| 单词 | 神经过敏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 神经过敏 —nervousless common: jumpy • oversensitive See also:神经 n—nerves pl • neurology n • neuroscience n 经过—pass • go through 经过 n—process n • course n • passage n 过敏 n—allergies pl • hypersensitivity n • oversensitive n
|
对一般精神医学、神经过敏、老 年性精神疾病进行咨询，对毒品中毒患者进行治疗及咨询，运营酒精中毒症Clinic等。 chn.busanmc.or.kr | Psychiatry counsels general psychiatry, neurosis and senile mental illness and treats and counsels drug patients and alcoholism clinic. eng.busanmc.or.kr |
如果甲状腺分泌过量的T4和T3，患者可能会出现甲状腺功能亢进相关症状，例 如 神经过敏 ， 双 手震颤，体重减轻，失眠，干燥浮肿（puffiness around dry），双目怒张。 labtestsonline.org.cn | If the thyroid gland produces excessive amounts of T4 and T3, then the patient may have symptoms [...] associated with [...] hyperthyroidism, such as nervousness, tremors of the hands, weight loss, insomnia, and puffiness around dry, irritated eyes. labtestsonline.org.br |
暴露于超过 5 00 0 拉姆的辐射中会摧毁控制诸如大脑和心脏 等 敏 感 器官 的神 经信号，从而导致死亡。 daccess-ods.un.org | Exposure to more than 5,000 rem destroys the nerve signals that control such sensitive organs as the brain and the heart and [...] thus leads to death. daccess-ods.un.org |
直到此时，以色列还在继续推 [...] 行非法政策，损害这些和平努力，挑起当地紧张局势， 刺激本地区及其以外地区的敏感宗教 神经。 daccess-ods.un.org | To this moment, Israel persists with its illegal policies, [...] undermining those peace efforts, stoking tensions on the ground and [...] inflaming religious sensitivities in the region [...]and beyond. daccess-ods.un.org |
发表过大量论文，并经常在OOPSLA和敏 捷 技术大会上做报告。 infoq.com | He has published numerous papers and presented at many an OOPSLA and Agile Conference. infoq.com |
柯刘颖医生专攻肌肉疼痛、失眠、抑郁 、 过敏 、 体 重管理 、 经 前 综 合征和绝经的针灸治疗。 shanghai.ufh.com.cn | Dr. Ko specializes in acupuncture to treat muscle pain, insomnia, [...] depression, allergy, weight management, PMS and menopause. shanghai.ufh.com.cn |
伟大的将是在国家，谁在他身上打下铁梁，粉碎他，使他的呼声达到上天的手痛苦的以法莲支派弥赛亚 要 经过 七 年 ，但他愿意为成全提交他的人民，不仅是生活，而且还死了所有这些谁是亚当死亡 ; 和 神 地 的 天上的宝座，他的战车在四活物的处置带来的复活和再生对所有天体的伟大工程拮抗剂“（pesiḥ.传译36）。 mb-soft.com | Great will be the suffering the Messiah of the tribe of Ephraim has to undergo for seven years at the hand of the nations, who lay iron beams upon him to crush him so that his cries reach [...] heaven; but he [...] willingly submits for the sake of his people, not only those living, but also the dead, for all those who died since Adam; and God places the four beasts of the [...]heavenly throne-chariot [...]at his disposal to bring about the great work of resurrection and regeneration against all the celestial antagonists" (Pesiḥ. R. 36). mb-soft.com |
虽然这些分歧出现了，但值得指出的是，一位赞同“特殊裂变材料加上 [...] 镎”定义的与会者建议，按照这一定义，可以考虑不同水平的核查，取决于裂变 材料的战略敏感性，即对于经过辐照 的乏燃料中的钚以及对低浓缩铀，可以进行 较低水平的核查，而对于分离的钚和高浓缩铀可以进行高水平的核查。 daccess-ods.un.org | While these differences emerged, it is worth noting that a proponent of the definition “special fissionable material plus neptunium” suggested that under that definition, different levels of verification could be [...] considered, [...] depending on the strategic sensitivity of the fissile material [...]– e.g. there could be a lower level of verification for irradiated plutonium in spent fuel [...]and for low enriched uranium, and a higher level of verification for separated plutonium and for high enriched uranium. daccess-ods.un.org |
通过神经刺激控制疼痛。 zh.medwow.com | A device which control pain by neurostimulation. medwow.com |
通过下列 活动促进了非洲人的科技能力建设：2008 年 6 月 23 至 25 日在利比亚的黎波 里，教科文组织与利比亚生物技术中心共同举办了一次旨在促进非洲生物技术网络发展的会 议；在摩洛哥举办了基因技术和生物信息技术课程，在南非举办了一次关于感染的分子和细 胞基的讲座；2008 年 6 月 26 至 28 日举办了关于神经变性 疾病的培训课程。 unesdoc.unesco.org | Human capacity-building in S&T in [...] Africa was promoted through the following activities: UNESCO together with the Libyan Biotechnology Centre organized a regional meeting from 23 to 25 June 2008 in Tripoli, Libya, to promote networking in biotechnology in Africa; teaching courses were organized in genomics and bioinformatics in Morocco and a lecture course on the molecular and cellular basis of infection was held in South Africa; a training course on neurodegenerative diseases was organized [...]in Dakar, Senegal, from 26 to 28 June 2008. unesdoc.unesco.org |
