| 单词 | 神学士 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 神学士 —Bachelor of Divinityless common: Taleban (Farsi: student) • student of theology See also:神学—theological 神 n—God n • god n • soul n • gods n • look n • deity n 学士—bachelor's degree • person holding a university degree 学士 n—undergraduate n • bachelor n
|
此外，教科文组织与伊斯兰教育、科学及文化组织（ISESCO），阿拉伯教育、文化及 科学组织（ALECSO）和伊斯兰会议组织（OCI），于 2001 年 12 月在多哈（卡塔尔）联合 举办了关于“伊斯兰教与文化遗产”的伊斯兰教法 律 神学 博 士 会 议。 unesdoc.unesco.org | UNESCO also organized, in conjunction with the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO), the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO) and the Organization of the Islamic Conference (OIC), the Ulema Conference on the theme “Islam and Cultural Heritage”, held in Doha (Qatar) in December 2001. unesdoc.unesco.org |
我們會以社區為本，實施一項 [...] 全新的社區精神健康支援和外展服務計劃，以跨專業的模式， 為懷疑有精神問題人士及早提供適切和外展介入服務。 legco.gov.hk | With a focus on community-based programmes, we plan to implement a new Community Mental Health Intervention Project, which will adopt a [...] multi-disciplinary approach to provide early, appropriate and outreaching intervention [...] to persons with suspected mental health problems. legco.gov.hk |
(v) 该中心汇集了中世纪时代的著名学者，他们都为 科 学 和 神学 知 识的发展贡献了力 量。 unesdoc.unesco.org | (v) The centre gathered leading [...] medieval scholars, who contributed to the development of science and spiritual knowledge. unesdoc.unesco.org |
成员(自 2001 [...] 年起)；公共慈善基金“健康”董事会主席(自 1998 年起)；俄罗斯 精神病学家协会副会长(自 1995 年起)；俄罗斯联邦社会精神病学院士 世 界 协会 副会长；俄罗斯医学科学院(自 1999 年起)；俄罗斯医学科学院的通讯会员(自 1997 年起)。 daccess-ods.un.org | Member of the Executive Board of the Institute for Contemporary Development (since 2008); member, Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences (since 2001); Chairperson of the Board of Trustees of the public charitable fund “Health” (since [...] 1998); Vice-Chair, [...] Russian Society of Psychiatrists (since 1995); Vice-President, World Association for Social Psychiatry academician, [...]Russian Federation; [...]Academy of Medical Sciences (since 1999); corresponding member, Russian Academy of Medical Sciences (since 1997). daccess-ods.un.org |
昆士兰大学人口健康学院公共卫生政策教授(2006-2010 年)；昆士兰大学分 子生物科学研究所公共政策与伦理办公室教授级研究员兼主任(2001-2005 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心教授兼执行主任(1994-2001 年)； 新南威尔士大学国家药物和酒精问题研究中心副教授兼副主任(1988-1994 年)， 新南威尔士大学精神病学 学院人类行为高级讲师(1986-1988 年)，西澳大利亚大 学精神病学和行为科学系讲师(1983-1986 年)；澳大利亚广播委员会和其他客户 的电视节目专家研究员(1982 年)；国家健康与医学研究委员会研究员(1979-1981 年)；新南威尔士健康委员会卫生服务研究部研究主任(1977-1979 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Public Health Policy, School of Population Health, University of Queensland (2006-2010); Professorial Research Fellow and Director, Office of Public Policy and Ethics, Institute for Molecular Bioscience, University of Queensland (2001-2005); Professor and Executive Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1994-2001); Associate Professor and Deputy Director, National Drug and Alcohol Research Centre, UNSW (1988-1994); Senior Lecturer in Human Behaviour, School of Psychiatry, UNSW (1986-1988); Lecturer, Department of Psychiatry and Behavioural Science, University of Western Australia (1983-1986); Specialist Researcher, Television Features, Australian Broadcasting Commission and other clients (1982); Research Fellow, National Health and Medical Research Council (1979-1981); Research Officer, Health Services Research, Health Commission of New South Wales (1977-1979). daccess-ods.un.org |
