| 单词 | 神舟电脑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 神舟电脑 —Hasee (computer manufacturer)See also:神舟—Shenzhou (spacecraft) • Hasee (computer manufacturer) 电脑 pl—laptops pl 电脑 n—laptop n
|
(d) 民政事務局轄下的衞奕信勳爵文物信託，撥款資助建 造用於大澳傳統龍舟遊涌活動的龍舟 及 神 艇 ， 讓這項 獨特的祭祀活動得以傳承。 legco.gov.hk | (d) The Lord Wilson Heritage Trust [...] under the HAB has funded the building of [...] dragon boats and deity boats used in the [...]dragon boat water parade of Tai O to support [...]the continuation of this unique religious activity. legco.gov.hk |
神经科主管头痛 Clinic、癫痫治疗及咨询、脑中风诊疗及治疗、帕金森氏病、神经肌肉疾 病 ( 神 经 电 图 检 查、 肌 电 图 检 查), 并进行脑波检查。 chn.busanmc.or.kr | Neurology treats and counsels headache clinic, epilepsy, stroke and Parkinson's disease, carries out [...] nerve conduction test and [...] electromyogram(EMG) test of neuromuscular diseases and electroencephalography(EEG) and treats them. eng.busanmc.or.kr |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地方青年会；3）加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the poor, particularly women’s self-help groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening horizontal linkages, for instance between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; [...] and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including [...] hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
她在职业生涯期间获得许多奖项，包括加州大学伯克利分校电气工程和计算机科学学院杰出校友奖（2010）、DEMO终身成就奖（2007）、电气与电子工程师协会（IEEE）Donald O. Pederson固态电路奖（2009）、McKnight 脑神 经 科 学科技创新奖（2007）、电气与电子工程师协会（IEEE）信号处理学会杰出讲师奖（2004）、麻省理工学院斯隆商学院eBusiness年度创新奖（2002）、CIO杂志20/20 [...] [...] Vision Award（2002）、Red Herring杂志年度十大企业家（2001）、电气与电子工程师协会会员（1998）。 tipschina.gov.cn | She has received many awards during her career, including the Distinguished Alumni Award from UC Berkeley EECS Department (2010), DEMO Lifetime Achievement Award (2009), IEEE [...] Donald O. Pederson Award [...] in Solid-State Circuits (2009), McKnight Technological Innovations in Neurosciences Award (2007), [...]IEEE Signal Processing [...]Society's Distinguished Lecturer Award (2004), MIT Sloan School Innovator of the Year eBusiness Award (2002), 20/20 Vision Award from CIO Magazine (2002), Red Herring's Top Ten Entrepreneurs (2001), and IEEE Fellow (1998). tipschina.gov.cn |
由 於 中 興 新 為 本 公 司 之 控 股 股 東（亦 為 本 公 司 發 起 [...] 人 之 一 ），中 興 新 舟 作 為 中 興 新 之 聯 繫 [...]人，構 成 本 公 司 的 關 連 人 士。 zte.com.cn | Given that Zhongxingxin is a controlling shareholder of the Company [...] (and also one of the promoters of the [...] Company), Zhongxing Xinzhou, as an associate [...]of Zhongxingxin, constitutes a connected person of the Company. wwwen.zte.com.cn |
从东海之滨的秦山核电站到雪域高原西藏羊湖电站、从亚洲最大的抽水蓄能电站——天荒坪到亚洲最大的水力发电站——二滩、从家乡扬州的第二发电厂到国外的巴基斯坦恰希玛核电站、从国内最先进的航空港——广州白云国际新机场到城市正在兴建的重要地下轨道交通之一广州地铁、从中国首次长捆二号运载火箭发射 到 神舟 号 宇 宙飞船发射都配套有华 能 电 缆。 jshncable.com | Qinshan Nuclear Power Station from the East China Sea coast to the snow-covered plateau of Tibet Sheep Lake Station, from Asia's largest pumped storage power station - of Tianhuangping to Asia's largest hydroelectric power station - Ertan, from his hometown of Yangzhou Second Power Plant to Guangzhou Metro foreign Chashma nuclear power plant, the most advanced aviation Hong Kong - Guangzhou Baiyun International Airport to the city being built one of the underground rail transit, from China, for [...] the first time long bundles II launch [...] vehicle to launch Shenzhou universe The spacecraft launch supporting Huaneng cable. jshncable.com |
