请输入您要查询的英文单词:

 

单词 神权
释义

Examples:

神权统治

theocracy

神权政治

theocracy

See also:

n

God n
god n
gods n
look n
deity n
soul n

n

right n
power n
authority n

External sources (not reviewed)

作者的神权利和经济权利(包括从作者著作的 利用中取得收入的权利),构成了版权的内容。
daccess-ods.un.org
The moral rights and economic rights of the author [...]
(including the right to receive income from the use of the author’s work)
[...]
constitute the content of copyright.
daccess-ods.un.org
神权利 – 署名权和保护作品完整权,它们维持着作者和作品之间的 个人联系。
wipo.int
Copyright Infringement – The use of a copyrighted work without the authorization of the right holders or under a limitation to copyright.
wipo.int
记者和出版商有自己的专业协会和组织,这也证明政府愿意保护这个职 业的物质和神权利。
daccess-ods.un.org
The fact that journalists and publishers have their own professional associations
[...]
and organizations also testifies to the Government’s readiness to defend
[...] the material and moral rights of the profession.
daccess-ods.un.org
(j) 终止邻接权转让或许可的可能性,或以其他方式规范邻接权的转让或 许可;(k) 任何相关神权利的 范围、期限和不可转让性
daccess-ods.un.org
(j) The possibility of terminating a transfer or licence of
[...] neighbouring rights, or otherwise [...]
regulating a transfer or licence; and
daccess-ods.un.org
危地马拉报告称,已经启动一个项目(圣地法),通过维护和保存圣地,保证 土著人民的神权利。
daccess-ods.un.org
Guatemala reported that a project (Ley de Lugares Sagrados)
[...]
has been initiated to
[...] guarantee the spiritual rights of indigenous peoples through the preservation and conservation of sacred places.
daccess-ods.un.org
但是,它们的法律地位是通过版权法确
[...] 定的,而版权法不是《指导原则》的主题;属于公共领域作品的一个关键特征在于,根 据国家法律,对此类作品作者的 神权 利 的 保护可能仍然有效。
unesdoc.unesco.org
However, their legal status is defined through copyright law, which is not the subject of the Guidelines; one key distinction of works which have
[...]
fallen into the public domain is that the
[...] protection of moral rights of their authors [...]
may still be in force for such works under the national law.
unesdoc.unesco.org
只有当国家灾难,在流亡的高潮,有一段时间,打破了人们的光 神权 王 国 希望末世的个人成为突出,并与修复有一种倾向,归国家所有点查看。
mb-soft.com
It was only when the national calamities, culminating in the exile,
[...]
had shattered for a time the people's hope
[...] of a glorious theocratic kingdom that the [...]
eschatology of the individual became
[...]
prominent; and with the restoration there was a tendency to revert to the national point of view.
mb-soft.com
一些国家的法律规定,神权利有 时也可以转给作者的继承人,由继 承人来确保死亡作者继续被标明为作品作者,确保对作品的任何更改 [...]
不对作者的荣誉和名声造成损害。
wipo.int
Depending on
[...] national laws, moral rights can also sometimes [...]
be transferred to the author’s heirs, who ensure that the dead
[...]
author continues to be recognized as the author of his works, and that his honor and reputation are not damaged by any changes to the works.
wipo.int
这是试图追查增长或描述这次全国末世论,这在地球上的一 神权 和 救 世主王国(见弥赛亚)希望中心的​​成立几个阶段超出了本文的范围。
mb-soft.com
It is beyond the scope of this article to attempt to trace the growth or describe the several phases of this national eschatology, which centres in the hope of the establishment of a theocratic and Messianic kingdom on earth (see MESSIAS).
mb-soft.com
教 科文组织《关于保护世界文化和自然遗产公约》的缔约国必须回应以下紧迫 要求:真正承认土著宗教、文化和 神权 利 , 包括在采掘项目中尊重其圣 地。
daccess-ods.un.org
States parties to the UNESCO Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage have to address the urgent need for the genuine
[...]
recognition of indigenous religious,
[...] cultural and spiritual rights, including their sacred sites in the [...]
context of extractive projects.11 3.
daccess-ods.un.org
威胁依然属于非集中式的,来自若干不同的叛乱团体,以塔利班为主,而威
[...] 胁要达到的目的是类似的:国际部队撤离、推翻阿富汗政府以及建立一个原教旨 主义专神权政体
daccess-ods.un.org
