单词 | 祛邪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 祛邪 —exorciseBEdrive away evil spiritsExamples:祛邪除灾—drive away demons to prevent calamity [idiom.] See also:祛—dispel • drive away • sacrifice drive away calamity 邪—demonic • nefarious • iniquitous • unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine)
|
采用中医治疗方法治疗胆管癌,可以固 本 祛邪 , 整体抑制瘤体生长。 asiancancer.com | The Chinese medicine treatment can achieve the purposes of consolidating the body and removing discomforts, integratedly inhibiting the growth of tumor. asiancancer.com |
可以挂在家里、车上等作为装饰,具 有 祛 妖 避 邪 、 护 佑平安的功效,适合当作馈赠给亲朋好友等的礼品. ksoon.com.cn | You can hang in the home, the car as a decoration, has [...] cured to ward off evil, bless peace effect, [...]suitable as a gift to friends and other gifts . ksoon.com |
四金刚杵挂件是一件宗教工艺品,可以挂在家里、车上等作为装饰,具 有 祛 妖 避 邪 、 护 佑平安的功效,适合当作馈赠给亲朋好友等的礼品. ksoon.com.cn | Four Dorje pendant is a religious crafts, can hang in [...] the home, the car as a decoration, has [...] cured to ward off evil, bless peace effect, [...]suitable as a gift to friends and other relatives. ksoon.com |
为了进一步提高识别过程的精度,Recognition Imaging SDK包括了LEADTOOLS文档图像清理引擎和一套文档图像预处理工具,该工具可用于纠偏 , 祛 斑 以及去线,去边界和去除打孔机。 evget.com | To further enhance the accuracy of the recognition process, the Recognition Imaging SDK includes the LEADTOOLS document image clean-up engine, a set of document image pre-processing tools for deskew and despeckle, as well as line, border and hole-punch removal. evget.com |
它包含五个主题:酒食议—做酱油和豆酱,家庭酿酒,饭(米饭),年糕,以及随米饭一起上的小菜;缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火;桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜(马、牛和鸡);孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法;以及符咒术—民间传说中通过符 咒 祛 除 恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
祛除功 效是备长炭片材的3000倍以上的特殊活性炭纤维片材。 unitika.co.jp | Special activated carbon fiber sheet that can remove offensive odors at the efficiency more than 3000 times that of commercially available Binchotan coal sheet. unitika.co.jp |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
另外,我们的皮肤科医师还提供美容激光服务,如,除皱,脱毛,雀斑,老人斑,黄褐斑治疗,疤 痕 祛 除 等。 parkwayhealth.cn | Besides, we also provide skin rejuvenation service like wrinkle removal, hair removal, freckles, age spot, melasma treatment, scarring remedy, etc. parkwayhealth.cn |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
美白嫩膚:抑制、干擾並降解黑色素的轉化過程(酪氨酸-酪氨酸酶氧化反應),有明顯的美 白 祛 斑 作 用,且效果溫和,功效持久。 bonjourhk.com | Whitening: suppress, interfere the dark pigment transformation and achieve whitening effect bonjourhk.com |
西非的三个特派团(联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂建设和平综合 办事处(联塞建和办))以及联合国西非办事处(西非办)继续在一些领域开展合 作,其中包括:与联利特派团开展联合边境巡逻,以防止非正规的武装集团和武 器跨界移动;联科行动和联利特派团之间组织联合培训方案,其他特派团也参加; 除了通过租赁线路建立与科特迪瓦三个大城市的链接以外,还保持与联利特派团 的地面微波链接,以提高服务质量和速度,利用尚未使用的卫星带宽实现节余; 以及各特派团之间共享航空资产。 daccess-ods.un.org | The three missions in West Africa, UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Peacebuilding Support Office in Sierra Leone (UNIPSIL) as well as the United Nations Office for West Africa (UNOWA), continue to work together and cooperate in a number of areas, including: joint border patrols with UNMIL to prevent cross-border movement of irregular armed groups and weapons; organizing joint training programmes between UNOCI and UNMIL, which are also attended by other missions; maintaining a terrestrial microwave connectivity with UNMIL in addition to establishing leased line connectivity to three major cities in Côte d’Ivoire to enhance service quality and speed and achieve savings from unused satellite bandwidth; and the sharing of air assets among the missions. daccess-ods.un.org |