9月 29 日和 11 [...] 月 1 日，天宫 1 号空间实验舱和神舟 8 号飞船成功射入轨 道。 daccess-ods.un.org | On 29 September and 1 November, space module Tiangong 1 [...] and Spaceship Shenzhou 8 were successively [...]launched into orbit. daccess-ods.un.org |
硬件資源以及相關資料都比同類開發板要多很多，因為該系列是一個組織在維護和發展，並不是單獨的個人愛好所設計的板子，這個組織走在最前沿，不斷收集行業內的知識， 在神舟系列 上進行驗證和實現，所以資料也會越來越多。 tw.imendit.com | Hardware resources as well as relevant information than similar development board to be a lot more, because the series is an organization in the maintenance and development, not a single board design to personal preference, this organization is in the forefront, [...] constantly collection of knowledge within the [...] industry, The Shenzhou series and achieve, [...]so the information will be more and more. imendit.com |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界 首 脑 会议 的精神，特 别在知识社会和知识经济的背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
每当达到法定期限时，电脑数据 系统能够发出信号；这是防 止长时间审前羁押的一个潜在的重要手段。 daccess-ods.un.org | Computerised data systems have the capacity to signal whenever a legal time limit has been reached; this is a potentially [...] important tool in preventing lengthy pre-trial detention. daccess-ods.un.org |
尽管如此，虽 然许多沿海发展中国家设立了海洋学和(或)海洋科学研究方面的研究所或服务 中心，但开展海洋科学研究和获取海洋数据，需要昂贵的大型设施，如：研究船、 强力电脑，以 及海洋抽样和监测所需的尖端工具。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of marine scientific research and the [...] acquisition of marine [...] data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated [...]instruments required [...]for sampling and monitoring the ocean. daccess-ods.un.org |
許多STM32開發板沒有考慮到網口這塊以及無線2.4G(WIFI)和315M通信的例程，隨著嵌入式設備在網絡方面日益普及，以太網以及無線網都是嵌入式設備中必不可 [...] [...] 少的一個環節，就算有的嵌入式設備不需要網口，但是做為提供開發板的設計，不可不考慮加強網口這塊的例程，代碼，講解，為各個開發愛好者做一個提前準備 和設計，而這些接口神舟系列 有已經直接運行的代碼以及詳細的講解，大家獲得相關資料，相互參考一下。 tw.imendit.com | Many STM32 development board does not take into account this network port and wireless 2.4G (WIFI) and 315M communication routines, with the increasing popularity of embedded devices in the network, Ethernet and wireless networks are the essential embedded devices less a part of, even if some embedded device does not require a network port, but as the design of the development board must consider strengthen routine piece of network port, code, explain, prepare in advance for [...] various development enthusiasts and design, [...] these interfaces Shenzhou series has directly [...]run the code as well as a detailed [...]explanation of all relevant information, refer to each other. imendit.com |
现在，人们越来越关注医疗领域，我们为此提供了医疗设备、外科机器人及设计软件，用于立体定向精神外科的各个程序，包括脑深部电刺激 (DBS)、运动皮层刺激 (MCS)、立体定位脑电图 (SEEG)、神经内 窥镜、放射外科、活组织检查及经颅磁刺激 (TMS)。 renishaw.com.cn | With an increasing focus on the healthcare sector, we now offer medical devices, surgical robots and planning software for use in stereotactic [...] neurosurgery for procedures [...] including Deep Brain Stimulation (DBS), Motor Cortex Stimulation (MCS), Stereo Electro-Encephalography (SEEG), neuro-endoscopy, radio-surgery, [...]biopsy and [...]Transcranial Magnetic Stimulation (TMS). renishaw.com |
根据可持续发展问题世界首脑会议 （WSSD） 精 神 ， 应全面加强各级的理科教育，在该 地区尤为如此。 unesdoc.unesco.org | In the wake of the World Summit on Sustainable Development [...] (WSSD), science education at all levels needs to be significantly [...]strengthened in general, but particularly in the region. unesdoc.unesco.org |
