| 单词 | 碱性土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碱性土 —alkaline soilSee also:碱性 n—alkali n 碱 n—ephedrine n • norephedrine n 碱—soda (chemistry) 碱土—alkaline soil
|
本种容忍盐分的高的水平并且用于改进含盐 和 碱性土 地。 flora.ac.cn | This species tolerates high levels of salinity and is used for [...] improving saline and alkaline land. flora.ac.cn |
在高山的碱性的土地； 3600-4100米青海，新疆。 flora.ac.cn | Alkaline soils in high mountains; 3600–4100 [...] m. Qinghai, Xinjiang. flora.ac.cn |
在海滩，荒地，槽银行，田野边缘上的含 盐 碱性 的 土 地。 flora.ac.cn | Saline-alkaline soils on beaches, wastelands, [...] canal banks, field margins. flora.ac.cn |
碱性的土地，盐湖岸。 flora.ac.cn | Alkaline soils, salt-lake shores. flora.ac.cn |
在灌木，潮湿的地区，盐湖岸，碱性 的 土 地 中。 flora.ac.cn | Among shrubs, moist [...] areas, salt-lake shores, alkaline soils. flora.ac.cn |
与约克半岛碱性土壤农 场主组织(简称YPASG，南澳大利亚州的一个有300名成员的农场主组织)签署谅解备忘录，共同推进农作物残留物(残留秸秆)生物质转化为能源项目的开发。 biosyngas.com.au | Memorandum of Understanding signed with the [...] Yorke Peninsula Alkaline Soils Group (YPASG) [...](a 300 member farmers group located in [...]the Yorke Peninsula in South Australia) to jointly progress cereal cropping residue (residual straw) biomass to energy opportunities. biosyngas.com.au |
这种独特的聚合物具有卓越的耐碱性 ， 用户可在新浇混 凝 土 后 的 几天内将其涂于混凝土表面，无需等待数周或涂刷底漆。 cn.lubrizol.com | The uniqueness of this polymer stems from its excellent alkali resistance, [...] enabling you to paint over fresh concrete within [...]days instead of weeks and without priming. lubrizol.com |
同样的术语也用在酿酒、血液 化学及土壤科 学等地方，用来指酸度增加，而不 考虑其初始状态是酸性还是碱性。 medsea-project.eu | The same term is used elsewhere, for example in [...] wine making, blood [...] chemistry and soil science, to refer to increasing acidity, regardless of whether the initial conditions are acidic or basic. medsea-project.eu |
可以利用先进技术评估 土壤类型和盐碱度， 区分持水能力强和透 水 性 好 （易于深层排泄） 的 土 壤。 wrdmap.org | Advanced technologies can be used to evaluate soil type and salinity [...] levels. [...] These can differentiate between soils with good moisture holding capacity and leaky soils ie those prone to deep drainage. wrdmap.org |
使用毛刷或其他 C.I.P 方法，用碱性洗洁 剂并按照 生产厂家的建议温度和浓度，清洗所有与流体接触 [...] 的泵零部件。 graco.com | Using a brush or other C.I.P. methods, wash all product contact pump [...] parts with an alkaline detergent at the [...]manufacturer’s recommended temperature and concentration. graco.com |
干燥山坡，在碱性稍，沙土身上 的长满草的地方； 900-4500米甘肃，黑龙江，河南，内蒙古，宁夏，青海，山西，四川，新疆，西藏，云南 [...] [阿富汗，印度北部，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦，Turkmenstan，乌兹别克 ]. flora.ac.cn | Dry mountain slopes, grassy [...] places on slightly alkaline, sandy soil; 900–4500 m. Gansu, [...]Heilongjiang, Henan, Nei Mongol, [...]Ningxia, Qinghai, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Afghanistan, N India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenstan, Uzbekistan]. flora.ac.cn |
该项目的目标是对采用地下排水技术改善极端潮湿地区的排水条件并控 制 土地 盐碱化进行可行性评估 ，还举办了国家一级的技术讲习班，介绍排水不畅和相关 [...] 盐碱化问题的解决办法。 daccess-ods.un.org | The objectives of the project are to assess the feasibility of introducing underground drainage technologies to improve drainage [...] conditions in areas affected by [...] excessive moisture and control soil salinity, and to hold a technical [...]workshop at national level [...]on solutions to the problems of poor drainage and associated salinity. daccess-ods.un.org |
特别是在低洼的珊瑚岛屿，地下水供应有限， 且只有一层较薄的透水性土壤提 供保护。 daccess-ods.un.org | This is particularly true of low-lying coral islands, where groundwater supplies are limited and [...] protected only by a thin, permeable soil. daccess-ods.un.org |
100%植物碱成分，性質温 和，不含香料，不 含 碱性 物 質 ，可以有效去除臉上油光。 aster.com.hk | Skin will vibrant and exhilarating. [...] 100% plant base composition, the [...] nature of a mild, fragrance-free, non-alkaline substances, can effectively remove [...]the face shine. aster.com.hk |
以含硅藻土的复 合材料为支撑介质,开发了一种独特的支撑液液萃取柱；以一系列 酸 性 、 碱性 和 中性水溶液样品为模型化合物,结合高效液相色谱法(HPLC)对该萃取柱进行了系统评价,同时将其用于复杂基质样品的分析。 chrom-china.com | The SLE column was evaluated by high performance liquid chromatography (HPLC) with acidic, neutral and alkaline compounds dissolved in water. chrom-china.com |
不要使用苛性碱、酸 、磨蚀性管路脱漆剂和其他类似流体来冲洗或清洗管路。 graco.com | Do not use for flushing or [...] purging lines with caustics, acids, abrasive [...]line strippers, and other similar fluids. graco.com |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管胞二磷 胆 碱 已 经 在近60个国家中被批准用于治疗创 伤 性 脑 损 伤（TBI），但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的随机化的试验中，使用胞二磷 胆 碱 没 有 给患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for [...] use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline in a randomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement in functional and cognitive [...]status, according [...]to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
