| 单词 | 碳隔离 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:二氧化碳隔离—carbon sequestration carbon dioxide sequestration See also:隔v—isolatev separatev 隔离n—quarantinen segregaten 隔离v—separatev 隔离adj—incommunicadoadj
|
海委会和海洋研究科学委员会将在 2004 年共同举办一次有关海洋碳隔离的 国际研讨 会。 unesdoc.unesco.org | IOC and SCOR will co-host an international symposium on [...] ocean carbonsequestration,to be held in 2004. unesdoc.unesco.org |
(f) 厘清当局可规定相信是传染病接触者或受感染人士接受 隔离或检疫的权力。 legco.gov.hk | (f) clarify the [...] power toorder isolation orquarantine [...]of persons who are believed to be contacts or infected. legco.gov.hk |
(c) 畅连径、航天城东路、翔天南路、翔天径、翔天路、机场北 交汇处、机场南交汇处、骏运路交汇处、位於机场南交汇处 附近的隔离左转行车綫及位於机场北交汇处附近的 隔离左转行车綫。 legco.gov.hk | (c) Cheong Lin Path, Sky City Road East, Sky Plaza Road South, Sky Plaza Drive, Sky Plaza Road, Airport North Interchange, Airport South [...] Interchange, Chun Wan Road [...] Interchange, a segregated left turning lane near Airport South Interchange and a segregated left turning [...]lane near Airport North Interchange. legco.gov.hk |
此外，研发中心又将以下特许专利出售给业界：一项低温 多晶矽和有源有机发光二极管制造技术、一项垂直配向彩色液晶 显示技术、一项光学配向技术，以及一个能分离富勒 烯中的碳60和碳70的制造工序。 legco.gov.hk | A low temperature polycrystalline silicon and active matrix organic light emitting diode manufacturing technology, a color vertically aligned liquid crystal display (LCD), a photoalignment technology, and a manufacturing process for separating fullerenes C60 and C70 have been licensed to industry. legco.gov.hk |
他们把这些婴儿放在阴暗的隔离房，大人们不能抚摸 宝宝或跟他们说话。 sites.kiwanis.org | They put these babies in a dark isolatedroom and adults can’t touch them or speak to them. sites.kiwanis.org |
南非民众都听过史洛沃（Joe [...] Slovo），这位执政党「非洲民族议会」（ANC）大老总穿着红袜，也总是带着温暖笑容，这位犹太裔共产主义白人因为对抗种族 隔离，导 致投身社运的妻子因邮包炸弹攻击丧命。 thisbigcity.net | Everyone in South Africa has heard of Joe Slovo – the African National Congress (ANC) elder who regularly wore red socks and a warm [...] smile; the white Jewish communist whose [...] strugglesagainst apartheid cost thelife [...]of his activist wife, killed in a letter bomb attack. thisbigcity.net |
在元件系列中，用於白光LED的线性控制器以自我调整方式控制任何AC/DC或DC/ DC、 隔离或非 隔离拓扑的动态余量，同时，外部MOSFET为设计人员提供了LED电流和LED灯串长度选择的灵活性。 ipress.com.hk | The linear controller for white LEDs in the device family [...] adaptively controls the headroom of any AC/DC [...] or DC/DC, isolatedornon-isolated topology, while [...]external MOSFETs give designers the [...]flexibility of choosing LED currents and LED string lengths. ipress.com.hk |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 [...] 2008-2009 年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 [...]项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification [...] and progress reports on the implementation of [...] the national CFC phase-out plan [...](NPP) for Argentina, and approve the annual [...]implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
白喉属急症，病人应入院接受治疗和 隔离，直至完全康复。 hsbc.com.hk | Diphtheria is a medical emergency. The patient should be [...] hospitalized and isolateduntilfully [...]recovered. hsbc.com.hk |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTCphase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
Zik 可消除高达 98% 的噪音， 将您与外界完美隔离。 parrot.com | Zik provides up to 98% noise reduction, amazingly isolating from external sound. parrot.com |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括：(a) 密集但绿色、混合用途城市，在居民区附近提供 [...] 就业及购物和休闲设施；(b) 中心区之间现代化高质量连接，长途枢纽与当地交 通融为一体；(c) 个人汽车使用的高质量替代，特别是高效率的公共交通、良好 [...] 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化：(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流，其中包括清洁车辆；以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements [...] of a vision for alowcarbon transport system [...]could include: (a) dense, but green, and mixed-use cities [...]that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
在自身的安全性区域内隔离基於Oracle 的信用卡号码储存库；控制对金融集团的存取， [...] 从而迫使流量经过其标准连接埠，并检查应用程式漏洞的流量。 media.paloaltonetworks.com | Isolate the Oracle-based credit card [...] number repository in its own security zone; control access to finance groups, forcing [...]the traffic across its standard ports, and inspecting the traffic for application vulnerabilities. media.paloaltonetworks.com |
你可以考虑的一些建议包 括：十字军东征、法国大革命、 第一次世界大战、 [...] 俄国革命、中国内战、印度分裂、 南非种族隔离政策、 卢旺达内战以及波士尼亚战争。 nysedregents.org | Some suggestions you might wish to consider include the Crusades, the French Revolution, World War I, the Russian Revolution, the [...] Chinese civil war, the partition of India, [...] the policy of apartheid in SouthAfrica, [...]the Rwandan civil war, and the Bosnian War. nysedregents.org |
