site maintenance services. surekam.com |
也就说福建省的关键指标采用的是 福州 而 非厦门的数据，而广东省的关键指标采用的是广州而非深圳的数据。 servcorp.com.cn | That means for Fujian Province we used Fuzhou and not Xiamen [...] as the key indicator, and for Guangdong Province we used Guangzhou and not Shenzhen. servcorp.com.cn |
目前，Emerson 在中国设立了 40 多家企业，其中 30 [...] 多家为生产设施，分布在上海、深圳、 苏 州 、 福州 、 北京、天津、青岛、江门、罗定、成都、绵阳、沈阳、南京、漳州、中山及西安等 [...]16 个城市。 emerson.com | Emerson has set up more than 40 legal entities in China, over 30 of which are manufacturing [...] facilities, and located in 16 cities: Shanghai, [...] Shenzhen, Suzhou, Fuzhou, Beijing, Tianjin, [...]Qingdao, Jiangmen, Chengdu, Mianyang, [...]Luoding, Shenyang, Nanjing, Zhangzhou, Zhongshan and Xi’an. emerson.com |
兩個發展項目均位於中國福州經濟 技術開發區快 安科技園龍門村，總地盤面積約為47,665平方米。 cre8ir.com | Both developments are located at Long Men Village, Kuaian [...] Technology Park, Fuzhou Economic and Technological [...]Development Zone (福州經濟 技術開發區快安科技園龍門村) [...]in the PRC, covering a total site area of approximately 47,665 square metres. cre8ir.com |
集團於主要城市如 北京、上海、廣州、深圳、廈門、杭州及國內其他二線城 [...] 市如重慶、昆明、瀋陽、天津、大連 、 福州 等 地 積極參與 多項講座、論壇及展覽會，逐步建立集團的據點及品牌知 [...]名度。 htisec.com | Through active participation in seminars, forums and exhibitions in major cities such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Xiamen, Hangzhou, as well as second-tier [...] cities such as Chongqing, Kunming, Shenyang, [...] Tianjin, Dalian, Fuzhou, the Group has [...]begun the process of building brand recognition and presence. htisec.com |
恒生银行于一九三三年创立，目前为汇丰集团之主要成员 ， [...] 设有一百五 十六间本地分行与自助理财中 心 ，在澳门设有一 间 [...] 分行，在中国内地则 设有五 间 分行（ 位于上海、广州、深圳 、 福州及南京） 、三间 支行（两 间 在上海及一间 [...] 在深圳）及三间代表处（位于北京、厦门及 东莞），在 台北亦设有办事处。 hangseng.com.cn | Founded in 1933, Hang Seng Bank is a principal member of the HSBC Group. It operates 156 branches and automated banking centres in Hong Kong; a branch in Macau; and a [...] network of five branches (in [...] Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Fuzhou and Nanjing), three sub-branches [...](two in Shanghai and one [...]in Shenzhen) and three representative offices (in Beijing, Xiamen and Dongguan) in mainland China. hangseng.com.cn |
詳細說明： 【品名】：INTEX趣味蛙鏡 【型號】：55910 【適用年齡】：3－10歲 【淨重】：0.1KG 【外包裝盒尺寸】：20.5×7×23CM（長×寬×高） 產品說明： 1、安全可靠的聚碳酸酯鏡片 [...] 2、防過敏材質 3、小朋友所喜愛的動物造型 4、柔軟舒適的內框 5、柔軟，抗過敏的PVC塑膠面罩 ★品牌簡介★ [...] INTEX系總部位於美國洛杉磯的大型跨國企業,集團在北美，歐洲，中國香港 ， 福州 ， 廈門，上海，成都，武漢及台灣等地均有多種行業的大規模投資。 tw.70900.com | Details: [Name]: INTEX Fun goggles [Model]: 55910 [For age] :3-10-year-old 【Net Weight】: 0.1KG 【Outer box size: 20.5 × 7 × 23CM (length × width × height) Product description: 1, safe and reliable polycarbonate lenses 2, anti-allergic materials 3 kids favorite animal shapes 4, soft and comfortable inside the box 5, soft, anti-allergy PVC plastic mask Brand Profile of ★ ★ INTEX Department headquarters in Los Angeles, a large multinational, large-scale investment [...] of the Group in North America, Europe, [...] Hong Kong, China, Fuzhou, Xiamen, Shanghai, [...]Chengdu, Wuhan and Taiwan have a variety of industry. 70900.com |
