| 单词 | 碳氢油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碳氢油 noun —hydrocarbon oil nSee also:碳 n—carbon n 碳—carbon (chemistry) 氢 n—hydrogen n 氢—hydrogen (chemistry)
|
5.21 根据《应课税品条例》(第109章) ，凡符合《道路交通条例》(第374章)第 2 [...] 条所下定义的伤残人士，可获豁免缴付所拥有及驾驶的私家车、伤残者车辆、 电单车或机动三轮车所使用的碳氢油 的 税款 daccess-ods.un.org | No exemption will be granted if he [...] has, within the previous five years, registered [...]a motor vehicle without payment of tax or subject to exemption. daccess-ods.un.org |
碳氢化合物 （例如油、油脂、 清洁酒精、护手霜或橡皮膏在与高压缩氧 气接触时 可能产生爆炸类反应。 weinmann.de | Hydrocarbon compounds (e.g. oil, grease, cleaning [...] alcohol, hand cream or adhesive plasters) can cause explosive reactions [...]if they come into contact with highly compressed oxygen. weinmann.de |
Exxsol™ D 和Isopar™ 碳氢溶剂使防锈油的配 方设计师能最大限度地实现产品质量控制，以及高等级的产品安全和员工及客户舒适度。 exxonmobilchemical.com | Exxsol™ D [...] and Isopar™ hydrocarbon fluids give formulators of rust prevention oils optimum control [...]over product performance [...]and a high level of safety and comfort for their employees and customers. exxonmobilchemical.com |
金融状况，特别是在金融危机之后获得信 贷的状况，也可能决定对于石油和 碳氢 化 学 工业投资的速度，从而决定在今后一 些年中的供应能力。 daccess-ods.un.org | Financial conditions, and in particular access to credit in the aftermath of the financial crisis, [...] will also likely determine the pace [...] of investment in oil and other hydrocarbon industries, [...]and thus supply capacities, in coming years. daccess-ods.un.org |
使用双冲程机油对减少机动车辆一氧 化 碳 、 碳氢 化 合物和氮的 氧化物的影响——机动车辆与环境问题国际会议记录，德黑兰。 daccess-ods.un.org | Effects on use of two-stroke oils on reduction of carbon monoxide, hydrocarbon and [...] nitrogen oxide emissions in motorcycles: [...]Proceedings of the International Conference on Motor Vehicles and Environment, Tehran. daccess-ods.un.org |
为支持国家采掘工业杰出方案，阿富汗政府草拟了矿 产开采、石油和天然气的新政策并订正了主要的采矿 和碳氢化合物立法。 daccess-ods.un.org | In support of the National Extractive Industry Excellence Programme, the Government of [...] Afghanistan has drafted new [...] policies on mineral extraction, oil and gas and has revised key mining and hydrocarbon legislation. daccess-ods.un.org |
需要样本内（如海鲜产品内） 油类污染的性质的更多详情时，为了确 定 油 类 泄 漏的来源时，可以对各 个 碳氢 化 合物进行单独分析。 itopf.co.uk | When more detail is required as to the nature of the oil contamination within a sample, for example within [...] seafood or for [...] identification of the source of the oil spill, specific hydrocarbon compounds can be analysed [...]individually. itopf.co.uk |
出色的创新设计和精密制造，是Floway Pumps立式碳氢化合物泵被广泛用于石 油 和 天然气行业的原因。 zs.weirminerals.com | Excellence through innovative design and precision manufacturing is why Floway Pumps' Vertical Hydrocarbon Pumps are used extensively in the oil and gas industry. weirminerals.com |
科学家们能够使用石油 中的碳氢化合 物创造种类不断增多的聚合物 — 不仅是塑料，还可制造合成纤维和其他材料。 energy4me.org | Scientist are able [...] to use the hydrocarbons in oil to create an increasing [...]variety of polymers-not only for plastics, but [...]also to make synthetic fibers and other materials. energy4me.org |
报告述及特设委员会 (原油收入监督委员会)对科特迪瓦原 油 工 业的审查。委员会 由 碳氢 工 业 、税务、 海关、国家石油公司 、一家私人审计公司以及私营石油公司的代表组成。 daccess-ods.un.org | The committee comprises a number of representatives of [...] various Government [...] agencies, namely, hydrocarbons, taxes, customs, the State oil company PETROCI, a private auditing company and representatives of private oil associated [...]companies. daccess-ods.un.org |
3 月 21 日，黎巴嫩内阁通过一项法令，成立一个 石油管理局，对黎巴嫩的潜在碳氢资 源 的勘探和开采 进行管理。 daccess-ods.un.org | On 21 March, the Lebanese Cabinet adopted a decree on the [...] establishment of a petroleum authority to manage the [...] exploration and exploitation of Lebanon’s potential hydrocarbon resources. daccess-ods.un.org |
