| 单词 | 磅礴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磅礴 —boundlessless common: majestic See also:磅 n—pounds pl • pound n 磅—platform balance • (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams)
|
福音般的叙事风格加上编曲中独特的音调，使得整部圣乐作品气 势 磅礴 、 自 成一体。 wdl.org | The running narrative of the Gospel, as well as the keys in which the framing musical statements were composed, give the cantatas the character of a self-contained cycle. wdl.org |
在库里欧湾（Curio Bay）参观石化林；观赏由海水冲刷形成的大教堂洞穴（Catheral Caves），感叹大自然鬼斧神工的神奇；欣赏隐藏在雨林中气 势 磅礴 的 瀑 布——普拉考努伊瀑布（Purakaunui Falls）和长达数千公里原始自然的海岸线。 cn.yha.co.nz | See a petrified forest at Curio Bay, impressive natural sea caverns at Catheral Caves, wonderful waterfalls in the rainforest like Purakaunui Falls and many, many kilometres of pristine coastline. yha.co.nz |
我爱《伦理学》的逻辑：他通过“命题”、“定义”、“注释”和“推论”组成的严密逻辑读来气 势 磅礴 ， 引 人入胜。 shanghaibiennale.org | I love “Ethics” for its logic: to follow his implacable logic through the “Proposition”, “Definition”, “Scholium” and “Corollary” – is a moment of absolute intensity and never ending beauty. shanghaibiennale.org |
信中的內容與黃毓民議員的發言同樣慷慨激昂，它說“全體泛民 必須拿出勇氣、當仁不義，切勿畏首畏尾，共同進退，打出出路，勇氣 磅礴，伸張民意，集匯全民力量，做一個有尊嚴、有氣魄及對得起後世 子孫和鼎天立地的人。 legco.gov.hk | They must have no fear and join hands to fight for a way out. They must display valour, speak for the masses and mobilize the forces of all people. legco.gov.hk |
压力比为 90:1 的型号的最大空气输入 压力为 0.55 兆帕寸 （5.5 巴，80 磅 / 平方英）。 graco.com | Models with a 90:1 pressure ratio have a maximum air input pressure of 80 psi (0.55 MPa, 5.5 bar). graco.com |
預期鋅 C1 成本為 0.15 美元至 0.20 美元／磅，銅為 2.85 美元至 3.00 美元／磅，並 已將所有相關副產品價值計入鋅 C1 成本。 mmg.com | C1 costs are expected to be [...] US$0.15 – US$0.20/lb for zinc and US$2.85 – US$3.00/lb for copper with associated [...]by-product credits [...]included in C1 costs for zinc. mmg.com |
當局亦應考慮在申請開設處置 建築廢物的繳費帳戶的基本條件中加入規定，要求承建商須確 保離開建築工地的泥頭車已經過磅及 將 載運量記錄在載運入帳 票，以便在公眾填料接收設施作核對之用，從而避免泥頭車超 載及可能出現非法棄置廢物活動。 legco.gov.hk | Consideration should also be given to including in the Basic Conditions of the application for a billing account for disposal of construction waste the need for contractors to ensure that dump trucks leaving construction sites are weighed and recorded in the chits for cross checking at public fill reception facilities to avoid overloading and possible fly-tipping activities. legco.gov.hk |
例如：有 35 磅 / 平方英寸入口压力的气帽 24C182 使用 3.9 标准立方英尺 / 分钟的雾化 空气和 5.4 标准立方英尺 / 分钟的喷幅空气，即总空气消耗量为 9.3 标准立方英尺 / 分钟。 graco.com | For example, air cap 24C182 with 35 psi inlet pressure uses 3.9 scfm atomizing air and 5.4 scfm fan air for a total of 9.3 scfm air consumption. graco.com |
字体包含大小写的希腊字符、数字、符号以及多种金融字符，包括美元符号、欧元符号、 英 磅 符 号以及日元符号等。 evget.com | The fonts include both upper and lower case [...] alpha characters, as well as numbers, symbols and multiple currency characters including [...] the Dollar, Euro, Pound and Yen. evget.com |
此外，獨立顧問會在平日每天定時進行 氣味巡查，每星期更會與堆填區承辦商進行聯合巡查，巡查範 [...] 圍包括堆填區內的廢物傾卸區、一般地盤範圍、周邊通道 、磅 橋範圍及堆填區出入口。 legco.gov.hk | Moreover, the independent consultants carry out regular daily odour inspections on weekdays, and conduct joint inspections with the landfill operator weekly [...] to the waste tipping areas, general site area, perimeter [...] access road, weighbridge area and entrance/exit [...]of the landfill. legco.gov.hk |
应注意到如未能获知 VOC [...] 的密度，则环境保护局则会 允许贵方使用 7.36 磅/加仑的默认值。 pacificsouthwest.net | Note that if you do not know the density of the VOC, EPA will allow you to use a [...] default value of 7.36 lbs/gal. pacificsouthwest.net |