3月27日发表在《美国医学会杂志》上的一则研究披露，在一项对一种针 对 过敏 性 鼻 炎和哮喘的疗法所做的检查中，研究人员在先前的研究中发现了适度的证据以支持用舌下免疫疗法来治疗这些疾病的做法，该疗法在欧洲 已 经 获 得 使用但却没有在美国获得美国食品与药物管理局的批准。 chinese.eurekalert.org | In an examination of a type of treatment for allergic rhinitis and asthma that is used in Europe but not approved by the U.S. Food and Drug Administration, researchers found moderate strength in the evidence from previous studies [...] to support the use of sublingual immunotherapy [...]for the treatment of these conditions, according to an article in the March 27 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
被认为引起 NCCP 患者食管超敏反应的机制，包括外周传 入 神经敏 化 （ 外周敏化）和脊髓背侧 角 神经 元 敏化 iasp-pain.org | Mechanisms proposed to be responsible for [...] esophageal hypersensitivity in patients with NCCP include sensitization of peripheral afferent nerves (peripheral sensitization) and sensitization of spinal dorsal horn neurons (central sensitization [25]). iasp-pain.org |
最后，日本表示希望，大会本届会议能够正式通 [...] 过会员国在非正式协商过程中本着合作 精 神 ， 经过紧 张谈判达成的现在摆在我们面前的这两项决议草案。 daccess-ods.un.org | In concluding, Japan expresses its hope that the draft resolutions before us, which resulted from intensive negotiations and a spirit of [...] cooperation among Member States during the informal [...] consultations, will be duly adopted at this session [...]of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
这些柱状体和锥状体会把 光转换成微弱的电子脉冲，而 电子脉冲会通过神经纤维传导 至大脑。 motion.kodak.com | The rods and cones convert light into minute electrical impulses, [...] which travel along nerve fibers to the brain. motion.kodak.com |
效果观测和建模大气气象教育系统产生的数据与斯坦福大 [...] 学研究人员使用的数据具有同样的质量；接收器 的 敏 感 度 已 经 超 过 了 在 环境噪 音层之上记录任何可监测信号的程度。 oosa.unvienna.org | The data produced by AWESOME is of the same quality as that being used by [...] researchers at Stanford University; [...] the receiver sensitivity has exceeded the point where [...]any detectable signal above the [...]ambient noise floor will be recorded. oosa.unvienna.org |
此外，肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病 及 神经 系 统疾病和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of renal diseases, [...] diabetes, gastro-intestinal diseases and [...] diseases of the nervous system and mental disorders [...]are on the increase, with increasing [...]deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定：“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教 育，由于父 母或 监护人的不 道 德或无能， 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时， 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律，使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时， 少年事务法官 按规定，或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下， 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以 超 过 其 成 年的时间)，接受社会助理的定期 到访，或者接受监视自由制度的管理”。 daccess-ods.un.org | Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation. daccess-ods.un.org |
需要本着共同承担责任和相互问责的 精 神 ， 通 过 重 振 和加强全球伙伴关系向这些 努力提供大量切实的国际支助。 daccess-ods.un.org | These efforts need to be given concrete and substantial international [...] support in a spirit of shared responsibility and [...] mutual accountability through renewed and strengthened [...]global partnership. daccess-ods.un.org |
生物免疫疗法治疗子宫内膜癌，可以彻底清除子宫内膜癌术后残余在血液、淋巴中的微小病灶，防止子宫内膜癌癌细胞的复发和转移;另外，利用生物免疫疗法 ， 经过 体 外 致 敏 的 免 疫细胞回输体内，具有特异的选择性，只杀死子宫内膜癌的癌细胞，而对正常细胞无损害。 asiancancer.com | Biological immune therapy in the treatment of endometrial cancer can completely remove small lesions of endometrial cancer in blood or lymph after surgery and prevent endometrial cancer recurrence and metastasis; in [...] addition, the use of biological [...] immunotherapy after sensitized immune cell infusion into [...]the body, with the character of specific [...]selectivity, can just kill the endometrial cancer cells, but not damage other normal cells. asiancancer.com |
3 该物质不是食物过敏原，且不包含食 物 过敏 原 ，除非该已查明食 物 过敏 原 能够 通过随后的油脂加工过程充分去除。 codexalimentarius.org | 3 The substance should not be or contain a known food allergen, unless the identified food allergen can be adequately removed by subsequent processing of the fat or oil for its intended use. codexalimentarius.org |
