| 单词 | 磁力线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 磁力线—line of magnetic fluxSee also:磁力n—magneticn magnetismn 磁力—magnetic force 磁力adv—magneticallyadv 磁n—magneticn magnetismn porcelainn convectionn
|
电子」 指 有关具有电力、数码、磁力、无线、光学、电 磁或效能类似的有关技术，以及百慕达一九九 九年电子交易法（经不时修订）中所赋予该词 语之其他涵义 northmining.com.hk | electronic” in relating to technology, means having [...] electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic orsimilar capabilities and suchother [...]meanings as given to [...]it under the Electronic Transactions Act 1999 of Bermuda as may be amended from time to time. northmining.com.hk |
将电磁炉原装电线连插头接驳至13安培独立插座上，并须符合电力条例。 shew.com.hk | Connect the plug of the induction cooker to 13A socket in accordance with electricityordinance. shew.com.hk |
大量ceramic磁石及热线圈绕线来制造强大的力量及原装扭曲摇滚声音。 tomleemusic.com.hk | The massive ceramic magnet and hot coil windings deliver tremendous power and raw distorted rock sounds. tomleemusic.com.hk |
因此，项目组进行了 [...] 复杂的氧化锰基化合物毫微结构合成及实验研究，由此得以提供生产出的微结构及多晶材料 的电子、结构及磁力特征。 unesdoc.unesco.org | For this reason, the project team carried out the sophisticated synthesis of nanometric structures of manganese oxide-based compounds and their experimental study, thereby [...] providing the [...] electrical, structural and magneticcharacterization [...]of the nanostructured and polycrystalline materials produced. unesdoc.unesco.org |
如需有关磁碟区的更多资讯，包括删除和修改磁碟区，请参阅线上说明。 seagate.com | For more information on volumes, including [...] deleting and modifyingvolumes, seetheonline Help. seagate.com |
将磁碟机介面缆线的一端连接到电脑主机板上的序列 ATA 介面连接器或序列 ATA 主机介面卡（请参阅电脑的使用手册以确定连接器的位置）。 knowledge.seagate.com | Attach one [...] end of the driveinterface cable to the Serial [...]ATA interface connector on your computer's motherboard or Serial [...]ATA host adapter (see your computer manual for connector locations). knowledge.seagate.com |
为实现出色的应用，这类设备往往要求设计人员在单一设备内集成多种传感器，例如加速计、陀螺仪、 磁力仪、压力传感器、温度传感器和 GPS 等。 digikey.cn | More often than not, they require designers to integrate a variety of [...] sensors—such as [...] accelerometers, gyros, magnetometers, pressure sensors, temperature sensors and GPS—within a single device to enable compellingapplications. digikey.ca |
若 您的电脑上没有安装其他磁碟所需的空间，您可以暂时在 CD 光碟机所在的位置安装，或使用 USB 连线至外部目标磁碟。 seagate.com | If your computer doesn't have a bay for another hard disc, you can temporarily install it in place of your CD drive or use a USB connection to the external target disc. seagate.com |
并 在 国 内、国 外 市 场 中，确 立 了"软 基 [...] 站 领 先 者"的 地 位，极 大 地 提 升 了 中 兴无线产品的 竞争力。zte.com.cn | With most of the above-mentioned products launched for commercial dispatch, ZTE’s position as the leader for SDR products was well established both at home [...] and in the international market, contributing [...] significantlyto the competitivenessofitswireless [...]products. wwwen.zte.com.cn |
然后先用磁力将铁选出，再对剩余的混合片加以振 动，使混合的金属片依比重的不同而将铜、铝分离。 switch-china-sme.eu | The remaining mixed [...] piecesare screened, andcopper [...]and aluminum are separated from the mixed metal pieces according to [...]their different specific gravity. switch-china-sme.eu |
将透析容器放在磁力搅拌 器上，并调整搅拌速度，使透析液旋转形成涡流， 但要避免膜管卷入涡流。 cn.spectrumlabs.com | Place the dialysis [...] reservoir on a magnetic stirrer and adjust [...]the stirring speed such that the dialysate rotates creating [...]just enough vortex to center the sample without pulling it down. eu.spectrumlabs.com |
(k) 经 签 署 文 件 亦 意 指 经 亲 笔 签 署 、 加 盖 公 司 印 监 或 以 电 子 方 式 或 任 何 其 他 方 式 签 [...] 署 之 文 件 ； 而 通 告 或 文 件 亦 意 指 记 录 或 储 存 [...] 於 任 何 数 码、电 子、电 动、磁 力或其他 可 追 溯 方 式 或 媒 体 [...]之 通 告 或 文 件 ， 以 及 可 观 看 之 资 料 （ 不 论 其 [...]是 否 具 体 存 在 ）。 golikmetal.com | (k) references to a document being executed include references to it being executed under hand or under seal or by electronic signature or by any other method and references to a notice or document include a notice or document [...] recorded or stored in any digital, [...] electronic, electrical,magnetic or otherretrievable [...]form or medium and information in [...]visible form whether having physical substance or not. golikmetal.com |
