| 单词 | 礼堂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 礼堂 —hallassembly hall礼堂 noun —auditoriums pl礼堂 noun, plural —halls pl堂堂 —majestic appearanceExamples:礼拜堂—chapel See also:礼—ceremony • courtesy • rite • propriety • surname Li 礼 n—gift n • etiquette n 堂—(main) hall • of the same clan • relationship between cousins etc on the paternal side of a family • large room for a specific purpose
|
西班牙文化遗产研究所院 内还有礼堂、展 览场所、会议室、实验室和修复工作室、图书馆和文献中心、咖啡厅及停车 场。 unesdoc.unesco.org | The premises of the [...] IPCE provide auditoriums, exhibition spaces, meeting rooms, laboratories and restoration workshops, library and documentation centre, a cafeteria and car park. unesdoc.unesco.org |
中心也可以使用展览大厅，一个观景阳台以及一个配有 400 个座位但 需做些维修的礼堂。 unesdoc.unesco.org | The Centre will also be able to make use of [...] the exhibition hall, a landscaped terrace [...] and the Palace auditorium with seating for [...]400, where some renovation will be required. unesdoc.unesco.org |
大会设施，例如：全体会议礼堂可容纳人数，可用 的会议房间（可容纳人员数量和房间大小），注册地点， [...] 新闻间，休息室等。 cigr.org | Congress facilities, e.g. [...] plenary sessions auditorium capacity, meeting [...]rooms available (number and size), registration [...]area, press room, lounge, etc. cigr.org |
毕业生在Vaughan先生和十年级学生Antoine Lesage的鼓乐声引领下步入礼堂。 ycis-bj.com | Mr. Vaughan and Year 10 student Antoine Lesage marched the graduates into the YCIS Beijing auditorium to the sound of a trumpet and a drum to add a very formal feel to the proceedings. ycis-bj.com |
2012年10月10日晚上，学生、家长、老师及友人齐聚耀中上海古北校 舍 礼堂 ， 参 加IGCSE视觉与表演艺术才能展开幕。 ycis-sh.com | On the evening of October 10, 2012, [...] students, parents, teachers, and friends gathered [...] in the Assembly Hall of YCIS Shanghai [...]Gubei Campus for the inaugural IGCSE Visual & Performing Arts Showcase. ycis-sh.com |
2月5日，北京耀中IGCSE音乐学科学生在 礼堂 向 公 众演绎了自己的作品，并深深地吸引了观众。 ycis-bj.com | On February 5, 2013, YCIS Beijing IGCSE Music students performed renditions of their work to a [...] captivated audience in the YCIS auditorium. ycis-bj.com |
在 CIGR 第一分会帮助下，本次会议将于 2005 年 [...] 9 月 7-8 日在日本京都的京都大学校园内钟塔百年纪 念礼 堂召开。 cigr.org | With the co-sponsorship of CIGR Section I, this [...] conference will be held at Kyoto University Clock [...] Tower Centennial Hall in the Kyoto University [...]campus, Kyoto, Japan, on 7 and 8 September, 2005. cigr.org |
美术三阳台礼堂是字面上 那里、 封锁的构造墙从建筑物的其余部分。 lightupthelyric.com | The beaux-arts [...] triple balcony auditorium was literally [...]entombed, sealed-off by constructed walls from the remainder of the building. lightupthelyric.com |
ACM 和枸杞多糖将从在第 2 阶段确 定为"礼堂"领域中删除欧空局。 lightupthelyric.com | ACM and LBP will be removed from areas [...] identified as “auditorium” in the phase 2 ESA. lightupthelyric.com |
总商会的礼堂 (嘉庚堂)、展览暨多元活动室以及会议厅，收费廉宜，可供会员租用，举办各种商贸、文化相关活动。 chinese.sccci.org.sg | The auditorium, exhibition / multi-purpose [...] function room and conference room within the SCCCI Building are available for [...]use by members at concessionary rental rates (discounts up to 30% off public rates). english.sccci.org.sg |
现已成为吉隆坡举行国家会议及展览的主要场地，除了具备引以为傲的无线设备， 3G [...] 通讯及数码影视设备外，也包括能容纳 3000 人的大礼堂、拥有 500 座位的剧场、 9710 [...]平方米的展览场地、豪华大厅、容纳 1800 人的会议室、优雅的宴会厅、 20 个共 1922 [...]平方米的宽敞会客室及其他设施。 krugerfan.com | Apart from various wireless facilities, 3G telecommunication system and digital [...] visual-audio equipment which it boasts of, [...] KLCC has an auditorium that can host [...]a total of 3000 people, a 500-seat theater, [...]a9710-sqm exhibition area, a luxurious lobby, a conference room that can host 1800 people, an elegant banquet hall, 20 spacious meeting rooms with a total area of 1922 sq m. krugerfan.com |