无论如何不可以使聚碳酸盐-容器和合成油(（如“ 生物-密封-油”），稀释剂，三氯, 煤油或者其它芳香族碳氢化合物（如：丙酮）接触。 bauergroup.com | Polycarbonate containers should under no circumstances come into contact with [...] synthetic oils (e.g. "biocompressor oils"), diluent agents, [...] trichloride, kerosene or other aromatic hydrocarbons (e.g. acetone). bauergroup.com |
缩减得最厉害的是利比亚，在石油生 产 和 碳氢 化 合 物出口中断之后，经济 活动大跌 22%。 daccess-ods.un.org | Libya led the contraction, with economic activity collapsing by 22 per cent following [...] disruptions to oil production and hydrocarbon exports. daccess-ods.un.org |
该垫圈表现出特别好的蒸汽和油液抵抗性，如润 滑 油 、 燃料 和 碳氢 化 合 物。 tss.trelleborg.com | This gasket shows exceptionally good resistance to steam [...] and fluids such as oils, fuels and hydrocarbons. tss.trelleborg.com |
发展 计划详细规定了越境油气田的开采和运营，而惠益计划则确保在开发越 境 油 气田 时，并依照所有适用的缔约方国内和国际法律义务，尽最大努力确保加拿大和法 国之间共享经济利益，同时考虑到 碳氢 化 合 物储量在双方之间的分配。 daccess-ods.un.org | A Development Plan sets out in detail the approach to the development and operation of the transboundary field while a Benefits Plan ensures that, in developing the transboundary field, and subject to all applicable [...] domestic and international legal [...] obligations of the parties, best efforts are made to ensure economic benefits are shared between Canada and France, taking into account the apportionment of hydrocarbon reserves as between the parties. daccess-ods.un.org |
(c) 该协定规定了对越境油气田碳氢化合 物储量的测定和再测定。 daccess-ods.un.org | (c) The Agreement provides for determination and [...] redetermination of hydrocarbon reserves in a transboundary field. daccess-ods.un.org |
二次有机气溶胶（SOA）能够在大气中由从 汽 油 和 柴 油 尾 气 释放的未燃 烧 碳氢 化 合 物所形成，导致能够损害人类健康、降低能见度和影响气候的微小颗粒。 chinese.eurekalert.org | SOA can form in the atmosphere from the unburned hydrocarbons emitted in gasoline and diesel exhaust, resulting in tiny particles that can harm human health, reduce visibility, and affect climate. chinese.eurekalert.org |
液化石油天然气(LPG) -- 无色无味无毒的天然气，从湿天然气，轻质 原 油 和 炼 油 天 然 气中分离出来，主要是由以 下 碳氢 化 合 物和混合气体组成：丙烷，丙烯，正丁烷或异丁烷以及丁烯。 zh.valorfireplaces.com | LIQUEFIED PETROLEUM GAS (LPG) -- Colorless, odorless, and non-toxic gas separated from wet natural gas, light crude oil, and oil refinery gases. valorfireplaces.com |
固化后成为有弹性的材料，吸水性很低，能抗变压器油和有机溶剂及其蒸汽，如 汽 油 和 碳氢 化 合 物。 synflex.com | Once cured, the resin is an elastic material with [...] low water absorption and is resistant [...] to transformer oil, organic solvents and vapours, such as benzine and hydrocarbons. synflex.com |
如果矿物产权拥有者(经缔约一方批准持有存续的采矿执 照或在某一特定地区拥有碳氢化合 物专有勘探和开采权利的个人或公司)对越境 油气田生产有兴趣，缔约方将启动开采协定的谈判。 daccess-ods.un.org | If a Holder of Mineral Titles, meaning a person or firm to whom one of the parties has granted a [...] subsisting mineral [...] title or exclusive right to explore or exploit hydrocarbons in a particular area, is interested in production [...]from the transboundary [...]field, the parties will start negotiation of an Exploitation Agreement. daccess-ods.un.org |
确保无油压缩空气的稳定性含油-/ 碳氢 化 合物浓度<0,01 mg/m³。 bauer-compresseurs.com | Guarantees constant oil-free air with oil / hydrocarbon concentrations [...] of <0.01 mg/m bauer-compresseurs.com |
这种情况下，额定电流也用于触头烧损度 和 油碳 化 的 测算。 highvolt.de | In this case, the nominal current is also drawn on to [...] calculate the wear and the soot content. highvolt.de |
API 项目 44 的数据表详述了该方法在许多碳氢系 统 （包括 C8 烷基苯）中的应 用说明（参考资料 2）。 exxonmobilchemical.com.cn | The method is well [...] documented for many hydrocarbon systems including the C8 alkylbenzenes in the data sheets from API Project 44 (reference 2). exxonmobilchemical.com.cn |
在讨论(f)项时，该项规定用语“常设机构”包括矿山 、 油 气 井 、采石场或 任何其他自然资源采掘地，经合组织的评注指出，对“用语‘任何其他自然资源 采掘地’应作广泛解释”，以便包括例 如 碳氢 化 合 物的所有采掘地，不论是陆上 还是海上。 daccess-ods.un.org | In discussing subparagraph (f), which provides that the [...] term “permanent [...] establishment” includes mines, oil or gas wells, quarries or any other place of extraction of natural resources, the OECD Commentary states that “the term ‘any other place of extraction of natural resources’ should be interpreted broadly” to include, for example, all places of extraction of hydrocarbons whether on or offshore. daccess-ods.un.org |