祈飞科技成立于2000年，总部位于深圳福田CBD，并在北京、上海、成都、杭州、济南、西安、武汉、 广 州 、 福州 设 有 子、分公司。 prayfly.net | Pray for the fly technology was founded in [...] 2000, headquartered in [...] shenzhen futian CBD, and in Beijing, Shanghai, chengdu, hangzhou, jinan, xian, wuhan, guangzhou, fuzhou has the son, [...]and branch. prayfly.net |
(1) 假如土地環境狀況不符合福州超大 所要求的標準 chaoda.com.hk | (1) if the environmental conditions of the land do not meet with the [...] standards required by Fuzhou Chaoda chaoda.com.hk |
延誤訊息暫不適用於以下地區出發的航班：長沙、成都、重慶、大連 、 福州 、 桂林、海口、杭州、昆明、南京、寧波、青島、三亞、瀋陽、武漢、廈門及西安。 dragonair.com | Delay messages are unavailable for the flights departing from the [...] following ports: Changsha, Chengdu, [...] Chongqing, Dalian, Fuzhou, Guilin, Haikou, Hangzhou, Kunming, [...]Nanjing, Ningbo, Qingdao, Sanya, [...]Shenyang, Wuhan, Xiamen and Xian. dragonair.com |
該 公 司 在 二 月 開 始 提 供 前 往 福 州 的 服 務 。 swirepacific.com | In February, [...] the company began services to Fuzhou. swirepacific.com |
MBC-Ⅰ嵌入式多功能控制器，是福州大 学 化肥催化剂国家工程研究中心工业控制研究所为满足中小型过程装置的模拟和数字控制而研制的综合型控制器，可应用于化工、轻工、烟草、环保、建材、工业锅炉等行业，满足小型设备低投入、高效益的控制要求。 nerc-cfc.com | MBC-I multi-purpose embedded controller is developed by the Industrial Control Research Institute of National Engineering Research Center of Chemical Fertilizer Center for D/A control of small to medium size processes. nerc-cfc.com |
BIPT-3 全位置无导轨焊接机器人已在多个工程施工中得到应用，如：中国水利水电第三工程局安装公司高强钢压力钢管制造安装及焊接施工、中石化第十建筑公司寿光化肥厂1000m 3球罐工程、中石化第十建筑公司南方公司西宁炼钢厂两台1500m 3球罐工程、福州松兴焊接自动化有限公司的大型空分槽罐现场施工。 weldrobots.net | The BIPT-3 all-position welding robot has been successfully applied in many projects such as: the welding of pressure steel tubes made of high strength steel in the installation corp. of No.3 Bureau of China Water Conservancy and Hydropower Engineering; the 1000m3 spherical tank engineering in Shouguang Fertilizer Plant of No.10 Architecture Corp. of China Petroleum and Chemical Corporation; two 1500m3 spherical tank engineerings in Xining Steel Plant in the South Company of No.10 Architecture Corp. of China Petroleum and Chemical Corporation; the large-scale Spacedivision trough pot field construction in Fuzhou Songxing Welding Automation Co. weldrobots.net |
目前，福州多家 LED企业生产的LED照明产品，价格相比上一代产品下降40%，已经能被大部分中高端家庭所接受。 jxlcd.com | At present, in fuzhou, many LED companies [...] producing LED lighting products, prices fell by 40% compared with the last generation [...]products, has been accepted by most of high-end home. jxlcd.com |
这些步骤包 [...] 括在台湾的外岛金门和马祖与中国的厦门 和 福州 港 之 间建立直接的贸易、通讯和 交通往来。 mofa.gov.tw | These steps include the establishment of direct trade, [...] communication and transportation links between Taiwan’s offshore islands of Kinmen and Matsu and [...] China’s ports of Xiamen and Fuzhou. mofa.gov.tw |