由於昨日同時是特首發表施政報告和 「 神舟 六 號 」升空的日子，民意研究計劃因此順道測試市民對兩者的相對關心程度。 hkupop.hku.hk | Other than Donald Tsang giving his maiden Policy Address, yesterday was [...] also the lift-off day of Shenzhou VI. hkupop.hku.hk |
很多開發板的代碼寫得很難閱讀，不規範，有的甚至是用寄存器實現的代碼，可讀性非常差，並且不容易重用到新的實際項目中，而 ST M 3 2 神舟 系 列 的開發板，全部 用ST的專用庫實現，庫代碼全部開源，庫即是將底層寄存器部分代碼全部封裝成函數，融入了軟件設計的架構理念，想跟踪到硬件實現的驅動底層，就跟進對應的函數即 可看到一切原始代碼，所以您可以有選擇的想看寄存器版本就看寄存器版本，想看函數庫版本就有函數庫版本，無論對實際項目也好，針對學習也好，兩全其美！ ！ ！ 特點3：神舟系列 板子因為系列全，所以技術支持以及技術進一步拓展空間大。 tw.imendit.com | Many development board write the code difficult to read, not standardized, and some even register code readability is very poor, and not easy to reuse to the actual project development board STM32 Shenzhou series of all using ST's private library, the library code is all open source library that is packaged as part of the code of the underlying register functions integrated into the software architecture design concept, want to keep track of to drive the underlying hardware implementation, follow-up the corresponding [...] function you can see all the original code, [...]and want to see the register version so you can have a choice to see the register version and want to see the library versions have library version, regardless of the actual project Hao, learning Ye Hao, the best of both worlds! imendit.com |
STM32神舟系列的開發板，其中神舟IV號 的 手冊有將近700多頁之多，無論還是從原理還是從代碼都是非常值得閱讀的資料書籍。 tw.imendit.com | STM32 development board of the Shenzhou series, which has nearly 700 pages of the manual of the Shenzhou IV, whether [...] or principle or code [...]are very worth reading information books. imendit.com |
有关神舟五号飞船的相关新闻和资料。 business-china.com | Related god boat fifth airship [...] related news and material. business-china.com |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 [...] 的团队建设讲习班，和有关数据采样/分析 和 电脑 辅 助 审计技术使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式、数据分析软件导航和数据采集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a [...] training course on data sampling/analysis [...] and the use of computer-assisted auditing [...]techniques, covering topics such as data-manipulation [...]terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
通过收集和传播相关信息、鼓励 [...] 在全民信息计划背景下开展跨学科辩论和就适用 于电 脑空间的原则达成一致，教科文组织努力加强其作为 [...] 信息社会中社会文化与伦理方面的知识论坛和信息交 流中心的作用，为关于信息社会的世界首脑会议做好 准备工作。 unesdoc.unesco.org | By gathering and disseminating relevant information, and by encouraging transdisciplinary debate in the context of the Information for All [...] Programme and consensus-building on [...] principles applicable to cyberspace, the [...]Organization has endeavoured to strengthen [...]its role as an intellectual forum and clearing house on sociocultural and ethical aspects of the information society, preparing the ground for the World Summit on Information Society. unesdoc.unesco.org |
委员会敦促缔约国对现有立法通过必要的修正案，以规范对 精 神 病 人使 用 电 休克 治疗的做法。 daccess-ods.un.org | The Committee calls on the State party to regulate, through the [...] adoption of necessary amendments to existing legislation, [...] the use of electroconvulsive treatment on mental health patients. daccess-ods.un.org |
