| 单词 | 神佛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 神佛 —Gods and BuddhasSee also:神 n—gods n • God n • god n • deity n • look n • soul n 神—expressive • expression • unusual • lively 佛 n—Buddha n • Buddhism n 佛—seemingly
|
爱神佛经是 印度有关做爱艺术的经典论述，它的作者为Mallanoga Vatsyayana，可能写于公元前第一和六世纪之间。 knowfood.cn | The Kama Sutra or Aforisms on Love is a classical Indian treatise on the art of lovemaking written by Mallanoga Vatsyayana between the first and sixth century AD. knowfood.cn |
2011年是第六年星洲神佛用品 超级市场的笑佛为太和观筹善款。 thkms.org.sg | Sin Chew Chinese Cultural Products Supermart Private Limited extends the [...] sponsorship of Charity Buddha to Thye Hua Kwan [...]for the 6th consecutive year. thkms.org.sg |
2012年是第七年星洲神佛用品 超级市场店前那一尊笑佛像为太和观筹善款。 thkms.org.sg | The launch [...] of THK Charity Buddha event on 31st [...]Dec 2011 morning marks the 7th year presence infront of Skyline Building along Waterloo Street. thkms.org.sg |
這個規定，是為了保護神聖佛 法的 清淨，預防剃度律儀遭受毀壞，也為了鞏固 大眾的信心。 meditation.hk | This rule has been adopted only to protect the [...] purity of holy Dharma, to prevent ordination [...]from being broken in the future, and to save people’s faith. meditation.hk |
通过伟大 人道主义者Coluccio Salutati 和 Leonardo Bruni，秉承基督 教的精神创建罗马帝国般的，新雅典 的 佛 罗 伦 萨 神 话。 fondazionepalazzostrozzi.it | The writings of the great Humanist chancellors Coluccio Salutati and Leonardo Bruni paint a picture of the development of civic [...] Humanism and the [...] construction of the myth of Florence as a new Rome and a new Athens, albeit in a strongly Christian vein. fondazionepalazzostrozzi.it |
目前正在对该庙宇进行修复，这是 Buriatiia 佛教文化和精神遗产 修护工作的一部分。 wdl.org | The temple is now undergoing restoration as part of the revival of the [...] Buddhist cultural and spiritual legacy in Buriatiia. wdl.org |
每一个学校的重要性有其适当的吠陀经典，其中有在“Grihya -佛经”，处理家庭仪式，以及“佛法 ， 佛 经 ” ， 神 圣 的习俗和法律处理。 mb-soft.com | Every Vedic school of importance had its appropriate sutras, among which were [...] the "Grihya-sutras", dealing with domestic ceremonies, and [...] the "Dharma-sutras", treating of the sacred customs and laws. mb-soft.com |
漢堡為佛羅里達的創意階級概念範例，市政府具備創新 精 神 ， 強 調 佛 羅 里 達重視的「3T」（科技、包容、人才），發展為都市成長政策，藉以吸引全球人才，並擴張當地創意環境，亦即日常生活與接觸的實體、社會與文化環境，市政府基於這些創意階級核心論述，認為創意政策將有助提升漢堡在國內的競爭優勢。 thisbigcity.net | With emphasis on Florida’s 3 Ts (Technology, [...] Tolerance and Talent), the entrepreneurial city council has developed urban [...]growth policies a) to attract global talent and b) to expand the city’s creative milieus, that is, the physical, social and cultural environments in which people act and live. thisbigcity.net |
肥沃的山谷、令人目眩的山峰和清澈的山涧让人 仿 佛 置 身 于 神 话 之 中，从苏格兰中部沿A82号公路行驶，种种美景尽在沿途。 visitbritain.com | Fertile valleys, dizzying peaks and clear [...] mountain rivers together give this [...] landscape an almost mythological feel, and on the [...]A82 from central Scotland, you can take it all in as you drive by. visitbritain.com |
佛使尊者比丘和尚离开寺庙后四处游历，寻找佛教在世界各地的影响，追 朔 佛 教 精神 之源。 unesdoc.unesco.org | A Buddhist monk, Buddhadasa Bhikkhu left his monastery to rediscover the [...] integration of Buddhism in the world and the spirit of [...]its origins. unesdoc.unesco.org |
政府允许已注册登记的宗教教会培训牧师，并允许越来越多的天主教和新教神学院学生、穆斯林 和 佛 教 的 神 职 人员出国进行进一步宗教研究，但是一些宗教学生难以取得护照或获得批准留学。 embassyusa.cn | The government permitted registered religions to train clergy and allowed an increasing number of Catholic and Protestant seminarians, Muslim clerics, and Buddhist clergy to go abroad for additional religious studies, but some religion students had difficulty getting passports or obtaining approval to study abroad. eng.embassyusa.cn |
甚至莲华生大士（将佛教带 到西藏的印 度 神 秘 大师 ； 佛 教 传 入西藏后，和苯教及其他佛教入藏前的民间信仰结合，形成今日我们所知的藏传佛教）也亲口说：“我们在今生的情况完全由前世的行为决定，没有任何办法可以改变。 amccsm.org | Even from the very lips of [...] Padmasambhava, the Indian Tantric master who brought Buddhism to Tibet (where it was [...]united with the Bön religion [...]and other pre-Buddhist folk religions to form Tibetan Buddhism as we know it today) we have the following quotation: "Our condition in this life is entirely dependent upon the actions of our previous life and nothing can be done to alter the scheme of things. amccsm.org |