利莱森玛福州公司 生产的发电机、马达、减速器从设计技术、工艺、材料选用、质量控制等方面全部经位于总部的技术控制中心指导和监督认可，并于1999年初获得挪威船级社颁发的ISO9001证书，2008年获得挪威船级社颁发的ISO14001:2004环境管理体系和OHSAS18000:2007职业健康安全体系的认证。 leroy-somer.com.cn | Generator, motor and Gears [...] produced by Leroy-Somer Fuzhou have got the guide [...]and supervise on design technology, technology, [...]materials selection, quality control and so on by technical headquarters; and get ISO9001 certificate in 1999 by Norway-class ship agency, in 2008 was awarded ISO14001: 2004 environmental management system and OHSAS18000: 2007 Occupational Health and Safety System certification. leroy-somer.com.cn |
恒生银行于一九三三年创立，目前为汇丰集团之主要成员及香港第二大上市银行，设有一百五十四间本地分行与自助理财中心，以及广州分行、上海分行、深圳分行 及 福州 分 行 ，并设有北京与厦门代表处及台北办事处。 hangseng.com.cn | Founded in 1933, Hang Seng Bank, a principal member of the HSBC Group and the second largest listed bank in Hong Kong, operates 154 branches and automated banking centres in [...] Hong Kong; branches in Guangzhou, [...] Shanghai, Shenzhen and Fuzhou; and representative [...]offices in Beijing, Xiamen and Taipei. hangseng.com.cn |
此外，福州超大 同意於業主要求時根據租約再支付一筆總額人民幣 60,000,000 [...] 元（以 1 港元兌人民幣 1.08 元的匯率計算，即約相等於 55,555,000 港元）（按每畝人民幣 3,000 元（以 1 港元兌人民幣 1.08 元的匯率計算，即約相等於 [...]2,777 港元）計算）的代價， 以換取業主同意於租約期間不增加租金或要求支付任何其他附加收費。 chaoda.com.hk | In addition, Fuzhou Chaoda agrees to [...] pay, in aggregate, a further sum of RMB60,000,000 (approximately equivalent to HK$55,555,000 [...]at the exchange rate of HK$1: RMB1.08) (calculated at RMB3,000 (approximately equivalent to HK$2,777 at the exchange rate of HK$1: RMB1.08) per mu) under the Lease Agreements upon demand from the landlords in consideration for the landlords agreeing not to increase the rent or demand payment of any other supplemental charges during the term of the Lease Agreements. chaoda.com.hk |
本 公 司 謹 訂 於 二 零 [...] 一三年 五 月 二 十 四 日（ 星 期 五 [...] ）上 午十一 時 正 假 座 中 國 福 建 省 福 州 市 台 江 區 鰲 峰 街 道 鰲 江 路 福 州 金 融 街 萬 達 廣 場 二 期 B1 樓 21 層 10 [...]室 舉 行 股 東 週 年 大 會（「 [...]股 東 週 年 大 會 」）或 其 任 何 續 會 ， 大 會 通 告 載 於 本 通 函 第 17 頁 至 第 20 頁 。 haitianhydropower.com | A notice convening the annual general meeting (the ‘‘AGM’’) of the Company to be held at Room 10, 21st Floor, B1 Building, Wanda Square Second Stages, Finance [...] Street, Aojiang Road, [...] Aofeng Avenue, Taijiang District, Fuzhou City, Fujian Province, PRC on Friday, 24 May 2013 [...]at 11:00 a.m, or [...]any adjournment thereof is set out on pages 17 to 20 of this circular. haitianhydropower.com |
本次工程建设在天津、石家庄、呼和浩特、太原、昆明、兰州、阿克苏、珠海、深圳、武汉、长沙、郑州、桂林、南宁、海口、三亚（2）、湛江、汕头、重庆、贵阳、拉萨、济南、青岛、南京、杭州、合肥、南昌 、 福州 、 厦 门、温州、宁波、长春、哈尔滨、大连等34个物理节点安装多业务板卡、思科3560、思科2851等设备；北京网控中心试验室、首都机场、北京ACC、上海虹桥、上海ACC、广州白云（旧）、广州白云（新）、广州ACC等跟随当地其他节点一起安排工程；在9个原有节点主控板升级、6个新增节点、一级节点三个和北京总局空管局等节点安装网络设备MGX8830/B；在北京及上海节点安装MPLS/VPN网管、安全产品及部分节点光端机扩容等。 surekam.com | In this project, multi-service cards, Cisco 3560 switch, Cisco 2851 router and other devices are installed at 34 physical [...] nodes in Tianjin, Shijiazhuang, Hohhot, [...] Taiyuan, Kunming, Lanzhou, Aksu, Zhuhai, [...]Shenzhen, Wuhan, Changsha, Zhengzhou, [...]Guilin, Nanning, Haikou, Sanya (2), Zhanjiang, Shantou, Chongqing, Guiyang, Lhasa, Jinan, Qingdao, Nanjing, Hangzhou, Hefei, Nanchang, Fuzhou, Xiamen, Wenzhou, Ningbo, Changchun, Harbin and Dalian. surekam.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。