在他们的世界系列赛冠军-Z和ZG液压阻尼缸是一个广泛的计划，这是适合的 隔离发动 机的振动或商业洗衣机以及张紧的例子。 zh-tw.developmentscout.com | With their World Series championship-Z and ZG is an extensive program of hydraulic damping cylinders are available which [...] are suitable for example for [...] the vibration isolationof engines or in commercial washing machines aswell as tensioner. en.developmentscout.com |
黄色：调节肤色不均，遮瑕、润色、防护、 隔离一步到位，有效遮盖黑眼圈。 aster.com.hk | Yellow: Adjust color uneven Concealer, [...] polish, protective, isolationin one step, effective [...]cover black skin near eye. aster.com.hk |
秘书长作为首长协调会主席，可与《气候变化框架公约》执行秘书密切合 作，并在环境管理小组的协助下，建立一个内部温室气体清算机制以抵消那些不 能通过内部环境措施减少的排放，办法是利用清洁发展机制，但不妨碍通过现有 机制和(或)联合国系统内部已经采取的行动进行的碳抵消。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General, acting as Chairman of the Chief Executives Board, in close coordination with the Executive Secretary of UNFCCC and with the assistance of the Environment Management Group, should launch an internal clearing-house mechanism to offset those emissions that cannot be reduced through in-house environmental measures by using the Clean Development Mechanism without prejudice to carbon offsets made through the existing mechanisms and/or initiatives already under way within the United Nations system. daccess-ods.un.org |
最新调查进行期间，适值香港确认首宗猪流感个案後，执行多项 隔离措施。 hkupop.hku.hk | Our latest survey was conducted [...] shortly after the first case of swine flu was confirmed in Hong Kong, [...] and a number of quarantinemeasures were being taken. hkupop.hku.hk |
上述数据库，包括非洲基础设施发展方案地球空间数据库、非 [...] 洲气候政策中心的气候变化活动数据库及其农业商品价值链数据库和界面，构 成了非洲区域空间数据基础设施的核心，其有一些专用在线应用程序，并以简 [...] 化的电子方式为目标部门提供产品和服务，其中包括农业、气候变化、碳固存、水资源管理、自然灾害和其他区域挑战。 daccess-ods.un.org | These databases, including the Programme for Infrastructure Development in Africa geospatial database, the African Climate Policy Centre’s climate change activities database and its agricultural commodity value-chain database and interface, form the core of the African Regional Spatial Data Infrastructure, with dedicated online applications and streamlined electronic delivery of products and services for [...] targeted sectors including agriculture, [...] climate change, carbon sequestration,water [...]resources management and natural disasters [...]and other regional challenges. daccess-ods.un.org |
把含有钙离子的原水放入电解槽里，水里加直流电压的话直流电流流动，钙离子，镁离子，钾离子，钠离子等的阳离子(M+)被阴极拉到近旁，氯化物离子，碳酸离子，硫酸离子，硝酸离子等的阴离子(X-)被阳极拉到近旁。 3aaa.gr.jp | When a direct voltage is applied, direct current flows and the positive ions (M+) such as calcium ions, magnesium ions, potassium ions, sodium ions, etc. are attracted to the anode, and the negative ions (X-) such as chloride ions, carbonate ions, sulfate ions, nitrate ions, etc. are attracted to the cathode. 3aaa.gr.jp |
在未接地的电源的系统，如在造船应急电池中，它是从电池电压的控制电压的电 隔离。 zh-tw.developmentscout.com | In ungrounded power systems, such [...] as in emergency batteries in shipbuilding, it is the [...] control voltageis galvanicallyseparated from the battery [...]voltage. en.developmentscout.com |
在这一制程过程，电池片的背面也产生了不需要的PN结，这样如果不把正反面 隔离的话，电池片的两极就会产生短路。 gpsolar.de | During the process, an unwanted emitter is created on the back of the cell which, if it is not separated from the front, could cause a short-circuit within the cell. gpsolar.de |
高品质的噪音隔离保证你在客舱内 Vašegoavto 安慰。 avto-stekla.g-sochi.ru | High-quality noiseisolation guarantees you [...] comfort in the cabin Vašegoavto. g-sochi.ru |
产品简介 豆乳含豊富大豆异黄酮素，类似女性所需的贺尔蒙成份，能补足缺乏弹性肌需要的水份及酵素，能增加肤质的弹力，迅速提升保湿度，使肤质变得柔嫩有弹性，新加入嫩白成分熊果素配合，防晒UV SPF 29 PA 嫩白同时防护，隔绝紫外线、脏空气，预防斑点、雀斑生成，让肤质同时达到 隔离、防护、嫩白、滋润弹力美肌。 aster.com.hk | Product Description containing Soy Isoflavone, similar to female hormone necessary ingredients to make up for lack of flexibility required of the water and muscle enzymes, can increase the skin's elasticity, to elevate its degree of moisture.so skin becomes soft, flexible , the new add ingredients Arbutin White withsunscreen UV SPF29 and PA+++. aster.com.hk |
此零件对需要驱动快速开关功率 IGBT 及 MOSFET [...] 的应用非常适合，如马达驱动、工业逆变器、太阳能逆变器，不间断电源（UPS）、感应加热及 隔离式IGBT 驱动器。 ipress.com.hk | The device is ideally suited for driving fast-switching power IGBTs and MOSFETs in applications such as motor drives, [...] industrial inverters, solar power inverters, uninterruptible power supplies (UPS), [...] induction heating and isolated IGBT drives. ipress.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。