例子包括牛油蛋糕、乳酪蛋糕、含水果餡料的穀類棒 、磅 蛋糕 (包括kasutera)、鬆軟糕(澱粉類甜品(namagashi))、西式蛋糕、月餅、海 [...] 綿蛋糕、果餡批(例如蘋果批)、燕麥曲奇餅、甜味曲奇餅及英式餅乾(曲奇 餅或甜味餅乾)。 cfs.gov.hk | Examples include: butter cake, cheesecake, fruit-filled [...] cereal bars, pound cake (including [...]kasutera), moist cake (type of starchy dessert [...](namagashi)), western cakes, moon cakes, sponge cake, fruit-filled pies (e.g. apple pie), oatmeal cookies, sugar cookies and British “biscuits” (cookies or sweet crackers). cfs.gov.hk |
測試水壓可高達1000磅每平 方英寸(PSI)Hugger包包輕便舒適、色彩鮮豔、防水耐用，是您正確的選擇！ [...] Hugger 擁抱者的官方網站：www.huggerbags.co.uk此款包包具有時尚的外觀設計，做工精細，功能性較強，是一款高品質聚酯的攝影背包，是小巧實用儲量大的單反 [...] 攝影包-專為旅行者而設，防護側蓋為主夾層防止雨水及灰塵，柔軟內隔板可根據需要自由組合主格空間，前擴展外袋、拉下配件蓋附有拉鍊網袋、蓋口 下的拉鍊網袋、兩邊側袋和背後拉鍊袋可放存個相機配件和人物件如錢包或護照，穩固維可牢及扣保障物件安全。 tw.evershooting.com | Test the water [...] pressure of up to 1000 pounds per square inch (PSI) [...]Hugger bags are lightweight and comfortable, colorful, [...]waterproof and durable, is the right choice for you! Hugger hug official website: www.huggerbags.co.uk bag this section has a stylish design, workmanship, strong functionality, is a high-quality polyester photography backpack is compact and practical large reserves SLR camera bag - designed for the traveler and the protective side covers mainly mezzanine prevent rain and dust, soft inner diaphragms can be freely combined according to the needs of nominative space before the extended outer bag, pull down accessories cover with zipper mesh bag flap under zipper mesh bag, on both sides of the side pockets and zipper bag behind can put deposit camera accessories and person objects such as wallets or passports, secure Velcro and buckle protection object security. evershooting.com |
這是在所有文件均為厚度不超過 75.2 g/m2 （20 磅） 的 證券紙且狀況良好時，適合使用的設定。 graphics.kodak.com | documents have a thickness no greater than [...] 75.2 g/m2 (20-lb.) bond paper and [...]are in good condition. graphics.kodak.com |
在包含非常精密细节的文档（例如：4 磅字型中 “i” 上的点）上使用“噪 点过滤器”可能会导致丢失信息。 graphics.kodak.com | Using the Noise Filter on documents containing very fine detail (e.g., the dot on an "i" in 4-point type) may cause information to be lost. graphics.kodak.com |
同时，社会事务、退 伍军人和青年 改造部与另外 九个非政府组织合 作， [...] 共同实施为社区贫困家庭提供服务的项目，如 ， 磅 湛 希 望之家接收了 29 名少女， 并 对 她 [...]们 进 行化妆 和 缝纫课培训。 daccess-ods.un.org | In the mean time, Ministry of Social Affairs Veteran and Youth Rehabilitation has cooperated with nine others NGOs to find a project to provide services to poor [...] families in the communities; for instance, The [...] Home of Hope in Kampong Cham has received [...]29 girls for cosmetic and sewing class training. daccess-ods.un.org |
除此之外，按照8磅大小 生成的多种样式的条形码仍可被USB条形码扫描器快速扫描并识别。 evget.com | In addition, the IDAutomation Pug 'n Play USB Wand scans as small as 8 points and reads very wide barcode types. evget.com |
纳斯达克股票代码：TIBX）今天宣布，向企业和个人提 供 7 0 磅 以 内 的包裹快递服务的法国领先公司Chronopost选择了TIBCO软件，以期通过支持在所有Chronopost应用软件和平台间进行数据共享和重用的开放式可升级交换平台提升公司的性能和运营效率。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: TIBX) today announced that Chronopost -- the [...] leading French firm for express delivery of [...] parcels up to 70 pounds to businesses and [...]individuals -- has chosen TIBCO's software [...]to enhance the company's agility and operational efficiency through an open, scalable enterprise exchange platform that supports the sharing and reuse of data across all of Chronopost's applications and platforms. tipschina.gov.cn |
磅玉米或粮食，这足够发展中国 家两个人吃上一整年。27 发达国家为生物燃料生产提供补贴的政策则鼓励农民 [...] 从种植小麦和其它谷物转为种植生物燃料作物，从而助长粮食短缺和世界粮食市 场粮价扭曲现象。 daccess-ods.un.org | Thus, a special utility vehicle will [...] require a total of 660 pounds of corn or food to [...]fill its tank, enough to feed two people [...]in a developing country for the whole year.27 Subsidies for biofuel production in developed countries have encouraged farmers to shift from growing wheat and other grains, thus contributing to a shortage of food and price distortions on world food markets. daccess-ods.un.org |
