| 单词 | 碱荒 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碱荒 —saline waste landSee also:碱 n—ephedrine n • norephedrine n 碱—soda (chemistry) 荒 adj—absurd adj • ridiculous adj • desolate adj 荒—shortage • scarce • uncultivated • out of practice 荒 v—neglect v
|
当听到讲解员介绍说，这里原来1/3是 盐 碱荒 地 ，1/3是废弃的盐田，1/3是有污染的水面，盐渍化程度高，属于水质性缺水地区时，包括本报记者在内的所有采访者的脸上都不约而同地露出了惊讶的表情。 tianjinecocity.gov.sg | Given current developments, it is amazing that the Eco-city was 1/3 barren-saline land, 1/3 salt farm and 1/3 polluted water body in the past. tianjinecocity.gov.sg |
从长期来看，海平面上升、农田盐碱 化 、 荒 漠 化 以及水资源日益短缺等气候现象 可能致使个人和社区踏上移徙之路，以享有他们的人权，例如获得水资源的权利。 daccess-ods.un.org | In the longer term, climate processes such as [...] sea-level rise, salinization of agricultural land, desertification and growing [...]water scarcity may cause [...]individuals and communities to set off on migratory movements to fulfil their human rights, such as the right to water. daccess-ods.un.org |
无效耗水包括 部分棵间蒸发和无利用土地（即裸地 、 荒 漠 、 盐 碱 地 ） 蒸发”。 wrdmap.org | Non-productive consumption is composed of the part of the evaporation amount among plants and unusable land (i.e. [...] bare land, desert and salinization land)”. wrdmap.org |
汞在全球范围交易，用于产品生产和 氯 碱 厂 ， 并从燃煤 电厂、焚化炉、水泥窑和受污染的场所向外释放。 daccess-ods.un.org | Mercury is traded globally and is used in products and chlor-alkali plants; it is emitted from coal-fired power plants, incinerators, cement kilns and contaminated sites. daccess-ods.un.org |
考虑到阿 [...] 拉伯地区的需求，应该特别强调灌溉方法 ， 荒 漠 化 ，以及自然灾害有效管理、水资源综合管 [...] 理和水资源利用的伦理问题的教育与研究。 unesdoc.unesco.org | Taking into account the needs of the Arab region, special [...] emphasis should be given to [...] irrigation methods, desertification, education [...]and research for efficient management of natural [...]disasters and integrated management of water resources as well as ethics of water use. unesdoc.unesco.org |
因此，一些与会者呼吁教科文组织促进具体科研能力与技术的开发，特别是与阿拉 伯地区有关的领域，如水、信息传播技术 、 荒 漠 化 和海岸保护。 unesdoc.unesco.org | Hence, some participants called for UNESCO to promote the development of specific research capabilities and expertise in [...] areas of particular interest to the Arab region – such as [...] water, ICTs, desertification, and safeguarding [...]of coastal areas. unesdoc.unesco.org |
但是， [...] 随着这些地区人口数量的飞快增长，洪水与干旱的威胁 也在增加，盐碱地也 会在更广泛的地区发生。 cigr.org | However, with rapid population growth in [...] such regions, the risks of floods and droughts are [...] increasing, and salt water intrusion is [...]expected to occur more widely. cigr.org |
使用毛刷或其他 C.I.P 方法，用碱性洗 洁剂并按照 生产厂家的建议温度和浓度，清洗所有与流体接触 [...] 的泵零部件。 graco.com | Using a brush or other C.I.P. methods, wash all product contact pump [...] parts with an alkaline detergent at [...]the manufacturer’s recommended temperature and concentration. graco.com |
将优先关注特别易受影响的发展中国家，特别是低洼沿海、干旱和半干旱 区域、最不发达国家、小岛屿发展中国家和非洲、内陆国家，以及洪涝、干旱 和荒漠化 多发地区、生态系统脆弱以及与气候变化相关的极端和灾难性事件和 趋势发生次数增多的发展中国家缔约方。 daccess-ods.un.org | Priority will be given to particularly vulnerable developing countries, especially low-lying coastal, arid and semi-arid areas, LDC’s, SIDS and Africa, land-locked countries, and developing country parties with areas prone to floods, drought and desertification, with fragile ecosystems, and facing increased frequency of extreme and catastrophic events and trends linked to climate change. daccess-ods.un.org |
此外，亚美尼亚方面所谓历史说的一个生动例子是，亚美尼亚总统把占领阿 塞拜疆的 Daghlyq Garabagh [...] 说成是占领者的“祖祖辈辈的故土”或“祖国”，这 些说法都是荒谬虚 假的，唯一目的是误导国际社会并使暴力扩张领土政策合理 化。 daccess-ods.un.org | Moreover, the Republic of Azerbaijan considers historical assertions of the Armenian side, a vivid example of which is the reference by the President of Armenia to the occupied Daghlyq Garabagh [...] region of Azerbaijan as allegedly the [...] occupiers’ “historical land” or “fatherland”, [...]as false and having the sole purpose of [...]misleading the international community and justifying the policy of violent territorial expansionism. daccess-ods.un.org |
下列联合国机构派代表出席了会议：国际贸易中心、联合国艾滋病毒/ [...] 艾滋病联合规划署、联合国儿童基金会、联合国防 治 荒 漠 化 公约秘书处、联 合国开发计划署、联合国促进两性平等和增强妇女权能署(妇女署)、联合国 [...] 环境规划署、联合国教育、科学和文化组织、联合国人类住区规划署、联合 [...] 国国际减少灾害风险战略机构间秘书处和联合国人口基金。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following United Nations bodies attended: International Trade Centre; Joint United Nations Programme on HIV/AIDS; United Nations Children’s Fund; [...] Secretariat of the United Nations [...] Convention to Combat Desertification; United Nations [...]Development Programme; United Nations [...]Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women; United Nations Environment Programme; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; United Nations Human Settlements Programme; United Nations International Strategy for Disaster Reduction; and United Nations Population Fund. daccess-ods.un.org |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管胞二磷 胆 碱 已 经 在近60个国家中被批准用于治疗创伤性脑损伤（TBI），但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的随机化的试验中，使用胞二磷 胆 碱 没 有 给患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline in a randomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement [...] in functional and cognitive status, according [...]to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。