| 单词 | 磁片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁片 —magnetic diskSee also:磁 n—magnetic n • magnetism n • porcelain n • convection n
|
第二媒體設備的硬碟 網路硬碟 b. 您可以在本機上使用本軟體創建硬碟映射檔，並將該映射檔存儲到固定的或可移動 的磁 片上用來進行災難恢復。 farstone.com.tw | B. You may use the Software on a Device to create an image file of a hard drive on that Device and store the image file on fixed or removable media for disaster recovery purposes. farstone.com |
映像建立完成後，磁片將自動跳出。 farstone.com.tw | When complete, the disc will automatically eject. farstone.com |
我們的磁片影像 和裸機還原技術都已經取得專利。 acronis.com.tw | Our disk-imaging and bare-metal [...] restoration technologies are patented. acronis.eu |
以 98SE 或 Millennium 開機磁片啟動 您的系統，並在選取器提示時選取「啟動電腦後支援光碟機」選項。 seagate.com | Boot your system to the 98SE or [...] Millennium startup disk, and at the selector [...]prompt choose the Start computer with CD-ROM support option. seagate.com |
下載並解壓縮Firmware檔案到另一張 磁片 上。 btc.com.tw | Unzip the firmware to [...] the other one floppy disk. btc.com.tw |
其他有趣的项目包 括宣传联合国绿化的磁片、显 示在基本建设总计划期间联合国各办公室在纽约市 区内搬迁的地图以及游客中心的标牌。 daccess-ods.un.org | Other interesting projects included a magnet promoting the greening of the United Nations, a map showing the United Nations offices relocated within New York City during the period of the capital master plan and signage for the Visitors’ Centre. daccess-ods.un.org |
開機到DOS模式底下，並更換Firmware 磁片。 btc.com.tw | Boot to DOS mode, and change the firmware disc. btc.com.tw |
我們覺得櫃 員 機前面 的 錄影帶 應 盡 量 保 存 45 天 ， 即 如 美 國 方面相關法例的要求， 以 及 盡 量 要求以聰 明 卡 取代舊 式 磁 片 卡 ， 拓 展 記 憶 系 統，俾 能 記錄究竟這 張 卡 有否被使用來 提 款。 legco.gov.hk | Moreover, outdated magnetic cards should be replaced by smart cards as much as possible to expand card memory, so as to keep records of whether a card has been used for cash withdrawal. legco.gov.hk |
透過按一下「本人同意」或採取任何步驟下載、設定、安裝或使用本產品之全部或任何部分 [...] (包括但不限於軟體及相關檔案(「有關軟體」)、硬體 (「有關硬體」) 、磁片、CD-ROM 或其他媒體) (統稱「本產品」), [...] 閣下或閣下之公司即為接受本協議書之全部條款及細則。 seagate.com | BY CLICKING "I AGREE" OR TAKING ANY STEP TO DOWNLOAD, SET-UP, INSTALL OR USE ALL OR ANY PORTION OF THIS PRODUCT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE SOFTWARE AND [...] ASSOCIATED FILES (THE "SOFTWARE"), [...] HARDWARE ("HARDWARE"), DISK (S), CD-ROMS, OR [...]OTHER MEDIA) (COLLECTIVELY, THE "PRODUCT") [...]YOU AND YOUR COMPANY ACCEPT ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS EULA. seagate.com |
至于声音小的、柔和的、可预知的唱 片 、 磁 带 、 CD 或其它音源的摇篮曲、简单的歌 [...] 曲、节拍或童谣等，依然对婴儿有吸引力。 cpsc.gov | Records, tapes, CDs, and other audio [...] sources of lullabies, simple songs, rhythms or nursery rhymes that have gentle, predictable [...]sounds and are played at low volumes are appealing. cpsc.gov |
按下配料阀 B 电磁阀上 的手动 超控按钮并朝接地金属桶内扣动喷枪扳机，直至 [...] 喷枪中流出清洁的溶剂。 gww.graco.com | Press the manual override on the [...] Dose Valve B solenoid valve and trigger [...]the gun into a grounded metal pail until clean solvent flows from the gun. gww.graco.com |
例如，您可以 將磁碟機 1、2 和 3 上的一半空間用於建立磁碟區 A，同一磁碟機上的另一半空間用於建 立磁 碟區 B。 seagate.com | For instance, you [...] could use half the space on disk drives 1, 2, and 3 to create Volume A, and the other half of the space on the same disk drives to create Volume B. seagate.com |
就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings [...] on the cartridge and on the packaging, [...] including detailed pictures and descriptions [...]of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
如需了解雷尼绍全系列位置编码器产品的更多信息，包括磁编码器模块、磁编码器 芯 片 、 磁 旋 转 编码器（圆磁栅）、直线磁栅和磁环编码器，以及直线光栅和圆光栅，请访问www.renishaw.com/encoder。 renishaw.com.cn | For more information about Renishaw’s full range [...] of position encoders, [...] including magnetic encoder modules, magnetic encoder chips, magnetic [...]rotary encoders, magnetic linear [...]encoders and magnetic ring encoders, plus optical linear encoders and optical angle encoders, please visit www.renishaw.com/encoder. renishaw.nl |
同样，表达自由受《宪法》保护， 记者和制片人在其各自职业中享有最大限度的自由。 daccess-ods.un.org | Likewise, freedom of expression was protected by the Constitution, and reporters and film makers enjoyed maximum freedom in the exercise of their respective professions. daccess-ods.un.org |
收費項目可包括影印本、電腦打印本、錄音或錄像的 CD-ROM/DVD+R 光碟副本、放射診斷造影記錄副本(例如 X 光片、磁力共 振掃描、電腦斷層掃描、正電子放射斷層掃 描、超音波)、錄音的謄抄本、郵費和速遞費。 legco.gov.hk | These chargeable items may, among others, include photocopying, computer print-out, duplicate [...] CD-Rom optical [...] disc/DVD+R optical disc for audio recordings or visual images, duplicate of radiological imaging records (e.g. X-ray film, magnetic resonance imaging [...](MRI), computerized [...]tomography (CT) scan, positive emission tomography(PET) scan, ultrasound), transcription of voice recording, postage and courier service charges. legco.gov.hk |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题板、板极、照相（底 ） 片 、 唱 片 、 磁 盘 、 （选矿摇床的）床面、平台、印版，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Discs in IndustryStock's database. industrystock.com |
如果目標磁碟上有磁碟分 割，則「確認」視窗將提示您：目 標 磁 碟 上含 有 磁 碟 分 割，可能還包 含有用的資料。 seagate.com | If there are partitions on the target disc, you will be prompted by the confirmation window stating that the destination disc contains partitions, perhaps with useful data. seagate.com |
最新推出的 Pendulum 概念表（图 12 ）以四片磁石取 代传统游丝，通过磁石所形成的磁场，将直线动力转换为摆轮摆动的曲线动力，可谓独一无二！但目前尚待解决的问题， 是温度对磁石的影响。 wthejournal.com | With its Pendulum prototype (12), the brand has replaced the hairspring with four magnets – a world first! wthejournal.com |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 磁场导 致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； 意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, feeding, spawning and migration paths of fish, mammals and birds, which may get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土著人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土著运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪 录 片 ； （ v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、 照 片 及 繪 圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all [...] description, machine, [...] letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, [...]cartographers, advertising [...]agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。