| 单词 | 磁异常 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁异常 —magnetic anomaly (geology)See also:异常 adj—exceptional adj 异常 adv—anomaly n • exceptionally adv 异常—an anomaly 异常 n—abnormality n
|
南大西洋甚低频网络有两个主要目标：(a)对太阳辐射进行间接长期监测； (b)提供诊断工具以研究静态期间和地磁扰动期南大西 洋 磁异常 区 域 上方的电离 层。 daccess-ods.un.org | SAVNET had two main objectives: (a) the indirect long-term monitoring of solar radiation; and (b) providing a diagnostic [...] tool to study the ionosphere above the [...] South Atlantic Magnetic Anomaly (SAMA) region [...]during quiescent and geomagnetically disturbed periods. daccess-ods.un.org |
如果任何 DCS 组件符合异常的电磁干扰/无线电射 频干扰项目，我们均将进行说明。 novatechweb.com | We make note if any of the DCS components are subject to unusual Electromagnetic Interference / Radio Frequency Interference items. novatechweb.com |
這個過程 稱為「建立磁碟影像」，所生成的備份存檔 通 常 稱 為 磁 碟/ 磁 碟 分 割影像。 seagate.com | This procedure is called "creating a disc image," and the [...] resulting backup archive is often called a disc/partition image. seagate.com |
通过采用各向异性磁阻 ( AMR) 技术，该器件能够在 360° 范围内以非接触方式确定外部磁铁的磁角度，以及确定磁极长度为 [...] 5 mm 的磁极条上的增量位置。 digikey.cn | By using Anisotropic Magneto Resistive (AMR) [...] technology, the KMA36 is able to determine contactlessly the magnetic angle [...]of an external magnet over 360°, as well as the incremental position on a magnetic pole strip with 5 mm pole length. digikey.be |
高温时二者的磁通量差异会更 加明显，因为铁氧 体的磁通量会随温度升高而降低，而 Kool [...] Mµ 则保持相对稳定。 mag-inc.com.cn | The flux [...] capacity difference is even more dramatic at [...]high temperatures, since the flux capacity of ferrites decrease with [...]temperature while Kool Mµ stays relatively constant. mag-inc.com.cn |
还有，0 V电池充电功能优先于异常充电 电流检测功能，在标有0 V电池充电功能的产品上，电池电压较低期间 ， 异常 充电电流有可能不被检测。 datasheet.sii-ic.com | Since the 0 V battery [...] charging function has higher priority than the abnormal charge current detection function, abnormal charge current may not be detected by the product [...]with the 0 V battery [...]charging function while the battery voltage is low. datasheet.sii-ic.com |
这次金融和经济危机特别是对发展中国家妇女的经济赋权产生了不利影响， 其主要传导机制是：全球出口下降，直接影响到出口部门的生产，然后通过消极倍 增效应对国内市场产生不利影响(特别是出口依赖型经济国)；发展中国家的资本流 [...] 入骤减；援助具有助长周期性波动的性质；危机对移徙工人产生影响，从而影响到 [...] 汇款；随之而出现的是汇率贬值，影响到国内生产和价格；全球粮价 的 异常 波 动 产 生影响；很多发展中国家财政紧缩已经导致重大公共开支的削减和社会发展收益的 [...] 减少，进而影响基本服务的提供，使社会发展成果付之东流，并影响生活品质。 daccess-ods.un.org | The main transmission mechanisms of the financial and economic crisis that have had negative impacts on women’s economic empowerment, especially in developing countries, have been the global decline in exports, which has directly affected production in the export sector and subsequently domestic markets through negative multiplier effects (especially in export-dependent economies); significant declines in capital flows to the developing world; the pro-cyclical nature of aid; the impact of the crisis on migrant workers and therefore on remittances; the consequent exchange rate [...] devaluation, which has affected [...] domestic production and prices; the impact of extreme volatility [...]in global food prices; and the [...]fiscal constraints in many developing countries that have already led to cutbacks in important public expenditures and social development gains, thereby affecting access to basic services, reversing social development gains and adversely affecting their quality of life. daccess-ods.un.org |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术 最 常 见 的 环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 磁场导 致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； 意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and [...] government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, feeding, spawning and migration paths of fish, mammals and birds, which may get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. [...] daccess-ods.un.org |
如果工作环境异常多尘：要每天检查 过滤器并根据需要进行更换。 graco.com | If operating in an unusually dusty environment: check filter daily and replace, if necessary. graco.com |
通常，磁碟分 割之後沒有任何可用空間，因 為已為第二個磁碟分割配置了新磁碟上所有未配置的空間，按一下接受，然後按一下下一步。 seagate.com | Usually there is no free space [...] after the partition, so allocate all the unallocated space on the new disc to the second [...]partition, click Accept and then click Next. seagate.com |