到目前为止，我们已经为支持救灾工作执行了数百架次空运任务，向日本人民运送了数 千 磅 食 物 和饮水。 embassyusa.cn | To date, we’ve flown hundreds of [...] missions to support the recovery efforts, and distributed [...] thousands of pounds of food and [...]water to the Japanese people. eng.embassyusa.cn |
当 Bromma 吊具同时提 升两个 20’ 的集装箱或两个 40’ 的集装箱 时，吊具可以提供高度准确的每个独立的 [...] 集装箱的重量数据，不存在任何与地 磅法 有关的变数（燃料、司机）。 bromma.com | When a Bromma spreader lifts two 20’ containers or two 40’ containers at a time, the spreader can provide highly accurate data on the [...] weight of each separate container, and without any of the variables (fuel, driver) associated [...] with the weigh bridge approach. bromma.com |
如果吃西柚或飲 西柚汁有「減磅」的 效果，可能只是因為西柚代替了其他熱量較高的食物而已。 school.eatsmart.gov.hk | If one loses weight by having grapefruit or its juice, it may just because the fruit replaces other high-energy food items. school.eatsmart.gov.hk |
注意这里，在PDF_begin_page()函数里，有另外两个参数，他们分别代表页面尺寸的宽和高，单位 是 磅 （ po in t， 1 磅 等 于 1/72英寸），或许在这里数学并不是你的强项，PHP还提供了大多数标准页面尺寸，象A4等，上面的例子就是使用A4的尺寸。 oapdf.com | Note here that in PDF_begin_page () function, there is the other two parameters, they [...] represent the page size width and [...] height, unit is pounds (point, 1 pounds equal to 1/72 [...]inch), perhaps not in your strengths [...]Mathematics , PHP also provides the majority of the standard page size, such as A4, the above example is the use of A4 size. oapdf.com |
旁注： 将英亩换算成公顷，将磅换 算成公吨可能导致小的统计 偏差或总数字上四舍五入算 [...] 法的差异。 barthhaasgroup.com | Due to the conversion of acres into [...] hectares (ha) and lbs into metric tons [...](mt) there are slight statistical deviations [...]or rounding differences in the sum totals. barthhaasgroup.com |
Zuun Mod矿床目前所含有符合NI 43-101标准的测定资源量和指示资源量为2. 15 亿 磅 钼 ，钼品位0.054%，其中测定资源量含有0. 46 亿 磅 钼 ， 钼品位0.056%，指示资源量含有1. 69 亿 磅 钼 ， 钼品位为0.054%，推断资源量中还含有2. 08 亿 磅 钼 ， 钼品位为0.051%，所有资源量类别中的铜品位均比钼品位略高，该项目是亚洲地区规模最大的未开发钼铜矿床之一。 tipschina.gov.cn | The Zuun Mod deposit currently contains a National Instrument 43-101 compliant resource of 215 million pounds ("Mlbs") of molybdenum in the Measured and Indicated ("M&I") category grading 0.054% Mo, consisting of 46 million pounds ("Mlbs") of molybdenum in the Measured category grading 0.056% Mo and 169 Mlbs in the Indicated category, grading 0.054% Mo, and a further 208Mlbs in the Inferred category grading 0.051% Mo with slightly higher copper grades in all categories, making it one of the largest undeveloped molybdenum-copper deposits in the Asia region. tipschina.gov.cn |
她的丈夫现在已减掉 38 磅，他 们稳定的减肥效果有 赖于生活方式的改变，包括少吃多餐、按时进餐及忌食高脂肪或 [...] 高糖分食物。 glenraven.com | She and her [...] husband, who is now 38 pounds lighter, have steadily [...]lost weight through lifestyle changes that include smaller [...]meal portions, regular dinner times together and avoidance of foods high in fat or sugar. glenraven.com |
1840 年，拍卖由私人从著名的 Mary Rose 沉船上发现的物品时，人们第一次注意到在发现时重 达 32 磅的铁质炮弹，在与空气接触一定时间之后重量仅剩 19 磅。 unesdoc.unesco.org | In 1840, when privately recovered artefacts from the famous Mary Rose shipwreck were auctioned, it was remarked for the first time [...] that iron canon [...] balls weighing 32 pounds when they were found, retained only 19 pounds after having been exposed [...]to air for a certain time. unesdoc.unesco.org |
准备好奴才的笑中最有趣的重磅炸弹 击中的一年！ 争夺“世界上最伟大的小人”，GRU（由史蒂夫·卡瑞尔配音） - 伴随着他的热闹船员调皮的爪牙 - 图拉本世纪最疯狂的犯罪的标题，盗取月亮！ 但格吕征的帮助下，三个小女孩时，他们看到的东西，他没有其他人从未见过的：完美的爸爸。 zh-cn.seekcartoon.com | Vying for the title of “World’s Greatest Villain”, Gru (voiced by Steve Carell) – along with his hilarious crew of mischievous minions – plots to pull off the craziest crime of the century: steal the moon! seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。