| 单词 | 磨损 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磨损 verb —wear v (often used)less common: wear out v 磨损 noun —wear n (often used)less common: friction n 磨损 —wear and tear磨损 adjective —worn adjExamples:磨损件 n—wear part n 磨损性 n—abrasive n 磨损率—attrition rate See also:磨—sharpen • polish • rub • grindstone • die out • pester • waste time • wear down • insist • turn round 损—decrease • mean • one of the 64 trigrams of the Book of Changes (old) • (coll.) speak sarcastically • deride • caustic
|
要用定位销来对准这些部件，以免轴承过 早 磨损。 graco.com | Align these parts with locating pins, to [...] avoid premature bearing wear. graco.com |
条纹可以是文档的 污染 （例如，污垢、灰尘或磨损的边缘） ，或不遵循您扫描仪的建议清 [...] 洁程序所导致。 graphics.kodak.com | Streaks may be caused by contaminants on your documents (e.g., [...] dirt, dust or frayed edges) or by not [...]following the recommended cleaning procedures for your scanner. graphics.kodak.com |
用相适应的溶剂清洗所有零件并检查它们是 否磨 损或损坏。 graco.com | Clean all parts with a compatible solvent and [...] inspect them for wear or damage. graco.com |
如果油缸的动作过快，将会加速各部位 的 磨损 并 导 致故障的发 生。 kosmek.co.jp | If the clamp operates too fast the parts will [...] wear out and become damaged more quickly leading [...]to equipment failure. kosmek.co.jp |
经过多年的使用，水电设备的机械和电气部件会出 现 磨损 或 损 坏。 voith.com | With years of operation, mechanical and electrical hydro power [...] components are exposed to wear, or break. voith.com |
这创新的意念，好处在于极 低的磨损，因而延长格罗茨-贝克特 刺针的工作寿命。 groz-beckert.pl | The advantageous characteristics of this innovative idea lie [...] in the minimal wear and, in consequence, [...]prolonged service life of the Groz-Beckert needles. groz-beckert.pl |
所需经费增加的主要原因是，由于 磨损 、 里程数较高以及车龄，根据常规的 更换标准，计划更换 121 部轻型客车和 5 部救护车。 daccess-ods.un.org | The additional [...] requirements result mainly from the planned replacement of 121 light passenger vehicles and 5 ambulances owing to wear and tear, [...]high mileage and age, [...]in accordance with the standard replacement criteria. daccess-ods.un.org |
在开发KD33阶梯格栅的过程中，特殊设计了可移动格栅 部分，从而确保了石头及其它磨损成 分可以从渠道底部 提起来，同时保证格栅间距恒定。 kd-group.dk | In connection with the development of Step Screen KD 33, particular care has been taken in connection with [...] the movable screen part to ensure that [...] stones and other abrasive elements are lifted [...]from the channel bottom, and furthermore [...]that the gaps are kept as constant as possible. kd-group.dk |
光滑的螺纹侧表面 提供了最佳的密封 和最小的磨损。 swagelok.com.cn | Smooth thread flanks provide optimum [...] sealing and minimize galling. swagelok.com.cn |
这个过程不仅给写性能 [...] 造成负面影响，而且可能导致闪存介质表 面 磨损 不 均 匀，造 成硬盘的过早损坏。 adaptec.com | Not only does this process negatively impact write performance, it [...] can cause uneven wear on the surface [...]of the flash medium and lead to premature failure of the drive. adaptec.com |
维护磨损件时 测得的切换开关触头烧损值必须在确认维护之前输入相应的菜单 [...] (参见 "设置触头烧损度" 参见页次 163)中。 highvolt.de | The wear values of the on-load [...] tap-changer contacts are measured during maintenance work on the abrasion parts and have [...]to be entered in the corresponding Menu (see "Setting contact wear" on page 169) prior to confirming maintenance. highvolt.de |
带磨损指示 器或耐磨陶瓷的锥体能灵活适应杂质的浓度变化。 voith.com | Cones made of [...] plastic with wear indicators or wear-resistant [...]ceramic flexibly adapt to the concentration of contaminants that are present. voith.com |
本质量保证内也不包括那些因正常 磨损 和 拉扯或者意外 事故（不正确组装或安装、恶劣储存条件、不正常使用等）， [...] 或者由于厂商未曾预见或指定的产品更改造成的故障和 退化。 flexelec.com | Faults and [...] deterioration due to normal wear and tear or an [...]external accident (incorrect assembly or installation, poor storage [...]conditions, abnormal use, etc.), or due to a modification of the goods which was neither foreseen or specified by the vendor shall also be excluded. flexelec.com |
由于采用了 DD 方式马达，可进行高应答性且无背隙的高精度加工， 此外，因驱动装置中无磨损 性零部件，因此使用寿命长。 moriseiki.com | By using the DD motor system, the machine conducts high-precision machining with no backlash and high responsiveness. moriseiki.com |
秘书处代表提供了有关以下职位的信息：P1/P2存货权力 和对作者合同的评价：截至2009年底的有限期任用；P3监测和管理工具的开发：截至 2010年6月的有限期任用；P3国际标准图书编 号 磨损 的 质量控制：截至2009年底的有限 期任用。 unesdoc.unesco.org | The representative of the Secretariat provided information on the posts as follows: P-1/P-2 inventory of rights and evaluation of author contracts: ALD until the end of 2009; P-3 development of monitoring and management tool: ALD until June 2010; P-3 quality control for ISBN attribution: ALD until the end of 2009. unesdoc.unesco.org |