當然 ，香港 人 不 斷 進 取 的 企 業 精神、 敏 銳 的 市場觸 覺 、 跟世界市場接 軌 的 豐 富 營 商經驗 ， 都 是成功 落 實 CEPA 的 最 有 利條件。 legco.gov.hk | Certainly, the enterprising spirit of Hong Kong people who always strive for improvement, their shrewd market acumen and rich experience in converging with the world market are most conducive to the successful implementation of CEPA. legco.gov.hk |
这部分与老龄化的社会 有关，但食品安全问题以及肥胖和 过敏 反 应 也提高了对食品与健康关系的认识。 fao.org | This is partly related to an ageing [...] society, but food safety issues as [...] well as obesity and allergic reactions have also [...]raised awareness about the relationship between food and health. fao.org |
特别委员会确认，维持和平行动可以发挥积极作用，促进进行对性别问题 敏感的 安全部门改革，发展能更好地满足妇女需求的安全服务，例如，可 通 过以 下 途径发挥这种作用：部署女性维和人员，这可以鼓励更多妇女到东道国政府改 革后的安全部门工作；提供熟悉性别问题的专门人才，支持安全部门改革进程； 将性别观点纳入安全部门改革方案。 daccess-ods.un.org | The Special Committee recognizes the positive role that peacekeeping [...] operations can play in [...] promoting gender-sensitive security sector reform and the development of security services that better respond to women’s needs, such as through, for example, [...]the deployment of female [...]peacekeeping personnel which can be a means of encouraging more women to serve in the reformed security sector of the host Government, through the provision of gender expertise in support of security sector reform processes, and through the incorporation of gender perspectives in security sector reform programmes. daccess-ods.un.org |
改善过敏症状 的产品有蜂斗菜，天然治 疗 过敏 的 配 方和酶等。 cn.iherb.com | Products such as Butterbur, natural allergy formulas and enzymes are listed. iherb.com |
智能追逃猎手系统(EHL Smart [...] [...] HEC)与公安部CCIC数据保持同步，同时根据各省发布本省的在逃人员数据，每日同步到各地公安局或交警支队信息中心，采用多线程技术和防病毒及防木马原理，实 时 过 滤 捕 捉用户键盘录入的身份 证 敏 感 信息 ， 经 后 台 发送WEB SERVICE进行即时比对，支持异步操作，有效解决了追逃与日常业务的矛盾。 ehualu.com | WEB：http://www.ehualu.com(EHL Smart HEC) are kept synchronized with CCIC data of the Ministry of Public Security, in the meantime it is synchronized to all the public security bureaus or information centers of traffic police detachments every day according to data about [...] escapers of every [...] province released by officials of the province. It filters and captures sensitive information [...]of ID cards in real [...]time input in by users with keyboards with multi-distance technologies, anti-virus and anti-Trojans theories, have a comparison immediately after back stages have sent WEB SERVICE, and supports asynchronous operations to effectively solve the contradiction between pursuits and daily operations. ehualu.com |
如果你对乳制品过敏，那么可以选择其他富 有钙质的食品，如有食用有骨头的小鱼、绿 叶蔬菜，以及添加钙质的食品，如豆奶、面 包和饼干。 cdn.c3a.com.sg | If dairy products trigger intolerance or an allergic reaction, then you [...] need to include other calcium-rich food, for example [...]small fish with edible bones, green leafy vegetables and calcium-fortified food such as soybean milk, bread and biscuits. cdn.c3a.com.sg |
会议提出了许多其它建议，诸如确保数字遗产得到保护，包括把档案和图书馆作为 [...] “世界记忆计划”的组成部分；制订儿童和成人媒体教育计划；根据信息社会世界首脑会议 的精神，特别在知识社会和知识经济 的 背景下，推广普及使用信息传播技术。 unesdoc.unesco.org | A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially [...] within the framework of the [...] knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of [...]the World Summit on the Information Society. unesdoc.unesco.org |
我并不赞成这种做法，因为在没有 经过过敏 原 测 试前是无法知道孩子到底是真的食物过敏还是仅仅是不良反应或者是对食物不耐受，而后两者都不是过敏。 beijing.ufh.com.cn | Without testing, it’s impossible to know whether the [...] child is truly allergic or if s/he simply [...]has an adverse reaction or a food intolerance, [...]both of which are NOT allergies. beijing.ufh.com.cn |
副局長的風波有嚴重的後遺症，它激化了政府黨的內部矛盾，它挑起了 公務員的消極情緒，它觸動了中央的 敏 感 神 經 ，它喚醒了市民的是非之心， 它豐富了民主派的政治角色，它激發了傳媒深思輿論的責任，它推動了香港 的政治制衡，這是社會邁向成熟的里程。 legco.gov.hk | It has enriched the democrats' political role. It has made members of the media ponder on the responsibility of public opinions. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。