本期讲习班就空间气象仪器阵列产生的成果作了深入的专题介绍，其中涉 及已在全球 80 多个国家部署的磁力数据采集系统、相干电离层多普勒雷达、闪 [...] 烁网决策援助系统、非洲全球定位系统、南大西洋甚低频网络、非洲子午线 B 场教育和研究、用于赤道电动力学研究的非洲全球定位系统接收器、效果观测 [...]和建模大气气象教育系统和电离层突然扰动监测器。 daccess-ods.un.org | The workshop comprised in-depth presentations of results [...] emanating from space-weather instrument [...] arrays suchas the Magnetic Data Acquisition [...]System, the Coherent Ionospheric Doppler [...]Radar, the Scintillation Network Decision Aid, GPS-Africa, the South Atlantic Very Low Frequency Network, African Meridian B-Field Education and Research, African GPS Receivers for Equatorial Electrodynamics Studies, the Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects and sudden ionospheric disturbance monitors, which are already present in more than 80 countries around the globe. daccess-ods.un.org |
hand ground Alnico2磁石及中线圈（重Formvar线）产生温暖而甜美的音色，琴弦振动较自然及具良好延音效果。 tomleemusic.com.hk | The hand ground Alnico 2 magnets andmoderate windings (Heavy [...] Formvar wire) yield a warm, sweet tone with more natural string vibration for great sustain. tomleemusic.com.hk |
不完整的阵列为更严重但不常见的问题，起因於 RAID 层级转换或磁碟阵列传输过程中，故障或离线的实体磁碟机。 support2.imation.com | A more serious but less common problem is an incomplete [...] array, which results from a physical drive that fails or goes offline during RAID [...] level migration or disk array transport. support2.imation.com |
而公司的投资策略亦一贯采取长线审慎的态度，力求为股东创造更大的价值。 aia.com.hk | The company has always adopted a long-term view and prudent approach towards investment opportunities in the market so as to maximise shareholder value. aia.com.hk |
Alnico2磁石及中线圈产生温暖而甜美的音色，琴弦振动较自然及具良好延音效果。 tomleemusic.com.hk | The Alnico 2 magnet andmoderate windings [...] yield a warm, sweet tone with more natural string vibration for great sustain. tomleemusic.com.hk |
资料保护 （仅限 [...] Windows）：将您的资料連续或按计划备份至 Dashboard 增强的 Seagate磁碟机或线上Cloud Storage 帐户。 seagate.com | Data protection (Windows only): Back up your [...] data continuously or on a schedule, either to a [...] Dashboard-enhanced Seagatedrive or toanonline Cloud Storage account. seagate.com |
这样便 形成了不同的磁路，从而有效地保持了夹头内部的 磁力。 eclipse-magnetics.co.uk | This forms a [...] different magnetic circuit, effectively holding themagnetism inside the chuck. eclipse-magnetics.co.uk |
(k) 在此等细则提述经签署的文件应包括提述经亲笔签署或加盖印监或以电 子方式或任何其他适用规程、规则及规例许可的方式签署的文件，而此等 [...] 细则内提述的通告或文件应包括任何数码、电子、电气、 磁力或其 他可存 取方式或媒体记录或储存的通告或文件，以及可视资料，不论以实物或非 [...]实物形式存在。 mainland.com.hk | (k) references to a document being executed in these Bye-laws shall include references to it being executed under hand or under seal or by electronic signature or by any other method as far as such mode or method is permitted under the applicable Statutes, rules and regulations and references to a notice or document in these Bye-laws shall include a notice or document [...] recorded or stored in any digital, [...] electronic, electrical, magneticor other retrievable [...]form or media and information in visible [...]form whether having physical substance or not. mainland.com.hk |
如您 能立即远离强力磁场的作用范围，您的 ICD 将可恢 复其正常的功能。 biotronik.com | As soon as you leave the magneticfield, the functions [...] of the ICD will return to normal. biotronik.com |
另一方面，降低加速度计和磁力计的权重似乎可带来较少的噪声输出。 analog.com | On the other hand, de-weighting the [...] accelerometersandmagnetometers tends to result [...]in less noisy output. analog.com |
选举过後，如果民建联能够继续淡化市民与中央政府之间的矛盾，好好发挥桥梁作用，与极左势力划清界线，其民望肯定会节节上升。 hkupop.hku.hk | The election is over, if DAB can continue to relieve the conflicts between the people and the Central Government in China by playing a bridging role between the two and marking a clear boundary with the pro-China camp radicals, its popularity must increase substantially. hkupop.hku.hk |
第一届「李树培研讨会2012」以「当代医疗新动向」为主题，邀请院内外包括香港大学及香港中文大学的医学专家就六个医疗范畴发表演说，分别有微创手术、产科及儿科的发展、癌症的早期诊断及治疗方法、超声波、 磁力共振 、电脑扫描及正电子扫描的应用、内窥镜诊断及治疗以及基层医疗护理的最新发展，并由本院多名驻院专科医生担任研讨会的主席。 hksh.com | With a theme of "Contemporary Medical Practice", the forthcoming "Li Shu Pui Symposium 2012" will invite outside medical experts including Professors from The University of Hong Kong and The Chinese University of Hong Kong to join hands with HKSH specialists, some of which assuming the role of chairperson, to share diversified expertise in six disciplines, namely Minimally Invasive Surgery, Obstetrics and Paediatrics, Early Diagnosis of Cancer and Therapy, Ultrasound, MRI, CT and PET, Endoscope in Diagnosis and Therapy and Advances for Primary Care. hksh.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。