| 单词 | 神学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 神学 —theologicalExamples:神学的 adj—theological adj 精神病学—psychiatry 神经学 adj—neurological adj See also:神 n—God n • god n • soul n • gods n • look n • deity n 神—lively • expressive • expression • unusual
|
(v) 该中心汇集了中世纪时代的著名学者，他们都为 科 学 和 神学 知 识的发展贡献了力 量。 unesdoc.unesco.org | (v) The centre gathered leading [...] medieval scholars, who contributed to the development of science and spiritual knowledge. unesdoc.unesco.org |
之所以会这样，是因为代表们通过马龙派 的 神学理 论 、文化及传统说明了要保护自然的理由，特别是这片森林——不考虑科学论据。 teebweb.org | This happened because it made [...] sense in Maronite theology, culture and tradition [...]to protect nature, and in particular this [...]forest – irrespective of scientific arguments. teebweb.org |
此后，又在 Guayaramerín 市东方技术学 院研修神学。 daccess-ods.un.org | Subsequently, he studied theology in the Instituto [...] Tecnológico Alborada, in the city of Guayaramerín. daccess-ods.un.org |
由于许多属于这一节的神学理论 科目将被视为适当的标题下，他们几个前professo，所以建议在本条仅仅采取这种看法的整个领域将有助于说明在一般地方的末世宗教的框架，解释其标的物的轮廓和它在人类的各种宗教的内容，并通过比较说明了基督教末世论的教学优势。 mb-soft.com | As the numerous doctrinal subjects belonging to [...] this section of theology will be treated [...]ex professo under their several proper [...]titles, it is proposed in this article merely to take such a view of the whole field as will serve to indicate the place of eschatology in the general framework of religion, explain its subject-matter and the outlines of its content in the various religions of mankind, and illustrate by comparison the superiority of Christian eschatological teaching. mb-soft.com |
Bünting 曾在德国威滕伯格大学学习神学，成 为了一名新教牧师 和 神学 家 ， 但在他的某些教义引发争议后便不再担任牧师职务。 wdl.org | Bünting studied theology at the University of Wittenberg in Germany and became a Protestant [...] pastor and theologian, but retired [...]from the ministry after controversy arose over some of his teachings. wdl.org |
Issam Mohamed Tahar Al Barqaoui Al Uteibi [...] 的案件，他是约旦和阿拉伯世界的知名作家 和 神学 家 ， 多次被 安全部门指控“宣扬和赞美恐怖主义”。 daccess-ods.un.org | In 2007, for example, the Working Group on Arbitrary Detention reported on the case of [...] Issam Mohamed Tahar Al Barqaoui Al Uteibi, [...] a writer and theologian known in Jordan [...]and in the Arab world who had been repeatedly [...]accused of “promoting and glorifying terrorism” by the security services. daccess-ods.un.org |
(vi) 在卫生领域，该神学院为在该分地区建立和发展许多医疗中心贡献了力量，这些 医疗中心为居民接受医疗提供了保障，还提高了他们对预防传染病的认识。 unesdoc.unesco.org | (vi) In the field of health, it has helped to establish and develop major hospital centres in the subregion that provide health care to the people and alert them to the matter of preventing infectious diseases. unesdoc.unesco.org |
在莫斯科举行了题为“伊斯兰将战胜恐怖主义”的国际 科 学 和 神学 会 议 ， 来自亚洲、非洲、中东以及独立国家联合体(独联体)18 [...] 个国家的代表以 及 12 个阿拉伯国家的大使参加了会议。 daccess-ods.un.org | In Moscow, an international [...] scientific and theological conference entitled [...]“Islam will conquer terrorism” was held; representatives [...]of 18 countries of Asia, Africa, the Middle East and the Commonwealth of Independent States (CIS) and the ambassadors of 12 Arab States participated. daccess-ods.un.org |
希腊医生所描述的火、土、 [...] 气和水等四个元素在显微镜下是看不见的，在过去几个世纪中吸引了希腊哲学家 和基督教神学家注 意的人类灵魂也同样遁形于世。 daccess-ods.un.org | The four elements of fire, earth, air and water described by Greek doctors were nowhere to be found under the microscope, nor [...] was the human soul that had engaged the attention of both Greek philosophers [...] and Christian theologians over the centuries. daccess-ods.un.org |
