| 单词 | 磨工病 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磨工病—grinder's diseasesilicosisSee also:磨—sharpen polish rub grindstone die out pester waste time wear down insist turn round
|
他们在克服了病痛的折磨之后，重新返回工作岗位，继续享受人生。 shanghai.ufh.com.cn | After overcoming their ordeal, they are getting back to work and getting on with enjoying life. beijing.ufh.com.cn |
联合国系统各组织的行政首长应该确保员工病假证明和报告包含联合国医务 主任工作组商定的必须填报的资料。 daccess-ods.un.org | Executive heads of United Nations system organizations [...] should ensure thatsick leave certificates [...]and reports for staff contain the information [...]requirements agreed by the United Nations Medical Directors Working Group. daccess-ods.un.org |
另外也必须进行适当权衡第 三方（发展中国家遭受疾病折磨的患者）的合法权益和专利权所有人的权益。 iprcommission.org | Moreover, the legitimate interests of third parties (people [...] suffering from diseases in developing [...]countries) would need to be weighed appropriately [...]against those of the patentee. iprcommission.org |
我们的手孔磨机将速度与易于安装性相结合，为您维修现有受磨损的、被刮擦的泄漏手孔面提供高性能的便携式研磨工具。 hydratight.com | Our Hand Hole Grinder combines speed and ease of set-up to [...] give you a high performance [...] portable grinding tool for repairing existing worn, abraded and leaking hand [...]hole surfaces. hydratight.com |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus [...] rather than the previous level I;patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country teamas part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. [...] daccess-ods.un.org |
还与劳工组织（ILO）合作制订了南 部非洲教育行业的艾滋病毒和艾滋病工作场所政策。 unesdoc.unesco.org | An HIV/AIDS workplace policy for the education sector in southern Africa has been developed in conjunction with ILO. unesdoc.unesco.org |
孩子的大夫医生补充说：“我很高兴，到本周末，全国的孩子都将受到保护，他们再也不用像小金一样经历现在这样的疾病折磨。 unicef.org | One of the baby’s doctors added: “I am so glad that at the end of this week all children in my country will be protected and none of them will need to undergo what the little Kim is going through right now. unicef.org |
一百多万人因饥饿而死亡，而更多的人则因缺乏营养被各种疾病所折磨，比如风寒。 discoverireland.com | Over a million of the population died from [...] starvation, while other fell prey to diseases. discoverireland.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for [...] prevention, early warning, [...] preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, foodsafety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; [...]and the organization [...]of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
因此，我们现在必 [...] 须采取行动，否则许多人将继续遭受在很大程度上可 以预防的疾病的折磨并死亡，而我们的医疗保健系统 则根本对付不了。 daccess-ods.un.org | So we must act now, or too many people will continue to [...] suffer and die fromillnesses thatare largely [...]preventable, and our health systems simply will not cope. daccess-ods.un.org |
我们的同 类不仅受到疾病的折磨，还遭到歧视，甚或更糟糕的 是被污名化。 daccess-ods.un.org | Our fellow human beings [...] suffered not only sickness but discrimination [...]or, worse, vilification. daccess-ods.un.org |
他最后发出一个正面的信息，指出一般的妇女在 2005 年的预期寿命要 [...] 比 1955 年的预期寿命长三分之一，遭受疾病和贫穷折磨的可能性较小，识字和 受教育的可能性要大得多。 daccess-ods.un.org | He ended with a positive message, noting that in 2005 the average woman could expect to live one third longer than would [...] have been likely in 1955, is less [...] likely to sufferfrom disease and deprivation and [...]much more likely to be literate and educated. daccess-ods.un.org |
我们为您提供关于研磨工作的重要搜索结果，此外，您在搜索研磨工作的同时，还可以这里搜索其它的产品和服务。 industrystock.cn | We not only offer you relevant [...] search resultsforGrinding services.You can also search herewith Grinding services for further [...]products and services. industrystock.com |
澳大利亚还承诺提供 2 500 万美元,在太平洋地 区我们防治非传染性疾病工作现有的基础上再接再 厉，帮助太平洋岛屿国家处理这些问题，侧重于建设 有效干预和成本效益良好的预防战略证据库，并 且解 决影响健康的广义社会决定因素。 daccess-ods.un.org | Australia is also building on our existing work on NCDsin the Pacific with a $25 million commitment to help Pacific island countries tackle these problems, focused on building the evidence base for effective interventions and cost-effective prevention strategies, and addressing the wider social determinants of health. daccess-ods.un.org |
教科文组织还正在与艾滋规划署的共同赞助方协同合作， 这主要包括：教科文组织和劳工组织关于教育行业艾滋病毒和艾滋病工作场所政策的协作；教科文 组织和卫生组织关于艾滋病毒和艾滋病治疗教育的协作；教科文组织和难民署关于难民和境内流离 失所人口的艾滋病毒和艾滋病教育需求的联合文件；以及与儿童基金会为东部和南部非洲制订关于 谋生技能教育和艾滋病毒/艾滋病问题的提案。 unesdoc.unesco.org | UNESCO is also undertaking joint collaborative work with UNAIDS cosponsors, notably: UNESCO and ILO collaborative work on HIV/AIDS workplace policies for the Education Sector; UNESCO and WHO collaborative work on HIV and AIDS Treatment Education; joint UNESCO and UNHCR paper on HIV and AIDS education needs of refugees and internally displaced populations; and the development of a joint proposal on life skills education and HIV and AIDS with UNICEF for eastern and southern Africa. unesdoc.unesco.org |
