| 单词 | 磷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磷adjective—phosphorusadj磷noun—phosphoniumn磷—phosphorus (chemistry)Examples:磷灰石—phosphatic limestone 磷石—muscovite, mica (used in TCM) 磷酸—phosphoric acid
|
就经济可行性而言，报告称，磷化氢比甲基溴便宜得多；还有报告说，它已经广泛 [...] 登记，并且广泛供应。 multilateralfund.org | With respect to economic [...] feasibility, phosphine was generally [...]reported to be substantially cheaper than MB; it was also [...]reported as widely registered and available. multilateralfund.org |
而且，以色列使用了国际禁止武器， 如白磷炸弹，轰炸他们的敌人，即妇女和儿童。 daccess-ods.un.org | Moreover it has used internationally banned weapons [...] such as white phosphorus in bombing [...]its enemies, who are women and children. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（ 049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
巴勒斯坦平民继续遭受以色列不分青红皂白、过 [...] 度和不成比例的使用坦克、F-16 战斗机、直升机和其 他重武器、包括含磷弹和致密惰性金属炸弹等武力， 人民的沉重苦难在继续，加沙人民无处躲无处藏。 daccess-ods.un.org | As the Palestinian civilian population continues to be subjected to Israel’s indiscriminate, excessive and disproportionate use of force by means of tanks, [...] F-16s, helicopters and other heavy [...] weapons, including white phosphorous shells and dense inert [...]metal explosive bombs, the profound [...]human suffering continues to mount, as the people of Gaza have nowhere to run and nowhere to seek refuge. daccess-ods.un.org |
过量摄入某些除害剂，可能对健康带來急性的不良影响 ( 例如﹕甲胺磷和三唑磷可能影响神经系统) ，至於其他除害剂，则有资 料显示可能对动物的健康产生慢性的不良影响( 例如﹕林丹可能影响肝 脏和肾脏﹔三氯殺蟎醇可能影响胎儿发育) 。 cfs.gov.hk | Excessive exposure to some pesticides may cause acute adverse health effects (e.g.methamidophos and triazophos, may affect the nervous system) whereas other pesticides have shown to cause chronic adverse health effects (e.g. lindane may affect the liver and kidney; and dicofol may affect foetal development) in animals. cfs.gov.hk |
3.15 水体富营养化：指在人类活动的影响下，生物所需的氮、磷等营养物质大量进入湖泊、 河口、海湾等缓流水体，引起藻类及其他浮游生物迅速繁殖，水体溶解氧量下降，水质恶化。 greencouncil.org | 3.15 Eutrophication of water body: the phenomenon that under mankind’s [...] influence, nitrogen and phosphor needed [...]by living organisms entering in a large amount [...]into slow-flow water bodies like lakes, river estuary and sea gulf, causing algae and other plankton to reproduce rapidly, the level of dissolved oxygen in the water to decrease and water quality to deteriorate. greencouncil.org |
在同年 获得瓦克有机硅研究奖的美国威斯康星大学麦迪逊分校Robert West [...] 教授属下做了一年博士后后， 他1993年以“硅和磷中的不寻常配位”为题的研究工作获得了教授资格。 wacker.com | After spending one year in Madison, Wisconsin (USA), as a postdoc under the tutelage of Prof. Robert West – who received the WACKER Silicone Award that same year – [...] Prof. Drieß received his habilitation in 1993 with his postdoctoral thesis [...] “Silicon and Phosphorusin Unusual [...]Coordination”. wacker.com |
欧洲联盟注意到，出现 [...] 了对来自低热带水面海洋物种的海鲜产品的新需求， 特别是小型海洋水层鱼类和磷虾，不仅供人类消费， 也用于其他用途，比如喂养养殖鱼类和其他商业用 [...]途，并且这种需求正在增长。 daccess-ods.un.org | The European Union notes that there is a new demand for seafood products drawn from marine species occupying [...] low trophic levels, particularly small [...] pelagic species andkrill,not only for [...]human consumption but also for other uses, [...]such as feed for farmed fish and other commercial uses, and that this demand is growing. daccess-ods.un.org |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管胞二磷胆碱已经在近60个国家中被批准用于治疗创伤性脑损伤（TBI），但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的随机化的试验中，使用胞二磷胆碱 没有给患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline inarandomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement [...] in functional and cognitive status, according [...]to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