特别请中华福音神学院吴 宪章牧师专题分享；本会欧洲宣 教 士 陶 恩 光牧师及美国西雅图Dale Wine牧师作海外宣教专题报告，帮助员工更能明白自己在这个世代的福音使命与方向。 ortv.com | Guest speaker Dr. Timothy Wu of China Evangelical Seminary, ORTV missionary in Europe Pastor [...] Ivan Tao, and Pastor Dale Wine [...]from Seattle shared stirring messages encouraging our staff to fulfill the Great Commission, and methods to share the Gospel. ortv.com |
毕业后，Roland Münch 博士在亚琛科技大学通用电气工程和高压技术研究所任科学助理一职，并于1990年获得该 大 学 博 士学 位。 voith.com | After studying electrical engineering at The Fridericiana University in Karlsruhe, Dr. Roland Münch worked as a scientific assistant at the Institute for General Electric [...] Engineering and High-Voltage Technology at RWTH [...] Technical University Aachen, where he also obtained his doctorate in 1990. voith.com |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教 科书的比较研究；文化产业专业 人 士 的 对 话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
由于许多属于这一节的神学理论 科目将被视为适当的标题下，他们几个前professo，所以建议在本条仅仅采取这种看法的整个领域将有助于说明在一般地方的末世宗教的框架，解释其标的物的轮廓和它在人类的各种宗教的内容，并通过比较说明了基督教末世论的教学优势。 mb-soft.com | As the numerous doctrinal subjects belonging to [...] this section of theology will be treated [...]ex professo under their several proper [...]titles, it is proposed in this article merely to take such a view of the whole field as will serve to indicate the place of eschatology in the general framework of religion, explain its subject-matter and the outlines of its content in the various religions of mankind, and illustrate by comparison the superiority of Christian eschatological teaching. mb-soft.com |
(2) 股本概不得轉讓予未成年人或精神不 健 全的 人 士 或 喪失法律能力的人 士。 chinavision.hk | (2) No transfer shall be made to an infant or to a person of unsound mind or under other legal disability. chinavision.hk |
此外，各分庭法律干事起草了一本题为《黎 巴嫩问题特别法庭程序快照》的法庭简明指南，简要总结了黎巴嫩问题特别法庭 [...] 程序的主要特点，并为国家法官、律师、执业 人 士 、 学 生 以 及所有对法庭感兴趣 者提供了一个简单方便的解释工具。 daccess-ods.un.org | In addition, a compendious guidebook on the Tribunal, entitled “A snapshot of the STL procedure”, was drafted by the legal officers of the Chambers; it concisely summarizes the main features of the procedure before the Tribunal, and serves as a clear and easily [...] accessible explanatory tool for national judges, lawyers, [...] practitioners, students and all those interested [...]in the Tribunal. daccess-ods.un.org |
卑詩省法律要求任何自稱為「護士」的人士必須是註冊護士、持有執 照的執業護士、持有執照的護士畢業 生、註冊 精 神 科 護 士 、 或 者就讀 於核准的護理學校或執業護士訓練 課程或 精 神 科 護理教育課程的其它 人士。 multilingolegal.ca | BC legislation requires that anyone using the title “nurse” be any of the following: a registered nurse, a licensed practical nurse, a [...] licensed graduate nurse, [...] a registered psychiatric nurse, or enrolled in an approved school of nursing, or a training course for practical nurses, or a program of psychiatric nursing education. multilingolegal.ca |
(b) 高等教育的第二个阶段(研究生阶段)旨在保证专业人员的深造，使其具 [...] 备科学教学和科研工作所需的知识、技能和能力，结业时授予 硕 士学 位 并颁发硕 士文凭，毕业生有权在研究机构进一步深造或根据所学专业和掌握的技能安排就 业。 daccess-ods.un.org | (b) The second level (master’s degree programme) provides in-depth specialist training and the development of knowledge, faculties and academic methodology and research skills, culminating in the award of a master’s [...] degree and a master’s diploma, which entitle [...] the holders to enrol in a course of [...]study leading to a candidate’s degree and [...]to employment according to the area of specialization studied and qualifications obtained. daccess-ods.un.org |