2005 年 4 月举办了关于艾滋病毒/艾滋病的研讨会，来自联 盟研讨会和辛辛那提泽维尔大学的一 名 神学 和 伦 理学穆斯林学者担任主旨发言 人。 daccess-ods.un.org | In April 2005, a seminar on HIV/AIDS featured an [...] Islamic Scholar of Theology and Ethics from Union Seminar and Xavier University, [...]Cincinnati, as the keynote speaker. daccess-ods.un.org |
通过将对立命题并置，从而达到真理的逻辑过程。 辩证是典型的中世纪哲学和神学语汇 ，后也经常出现在黑格尔与马克思的著作里。 12manage.com | A logical process of arriving at the truth by putting in juxtaposition [...] contrary propositions; a term often used in medieval [...] philosophy and theology, and also in the [...]writings of Hegel and Marx. 12manage.com |
此文件为单面印刷，包括大学幸存下来的一份最古老的讲座时间表 、 神学 院 课 程列表、医学院课程列表、法学院课程列表、人文学院课程列表、哲学课程列表以及语言课程列表，并指明了专为本科生设立的课程、专为研究生设立的课程，以及为本科生和研究生共同设立的课程。 wdl.org | Printed in the form of a broadside, the document includes one of the oldest [...] surviving lecture schedules of [...] the university, listing courses in the Faculty of Theology, the Faculty of [...]Medicine, the Faculty [...]of Law, and the Faculty of Liberal Arts, Philosophy, and Languages, and indicating which courses were for baccalaureate students and masters students separately, and which were joint lectures. wdl.org |
悲哀的是，我们必须承认，这些失丧之民之所以被忽视，原因首先在于我们的普世教会：我们把绝大多数时间和资源花在自己身上，我们还患着“人盲”症，我们优先考虑别的事情，我们忙于内部 的 神学 之 争。 conversation.lausanne.org | Sadly we must admit that the primary reasons for this neglect lie within our global Christian community: we spend most of our time and resources on ourselves, we still [...] suffer from “people blindness,” our priorities are elsewhere, and [...] we are engaged in theological battles among ourselves. conversation.lausanne.org |
他从来没有读过神学院， 而且我相信他从未 穿过特别的礼服。 liangyou.net | He never went to seminary and I am certain [...] he never wore special clothes. liangyou.net |
耶稣被深埋在我们的文化和神学包装 之下（包括物质主义、律法主义、宗派主义等等），以致未得之民似乎根本没什么机会听到基要的福音信息。 conversation.lausanne.org | Jesus is so hidden in [...] our cultural and theological wrappings (including [...]materialism, phariseeism, denominationalism, etc) [...]that they don’t seem to have any chance to hear the basic gospel. conversation.lausanne.org |
特别请中华福音神学院吴 宪章牧师专题分享；本会欧洲宣教士陶恩光牧师及美国西雅图Dale [...] Wine牧师作海外宣教专题报告，帮助员工更能明白自己在这个世代的福音使命与方向。 ortv.com | Guest speaker Dr. Timothy Wu of [...] China Evangelical Seminary, ORTV missionary [...]in Europe Pastor Ivan Tao, and Pastor Dale Wine [...]from Seattle shared stirring messages encouraging our staff to fulfill the Great Commission, and methods to share the Gospel. ortv.com |
该国还致力于改革基本限 于传统神学科目的课程，以便增加非宗教科目，如数学、科学和外语。 daccess-ods.un.org | This State has also worked to reform curricula that are confined largely [...] to traditional theological subjects, with [...]a view to including non-religious subjects [...]such as mathematics, sciences and foreign languages. daccess-ods.un.org |
委员会吁请缔约国纠正这种歧视，紧急采取必要措施，重新开放雷贝 里岛的希腊东正教神学院， 返还没收的财产，并在这方面迅速执行欧洲人 [...] 权法院的所有相关判决。 daccess-ods.un.org | The Committee calls upon the State party to redress such discrimination and to urgently take [...] the necessary measures to reopen the [...] Greek Orthodox theological seminary on the island [...]of Heybeliada, to return confiscated [...]properties and, in this respect, to promptly execute all relevant judgements by the European Court of Human Rights. daccess-ods.un.org |
他在宾州大学沃顿学院获得了MBA学位，还在杜兰大学获得了物理 和 神学 的 学 士 学 位。 halfthesky.org | Chapman has an MBA from The Wharton School at the University of Pennsylvania and he also holds a BS [...] in physics and theology from Tulane University. halfthesky.org |