The threat remains decentralized, with several insurgent groups, dominated by the Taliban, and a similar set of goals: withdrawal of international
[...]
forces, removal of the Government of Afghanistan and establishment of a fundamentalist,
[...] authoritarian and theocratic regime.
daccess-ods.un.org
(c) 帮助修复或恢复对非物质文化遗产的实践和使用十分重要的场所和/或自然资源; (d) 与有关缔约国合作,采取积极行动保护有关群体的 神权 利 和 [合法权益 ]; (e) 确保符合普遍承认的人权标准的法律措施。
unesdoc.unesco.org
(e) legal measures aimed at ensuring compliance with universally recognized standards of human rights.
unesdoc.unesco.org
按照 安全理事会第 1888(2009)号和第 1960(2010)号决议 的文字和神,人权高专 办正在就能否在人权部门中 部署保护妇女顾问事宜,同所有相关的联合国伙伴进 行讨论。
daccess-ods.un.org
In accordance with the
[...] letter and spirit of Security Council resolutions 1888 (2009) and 1960 (2010), OHCHR is in discussion [...]
with all relevant
[...]
United Nations partners regarding the possibility of women protection advisers being located within the human rights components.
daccess-ods.un.org
重点工作也应在于提高社会公众对神病患的权利和需求的认识,以消除对精神残疾的成见、恐惧和偏见。
daccess-ods.un.org
The focus should also be directed towards
[...]
raising public awareness
[...] in society on the rights and needs of people with mental health problems [...]
in order to overcome stereotypes,
[...]
fears and prejudice concerning mental disabilities.
daccess-ods.un.org
权神圣不可侵犯,在调查和审判的每个阶段,人人都享有辩护权 ( 《宪法》第19条第4款)
daccess-ods.un.org
The right to a defence is sacred and is guaranteed [...]
to all during every stage of investigation and trial proceedings (Constitution, article 19, paragraph 4)
daccess-ods.un.org
但在一些情况下,生命权可能受到限制,但这并不一定会像上述情况那样影 响生权神圣不可侵犯的理念。
daccess-ods.un.org
However, there are circumstances under which the right to life may be
[...]
limited that do not necessarily undermine
[...] the idea of the sanctity of life in the [...]
same way as in the cases described above.
daccess-ods.un.org
据中国神话,龙王有九个儿子,而这神 物被视作权力的象征,中国宫殿和许多传统艺术品(包 括北京的紫禁城,城中有九龙戏珠的琉璃壁画)中常常 [...]
有九龙戏海的图案。
crisisgroup.org
According to Chinese legend, the Dragon king
[...] has nine sons and the mystic creatures are seen as [...]
symbol of power, images of nine dragons
[...]
playing in the sea can be found in Chinese palaces and many traditional artworks (including in the Forbidden City in Beijing where there is a glazed mural featuring nine dragons each playing with a pearl).
crisisgroup.org
考虑到土著人民权利长期受到侵犯,以及该宣
[...] 言实施过程中遇到的困难,罗马教廷代表重申,承 认人神圣并促进权在促 进土著人民发展过程中 非常重要,需要加倍努力,帮助土著人民决定符合 [...]
他们传统的生活方式。
daccess-ods.un.org
Given the ongoing violations of indigenous peoples’ rights and the problems that had been experienced in the implementation of the Declaration, he reaffirmed that recognition
[...]
of the dignity of each person and
[...] the promotion of human rights played an essential role [...]
in promoting indigenous peoples’
[...]
development and that efforts should be redoubled to help those peoples shape their life according to their own traditions.
daccess-ods.un.org
第 25 至 32 条列举了土著人民 在保持和加强他们同土地、领土和资源的 神 联 系 方面 权 利 ,包括拥有、开发 和控制自己的土地的权利,养护和保护其土地的环境和生产能力的权利,决定其 土地的开发的权利,以及保持、掌管、保护和发展其文化遗产、传统知识、动植 [...]
物群特性的知识的权利。
daccess-ods.un.org
Articles 25 to 32 outline the rights of indigenous peoples in relation
[...]
to maintaining and
[...] strengthening their spiritual relationship with lands, territories and resources, including the right to own, develop [...]
and control their
[...]
lands, to conserve and protect the environment and the production capacity of lands, to determine development on their lands and to maintain, control, protect and develop their cultural heritage and traditional knowledge and knowledge of the properties of fauna and flora.
daccess-ods.un.org