(vi) 在卫生领域，该神学院为在该分地区建立和发展许多医疗中心贡献了力量，这些 医疗中心为居民接受医疗提供了保障，还提高了他们对预防传染病的认识。 unesdoc.unesco.org | (vi) In the field of health, it has helped to establish and develop major hospital centres in the subregion that provide health care to the people and alert them to the matter of preventing infectious diseases. unesdoc.unesco.org |
在莫斯科举行了题为“伊斯兰将战胜恐怖主义”的国际 科 学 和 神学 会 议 ， 来自亚洲、非洲、中东以及独立国家联合体(独联体)18 [...] 个国家的代表以 及 12 个阿拉伯国家的大使参加了会议。 daccess-ods.un.org | In Moscow, an international [...] scientific and theological conference entitled [...]“Islam will conquer terrorism” was held; representatives [...]of 18 countries of Asia, Africa, the Middle East and the Commonwealth of Independent States (CIS) and the ambassadors of 12 Arab States participated. daccess-ods.un.org |
之所以会这样，是因为代表们通过马龙派 的 神学理 论 、文化及传统说明了要保护自然的理由，特别是这片森林——不考虑科学论据。 teebweb.org | This happened because it made [...] sense in Maronite theology, culture and tradition [...]to protect nature, and in particular this [...]forest – irrespective of scientific arguments. teebweb.org |
董事不得登記其知悉屬未成年人或精 神失 常人士或任 何其他法律認定的傷殘人士承讓的股份，惟董事沒有責任查明任何 [...] 承讓人的年齡或精神狀況或法律行為能力。 wuling.com.hk | The Directors shall not register a transfer to a [...] person who is known to them to be an [...] infant or a person of. unsound mind or under any [...]other legal disability but the Directors [...]shall not be bound to enquire into the age or soundness of mind or legal ability of any transferee. wuling.com.hk |
第二類（A）課程適用於那些已有醫學教育背景的 人 士 獲 得脊 骨 神 經 醫 師安全並相對有效地治療 病人所需的最低要求。 hkca.org | Category II(A) Suitable for persons with a solid medical education to attain minimal registerable requirements to practise safely and relatively effectively as chiropractors. hkca.org |
軍方代表著傳統的武 士精神，他們成為了支持日本傳統的國體的最佳人選。 hkahe.com | The military, which [...] represented the age-old samurai spirit, became [...]the best group to uphold Japan’s tradition and national essence. hkahe.com |
为了让公众了解科技在日常生活中的重要性，在巡展之外，瑞士联邦政府科技文化中心还组织 [...] 了“E+科学系列活动”，即“爱因斯坦”展在广州和香港巡回展出期间，在以上城市组织一系列的高端 [...] 科学系列活动，目的在于通过这个项目增强瑞中两国在高科技领域合作的可能性，展示瑞士是创新 科学技术的首选国家，并提升在瑞 士学 习 和 与瑞士合作的广泛兴趣。 swissnexchina.org | During the exhibition’s stay in Guangzhou and Hong Kong, several high-level events will take place in the respective cities, so as to bring together the high potentials of China and Switzerland, present Switzerland as a top [...] location for science, technology and innovation, and to foster [...] interest in studying in and cooperating with Switzerland. swissnexchina.org |
我们亦透过增加精神科医生、精神科 护 士 及 医 务社工的数目，加强 精神健康服务的人手。 daccess-ods.un.org | We have also enhanced the manpower for mental health services by increasing the number of [...] psychiatrists, psychiatric nurses, MSWs, etc. daccess-ods.un.org |
设在东京的联合国大学可持续 发展与和平研究所所提供的一个硕 士学 位 ， 将有一门关于国际和平与安全的必 修课，和一门关于当代安全问题的选修课，这两门课都包含不扩散和裁军的内 容。 daccess-ods.un.org | The UNU Institute for Sustainability and Peace in Tokyo offers a master’s degree that will contain a compulsory course on international peace and security and an optional course on contemporary security issues, both of which will include non-proliferation and disarmament components. daccess-ods.un.org |