在决定是否应将现用于常任法官 的养恤金办法扩及连续服务 3 年以上的审案法官时，大会似可考虑由于 两法庭业务的变化(即审案法官的数量已临时增加；若干审案法官被安全 理事会授权在 3 年上限后继续服务；以及一些审判分庭被分成若干部 分，其中只包括审案法官)，两类法官服务条件上的 差 异 是 否 仍有理由继 续存在。 daccess-ods.un.org | In determining whether the existing [...] pension scheme for permanent judges should be extended to cover ad litem judges who have served continuously for more than three years, the General Assembly may wish to consider whether, given the changed circumstances of the Tribunals’ operations (namely that the number of ad litem judges has been temporarily increased; several ad litem judges have been authorized by the Security Council to serve beyond the three-year maximum; and some Trial Chambers have been split into sections which may consist only of ad litem judges), the differences in the conditions [...]of service of the [...]two categories of judge continue to be justified. daccess-ods.un.org |
基 於 航 空 磁 測 的 異 常 結 果 推 斷 ， 本 集 團 相 信 該 等 區 域 仍 有 [...] 一 定 的 鐵 礦 資 源 增 長 潛 力 。 cre8ir.com | Judging from the abnormal results of aeromagnetic [...] survey, the Group believes that the iron ore resources of the region has certain potential to grow. cre8ir.com |
法庭表示，信息技术事务科之后一直在更密切地检查电话费用单,以 防异常活动 ，并仔细监测拨打的号码、电话目的地及每次通话的费用，无论电话 [...] 记录为私人电话还是业务电话，均一律严查。 daccess-ods.un.org | The Tribunal indicated that the Information Technology Services Section [...] has since been examining telephone bills [...] more closely for unusual activity, carefully [...]monitoring numbers dialled, call destinations [...]and costs per call, regardless of whether calls are recorded as personal or business. daccess-ods.un.org |
本研究以由单体不能形成磁石的锰元素和镓元素组成的 高 磁异 向 性 镓锰合金的薄膜为着眼点。 tohoku.ac.jp | The present study has focused on a film of [...] manganese gallium alloys with a [...] large magnetic anisotropy, combined manganese and gallium, which are the non-magnetic elements. tohoku.ac.jp |
鑽探集中在 Izok 礦床週邊多個目標區域， 包括地磁及電磁異常區域 、經解析礦層延伸區域及地層鑽探。 mmg.com | Drilling has focused on numerous [...] target areas around the Izok [...] deposit, including magnetic and EM anomalies, interpreted [...]ore horizon extensions and stratigraphical drilling. mmg.com |
具体方案在目前SAN网络的基础上，增加一台SUN SL500磁带库设备和一套NBU 6.5备份软件，实现ORACLE数据和重要文件的定时自动备份到磁带库上，并定期从带库中取出备 份 磁 带 进 行 异 地 保 存。 surekam.com | On the basis of original SAN network, one SUN SL500 tape library and NBU 6.5 backup software were added to automatically back up ORACLE database and important files to the tape library on a regular basis and the backup tapes were regularly taken out of the library for off-site storage. surekam.com |
(c) 说明各地近期通过法令，允许以劳教制度作为对 “ 异常 上 访”案件进 行处罚的情况，以及近期有报告说，包括陈玉莲和刘嘉远在内的一些个人因实际 [...] 上访或被认为可能上访而受到警察虐待的情况。 daccess-ods.un.org | (c) The recent decrees passed by localities [...] permitting the use of the RTL system as [...] punishment in cases of “abnormal petitioning” as well [...]as recent reports that individuals, [...]including Chen Yulian and Liu Jiayuan, were abused by police as a result of their actual or assumed status as petitioners. daccess-ods.un.org |
让管理你的静态网站异常地容 易和快速。 javakaiyuan.com | Make management of your static web site exceptionally easy and fast . javakaiyuan.com |
然而，如有特殊或异常事件 ，惩教署将翻查有关记录，并保留作 为证据。 daccess-ods.un.org | However, in the event of an untoward incident or special occurrence, the record will be retrieved from the system and retained as evidence. daccess-ods.un.org |
在有需要的情况下，对以下病症的诊断及治疗过程做出指示、开具处方及 进行相关处理：传染病和寄生虫病；肿瘤；内分泌、营养、代谢及免疫紊乱方面 [...] 的疾病；血液及造血器官方面的疾病；精神障碍；神经系统及感官方面的疾病； 循环系统疾病；呼吸系统疾病；消化系统疾病；泌尿生殖器官疾病；妊娠并发 [...] 症；分娩及产褥期疾病；皮肤及皮下组织疾病；骨关节系统及结缔组织疾病；先 天性异常；围 产期遗留疾病；损伤及中毒。 daccess-ods.un.org | Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic procedures concerning infectious and parasitic diseases, neoplasias, endocrinal, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs, mental disorders, diseases of the nervous system and the sensory organs, circulatory diseases, diseases of the respiratory and digestive tracts, diseases of the genito-urinary tract, complications in pregnancy, birth and puerperium, diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the [...] osteo-myoarticular system and connective [...] tissue, congenital anomalies, diseases originating [...]during the perinatal period, injuries and poisoning. daccess-ods.un.org |