虽然上述协议是直线前进的惰性条件下，一些常见故障排除程序是：（一）确保焦磷酸钾，脱气和干，（b）如钐金属有长期暴露在空气中，它可能有一个外层氧化，用研钵和pestal清洁的金属表面暴露的金属研磨，（三）火焰干燥所有玻璃器皿和冷却的氩气下，（四）随着氮，优选氩气惰性气氛中作为购买已被证明与该金属相互作用，（e）在存在下，过量的金属的Sm-有助于保持SMI的浓度如图2所示 ，（六）resublime的碘晶体。 jove.com | While the above protocol is straight forward when done under inert conditions, some of the common troubleshooting procedures are: (a) make sure the THF is properly degassed and dry, (b) if Sm metal has had prolonged exposure to air it could have an oxidized outside layer, grind the metal with a mortar and pestal to expose the clean metal surface, (c) flame-dry all glassware and cool under argon, (d) argon is preferred inert atmosphere over Nitrogen, as the later has been shown to interact with the metal, (e) The presence of excess Sm-metal helps to maintain the concentration of SmI2, (f) resublime the iodine crystals. jove.com |
肯尼亚已经选择磷化氢加冷却作为一种方便的选择。 multilateralfund.org | In Kenya, phosphine plus cooling [...] has been selected as a convenient option. multilateralfund.org |
需要特别注意充分监测和管理磷虾捕 捞，以确保其预期发展在 与目标鱼种以及与依附和相关鱼种的关系方面符合第二条的规定。 daccess-ods.un.org | Particular attention needed to be [...] directed to the adequacy of monitoring and [...] managementof the krill fisheryto ensure [...]its expected development consistent with [...]article II, both in relation to the target species and dependent and related species. daccess-ods.un.org |
特别是与其它薄片基材(如包覆氧化铁的云母或铝颜料)以及球形无机或金属物质如铁锌磷酸盐(硅酸盐或锆酸盐)或锌粉的结合使用，已在实践中得到成功验证。 eckart.com.cn | Particularly combinations with other platelet substrates (e. g. with micaceous iron or aluminium pigments) as well as with spherical inorganic or metallic substances such as iron/zinc phosphates(silicates or zirconates) or zinc dust have been successfully proved in practice. eckart.net |
这意味着，当连接管的材料为铜时，也可以使用 所谓的含磷焊料。 secop.com | The so-called phosphorus solder may also be used provided that the connected tube is made of copper. secop.com |
法院的判例表明，如果一个被授予有限职权 [...] 的机构逾越这些职权，其行为就是越权《国家在武装冲突中使用核武器的合法性， 咨询意见，1996 [...] 年国际法院案例汇编(I)》，第 82 页；《摩洛哥境内的磷酸盐案， 判决，1938 年常设国际法院案例汇编，A/B [...]辑，第 74 号》，第 14 页)。 daccess-ods.un.org | The jurisprudence of the Court is clear that if an organ which has been attributed a limited number of competences transgresses those competences, its acts would be ultra vires (Legality of the Use by a State of Nuclear Weapons in Armed [...] Conflict, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996 [...] (I), p.82; Phosphatesin Morocco, [...]Judgment, 1938, P.C.I.J., Series A/B, No. 74, p. 14). daccess-ods.un.org |
这种建议，至少在开始，应包括解决加沙和以 [...] 色列南部居民当前担心的问题的测量机制，并至少能够确定所有各类重金属，白磷、钨弹片和微颗粒以及调查可能揭示的其他化学品是否存在。 daccess-ods.un.org | Such recommendations, at least at the outset, should include measurement mechanisms that address the fears of the population of Gaza and southern Israel at that time and should at a minimum be in a position to determine [...] the presences of heavy metals of [...] all varieties, white phosphorous, tungsten micro-shrapnel [...]and granules and such other chemicals [...]as may be revealed by the investigation. daccess-ods.un.org |
Drieß博士在硅磷化合 物和亚甲硅基等硅有机化学领域的重要合成用分子链节方面做出了开创性工作， [...] 开拓了科学知识领域”， 施陶迪格说。 wacker.com | Prof. Drieß’ pioneering work in the field [...] of silicon-phosphorus compounds [...]and silylenes, which represent promising synthetic [...]building blocks in organosilicon chemistry, has been trailblazing,” said Dr. Staudigl. wacker.com |
据今天的报道，占领国以色列轰炸了在加沙的一 所圣城医院——那里有 500 [...] 多名病人正在接受治疗， 以及近东救济工程处的主要建筑，包括使用了白磷炮弹，致使粮食仓库和车间陷入火海。 daccess-ods.un.org | It has been reported today that Israel, the occupying Power, has bombed Al-Quds hospital in Gaza, where more than 500 patients are being treated, [...] and the main compound of UNRWA, including [...] by using white phosphorusshells that have [...]set food warehouses and workshops on fire. daccess-ods.un.org |
该工作组的主要目标是确定大陆边缘在碳、氮、磷通量中所起的作用。 unesdoc.unesco.org | That is, the project must be justified in terms of how successful completion of its goals will improve the system’s capacity to provide data and information for potential applications that are relevant to the needs of the user community. unesdoc.unesco.org |
