| 单词 | 禁酒 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 禁酒—prohibitionless common: ban on alcohol dry law Examples:禁酒令—prohibition ban on alcohol 禁酒的adj—dryadj See also:禁v—prohibitv 禁—forbid
|
我们认为，必须严格执行《减 少有害使用酒精全球战略》，我们支持设立全球禁酒日的呼吁。 daccess-ods.un.org | We believe that the Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol must be strictly applied, and we support the [...] call for a global no-alcoholday. daccess-ods.un.org |
我 们 目前的禁烟和禁酒工作 提供了一个宝贵实例，但在饮食和锻炼方面我们必须 找到更加有效的措施。 daccess-ods.un.org | Our current efforts on tobacco and alcohol offer a valuable example, but in diet and exercise we must find more effective measures. daccess-ods.un.org |
Bhakta说道：“黑麦威士忌是美国最初的威士忌，波本威士忌在 禁酒令颁布后才成为主要威士忌。 mechanicsofstyle.com | Rye is America’s original whiskey, bourbon really only became [...] dominantafter Prohibition was lifted,” [...]says Bhakta. mechanicsofstyle.com |
反奴隶制和禁酒运动，无数的城市社会服务机构，甚至新生的妇女运动都是这方面。 mb-soft.com | The antislavery andtemperance campaigns,innumerable [...] urban social service agencies, and even the nascent women's movements were facets of this. mb-soft.com |
防止酒後驾驶的方法，包括设立专门法院，停牌或吊销驾照，取消车辆登记，拖吊相关车辆，订立车上 禁酒例，增加刑罚，及教育等。 hkcarworld.com | Possible prevention measures examined here include establishing DWI courts, suspending or revoking driver licenses, impounding or confiscating vehicle plates, impounding or [...] immobilizing vehicles, [...] enforcing opencontainer bans, increasing penalties such as fines or jail for drunk driving, and mandating [...]alcohol education. hkcarworld.com |
如果这家餐馆自己也销售酒水，则 BYO 通常仅限于瓶装葡萄酒（禁止自带啤酒和桶装酒），且大多会向您收取开瓶费。 studyinaustralia.gov.au | If the place also sells alcohol, the BYO is usually limited to bottled wine only (no beer, no casks) and a corkage charge is often added to your bill. studyinaustralia.gov.au |
全民干预措施中最合算的做法包括控制烟草的措施，包括增加税赋和禁止在 公共场所打广告和吸烟；增加酒税和强制执行禁止酒类 广告的禁令； 减少盐的摄 入量；用多不饱和脂肪取代食品中的反式脂肪；提高公众对饮食和体育活动的意 识；以及提供乙型肝炎疫苗。 daccess-ods.un.org | The best buys for population-wide interventions include tobacco-control [...] measures, including raising [...] taxes and banson advertising and smoking in public places; raising taxes on alcohol and enforcing bans on alcohol [...]advertising; reducing [...]salt intake; replacing trans-fats in foods with polyunsaturated fats; promoting public awareness about diet and physical activity; and delivering hepatitis B vaccinations. daccess-ods.un.org |
在 这 方面，各区域委员会就精神健康、心血管病、癌症、 镰状细胞病以及禁止吸烟和酗酒通过了若干战略。 daccess-ods.un.org | In that connection, regional committees have adopted a number of strategies on mental [...] health, cardiovascular disease, cancers, sickle-cell [...] disease and on combating smoking andthe harmful consumption [...]of alcohol. daccess-ods.un.org |
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果：规划国家技术援 [...] 助方案；闭路电视的最有效利用；评估法院分流方案；预防网络犯罪和身份犯 [...] 罪；犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响；预防金融犯罪；欺诈和 洗钱；预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为；禁毒执 法对策；减少与酗酒有关 的暴力；亲密伴侣实施的暴力或凶杀；人口贩运；以及关于重罪和有组织犯 [...]罪以及预防山林纵火的会议。 daccess-ods.un.org | Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities [...] and the financing of [...] terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of alcohol-related [...]violence; intimate [...]partner violence and homicide; human trafficking; and conferences on serious and organized crime and on bushfire arson prevention. daccess-ods.un.org |
想象这样的一个国家，在这个国家里女人没有投票权，几乎没有女人外出工作；为了避免被判有 [...] 罪和出于社会压力，绝大部分的人每周必须参加一次宗教集会；这个国家的宗教和法律禁止发生 同性恋关系；强大的宗教法规禁止饮酒；女 人通常在三十岁以上必须穿黑衣服，在公共场合露面 需要将她们的身体完全遮盖起来；在这样的国家里，已婚女性在最近才获得财产权，当离婚，私 [...][...]生子，和其他婚姻之外的性行为发生之后，需要背负严重的社会谴责并因此而蒙羞。 anhglobal.org | A country in which, through conviction or social pressure most people attend religious gatherings once a week, in which the state religion and the law ban homosexuality, where there [...] are powerful religious [...] movementsurging abstinencefrom alcohol, where it is normalfor women over thirty [...]to wear black and [...]where they only appear in public if their bodies are completely covered, in which married women have only recently acquired property rights, and there is a strong social stigma against divorce, illegitimacy, and any form of sexual activity outside marriage. anhglobal.org |
交流 知识和实施预防酗酒和禁毒政 策将有助于建立一个更健康和民主的全球世界。 daccess-ods.un.org | The exchange and development of knowledge and implementation of evidence-based alcohol and drug policies will contribute to a healthier and more democratic global society. daccess-ods.un.org |
(c) 系统地收集儿童消费烟酒产品的全面信息，采取有效禁止向儿童销售 此类产品的必要措施；委员会还建议缔约国考虑在儿童通常使用的电视、广播、 出版物、互联网及其他媒体方面禁止 推销烟酒产品。 daccess-ods.un.org | (c) Systematically collect comprehensive information on the consumption of alcohol and tobacco among children, and take the necessary measures for the effective enforcement of the prohibition of the sale of such products to children; the Committee also recommends that the State party consider prohibiting the promotion of alcohol and tobacco products in television, radio, publications, the Internet and other media commonly accessed by children. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。