中国正健全对艾滋病、结核病、血吸虫病、乙型肝炎等严重传染病的预防控 制和医疗救治体系，对艾滋病、结核病、血吸虫病等重大传染病患者提供免费救 治，专门成立国务院防治艾滋病工作委员会、防治经费逐年增加。 daccess-ods.un.org | China is strengthening systems to prevent, control and treat serious infectious diseases like HIV/AIDS, tuberculosis, schistosomiasis and hepatitis B. It provides treatment free of charge for those suffering from HIV/AIDS, tuberculosis and schistosomiasis, and has set up a working committee on HIV/AIDS prevention and treatment under the State Council; the budget for prevention and treatment is being increased yearly. daccess-ods.un.org |
Cemotec样品磨工作安静，研磨速度相对较低。 foss.cn | The Cemotec works silently and effectively [...] at relatively low speed. foss.nl |
我希望我的孩子从不遭受任何疾病的折磨；我们已经目睹了病魔的残忍，我希望我的孩子从不生病。 unicef.org | I hope my children never [...] suffer from any illness; wehave seen how [...]harmful they are, and I hope my children never get any diseases. unicef.org |
在非洲，艾滋病毒/艾滋病问题和治 理委员会是2003年2月启动的全联合国系统 范围的举措，旨在补充联合国和其他机构根 据指导非洲艾滋病工作前进方向的严格的 议程所开展的关于传播和预防的至关重要 的工作。 regionalcommissions.org | In Africa, the Commission on HIV/AIDS and Governance is a UN system-wide initiative launched in February 2003 to complement the vital work on transmission and prevention being done by UN and other agencies in a rigorous agenda that charts the way forward on HIV/AIDS in Africa. regionalcommissions.org |
格里森BPG刀齿齿形刃磨机，通过独特的格里森Quickedge™刃磨工艺（专利待定），以及高速、柔性化的自动上下料装置的共同作用，极大地降低了地到地的循环时间，以及刀齿重新刃磨的费用。 gleason.com | The Gleason Blade Profile Grinder is designed to [...] significantly reduce floor-to-floor times -- and the [...] cost of blade resharpening -- bycombining [...]a unique Gleason Quickedge™ grinding [...]process (patent pending) with high-speed, flexible automation. gleason.com |
麻委会第 49/4 号决议还核可改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队的建议以及联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署（艾滋病规划 署）方案协调委员会的有关决定；麻委会请联合国毒品和犯罪问题办公室（毒 品和犯罪问题办公室）依照《艾滋病规划署技术支助分工》文件1,2 ，在可获得 预算外资金的前提下，根据请求向各会员国提供技术援助，协助其制订符合国 际药物管制条约的全面的减少需求战略和措施，包括与吸毒有关的艾滋病毒/艾 滋病的预防和护理；并请毒品和犯罪问题办公室执行主任自麻委会第五十一届 会议开始每两年向麻委会报告一次该决议的执行情况。 daccess-ods.un.org | Also in its resolution 49/4, the Commission endorsed the recommendations of the Global Task Team on Improving AIDS Coordination among Multilateral Institutions and International Donors, as well as related decisions of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS); requested the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), in conformity with the UNAIDS technical support division of labour document1,2 to provide technical assistance, upon request and subject to the availability of extrabudgetary resources, to Member States to develop comprehensive demand reduction strategies and measures, including HIV/AIDS prevention and care in the context of drug abuse, that were consistent with the international drug control treaties; and requested the Executive Director of UNODC to report to it biennially, starting at its fifty-first session, on the implementation of the resolution. daccess-ods.un.org |
实施这项战略必须加强毒品 和犯罪问题办公室总部和区域办事处及国别办事处的作用，为会员国编制数据 提供技术援助，同时通过一个国际流行病工作组与其他国际、区域和国家数据 收集和报告机制开展密切合作。 daccess-ods.un.org | Such a strategy would entail strengthening the role of UNODC headquarters and regional and country offices as the provider of technical assistance to Member States in generating data, and developing close collaboration with other international, regional and national data collection and reporting mechanisms through an international epidemiological working group. daccess-ods.un.org |
很多发展中国家是 不平等国际贸易的受害者，而经济和金融危机使本 来就受贫穷、粮食不安全和艾滋病毒/艾滋病折磨的国家的人权状况进一步恶化。 daccess-ods.un.org | Numerous developing States suffered the injustice of international trade, and the financial and economic crisis had further compounded the erosion of human rights in countries affected by poverty, food insecurity and HIV/AIDS. daccess-ods.un.org |
故事由Ian在床上听歌开始，然後接上他的感情和音乐生活 — [...] 由结婚、诞下女儿再遇上情人；从组织乐队、获得唱片合约到巡回演出，爱情与事业的梦想看似逐一实现，然而後来却经历婚姻失败、演出压力，加上疾病的折磨，统统都困扰着Ian的人生，令他踏上自毁之路。 think-silly.com | The first scene sees Ian listening to the stereo, the outline followed [...] Ian through his ups and downs, his career and relationships, also the [...] destruction and illnessthat led Ian to [...]his suicide. think-silly.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。