因营养盐输入过多(即营养盐的过度富集或营养盐污染—通常是 氮、磷或两者一起)而引起的现象叫做“富营养化”。 unesdoc.unesco.org | Typically these models provide high resolution on the upper trophic levels (particularly exploited species) with more aggregated system representations at lower trophic levels. unesdoc.unesco.org |
公司总排放口的废水均流入萧山污水处理厂，废水总排放口总的 [...] SS、COD、BOD5、石油类、总磷和氟化物浓度日均值 及 PH [...]值均符合《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中的三级标准要求。 astronergy.com | The average daily value of concentration and PH value of SS, COD, BOD5, [...] oil, total phosphorus andfluoride [...]in the general emission outlet all conform [...]to the Grade III standard in Comprehensive Emission Standard for Waste Water (GB8978-1996). astronergy.com |
由于白磷极易与氧气发生反应，Veeco磷回收 系统 (PRS) 提供了一种在为 MBE 系统通风以进行维护和/或源重新装载之前捕获及中和生长模块中白磷的安全高效方法。 veeco.com.cn | Due to white phosphorus's extreme reactivity with oxygen, Veeco's Phosphorus Recovery System (PRS) provides a safe, efficient means of trapping and neutralizing white phosphorus from thegrowth module [...] prior to venting [...]an MBE system for maintenance and/or source reloading. veeco.com |
一位业界代表问，如已注明致敏配料(即大豆卵磷脂 (Soy Lecithin))，是 否仍需在配料表上标示“大豆卵磷脂(大豆)”(Soy Lecithin (soybeans))或 “大豆卵磷脂(大豆制品)”(Soy Lecithin (soybeans product))。 cfs.gov.hk | One trade representative questioned if an allergic [...] ingredient had already been indicated i.e.Soy Lecithin, wasit still required to label as “Soy Lecithin (soybeans)” or “Soy Lecithin (soybeans product)” in the list of [...]ingredients. cfs.gov.hk |
哥伦比亚代表团指出，糙米中乙酰甲胺磷和甲胺磷的拟 议最高残留限量只能在步 骤5予以通过，并需要农药残留法典委员会进一步审议，因为该产品的国内摄入数据超出 了粮农组织/世卫组织农药残留联席专家会议设定的每日允许摄入量，从而拟议的最高残 留限量无法有效保护消费者的健康。 codexalimentarius.org | The Delegation of Colombia noted that the MRLs proposed for acephate and methamidophos in rice, husked should be adopted at Step 5 only and be further considered by the Committee on Pesticide Residues as the national consumption data for this product exceeded the Acceptable Daily Intake (ADI) established by the Joint FAO/WHO Expert Meeting on Residues of Pesticides (JMPR) therefore the MRLs proposed would not protect consumers’ health. codexalimentarius.org |
甲基红试验(M) 取可疑菌落或斜面培养物，接种於磷酸盐葡萄糖腖水培 养基中，培养 48 小时 [...] ± 2 小时，於管内加入甲基红指示液数滴，立即观察， 呈鲜红色或橘红色为阳性，呈黄色为阴性。 cmchk.org.hk | Methyl red test (M): Take the suspect colonies or slant culture, [...] inoculate them into phosphate dextrosepeptone [...]water medium, incubate for 48±2 hours, [...]and then add several drops of methyl red indicator liquid to observe the immediate color change: bright red or tangerine colour change indicates positive result, while yellow color change indicates negative result. cmchk.org.hk |
以色列的导弹袭击和坦克炮击造成爆炸和大火，加上占领军蓄意破坏财 [...] 产，造成他们的家园被摧毁，他们的学校、社区设施和街道基础设施也 由于空袭和炮击，包括白磷弹的袭击而毁坏。 daccess-ods.un.org | The destruction of their homes as a result of explosions and fires caused by Israeli missile strikes and tank artillery bombardment and as a result of vandalism by the occupying forces, as well as the destruction of their schools, [...] community facilities and neighbourhood infrastructure by airstrikes and [...] shelling, including by white phosphorous projectiles. daccess-ods.un.org |
用计算机方法或用质谱法识别了（假定）的磷酸化位点之后，可以从公司购买针对磷酸化位点的通用抗体，通过免疫沉淀的步骤，以确定目标蛋白质是否在特定类型的位点被磷酸化（例如一个典型的cyclin/cdk位点） [10] 。 labome.cn | Following identification of a [...] (putative) phosphorylation site by an in silico method or by mass spectrometry, commercially available antibodies for the general class of phosphorylation sites can be used in conjunction with an immunopercipitation step to determine if the protein of interest isphosphorylated at aspecific [...]type of site (for example [...]a canonical cyclin/cdk site) [10] . labome.com |
牙齿的脱矿化和再矿化：氟化物可抑制牙齿中的矿物流失，并且还能促进钙和磷的沉积以保持牙齿的坚固，这被称为“再矿化”。 shanghai.ufh.com.cn | Demineralization and remineralization of teeth: Fluoride inhibits the loss of minerals from teeth and also encourages deposition of calcium and phosphorus to keep the tooth hard, known as remineralization. shanghai.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。