为了减少由燃烧过程产生的速度和扭矩波动，离合器从动盘也必须提供减振功能，以降低噪音和变速箱的内 部 磨损。 schaeffler.cn | To reduce the speed and torque fluctuations generated by the combustion [...] processes, the clutch disc must also provide the damping function, in order to [...] reduce noise and wearing in the gearbox. schaeffler.kr |
当金属含量突然增加，说明产生了瞬间 的磨 损失效或者是相应部件已经损坏。 sauer-danfoss.com | A sudden increase is an indication [...] for a soon wear failure or that parts have been already damaged. sauer-danfoss.com |
坚持对要求的油液清洁度进行检查，可以避免液压元件过早的 磨损和失效。 sauer-danfoss.com | Adherence to the required cleanliness level is checked by measuring the contamination and this ensures [...] that no premature wear or failure occurs. sauer-danfoss.com |
但是，值得注意的是材料的磨损根据不同情况变化而变化，且取决于多个不同参数。 ruukki.cn | However, it must be remembered that the wearing of a material is always case-specific and depends on several different factors. ruukki.cz |
此外，该产品由买方后，后者有7天的休药期，允许它，而不必给出具体的原因，返回，但不交付的产品，该产品 是 磨损 或 破 损的密封。 zh.horloger-paris.com | In addition, the receipt of the Product by Buyer, it has a withdrawal period of 7 days, allowing it, [...] without having to give specific reasons, to return the Product delivered without, however, [...] the product is worn or broken seal. en.horloger-paris.com |
Vancron 40是一种氮化粉末冶金工具钢，具有优 异的抗咬合 性能及抗 粘着磨损性。 assab-china.com | Vancron 40 is a nitrided powder metallurgical tool steel offering an excellent [...] combination of galling resistance and adhesive wear resistance. assab-china.com |
以前那些可导致综耳和穿棕杆发生 过度磨损的振 动，现在已被降至绝对最低水平。 groz-beckert.pl | Vibrations [...] that result in excessive wear of heald end [...]loops and heald carrying rods are now reduced to an absolute minimum. groz-beckert.pl |
它可帮助用户和变压器制造商估计换向电流 I 与 阻抗 Z 在不同负载条件下对允许磨损的影响。 highvolt.de | It enables the user and the transformer manufacturer to [...] estimate the effect of the commutation current I and the impedance Z [...] on the permitted wear for different load [...]conditions. highvolt.de |
当前使用的产品材料对模具和用来生产他们的模具钢提出 [...] 了更多要求，例如，现在高强度钢板用于汽车零部件在抗崩 角及开裂、压缩强度和耐磨损方面提出了额外的要求。 assab-china.com | For example, advanced high strength steel sheet materials now being used [...] for automotive parts place extra demands on resistance to chipping and cracking, [...] compressive strength and wear resistance. assab-china.com |
经过五年的集体惩 罚，贫穷和失业蔓延；大部分儿童普遍营养不良；包括医院、发电厂、道路、供 [...] 水和环境卫生系统在内的重要民用基础设施逐 渐 磨损 失 修 ，或者因 2008 年 12 月 至 2009 [...] 年 1 月以色列的军事侵略而受到损坏或毁坏；重建工作几乎没有进展； 而且，由于持续施加的限制阻碍了可持续经济发展，经济和正常商业陷于瘫痪。 daccess-ods.un.org | After half a decade of this collective punishment, poverty and unemployment are rampant; malnutrition is prevalent in the majority of children; vital civilian infrastructure, including hospitals, electric power plants, roads, and water and [...] sanitation systems, is deteriorating into [...] disrepair or remains damaged or destroyed [...]as a result of the December 2008-January [...]2009 Israeli military aggression; reconstruction has barely progressed; and the economy and normal commerce are in tatters, with ongoing restrictions preventing sustainable economic growth. daccess-ods.un.org |
同时，线性往 复运动摩擦磨损仪可 以搭配加热或冷却工作 台用以进行温度控制。 csm-instruments.com | The Linear Tribometer can be equipped with a heating and cooling plate for testing under a wide variety of temperatures. csm-instruments.com |
在减少粘度方面，路博润英国技术中心的Gareth [...] Brown博士通过翔实的数据展示了粘度和粘指剂对多种其他参数的影响，包括摩擦性能、 抗 磨损 性 和 总体效率。 cn.drivelinenews.com | On the issue of decreasing viscosity, Dr. Gareth Brown of Lubrizol’s Technology Center in the UK provided comprehensive data showing the influence of viscosity and [...] VI improvers on a complex matrix of other parameters including [...] friction profiles, wear protection and overall [...]efficiency. drivelinenews.com |
本保修不适用于产品的正常磨损和损 坏 ， 或由于误 或 者滥用 包括但不仅限于未按照 [...] Sonim 有关的产品使 用和维护说明，以非正常的常规方式使用产品而引起 的损坏。 sonimtech.com | This warranty does not cover any failure of the [...] Product due to normal wear and tear, or due [...]to misuse or abuse, including but not limited [...]to use in other than the normal and customary manner, in accordance with the Sonim instructions for use and maintenance of the Product. sonimtech.com |
与其他只通过检查导线是否断裂（导通性）来检测软管故障通点/不通点 的 磨损 指 示 系统不同，Lina te x ® 磨损 指 示 器系统检测的是电阻欧姆值的变化，这种精确测量可获得更准确的结果。 zs.weirminerals.com | Unlike other wear indication systems which only check for a break in the wire [...] (continuity) to detect a go/no-go [...] hose failure point, the Linatex® wear indicator system senses a change [...]in resistance as measured [...]by ohms – such precision measurement provides for more accurate results. weirminerals.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。