| 单词 | 磷化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磷化 noun —phosphide nExamples:磷化氢 n—phosphine n 磷酸化 n—phosphorylation n 磷化钙—calcium phosphate (chemistry) 三氯化磷—phosphorous trichloride See also:磷 adj—phosphorus adj 磷 n—phosphonium n 磷—phosphorus (chemistry) 化—transform • make into • -ization • ... -ize • change into
|
肯尼亚已经选择磷化 氢加冷却作为一种方便的选择。 multilateralfund.org | In Kenya, phosphine plus cooling has [...] been selected as a convenient option. multilateralfund.org |
就经济可行性而言，报告称，磷化氢 比 甲基溴便宜得多；还有报告说，它已经广泛 [...] 登记，并且广泛供应。 multilateralfund.org | With respect to economic [...] feasibility, phosphine was generally [...]reported to be substantially cheaper than MB; it was also [...]reported as widely registered and available. multilateralfund.org |
委员会就成功利用磷化氢熏 蒸法需要采用哪些步骤（包括改 良温度控制）向该缔约方提供了建议。 conf.montreal-protocol.org | The Committee advised the party on steps to achieve [...] success with phosphine fumigation, [...]including improved temperature control. conf.montreal-protocol.org |
Drieß博士在硅磷化合物和亚甲硅基等硅有机化学领域的重要合成用分子链节方面做出了开创性工作， [...] 开拓了科学知识领域”， 施陶迪格说。 wacker.com | Prof. Drieß’ pioneering work in the field [...] of silicon-phosphorus compounds and silylenes, [...]which represent promising synthetic [...]building blocks in organosilicon chemistry, has been trailblazing,” said Dr. Staudigl. wacker.com |
分四个阶段与金属表面发生反应并形成一个由 硫 磷化 合 物 构成的坚硬的反应保护层， 可防止表面磨损。 cn.drivelinenews.com | Reacts with metal surfaces in a four-step process to form a solid protective reaction layer comprised [...] of sulfur and phosphorus compounds. drivelinenews.com |
也可吸附典型的化合物，包括：气态氢化物（如： 砷 化 氢 和 磷化 氢 ） 以及金属有机蒸汽。 aixtron.com | Typical compounds that can be adsorbed include gaseous hydrides such as Arsine and Phosphine, [...] and in addition, metal-organic vapors. aixtron.com |
沃尔沃建筑设备公司一直孜孜不倦致力于提高售后 市场水平，其与云南磷化的最 新交易证明这是一个正确的前 进方向。 volvospiritmagazine.com | Volvo Construction Equipment has been working hard to increase its aftermarket sales and its latest deal with YPC is proof that it’s headed in the right direction. volvospiritmagazine.com |
例如，磷化铝 (AlP) 是一种广泛运输的 熏蒸剂，与水反应会生成磷化氢 ( P H 3 )，这是 一种有毒气体（图 5 ）。 itopf.org | As an example, aluminium phosphide (AlP), a widely carried fumigant, reacts with water to produce phosphine (PH 3 ), [...] a toxic gas (Figure 5). itopf.org |
如今，罗地亚成为世界领先生产商，包括温和两性表面活性剂 ， 磷化 学 和胍胶及其衍生物，以及高性能白炭黑，稀土基配方和酚类的生产。 rhodia.com.cn | Today, Rhodia leads the world in the production of mild amphoteric [...] surfactants, phosphorus chemistry and guars [...]and derivatives, as well as in high-performance [...]silicas, rare earth-based formulations and diphenols. rhodia.com.cn |
云南磷化集团 最老的机器已经在非常富有挑战性 的地形中完成了 20,000 个工时，露天磷矿里遍布各种陡峭的 斜坡，看上去就好像被小行星撞过的地球，”顾韬解释说，“但 是当我们完成这个项目时，所有机器都将和新的一样好用。 volvospiritmagazine.com | The oldest of YPC’s vehicles has completed 20,000 operating hours in very challenging terrains – open phosphate mines are full of steep gradients and look as if the earth has been hit by asteroids,” explains William. volvospiritmagazine.com |
用来说明这种 农药的例子，包括曾经在这本手册中提及的一些农药， 如 磷化 铝 ， 硫丹和百草枯以及对硫磷。 ipen-china.org | Examples of such pesticides may include ones mentioned previously in this booklet such as aluminum phosphide, endosulfan, paraquat and parathion. ipen-china.org |
2002 年，英国的医学期刊《柳叶刀》（又译《刺络针》）发表了一篇非常重要的倡导性文章，45 文章指出，医生经常会带头要求禁止一些特定的农药，在特立尼达岛（Trinidad）的百草枯和印度的 磷化铝，就是在医生的推荐下禁止的。 ipen-china.org | The article points out the physicians have often taken the [...] lead in requesting [...] that specific pesticides be banned, and it references physician requests to ban paraquat in Trinidad and aluminum phosphide in India. ipen-china.org |
灯杆成型后，内外热镀锌防腐处理，镀锌工艺经过酸洗、镀锌、水洗 、 磷化 、 钝 化 等 工 艺过程，表面光洁，无色差，且镀层均匀性好，具有很强的防腐性能要求。 onearrows.com | After the molding of the light poles, inside and outside the hot dip galvanizing anti-corrosion treatment, [...] galvanizing process after pickling, [...] galvanizing, washing, phosphating, passivation process, [...]smooth surface, no color, and the uniformity [...]of the coating, and has a strong anti-corrosion performance requirements. onearrows.com |
具有 103°C 的锥角且增强了抗氧化， RhodaPhos® PTA 为短链三烃基磷化氢提 供了潜在的高质量替代物； Rhodaphos® PTA 易于使用和运输，不存在与相似性质的产品发生自燃的问题。 rhodia.com.cn | With a Cone angle of 103°C and enhanced resistance to oxidation, RhodaPhos® PTA offers a potential high-quality alternative to short chain tri-alkyl phosphines; Rhodaphos® PTA is easily handled and transported, with none of the pyrophoric issues associated with products with similar properties. rhodia.com |
三菱化学生产的发光二极管用外延片是一种化合物半导体，在 砷 化 镓 或 磷化 镓 基 板上外延生长（氢化物气相生长或者液相生长）发光二极管（LED）的基础发光层，从而制造出的高品质、高附加值基板。 m-kagaku.co.jp | The LED layered structures are epitaxially grown on a Gallium Arsenide or Gallium Phosphide substrate by HVPE( Hydride Vapor Phase Epitaxy) or LPE( Liquid Phase Epitaxy). m-kagaku.co.jp |
