| 单词 | 磨刀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磨刀 verb —sharpen v磨刀 —hone (a knife)Examples:磨刀石—whetstone (for honing knives) 细磨刀石—whetstone (for honing knives) See also:磨—sharpen • polish • rub • grindstone • die out • pester • waste time • wear down • insist • turn round 刀 n—blade n • knife n • knives pl 刀—cutlass • (slang) dollar (loanword) • surname Dao • single-edged sword
|
Q4 貴公司對用於批量生產的切割/研磨刀 具 ，能夠容許的交貨期最長為幾天？ disco.co.jp | Q4 What do you feel is a reasonable and acceptable [...] lead time for blade/grinding wheel (regular orders) [...]delivery? disco.co.jp |
Q3 和一年前相比較，您認為切割/研磨刀 具 的 交貨期有沒有縮短？ disco.co.jp | Q3 In the last year, how have [...] lead times for blades and grinding wheels changed? disco.co.jp |
我們並計劃在磨刀洲以南增設卸置設施以應付需求增 加。 devb.gov.hk | We are also planning for additional mud facilities at South of Brothers to meet the increasing demand. devb.gov.hk |
b. 鑑於剩餘的污染淤泥卸置容量有限，我們已計劃在大 小 磨刀 以 南 設立一個新 的卸置設施。 devb.gov.hk | b. In view of the limited remaining capacity for the disposal of contaminated sediment, we have planned to set up a new disposal facility to the south of The Brothers. devb.gov.hk |
一旦您到达在可能性，您带有研究工具(例如， [...] DiagnosisPro的疾病回顾为每个诊断和外部网资 源 ) 磨刀 在 您 的患者的诊断下到可能性甚至把握。 cn.diagnosispro.com | Once you arrive at the possibilities, you are provided with research tools (for example, DiagnosisPro's [...] Disease Review for each diagnosis and outside [...] Web resources) to hone down your patient's [...]diagnosis to a probability or even a certainty. en.diagnosispro.com |
此外，Heanley 亦記綠了大磨刀洲上 的石墨層，及在其他地方發現的綠柱石、黑鎢礦、輝鉬礦、錫石和方鉛礦。 hkss.cedd.gov.hk | Graphite seams on West Brother Island, as well as occurrences of beryl, wolframite, molybdenite, cassiterite and galena were also recorded. hkss.cedd.gov.hk |
.它是水果和乐趣：） 这对磨刀内存完美的比赛。 cn.moba-app.com | This is perfect game for sharpening memory. moba-app.com |
巴伯-科尔曼公司在滚刀设计和制造领域开发了多项产品，推出诸 如 磨 前 滚 刀 、 矩 形花键滚刀、锥度齿根滚刀、加长齿花键轴滚刀、摆线多头棘轮滚刀、倒角滚刀、去毛刺刀、E-Z Cut®, K-Kut®, Tru-Form®, Q-D, Accu-Thread®,可刃磨刀和高 精度滚刀等产品。 gleason.com | Barber Colman Company pioneered many new products in the field of hob design and [...] manufacturing, introducing such [...] inventions as the ground hobs, parallel key spline hobs, taper root hobs, elongated tooth spline shaft hobs, swing type and multiple thread ratchet hobs, gear chamfering hobs, equal chip, E-Z Cut®, K-Kut®, Tru-Form®, Q-D, Accu-Thread®, Rebladeable, and Precise type hobs. gleason.com |
另一方面，市民在沖泡即食杯麪時應遵從有關指 示，切勿把沸水注入破損或變形的容器沖泡麪條。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when preparing the noodle for consumption and should not fill up damaged or distorted container with boiling water to prepare the noodle. cfs.gov.hk |
为防止设备的接液零配件发生交 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) and component B (resin) parts. graco.com |
用相适应的溶剂清洗所有零件并检查它们是 否磨 损或损坏。 graco.com | Clean all parts with a compatible solvent and [...] inspect them for wear or damage. graco.com |
要用定位销来对准这些部件，以免轴承过 早 磨 损。 graco.com | Align these parts with locating pins, to [...] avoid premature bearing wear. graco.com |
产品范围包括2094和2097均质机，用于高脂高油的大量样品的快速均质；Cemotec™盘式磨用于粉碎固体样品而不损失水分；Cyclotec™旋风磨用于粉碎干样；Knifet ec ™ 刀 式 磨 用 于 制备高脂肪、高水分和高纤维含量的样品。 foss.cn | The range includes Homogenizers 2094 and 2097 for rapid homogenization of larger samples with a high fat or oil content; the Cemotec™ Mill for grinding solid [...] samples without moisture loss; the Cyclotec™ [...] Mill for uniform grinding of dry samples and [...]the Knifetec™ Mill for the preparation [...]of high-fat, high-moisture and fibrous samples. foss.nl |
同时，有必要基于不能“一刀切”的认识，确保灵活性和包容性，因为各国和国 家内的情况多种多样，而对于比如小岛屿发展中国家、森林覆盖率较低的国家和 森林覆盖率较高且毁林率较低的国家，则需要采取有针对性的做法。 daccess-ods.un.org | At the same time, there is a need to ensure flexibility and inclusiveness based on recognition of the fact that “one size does not fit all”; owing to diversity of national and subnational situations, a tailored approach may be necessary in the case, for example, of small island developing States, low forest cover countries and countries with high forest cover with low rates of deforestation. daccess-ods.un.org |
除了分析各国所采 取的政策和法律决定之外，本研究报告的目的还在于具体说明秘密拘留的定义， [...] 秘密拘留是如何为酷刑或不人道和有辱人格待遇创造条件的，以及秘密拘留的做 法如何给受害者及其家人留下无法磨 灭 的 烙印的。 daccess-ods.un.org | In addition to the analysis of the policy and legal decisions taken by States, the aim of the study was also to illustrate, in concrete terms, what it means to be secretly detained, how secret detention can facilitate the practice of torture or inhuman and degrading [...] treatment, and how the practice of secret [...] detention has left an indelible mark on the victims, [...]and on their families as well. daccess-ods.un.org |
因此，各国不能限制失踪人员亲属了解 失踪人员命运和下落真相的权利，因为限制这种权利只会加重或延续对其 亲属造成的持续折磨。 daccess-ods.un.org | In this regard, the State cannot restrict the right to know the truth about the fate and the whereabouts of the disappeared as such restriction only adds to, and prolongs, the continuous torture inflicted upon the relatives. daccess-ods.un.org |
此外，他們亦應在產 品出廠、運送以至貯存和零售期間採取措施，包括使用合適的容器和不透光的箱，避免 產品暴露在強光下；保持正確的低溫環境(盡量維持温度於攝氏20度或以下，切勿超過 攝氏38度)，使用適當的隔熱貨櫃，並配合付運時間和適當的貯存設施，避免產品暴露 在高溫下；以及按先入先出的原則處理存貨。 cfs.gov.hk | From production throughout shipment to storage and retail, they should also take measures to prevent products from light exposure by means of proper containers and covering boxes; and to minimise heat exposure by maintaining the correct cold chain, preferably at or below 20°C and critically not above 38°C, by means of appropriate insulated containers, to be coupled with shipping schedules and storage facilities; and to keep stock according to the first-in-first-out principle. cfs.gov.hk |
此外，X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 完全覆盖，这个装置不会堵塞，防止切屑渗透到第 二 刀 塔 和 滚珠丝杠的导轨内，从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a highly reliable protector which does not clog to prevent chips from infiltrating into the guideway of Turret 2 and ball screws, thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。