| 单词 | 磁盘驱动器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁盘驱动器 —disk driveSee also:磁盘 n—disk n • disc n • disks pl 驱动器 pl—drives pl 驱动 n—driver n • actuation n 驱动—device driver (computing software) • propel • drive (vehicle wheel) • drive mechanism (tape or disk)
|
若计算机有多余硬盘槽， 则添加磁盘驱动器要比 克隆磁盘更容易。 seagate.com | If the computer has a bay [...] for another disc, it would be easier to add a data disc drive than to clone a system drive. seagate.com |
此操作将一个磁盘驱动器中的 所有内容迁移/复制到另一 个 磁盘驱动器 （ 例 如，在安装较大磁盘 时），以获取具有同一文件结构的两个相同的驱动器。 seagate.com | This operation migrates/copies the [...] entire contents of one disc drive to another (e.g., when installing a larger disc) to get two identical [...]drives with the same file structure. seagate.com |
SATA 控制器通常出现在“设备管理器”的 SCSI 和 RAID 控制器部分下方，硬盘则会在磁盘 驱动器部分被列出。 seagate.com | SATA controllers usually appear [...] under the SCSI and RAID controllers section of Device Manager, [...] while hard drives are listed under the Disc drives section. seagate.com |
如图 E-3所示，一个磁盘驱动器上可 以有许多不同类型的文件系统。 bsdmap.com | As Figure E-3, shows, a disk drive may have one of [...] many different file systems written on it. bsdmap.com |
磁盘驱动器通常会有 一个驱动器图显示正确的跳线设置。 seagate.com | Disc drives generally have a [...] picture on the drive that shows the correct jumper settings. seagate.com |
每个阵列型号都有性能选项，多 磁盘驱动器 的 类 型和容量，让您选择一个完全满足您需求的存储配置。 moderntech.com.hk | Each array model is available with performance [...] options, multiple disk drive types and capacities [...]to allow you to select [...]a storage configuration that exactly meets your needs. moderntech.com.hk |
从哲学角度上讲，一个较大的 磁盘驱动器 所 提供的额外空间若超过了一定的大小似乎只会造成更多的杂乱无章。 bsdmap.com | On the philosophical side, above a certain size, it seemed that the additional space [...] provided by a larger drive created more clutter. bsdmap.com |
若磁盘驱动器损坏 ，或病毒或恶意软件入侵系统，您可快速轻松恢复备份数据，而无需花数小 时或数天尝试重新创建磁盘驱动器数 据 和应用程序。 seagate.com | Should your disc drive become damaged or your system attacked by a virus or malware, you can restore the back-up data quickly and easily, eliminating hours or days of work trying to rebuild your disc drive's data and applications [...] from scratch. seagate.com |
由于磁盘驱动器容量 的不断增大，一些人开始质问将所有格式化的空间并为一大块是否明智。 bsdmap.com | As disk drive capacities soared, some [...] people began to wonder if having all of that formatted space in one big chunk was such a great idea. bsdmap.com |
虽然本章图表中所显示的分区表和实 际 磁盘驱动器 是 分 开的，这并不完全正确。 bsdmap.com | While the diagrams in this chapter show the partition table as being separate [...] from the actual disk drive, this is not entirely [...]accurate. bsdmap.com |
到 2005 年，Top Runner 项 目已经覆盖了 18 种产品，包括客运车、空调、荧光灯、电视机、录像机、复印 机、计算机、磁盘驱动器、货运车、电冰箱、暖气、燃气灶、燃气热水器、燃油 热水器、便洁宝、自动售卖机、变压器等。 switch-china-sme.eu | By 2005, the Top Runner Project had covered 18 kinds of products, including passenger vehicles, air-conditioners, fluorescent [...] lamps, TV sets, VCRs, copy [...] machines, computers, disk drives, freight vehicles, refrigerators, central heating equipment, gas stoves, gas water heaters, fuel water [...]heaters, toilets, vending [...]machines and transformers etc. switch-china-sme.eu |
从技术角度上讲，某些文件系统不是为支持大于一定容量 的 磁盘驱动器 而 设 计的。 bsdmap.com | On the technical side, some file systems were never designed to support anything above a certain capacity. bsdmap.com |
这项功能得到的资料选定磁盘驱动器 、 违 约向媒体指鉴定字节从其档案配置表. datadoctor.biz | This function obtains selected information [...] about the default disk drive and a pointer to the media identification byte from its file allocation table. datadoctor.biz |
图 E-7显示了一个磁盘驱动器，其中有一个主分区和一个包含两个逻辑分区的扩展分区（以及一些未分区的空闲空间）。 bsdmap.com | Figure E-7, shows a disk drive with one primary [...] partition and one extended partition containing two logical partitions (along [...]with some unpartitioned free space). bsdmap.com |
通常文件损坏是因为磁盘驱动器发生 机械性的损坏、外部磁场干扰碟片上铁原子的方向、不稳定的传输 ( 将数据复制到可携式的 保存媒体，例如：软盘片、光盘片、FTP传输线路不良…等 ) 所造成的。 rhinoceros.helpmax.net | Common causes of file damage are mechanical [...] failure in the disk platter, mechanical failure in the head armature, head wear, external [...]magnetic fields corrupting [...]the orientating of the iron atoms on the hard disk, and garbled transmission (happens when files are copied to removable media like floppies, CDs, jumpdrives, ftp-ed over noisy lines, etc.). rhinoceros.helpmax.net |