儿童保护法》载有与残疾儿童权利相关的条款,特别是第17 条,其中规 定除了其他公认的儿权利外,有 神 或 身 体残疾的儿童应享有获得医疗照顾和 治疗的权利,并获得足够的教育和适应训练,以确保他们实现自给自足,并促进 [...]
他们积极参与社会生活。
daccess-ods.un.org
The Child Protection Code includes provisions on the rights of children with disabilities, notably in article 17, which provides
[...]
that in addition to the
[...] other recognized rights of children, children with mental or physical disabilities [...]
shall have the
[...]
right to medical care and treatment, and to sufficient education and habilitation to ensure their self-sufficiency and facilitate their active participation in society.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚感到鼓舞的是,马耳
[...] 他已经采取措施并作出努力,增进弱势群体,尤其是儿童和妇女 权 利 , 同时还 在推动妇女进入劳动力市场。
daccess-ods.un.org
Algeria was encouraged by the measures and efforts already under
[...] way to promote the rights of vulnerable groups, [...]
especially children and women, and
[...]
by the increased participation of women in the labour market.
daccess-ods.un.org
尽管联合国通过了决议并采取了步骤,但是黎巴
[...] 嫩认为,在反恐怖主义的斗争中要处理这一现象的根 源,尤其要消除紧张状况的温床、双重标准、外国占 领、无知,以及对权和神圣宗 教原则的侵犯。
daccess-ods.un.org
Notwithstanding the resolutions and steps adopted by the United Nations, Lebanon believes that the struggle against terrorism entails dealing with the root causes of this phenomenon, especially by eliminating hotbeds of
[...]
tension, double standards, foreign occupation, ignorance and
[...] violations of human rights and sacred religious principles.
daccess-ods.un.org
根据《宪法》第 3 条颁布的宪法令 还包括《基本权利和自由宪章》。37 《宪章》规定,基本人权、公民权利和法律权神圣不可侵犯。
daccess-ods.un.org
The Constitutional Order, in accordance with Article 3 of the Constitution, also contains the Charter of Fundamental Rights and Freedoms.37The Charter respects the inviolability of fundamental human rights, citizens’ rights and the sovereignty of law.
daccess-ods.un.org
会议提出了许多其它建议,诸如确保数字遗产得到保护,包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分;制订儿童和成人媒体教育计划;根据信息社会世界首脑会议 的神,特 别在知识社会和知识经济的背景下,推广普及使用信息传播技术。
unesdoc.unesco.org
A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society.
unesdoc.unesco.org
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录权利, 确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。
unesdoc.unesco.org
Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments.
unesdoc.unesco.org
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、神 或教育,由于父 母或 监护人的不 道 德或无能, 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
(i) 註冊醫生在下述情況下 須承擔的法律責 任:因 病 人 患有疾病或 正 處神智不 清 的 狀態,或因 病 人 是未成年人、神上無行為能力的人而 在 未取得病人 同 意下進行器官移植;病 人的親屬 能否代沒有能力作出同 意的病 人作出同 意;若 病 人的親屬 無法就是否同意進行器官移植手術 達 成 共識,將如何處理。
legco.gov.hk
(i) Legal liability of the registered medical practitioner for performing an organ transplant on a patient without first obtaining the latter's consent because of his illness or impaired state of consciousness or his being a minor, a mentally incapacitated person; whether relatives of a patient who could not give consent might give consent on behalf of the patient; and what would happen if the relatives had no consensus on whether to give consent.
legco.gov.hk
主席还回顾说,缔约国已对执行支助股的业绩、效率、 专业能力、反应能力和敬业神表示满意,工作队成员普遍同意需要审查执行支 助股的供资模式,使其具有可持续性和可预期性,并更为公平地分摊责任。
daccess-ods.un.org
The President also recalled that the States Parties have expressed satisfaction with the performance, efficiency, professional competence, responsiveness and dedication of the ISU and that there was general agreement among the Task Force members on the need to review the financing model of the ISU, in order to make it sustainable and predictable, and to achieve more equitable burden sharing.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 14:52:52