为JST课题达成型基础研究的一环，东北大学的三浦佳二助教等人通过解读 在 脑 的 嗅 觉皮质处 的 神 经 细胞 的 电 子 信 号（脉冲），初次探明了闻到的气味被迅速判别的机制。 tohoku.ac.jp | As a part of JST program, a research group led by Assistant Professor Keiji Miura of Tohoku University has elucidated for the first time [...] the mechanism of olfactory discrimination at the [...] onset of odor with the use of neuronal burst within the olfactory cortex. tohoku.ac.jp |
许多类型的偏头痛的起源及发展仍不明确，但偏头痛先兆及疼痛的一个可能的起点是扩散性抑制、一 个 神 经 元激活的慢波及 带 电 离 子涌 入 神 经 元。 chinese.eurekalert.org | The origin and development of many types of migraine are unclear, but one possible starting point for [...] migraine aura and pain is spreading depression, a [...] slow wave of neuron activation and a rush of charged ions into neurons. chinese.eurekalert.org |
基于同一精神，在国际电影、 电视和 视听传播理事会（CICT）的协助下，正在拟定一份世界电影代表作名录。 unesdoc.unesco.org | Along the same lines, a list of representative works of world cinema is being drawn up with the support of the International Council for Film, Television and Audiovisual Communication (IFTC). unesdoc.unesco.org |
剛才吳靄儀議員說，香港要做中國的民主先鋒，我覺得這是對，香港是 要這樣做，但要改一改說法，變成現時較時興的 ─ 香港要做中國的民主 神舟五號。 legco.gov.hk | Miss Margaret NG remarked earlier that Hong Kong had to be the vanguard of democracy in China. legco.gov.hk |
在发表这些意见之后，我国代表团要再次表示， [...] 我们赞赏所有国家在这项草案文件谈判过程中展现 出的合作精神，并承诺使首脑会议取得成功，取得切 实成果。 daccess-ods.un.org | With those comments, my delegation would like once again to express [...] its appreciation for the spirit of cooperation shown by all countries during the negotiations on the draft document and for the [...] commitment to a successful summit that achieves concrete [...]results. daccess-ods.un.org |
各亚型分布有所差异，TrkA阳性神经细胞存在于咽下神经节和肠神经系，阳性神经纤维存在于腹神经索和肠神经系；TrkB阳性细胞存在于非神经组织的肠上皮；TrkC 阳性神经细胞存在于脑、咽下神经节和肠神经细胞，阳性神经纤维存在于围咽神经环、腹神经索和肠神经系；TrkE 阳性神经细胞存在于脑、阳性神经纤维存在于咽下神经节和腹神经索。 actazool.org | It was found that Trk was distributed in not only neural tissues but also non-neural tissues,TrkA receptor existed [...] in subpharyngeal [...] ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,but not in cerebroganglion,TrkB only existed in intestinal epithelium,TrkC existed in cerebroganglion,subpharyngeal ganglion,ventral nerve cord,enteric neurons,nervous fibers between muscle cells,and TrkE neurons existed in cerebroganglion,while TrkE nerve [...]fibers in subpharyngeal [...]ganglion and ventral nerve cord. actazool.org |
结果表明，参环毛蚓神经细胞的神经细胞特异的烯醇化酶特性、神经微丝蛋白特性与星型胶质细胞的GFAP特性不同于哺乳动物；其神经组织存在有数量较多的吞噬功能的类似于哺乳动物小胶质细胞的细胞；参环毛蚓 的 脑 不 含 有 NO 能 神 经 细 胞，而咽 下 神 经 节和腹神经节含有NO能神经细胞。 actazool.org | There are no astrocytes containing GFAP, but there are many macrophages resembling mammalian microglia cells in the brains of Chinese earthworms, i.e., the astrocytes in the brain of the Chinese earthworm have a different GFAP [...] cytochemistry to those of [...] mammals but the cell like microglia in the brain of the Chinese earthworm [...]share the same ED1 cytochemical [...]characteristics as microglia in the brains of mammals. actazool.org |
不同于其他以前的神奇宝贝电影，神 奇 宝 贝：崛起的的Darkrai份额情节元素的下两部电影的第一部电影是什么说的钻石＆珍珠三部曲，神奇宝贝：Giratina和“天空勇士”和结尾的神奇宝贝：Arceus和生命的宝石。 zh-cn.seekcartoon.com | Unlike other previous Pokémon films, Pokémon: The Rise of Darkrai share plot elements with the next two films making this the first film of what is said is the Diamond & Pearl trilogy, followed by Pokémon: Giratina and the Sky Warrior and ending in Pokémon: Arceus and the Jewel of Life. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。