亞奎瓦市頒贈最高賓客獎給池田SGI會長得到議會全場一致的決議，證書上表彰著：池田博士宣揚人道主義的 精 神 ， 是一 名 佛 法 哲 學家、文學家、教育家，以文化教育與非暴力的哲學為根本，致力於世界和平與社會繁榮。 daisakuikeda.org | The city assembly unanimously approved the presentation of the honorary citizenship for Mr. Ikeda and commended him as a great humanist, Buddhist philosopher, man of literature, educator and leader of SGI who has contributed to global peace a philosophy of nonviolence. daisakuikeda.org |
OMF的 China Insight指出：「西藏的喇嘛寺和寺廟充滿了佛陀、達賴喇嘛、班禪喇嘛，以及諸 多 神 明 的鍍 金 佛 像 .. ....在寺廟裡，屬靈的黑暗勢力明顯而見，可怕的黑臉和紅臉魔神在廟中俯視，令敬拜者心生畏懼......越深入認識藏傳佛教，越能明顯看出這是一個與基督福音處於相對地位的宗教極端。 amccsm.org | Lama temples and monasteries in [...] Tibet are filled with [...] gilded images of Buddhas, Dalai Lamas, Panchen Lamas, and a multitude of gods and goddesses... The [...]spiritual darkness is [...]palpable in the temples with hideous demonic guardians with black and red faces staring down to terrify the worshipper... The more one delves into Tibetan Buddhism the more apparent it is that this is a religion poles apart from the Christian Gospel. amccsm.org |
僧侣们正在帮助“满足信佛人的精神 需 求 ，并为受疾病感染的家庭调集物质支持。 unicef.org | The monks are [...] helping “address the spiritual needs of a Buddhist people as well as mobilizing [...]material support for affected [...]families,” said Ulrike Gilbert, a UNICEF HIV Specialist “The vast majority of these families are impoverished and live well below the poverty line. unicef.org |
1975 年获美国华盛顿大学理学士、1980 年获美国德州大学西南医学中心博士学位，曾任 哈 佛 大 学 医学 院 神 经 生 物学教授。 shawprize.org | She received a BS from the University of Washington in 1975, a PhD from the University of [...] Texas Southwestern Medical Center, Dallas in 1980, and was previously [...] Professor of Neurobiology at Harvard Medical School. shawprize.org |
在 1880 年 代 賦 予 宗 教 自 [...] 由；政 府 接 納 基 督 教、佛 教 及 神 道 教 成 為 日 本 的 三 大 [...]宗 教 ， 這 終 止 了 兩 個 世 紀 以 來 對 基 督 教 的 逼 害 。 hkahe.com | Religious freedom was granted in the 1880’s. [...] The government accepted Christianity, [...] together with Buddhism and Shintoism, as one of [...]the three major religions of Japan. hkahe.com |
而圣母百花大教堂的圆顶模型标志着 文艺复兴达到顶峰，为来客揭开展览的序幕。 在此年间，佛罗伦萨共和国的政治成就、经济实力、 及其和谐的社会在Coluccio Salutati, Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini 人文作家笔下成为佛罗伦萨之神话， 犹如一 枚罗马共和国的后继瑰宝，亦是其他意大利城市的典 范，在历史长河中熠熠发光。 fondazionepalazzostrozzi.it | At that time, the writings of the great Humanists, singing the praises of the Florentine Republic’s political achievements, its economic power and its social harmony, were spreading the legend of Florence as heir to the Roman Republic and as a model for other Italian city-states. fondazionepalazzostrozzi.it |
作为中亚地区最 具代表性的佛教建 筑之一，塔吉克斯坦将其列入申报世界遗产名录的候选名单，但目前尚未 列入世界遗产名录。 unesdoc.unesco.org | Being one of the most representative Buddhist complexes in Central Asia, it is on the list of potential sites to be nominated to the World Heritage List by Tajikistan, which is non-represented on the List at present. unesdoc.unesco.org |
工作主要集中在协助在佛得角普拉亚设立西非研究所，就地区一体化和社会变革开展 [...] 国际研究，并在金沙萨的大湖区建立妇女、性别及和平建设地区研究和文献中心，并使这些 中心开始运作，并制定其行动计划。 unesdoc.unesco.org | Efforts concentrated on assisting the [...] establishment of the West Africa Institute in [...] Praia, Cape Verde, for international [...]research on regional integration and social [...]transformation and of the Regional Research and Documentation Centre for women, gender and peace-building in the Great Lakes Region, in Kinshasa, these centres to become operational and to develop their plan of action. unesdoc.unesco.org |
在 7 月 29 日第 42 [...] 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚 、 佛 得 角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢森堡、马尔代夫、 [...] 马绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 [...] 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of [...] Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, [...]Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, [...]Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 [...] 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、 佛 得 角 、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 [...]特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 [...] 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, [...] Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, [...] Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, [...]Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, [...]the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。