答：七十是最古老的翻译旧约，因此是非常宝贵的批评和纠正了解希伯来文（Massorah），后者，如它已回落到我们，在被马所 拉 学士 文 本 建立公元六世纪的许多文字腐败，增补，遗漏或换位必须具有时代悄悄进入我们的希伯来文之间的第三和第二的第六和第七世纪公元前数百年，因此，该手稿曾在其70处理，可在地方，均高于massoretic手稿更好。 mb-soft.com | A. The Septuagint is the most ancient translation of the Old Testament and consequently is invaluable to critics for understanding and correcting the Hebrew text (Massorah), the latter, such as it has come down to us, being the text established by the Massoretes in the sixth century AD Many textual corruptions, additions, omissions, or transpositions must have crept into the Hebrew text between the third and second centuries BC and the sixth and seventh centuries of our era; the manuscripts therefore which the Seventy had at their disposal, may in places have been better than the Massoretic manuscripts. mb-soft.com |
希腊医生所描述的火、土、 [...] 气和水等四个元素在显微镜下是看不见的，在过去几个世纪中吸引了希腊哲学家 和基督教神学家注 意的人类灵魂也同样遁形于世。 daccess-ods.un.org | The four elements of fire, earth, air and water described by Greek doctors were nowhere to be found under the microscope, nor [...] was the human soul that had engaged the attention of both Greek philosophers [...] and Christian theologians over the centuries. daccess-ods.un.org |
於現有公司細則第77條「精神失常人 士 的 投 票可」字眼後刪除「，不論以舉手 表決或以投票方式表決，」等字眼及於「其他人士可」字眼後刪除「以投票方 式表決」等字眼。 wuling.com.hk | By deleting the wordings “, whether on a show of hands or on poll,” after the words “in lunacy may vote” and by deleting the wordings “on a poll” after the words “other person may” in the existing Bye-law 77. wuling.com.hk |
2005 年颁布《残疾人平等权利法》无障碍修正案后，同年又通过了另外两 部相关法律――第 [...] 5765-2005 号《调查与作证程序(对有智力或精神 残 障 人 士 的适 应性)法》(《调查与作证程序(对有智力或身体残疾人士的适应性)法》)和第 [...]5765-2005 号《广播电视(字幕与手势语)法》(《字幕和标志法》)，进一步详述如 下。 daccess-ods.un.org | The enactment of the accessibility amendment to the Equal Rights for People with Disabilities Law in 2005, was followed by the passage that same year of two additional related laws – the Investigation and [...] Testimony Procedures (Suitability [...] to Persons with Intellectual or Mental Disability) Law [...]5765-2005, (the “Investigation and [...]Testimony Procedures (Suitability to Persons with Mental or Physical Disability) Law”) and the Broadcasting Television (Subtitles and Signing) Law 5765-2005, (the “Subtitles and Signing Law”), further elaborated below. daccess-ods.un.org |
在上述裁决的基础上，为了鼓励开放型劳动力市场从支持性就业的角度雇 用智力和/或精神残障人士，20 07 年以色列颁布了一部法律――《康复就业的残疾 [...] 人的平等权利(临时法令)法》。 daccess-ods.un.org | As a result of these decisions and with a view of [...] encouraging the employment of persons with [...] Intellectual and/or Mental disabilities in supported [...]employment in the open labor market, [...]a law was enacted in 2007 – the Equal Rights of Persons with Disabilities Employed as Rehabilitated Persons (Temporary Provision) Law. daccess-ods.un.org |
不同于其他以前的神奇宝贝电影，神奇宝贝：崛起的的Darkrai份额情节元素的下两部电影的第一部电影是什么说的钻石＆珍珠三部曲 ， 神 奇 宝贝：Giratina和“天空 勇 士 ” 和 结尾 的 神 奇 宝贝：Arceus和生命的宝石。 zh-cn.seekcartoon.com | Unlike other previous Pokémon films, Pokémon: The Rise of Darkrai share plot elements with the next two films making this the first film of what is said is [...] the Diamond & Pearl trilogy, [...] followed by Pokémon: Giratina and the Sky Warrior and ending in Pokémon: Arceus and the Jewel [...]of Life. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。