该中心是五期再开发项目的第四期，位于一个中轴线上，是一座具有未来感的塔楼，塔楼拥有一个用来展示考 古 学 、 神学 和 大 学历史的研究数据展厅；多个多媒体教室；研究实验室；以及东京最大图书馆，藏书量达一百万册。 nikken.jp | The fourth of five redevelopment phases, on a symbolic axis with a future tower block, this research facility [...] includes a research data display room [...] for archeology, theology, and university history; [...]multimedia classrooms; research labs, [...]and the largest library in Tokyo, storing one million books. nikken.jp |
这些学校的基本理念来自丹麦神学家 、哲学家和教育家 N. F. S. Grundtvig [...] 的思想，他认为社会和经济发展以及民主发展的关键都在于“启迪民众 心智”。 daccess-ods.un.org | They were founded on the [...] thinking of Danish theologian, philosopher [...]and educator N. F. S. Grundtvig, who believed that the [...]key to social and economic development and to the development of democracy lay in the “enlightenment of the people”. daccess-ods.un.org |
例如，不仅受过神学训练 的 领袖可以讲道和教导，而且教会里有神所赐的这种事工恩赐的信徒也可以做。 sallee.info | For example, not only seminary-trained leaders may [...] preach and teach, but also believers in the church whom God has gifted for this ministry. sallee.info |
特别报告员强调，宗教或信仰族群受到各种批评分析，范 围从仅出于神学观点 的批判，直到以最极端形式煽动迫害某个宗教群体成员的暴 [...] 力或仇恨。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur stressed that religious or belief communities had [...] been the object of critical analysis [...] ranging from merely theological points of view to [...]the most extreme forms of incitement [...]to violence or hatred against members of a religious group. daccess-ods.un.org |
比如说，2007年春天，达拉斯神学院(D TS)开展在线教学，通过北京城外中国基督教三自爱国运动委员会燕京联 合 神学 院 ， 向中国的神职人员提 供 神学 研 究 生水平的培训课程。 embassyusa.cn | For example, in spring 2007 the Dallas Theological Seminary (DTS) began offering on-line, graduate-level theological training courses to Chinese clergy and students via the TSPM's Yanjing Union [...] Theological Seminary outside of Beijing. eng.embassyusa.cn |
堂区应定期为教友举办再慕道培育，可以邀请合适的讲者，如堂区牧职人员、圣神修 院 神 哲 学 院 各 学部（ 哲 学 部 、 神学 部 及 宗教学部）或圣经学院毕业的堂区教友、堂区慕道班导师或教区有关培育机构的干事，让教友有系统地重温圣经、礼仪、伦理、要理和生活的关系。 catholic.org.hk | Appropriate speakers can be invited, e.g. pastoral team members, [...] parishioners graduate from the [...] Institute of Theology, Philosophy and Religious Sciences of the Holy Spirit [...]Seminary College or [...]Biblical Institute, catechists of the parish or staff members of formation institute of the Diocese, so as to enable the faithful to review systematically the relationship between daily life and the bible, liturgy, morals and catechism. catholic.org.hk |
政府允许已注册登记的宗教教会培训牧师，并允许越来越多的天主教和新 教 神学 院 学 生 、 穆斯林和佛教的神职人员出国进行进一步宗教研究，但是一些宗教学生难以取得护照或获得批准留学。 embassyusa.cn | The government permitted registered religions to train clergy and allowed an increasing number of Catholic and Protestant seminarians, Muslim clerics, and Buddhist clergy to go abroad for additional religious studies, but some religion students had difficulty getting passports or obtaining approval to study abroad. eng.embassyusa.cn |
同年7月15日，本笃十三建立神学，法 学 ， 医 学，数学系，的Universitas Studii是一般;年4月13日1753皇帝弗朗西斯斯特凡诺我的哈布斯堡王朝的奥延伸度的有效性从卡梅里诺神圣罗马帝国全境，并赋予校长腭计数的标题。 cn.bachelorstudies.com | On the 15th of July of the same year, Benedict XIII [...] founds the Universitas Studii Generalis with [...] the faculties of theology, jurisprudence, medicine [...]and mathematics; On April 13 [...]th 1753 the emperor Francesco Stefano I of the of Habsburg Lorena extends the validity of the degrees from Camerino to the whole territory of the Holy Roman Empire and confers to the rector the title of palatine count. br.bachelorstudies.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。