2011 年，和平大学从一名前任同事收到其提供的大量额外房产捐赠，使和平 大学增添了一处可供选择的校园，还为客座教授提供住宿设施以及一大 片 礼堂用 地和额外的教室空间。 daccess-ods.un.org | In 2011, the University received a substantial additional property as a donation from a former colleague, providing it with an [...] alternative campus, housing facilities for visiting professors, a [...] large covered auditorium space and additional classroom areas. daccess-ods.un.org |
2012年10月11日，美国东北大学国际学生招生部副主任Daniel [...] Gerbatch先生来访美视，在国际项目部 礼堂 为 国 际项目部高中生做了一场精彩的演讲。 miscd.com | On October 11, 2012, Mr. Daniel Gerbatch, Assistant Director for International Admissions at Northeastern University (NU) in Boston, USA, visited Meishi and [...] delivered a wonderful presentation to our high school [...] students at the auditorium of International [...]Programs academic building. miscd.com |
Tim Croghan 是学校的礼堂经理 ，已在学校工作了20年，帮助设计、建 造 礼堂 和 音响系统，非常期待学校的这次数字化系统升级。 acehk.com | Tim Croghan, Auditorium Manager for the school, has been working with the Fort Zumwalt School District for 20 years and helped design and build the auditorium and sound system, [...] and was looking to [...]upgrade from the original analog sound board the school was using. acehk.com |
在锦江的那次访问期间，我漫步到原来的中国共产 党 礼堂 ， 想 象1972年2月 [里彻德]尼克森总统和周恩来总理签署上海公报时它应该呈现什么样子。 embassyusa.cn | During that visit at the Jinjiang, I [...] wandered down to the original Chinese [...] Communist Party auditorium and imagined [...]what it must have been like to be present [...]when President [Richard] Nixon and Premier Zhou Enlai signed the Shanghai communiqué in February 1972. eng.embassyusa.cn |
同样在 10 [...] 时，一个武装恐怖团伙在 Qusur 区 Qusur 礼堂后面偷走了政府的 摩托车，车牌是 [...]13735。 daccess-ods.un.org | Also at 1000 hours, an armed terrorist group stole a Government motorcycle, registration No. 13735 in the [...] Qusur district, behind the Qusur hall. daccess-ods.un.org |
请想向与会者分发发言稿的代表团在作发言的会议开始之前前往阿纳多卢 礼堂(Anad olu Auditorium)外的文件分发柜台，向会议事务助理交付 350 份发言 稿。 daccess-ods.un.org | Delegations wishing to have their statements distributed to the meeting participants are requested to deliver 350 copies to the meetings services assistants located at the documents distribution counter outside Anadolu Auditorium prior to the start of the meeting at which the statement is being delivered. daccess-ods.un.org |
00 和 +01 层包括展示区、多功能礼堂、幼 儿园、健身房、可 容纳 [...] 500 人的会议厅、图书 馆、大区空间、接待办公室、各种社交空间以 及餐厅、咖啡厅 、自 助餐厅和商店。 iguzzini.com | Floors +00 and +01 contain an exhibition area, a [...] multi-purpose auditorium, a crèche, [...]a gym, a 500-seat conference room, a library, [...]the Regional Area, the main Protocol offices, various areas for socialising and a restaurant, bar, cafe and shops. iguzzini.com |
Ms Lee指导出席的学生与职员们进行几次的欢笑练习，顿时让整 个 礼堂 充 满爽朗的欢笑声。 systematic.edu.my | Ms Lee made the students and staff practice a few exercises [...] and the entire hall erupted in hearty [...]laughter. systematic.edu.my |
2007 年 度 以“ 二 氧 化 碳 的 去 向 ” 为题，在东京大学安田礼堂及伊藤忠 商事大阪总公司举办了讲座，在东京 会场，包括 100 名左右中小学生在内 共有 400 多人听了讲座，感觉到大家 对气候变暖的关心程度在提高。 itochu.co.jp | In fiscal 2007, we held lectures themed on “The Whereabouts of Carbon Dioxide” at the University of Tokyo Yasuda Auditorium and ITOCHU’s Osaka Headquarters. itochu.co.jp |
社区中心利用居中的折返坡道联系错层布置的展廊、 小 礼堂 和 大 小活动室。 chinese-architects.com | The turn-back ramps in the middle of the community centre connect [...] the gallery, auditorium and activity [...]rooms together on different levels. chinese-architects.com |