表面宽敞的摆动式清洗系统能祛除最 顽固的污垢。 winterhalter.com.cn | The broad-surface, reversing wash system takes care of your toughest dirt. winterhalter.com.cn |
鴯鶓油的滲透性很強,可以滲透到真皮以下,具有較強消炎、皮膚再生、除皺 、 祛 斑 、 促進血液循環的功能,對風濕性關節炎、濕疹、皮炎、燒傷、創傷等疾病均有良好的作用。 bonjourhk.com | Emu Oil could help reduce inflammation, rejuvenate skin, smooth wrinkle, reduce pigment and boost blood circulation. bonjourhk.com |
FAST WING VEST为您提供核心防护祛除寒风。 salomon.com | Super light, extremely versatile wind protection, the Fast Wing vest provides core protection from the chill. salomon.com |
祛除依 賴‘明君’、‘清 官 ’的臣民意識,張揚權利為本、參與為責的公民意識,實踐自由,躬 行民主,尊奉法治,才是中國的根本出路。 legco.gov.hk | The only fundamental way out for China: citizens should become the true masters of the nation, throw off the consciousness of reliance on a wise ruler or honest and upright official, make widely public civic consciousness of the centrality of rights and the responsibility of participation, and practice freedom, democracy, and respect for law. legco.gov.hk |
功效:護脾養胃、清熱解毒、排毒清脂 、 祛 皺 消 斑、養顏正氣、能保持毛細血管正常的抵抗能力、舒張血管、降低血壓、改善循環、防止血管硬化,較適用于心血管病人的保健食用,並用於預防中風。 sfgourmet.com | Efficacy: protect the spleen and stomach, detoxify, [...] detoxification, remove the wrinkle and freckle,beauty [...]righteousness, to maintain normal [...]capillary resistance, diastolic blood vessels, lower blood pressure, improve circulation, prevent hardening of the arteries, is more suitable for the cardiovascular patient and for the prevention of stroke. sfgourmet.com |
在获奖的汉默温泉池与水疗中心(Hanmer Springs Thermal Pools and Spa)泡温泉,祛除旅途的疲惫。 cn.yha.co.nz | Soak away all your backpacking aches and pains at the award winning Hanmer Springs Thermal Pools and Spa, just two minutes from the YHA Hanmer Springs hostel. yha.co.nz |
之后,阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
它还被认为能祛除诸 如癫痫与疟疾之类的疾病。 hautehorlogerie.org | It was also believed to ward off diseases such as epilepsy and malaria. hautehorlogerie.org |
安全理事会还核可作为联科行动部队进一步缩编的先决条件而提出的各项基 准:完成前战斗人员可信的解除武装、复员和重返社会以及民兵的解散;成功完 成选举;开始安全部门改革,特别是在更广泛的框架内采取建立信任措施,进行 安全部门的民主管理和监督,统一军队并建立能够发挥作用和属于共和国的科特 迪瓦武装部队和安全服务部门;以及恢复国家在全国各地的权力。 daccess-ods.un.org | The Security Council also endorsed the following benchmarks introduced as preconditions for further drawdown of the UNOCI force: completion of credible disarmament, demobilization and reintegration of former combatants and dismantling of militias; successful completion of the elections; commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of the army and establishment of functional and republican Ivorian armed forces and security services; and restoration of State authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
该展览讲述了卢旺达种族灭绝发生之前,期间和之后的事件,旨在提高吸取经验教训的意识,并提醒重视,卢旺达问题国际刑事法庭和其他司法机制在消除有罪不罚的现象,以 及 祛 除 种 族灭绝对幸存者造成的长期影响方面所作出的努力。 un.org | Its purpose is to raise awareness of the lessons to be learnt from those events, the work of the International Criminal Tribunal for Rwanda and other judicial mechanisms in ending impunity and the lasting impact of genocide on survivors. un.org |
大印象牌珍珠美肤茶是以茶叶、番泻叶、红花、珍珠、当归、罗汉果为主要原料制成的保健食品,经功能实验证明,具有美容 ( 祛 黄 褐斑 、 祛 痤 疮)的保健功能。 st3d.com | Great Impression Pearl Beauty Tea is a health food which has health [...] protection functions for eliminating chloasma or acne. st3d.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。