舒敏油混合了二氢黄酮 ，阿尔卑斯柳草，白色野荨麻，锌，维生素B6成分：保持肌肤清爽，减少T区部位过多的油脂分泌。 clarinsusa.com | Oil-sensitive combination of Chrysin, [...] Alpine Willow Herb, White Dead Nettle, Zinc, Vitamin B6: leaves skin matte, reduces [...]excessive oil production in oily areas. clarinsusa.com |
秘书处代表说，R-507 和 R-404A 是当前与为冷 [...] 藏室安装的现行系统兼容的唯一可获得的技术，但工发组织曾表示工发组织希望鼓励乌拉 圭探讨使用碳氢转为 两个剩余企业的替代办法。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that R-507 and R-404A were the only technologies currently available that were compatible with the current systems being installed for cold rooms, although UNIDO had indicated that it [...] would encourage Uruguay to explore the [...] possible use of hydrocarbons as an alternative [...]for the two remaining enterprises. multilateralfund.org |
自从2012年6月以来，以下内容已成为正式官方内容了：世界卫生组织（WHO）把 柴 油 机 碳 烟 归类为肺致癌物。 chinese.eurekalert.org | Since June 2012, it is official: The World Health Organisation (WHO) [...] has classified diesel soot as a lung carcinogen. chinese.eurekalert.org |
在与伊拉克各利益攸关方进一步协商后，工发组织代表说，原则上，伊拉克不反对 使用碳氢化合 物为替代制冷剂，但条件是应确保：该技术在技术上是可行的，即可以得到 这些产品所需要的构件和原材料；最后产品价格与使用 HFC-134a 的产品价格相当；该项 目制造和维修方面的安全因素得到解决；使 用 碳氢 化 合 物的产品性能与使用 HFC-134a 的 产品性能相似，必须铭记，巴格达夏季气温可轻易达到摄氏 50 度；提 供关于多边基金资助 的商用制冷转换碳氢化合物技术项目类似经验的信息。 multilateralfund.org | Following further consultations with stakeholders in Iraq, the representative of UNIDO said that in [...] principle, Iraq did not [...] object to using hydrocarbon as the replacing refrigerant, subject to ensuring that: the technology was technically feasible in terms of the availability of components and raw materials for such products; the final product price was comparable to HFC-134a products; safety considerations were fulfilled within the project, covering both manufacturing and servicing aspects; the performance of hydrocarbon-based products was similar to that of HFC-134a products, keeping in mind that the temperature in Baghdad could easily reach 50 degrees Celsius in the summertime; and information was provided on similar experience with projects funded by the Multilateral Fund for shifting commercial refrigeration to hydrocarbon technology. multilateralfund.org |
预期成果 12：利用知识库、网络和机构能力，促进生物和矿物资源的综合管理——人与生 [...] 物圈计划和国际地球科学计划成立了一个关于生物圈保护区中矿物 和 碳氢 化 合 物资源开采问 题的专家组，以便对科学政策问题以及生物圈保护区的可持续发展状况进行审查。 unesdoc.unesco.org | Expected result 12: Integrated management of biological and mineral resources promoted, drawing on the knowledge base, networks and institutional capacity – The MAB and IGCP [...] Programmes have set up an expert group on [...] mineral and hydrocarbon resources extraction [...]in biosphere reserves to review science-policy [...]issues and sustainable development in biosphere reserves. unesdoc.unesco.org |
第 2009(2011)号决议第 16 段规定，对当时列入名单的四个实体为以下用途 运用资金免除资产冻结：(a) 人道主义需要；(b) [...] 严格用于民用的燃料、电力或 供水；(c) 恢复利比亚的碳氢化合 物生产和销售；(d) 建立、营运或加强文职政 [...] 府机构和民用公共基础设施；或(e) 促进银行业经营活动的的恢复，包括支持或 [...]促进与利比亚的国际贸易。 daccess-ods.un.org | Paragraph 16 of resolution 2009 (2011) provides an exemption to the asset freeze in relation to the four entities that were listed at the time, for the following purposes: (a) humanitarian needs; (b) fuel, electricity and water for strictly [...] civilian uses; (c) resuming Libyan production [...] and sale of hydrocarbons; (d) establishing, [...]operating or strengthening institutions [...]of civilian government and civilian public infrastructure; or (e) facilitating the resumption of banking sector operations, including to support or facilitate international trade with Libya. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。