预测所释放的磷， 并加到日粮的可消化磷中。 evapig.com | The released phosphorus is estimated and [...] added to the digestible phosphorus of the diet. evapig.com |
氯磷酸二乙酯; 氯代磷酸二乙酯; 氯化磷酸二乙酯 chemblink.com | Diethyl phosphorochloridate; Phosphorochloridic acid diethyl ester chemblink.com |
因为植酸酶对磷的释放作用不是呈线性关系，首先需要预测全部植酸酶的作用，预测磷 的释放有几个步骤是必须的，这将加到可 消 化磷 的 日 粮中。 evapig.com | Because the effect of phytase on phosphorus release is not linear, the total effect of phytase (endogenous and exogenous) needs to be estimated first, and several calculation steps are necessary to estimate the [...] amount of the released phosphorus due to exogenous phytase, which is [...] then added to the digestible phosphorus of the diet. evapig.com |
3.15 水体富营养化：指 在人类活动的影响下，生物所需的氮 、 磷 等 营 养物质大量进入湖泊、 河口、海湾等缓流水体，引起藻类及其他浮游生物迅速繁殖，水体溶解氧量下降，水质恶化。 greencouncil.org | 3.15 Eutrophication of water body: the phenomenon that under mankind’s influence, nitrogen and phosphor needed [...] by living organisms [...]entering in a large amount into slow-flow water bodies like lakes, river estuary and sea gulf, causing algae and other plankton to reproduce rapidly, the level of dissolved oxygen in the water to decrease and water quality to deteriorate. greencouncil.org |
過量攝入某些除害劑，可能對健康帶來急性的不良影響 ( 例如﹕甲胺磷和三唑磷可能 影響神經系統) ，至於其他除害劑，則有資 料顯示可能對動物的健康產生慢性的不良影響( 例如﹕林丹可能影響肝 臟和腎臟﹔三氯殺蟎醇可能影響胎兒發育) 。 cfs.gov.hk | Excessive exposure to some pesticides may cause acute adverse health effects (e.g. methamidophos and triazophos, may affect the nervous system) whereas other pesticides have shown to cause chronic adverse health effects (e.g. lindane may affect the liver and kidney; and dicofol may affect foetal development) in animals. cfs.gov.hk |
法院的判例表明，如果一个被授予有限职权 [...] 的机构逾越这些职权，其行为就是越权《国家在武装冲突中使用核武器的合法性， 咨询意见，1996 [...] 年国际法院案例汇编(I)》，第 82 页；《摩洛哥境内的磷酸盐案， 判决，1938 年常设国际法院案例汇编，A/B [...]辑，第 74 号》，第 14 页)。 daccess-ods.un.org | The jurisprudence of the Court is clear that if an organ which has been attributed a limited number of competences transgresses those competences, its acts would be ultra vires (Legality of the Use by a State of Nuclear Weapons in Armed [...] Conflict, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996 [...] (I), p. 82; Phosphates in Morocco, [...]Judgment, 1938, P.C.I.J., Series A/B, No. 74, p. 14). daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉 硫 磷 （ 04 9）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
巴勒斯坦平民继续遭受以色列不分青红皂白、过 [...] 度和不成比例的使用坦克、F-16 战斗机、直升机和其 他重武器、包括含磷弹和 致密惰性金属炸弹等武力， 人民的沉重苦难在继续，加沙人民无处躲无处藏。 daccess-ods.un.org | As the Palestinian civilian population continues to be subjected to Israel’s indiscriminate, excessive and disproportionate use of force by means of tanks, [...] F-16s, helicopters and other heavy [...] weapons, including white phosphorous shells and dense inert [...]metal explosive bombs, the profound [...]human suffering continues to mount, as the people of Gaza have nowhere to run and nowhere to seek refuge. daccess-ods.un.org |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家； (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與 文化 作多 元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加 文 化 藝 術 方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九 文 化 區 計 劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the [...] policy goals, such as [...] encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規 劃文化設施 之 前 ， 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容， 延 長提交發展建議的期 限 ，並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 ， 以 貫徹文化委員 會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 ， 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案， 而 在發展過程中，政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係，讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。 legco.gov.hk | That this Council urges the Government to [...] comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents [...] before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to [...]allow the latter to participate [...]in the planning and future operation of the facilities in the district. legco.gov.hk |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及 合 作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 [...] 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数 字 化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them [...] accessible to all, as well as to undertake the [...] preservation and digitization of public domain [...]information held by governments. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业 专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; [...] dialogue involving [...] professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。