你可以用了IPOD一个磁盘驱动器的数据存储和转移档案. datadoctor.biz | You can use iPod as a disk drive to store and transfer [...] the data files. datadoctor.biz |
脂肪使地图完全表面的磁盘驱动器等 ,这些地区的自由,这方面差,面积由该档案等,一些数据存储在磁盘表面是使用,Dos咨询肥摸清地区的硬碟表面含有的数据. datadoctor.biz | FAT keeps a map of the [...] complete surface of the disk drive such that, which area is free, which area is bad, which area is taken up by which [...]file etc. When some [...]data stored on the disk surface is to be accessed, the DOS consults the FAT to find out the areas of the hard disk surface that contains the data. datadoctor.biz |
非虚拟化环境中存储的最大不足是特定服务器需要完全拥有物理设备，即整 个 磁盘驱动器 （ 或驱动器阵列中的 LUN）需与单个服务器绑定。 vmware.com | The biggest downside to storage in a non-virtualized environment is that a specific server expects [...] complete ownership of the physical device, [...] with an entire disk drive (or LUN in case of drive arrays) tied [...]to a single server. vmware.com |
如同许多与计算机相关的科技， 磁盘驱动器 自 问 世后一直在不断地变化。 bsdmap.com | As with most [...] computer-related technologies, disk drives changed over time [...]after their introduction. bsdmap.com |
Acronis 解决方案利用高级分区管理技术为 WD 用户提供功能强大的部署新 磁盘驱动器 及 优 化硬盘性能的工具。 acronis.com.cn | Acronis solutions give WD users [...] powerful tools for [...] deploying new disk drives and optimize hard drive perfomance using advanced partition [...]management technology. acronis.eu |
这种新增的容量导致了磁盘驱动器使 用方法的根本改变。 bsdmap.com | And, this additional [...] capacity drove a fundamental change in the way disk drives were used. bsdmap.com |
暗： 未安装磁盘驱动器 如果在系统待机期间关闭驱动器，磁 盘 状态 LED 也会变暗。 support2.imation.com | Disk status LEDs are also dark when the drives are powered down during system stand-by. support2.imation.com |
虽然 JBOD 也会将显示的磁盘当做单一磁盘，不过它的做法是 将 磁盘驱动器 合 并 到较大的逻 辑 磁盘驱动器 中。 sc.thecus.com | Although, JBOD also makes the disks appear to be a single one, it accomplishes that by combining the drives into one larger logical one. thecus.com |
不管您的工艺涉及热成型、注塑成型还是挤压成型，抑或是 从 磁盘驱动器 到 半导体制造、包装乃至洁净室应用，路博润公司都能提供独特的定制产品配方，让您始终处在技术发展的最前沿。 cn.lubrizol.com | Whether the process involves thermoforming, [...] injection molding or extruding, or the [...] applications range from disk drives to semiconductor [...]manufacturing, packaging to clean rooms; [...]Lubrizol offers unique, customized product formulations to keep you on the cutting-edge. lubrizol.com |
简而言之，扩展分区就像一个独立的 磁盘驱动器 — 它 有自己的分区表，该表指向一个或多个分区——它们现在被称为逻辑分区（logical [...] partitions），与四个主分区（primary partitions） 相对，并完全包含在扩展分区之内。 bsdmap.com | In essence, the extended [...] partition is like a disk drive in its own right [...]— it has a partition table that points to one or [...]more partitions (now called logical partitions, as opposed to the four primary partitions) contained entirely within the extended partition itself. bsdmap.com |
如果任何元素的pathname或不存在的新档案已经存在或当前pathnamepathname含有不 同 磁盘驱动器 的 规格较新的pathname或档案是否被移至根目录,而根目录或用户已经不足以充分权利,功能不改名档案. datadoctor.biz | If any element of the pathname does not exist or a file with the new pathname already exists or the current [...] pathname specification [...] contains a different disk drive than does the new pathname or the file is being moved [...]to the root directory, [...]and the root directory is full or user has insufficient rights, function to rename files fails. datadoctor.biz |
成本敏感型嵌入式控制应用领域（例如手机 、 磁盘驱动器 、 调 制解调器和寻呼机）一直在寻求通过某些方式在兼顾内存占用空间的前提下以最低成本实现 [...] 32 位性能和地址空间。 arm.com | Cost-sensitive embedded control applications [...] such as cell phones, disk drives, modems and [...]pagers are always looking for ways to achieve [...]32-bit performance and address space at minimal cost with respect to memory footprint. arm.com |
RAID卡第一个功能是可以让很多 磁盘驱动器 同 时传输数据，而这 些 磁盘驱动器 在 逻 辑上又是一 个 磁盘驱动器 ， 所以使用RAID可以达到单个 的 磁盘驱动器 几 倍 、几十倍甚至上百倍的速率。 bsdrc.com | RAID card first feature is that it gives [...] a lot of disk drive while transferring data, which disk drive logic is a disk drive, so using the RAID can achieve a single disk drive several times, several times or even hundred times the rate. bsdrc.com |
但是在 工作时间，AutoMAID在接收到的第一个I/O请求时几乎可实现瞬时响应，然后快速 启动磁盘驱动器，由于不停接收到请求，它将持续全速运转直至达到静止策略阈值。 nexsan.com.cn | As soon as the first I/O request comes during [...] business hours, [...] AutoMAID spins up the disks drive for near instantaneous response and continues to operate at full speed until policy thresholds of inactivity are met. nexsan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。