这一异常情 况 没有令人信服的解释，导致科学部门负责人的责任比其职位说明中规定的范围减少，并为 [...] 办事处带来额外的差旅费用。 unesdoc.unesco.org | This unusual situation, which [...] has not been explained persuasively, reduces the Natural Sciences manager’s responsibilities [...]in relation to the job description and increases the Office’s travel costs. unesdoc.unesco.org |
所创建的报告可包括机器情况评估、检测到 的 异常 问 题 分析、纠正缺陷的建议、检测这些问题应提早采取的措施以及警报和解除警报优化。 voith.com | The report created can include the [...] evaluation of the machine condition, analysis [...] of detected anomalies, recommendations [...]for the correction of defects, advanced [...]measurements to detect them as well as alert and trip optimization. voith.com |
磁栅与轴承偏心造成的误差 通常ERM的磁栅鼓安装后，磁栅相对轴承 存在一定偏心误差。 heidenhain.com.cn | ) Errors due to eccentricity of the graduation to [...] the bearing Under normal circumstances, the [...]graduation will have a certain eccentricity [...]relative to the bearing once the ERM’s scale drum is mounted. heidenhain.hu |
东北大学院子分子材料科学高等研究机构的水上成美助教、宫崎照宣教授等、同工学研究科的佐久间昭正教授以及安藤康夫教授等共同研究发现了大幅垂 直 磁 气 异 向 性与 低 磁 摩 擦并存的薄膜材料。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Shigemi Mizukami and Professor Terunobu Miyazaki at WPI Advanced Institute for Materials Research, Tohoku University, through a collaborative research with a research group led by Professor Akimasa Sakuma and Professor [...] Yasuo Ando, has developed a thin-film material with a large [...] perpendicular magnetic anisotropy and a low magnetic friction. tohoku.ac.jp |
更严重但不太常见的问题是磁盘阵列不完整，这是由 于 RAID 级别迁移或物理驱动器运输过程中物理驱动器发生故障或丢失而导致。 support2.imation.com | A more serious but less common problem is an Incomplete Disk Array, which [...] results from a physical drive that fails or becomes [...]missing during RAID level migration or physical drive transport. support2.imation.com |
总干事在第 176 EX/44 号文件中提请大家注意这一事实，即由于 2006 [...] 年东道国的建筑 费用开始异常上涨，COTEBA 于 2006 年 12 [...] 月对（根据现有的国家统计和经济研究所指数得 出的）核算变动额进行了评价，估计要比 2003 [...]年 32C/INF.8 号文件中提出的概算（基数为 7,990 万欧元）多 200 万欧元。 unesdoc.unesco.org | In document 176 EX/44, the Director-General drew attention to the fact that, because of the exceptional [...] increase in construction costs in the host [...] country beginning in 2006, the amount [...]of the recosting (based on the available [...]INSEE indices) had been evaluated by COTEBA in December 2006 estimated at €2 million more than the estimate presented in 2003 in document 32 C/INF.8 (€79.9 million base value). unesdoc.unesco.org |
磁钢通常采用 模块 保护结构，没有任何功率泄漏或者腐蚀危险。 cn.theswitch.com | The magnets are typically protected with [...] a module construction, eliminating any risk of power leakage or corrosion. theswitch.com |
(w) 加快在应对土著人民面临的粮食安全挑战方面的进展速度，在这方面采 取特别行动，消除导致土著人民饥饿和营养不良现 象 异常 严 重 的根源。 daccess-ods.un.org | (w) Accelerating progress on the challenges faced by indigenous peoples in the context of food security, and in this regard taking special actions to combat the root causes of the disproportionately high level of hunger and malnutrition among indigenous peoples. daccess-ods.un.org |
要解决异常的外 部冲击，应该建立应急机制，以便在发生外部冲击时 能够自动、及时地推迟偿债或以其他方法减免债务，并利用现有的债务可持续性 框架增加借贷。 daccess-ods.un.org | To deal with episodic external shocks, a contingency facility should be created that was automatic and timely and delayed debt service or otherwise relieved debt in the event of an external shock and allowed more borrowing under the current debt sustainability framework. daccess-ods.un.org |
适合蒸汽地拖等需要小流量的水泵，流量在25ml/min，但 通 常 微 型 电 磁 泵 最 少流量不能小于50ml/min，为了实现小流量，特开发了一套变频板供客户选用，加调频板后，流量更稳定更精确可达到3-5ml/min的精度，调频板有两种，一种是不可调，固定流量；一种是带电位器，可自行调整流量，这样就实现了蒸汽地拖等调档位的功能。 et-pump.cn | Suitable for steam to drag need to be small flow [...] of water pump, the flow in [...] the 25 ml/min, but usually at least electromagnetic pump flow not [...]less than 50 ml/min, in order [...]to realize the small flow, especially developed a set for variable frequency board customers use, add Control board, more stable flow more accurate to 3-5 ml/min, the precision of Control board had two kinds, one kind is can not be adjusted, fixed flow; One with potentiometer, can adjust flow, thus realize the steam to drag the function of a shifting gear, etc. Greatly simplifies the customer in the development of steam to drag the complexity of the products. et-pump.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。