连接礼堂和穹顶的天桥的支柱从两 侧采用 Linealuce 光源照明，而地板上的LED [...] 技 术嵌入式散射灯则为观景塔下侧部分带来柔和 的照明效果。 iguzzini.com | The columns supporting the walkway [...] which connects the Auditorium and the Dome are [...]laterally highlighted by Linealuce lamps, [...]while floorrecessed LED spotlights wrap soft light around the base of the belvedere. iguzzini.com |
红色礼堂》（The Red Chapel）一部影片将探讨北朝鲜这个与外界真正隔绝的最后疆域的政治以及社会环境。 norway.org.cn | The documentary ‘The Red Chapel’ explores the [...] political and social environment of one of the last countries truly closed [...]off from the outsider’s gaze. norway.cn |
售票区设在椭圆的不锈钢结构内，与休息区相分开，通往3D [...] 影院的入口处的圆锥体隧道，通过虚拟的角度，与地面、天花以及墙体共同营造了一种奇幻的景象，门厅与大型双层高 的 礼堂 入 口 相融合。 chapmantaylor.com | At the entrance to the IMAX 3D cinema a conical tunnel creates an optical illusion using false [...] perspective, with floor, ceiling and walls converging from the foyer to the entrance of [...] the large double-height auditorium. chapmantaylor.com |
2011年10月18日,英国爱丁堡大学负责中国大陆、香港、台湾的国际部专员Esther Sum女士应邀到我校国际项目部礼堂为 学 生们宣讲关于申请爱丁堡大学的事项。 miscd.com | On October 18, 2011, Ms. Esther Sum, International Officer –China, Hong Kong & Taiwan, from the University of Edinburgh [...] (UK), was invited to Meishi and gave a [...] presentation at the auditorium of the International [...]Programs building about how to apply [...]for the University of Edinburgh. miscd.com |
在已经过去的4月7日（星期三）、8日（星期四）的两天时间内，我们在神奈川科学园的 K S P 礼堂 举 办 了TSUNAMI成立10周年纪念 [...] 之讲演会以及联欢会 -“Japan Green New Deal Forum 2010”。 tnp-g.jp | The Tsunami Business Plan Presentation Meeting, which commemorated the 10th anniversary of the founding of Tsunami, [...] and the Japan Green New Deal Forum 2010 [...] were held at KSP Hall in Kanagawa Science [...]Park, Kawasaki City, Japan, on April 7 (Wed.) and 8 (Thurs.). tnp-g.jp |
总部由六座相连的主要建筑物组成：大会大楼 ——包括位于的全体大会堂、以及位于汇合层供安全理事会使用的若干 [...] 过渡房间；北草坪大楼，即一临时建筑，在当前装修阶段，该建筑为经 [...] 社理事会厅、各会议室、以及秘书长办公厅和大会主席办公厅所在地； 图书馆大楼，内有达格-哈马舍尔德 礼堂 ， 将 在那里举行记者招待会；南 辅楼，内设主自助餐厅和临时的代表餐厅；会议大楼——与东河平行的 [...] 矮长建筑物，因进行翻修工程而关闭；也与三十九层的秘书处大楼平行， [...]后者也因同一原因关闭。 daccess-ods.un.org | The Headquarters, which is currently undergoing renovation, comprises six main structures that are all interconnected: the General Assembly Building, which contains the plenary hall on the second floor, and interim rooms for the Security Council on the concourse level; the North Lawn Building, a temporary structure, where during the current phase of the renovation, the ECOSOC Chamber, the conference rooms, as well as the offices of the Secretary-General and the President of the General Assembly are [...] located; the Library Building with the Dag [...] Hammarskjöld Auditorium, where press conferences [...]are held; the South Annex Building, [...]housing the Main Cafeteria and the temporary Delegates’ Dining Room; the long, low Conference Building parallel to the river, which is closed for renovation, and the 39-storey Secretariat building, which is also currently closed. daccess-ods.un.org |
塞万提斯学院在“第二人生”网站里再现了学院总部 大楼，包括展览室、礼堂、录像厅和西班牙语网络教室。 对虚拟现实和三维互动感兴趣的用户可使用此网站。 cervantes.es | In Second Life, the virtual Head Office of Cervantes recreates the building which houses the institution, with [...] exhibition rooms, events room, video screens [...] and virtual classrooms of Spanish, [...]at the service of Internet users interested [...]in virtual reality and three-dimensional interaction. cervantes.es |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。