特别适用于重垢工业和家用碱性清洗 剂、 储罐浸泡剂。 stepan.com | Especially suitable for heavy duty [...] industrial and household alkaline cleaner, soak tank [...]formulations. stepan.com |
通过保留的方 式，国家可以在排除条约的一项或多项规定时，或它对具体问题不适用的情况下减少对一个 [...] 条约之适用的实质或主观范围，它们也可以表示愿意按照限制性的方式或在附加暂时或 领土 性质之限制的情况下接受条约的规定。 daccess-ods.un.org | By means of reservations, States can reduce the material or subjective scope of application of a treaty to the point of exclusion of one or more provisions of the treaty or its non-application to specific subjects, or again they can demonstrate willingness to accept the provisions of the [...] treaty in accordance with restrictive modalities or by attaching to the limitations [...] of a temporal or territorial nature. daccess-ods.un.org |
SILFOAM®系列有机硅消泡剂能高效抑泡消泡性能和优异的 抗 碱性 、 相容性，确保了它在任何类型的洗涤产品中都表现出卓越的消泡性能和分散稳定性。 wacker.com | SILFOAM® provides high efficiency [...] foam control, alkaline resistance and [...]compatibility, ensuring outstanding defoaming effects [...]and a homogeneous distribution for any type of detergent. wacker.com |
作为社会一体化的重要手段，语言在消除赤贫和饥饿（千年目标 1） 方面具有重要的战略地位；作为扫盲、获取知识和技能的支柱，语言对实现 普及初等教育目标（千年目标 2）不可或缺；为了动员相关民众开展防治艾 滋病毒和艾滋病、疟疾和其它疾病（千年目标 6）的斗争，必须使用他们的 语言；旨在实现可持续环境管理（千年目标 7）的地方性及本土性知识和实 践的保护，也是与地方性及本土性语 言 密切相连的。 unesdoc.unesco.org | As factors of social integration, languages effectively play a strategic role in the eradication of extreme poverty and hunger (MDG 1); as supports for literacy, learning and life skills, they are essential to achieving universal primary education (MDG 2); the combat against HIV/AIDS, malaria and other diseases (MDG 6) must be waged in the languages of the populations concerned if they are to be [...] reached; and the [...] safeguarding of local and indigenous knowledge and know-how with a view to ensuring environmental sustainability (MDG 7) is intrinsically linked to local and indigenous languages. unesdoc.unesco.org |
选择合适的肥料有助于降低土壤盐碱 化 风 险和由此导致的减产，尤其是当即使灌溉也不能淋洗盐分时，更加明显。 kno3.org | Proper fertiliser selection will help to reduce the risk of soil salinity and associated yield reduction, in particular when salts cannot be washed down by irrigation. kno3.org |
21 他提出了五个可能引起流离失所的相关情况：(a) 飓风、洪涝或 泥石流等水文气象灾害增加；(b) 环境逐步恶化，出现了荒漠化、沿海地区下沉或 地表水 和土壤盐碱化 加 剧等渐近性灾害 ；(c) 小岛国“沉降”；(d) 人们 被迫迁离 高危地区；(e) 水和宜居土地等必要资源日益短缺引发的暴力和武装冲突。 daccess-ods.un.org | 21 He identified five relevant situations triggering displacement: (a) increased hydro-meteorological disasters such as hurricanes, flooding or mudslides; (b) gradual environmental degradation and slow onset disasters, such as desertification, sinking of [...] coastal zones, or increased [...] salinization of groundwater and soil; (c) the “sinking” of small island States; (d) forced relocation of people from high-risk zones; and (e) violence and armed conflict [...]triggered by the [...]increasing scarcity of necessary resources such as water or inhabitable land. daccess-ods.un.org |
因此，绿色发展战略的重点是可持续的基础设施 [...] - 立足于向穷人提 供基本服务 - 以及综合性土地和 水资源管理，这可大大有助于实现千年发展 [...] 目标和应对气候变化，同时作为经济增长的引擎以克服当前的经济危机。 daccess-ods.un.org | Therefore, green growth strategies focusing on sustainable infrastructure— anchored to the provision of [...] basic services to the [...] poor—and on integrated land and water resource [...]management can greatly contribute to achieving the Millennium [...]Development Goals and addressing climate change while serving as an engine of economic growth to overcome the current economic crisis. daccess-ods.un.org |
灌溉虽然能够带来高生产力，但为减少其环境影响而承受的压力也与日俱增，包括减 少 土 壤 盐 碱 化 程 度与减轻对地下水含水层的硝酸盐污染。 fao.org | Despite its high productivity, irrigation is under growing pressure to reduce its environmental impact, including soil salinization and nitrate contamination of aquifers. fao.org |
MIC23450 [...] /51支持2.7V至5.5V的输入电压范围，因而适合锂离子/聚合物 或 碱性 / 镍 镉/镍氢电池应用，以及特别看重功率密度和效率最大化的直流-直流电源转换。 tipschina.gov.cn | The MIC23450 /51 support an input voltage range of [...] 2.7V to 5.5V making them both ideal for [...] Li-ion/polymer or alkaline/NiCad/NiMH applications, [...]as well as point-of -load (POL) [...]DC-to-DC conversions; an area where maximizing power density and efficiency is paramount. tipschina.gov.cn |
绘制盐碱化土地区域图 cigr.org | Hygiene, biosecurity, and disease control cigr.org |
此类产品将多种有效的杀菌剂和杀真菌剂与多 种 碱性 助 剂 、表面活性剂和表面活化剂相结合，因而可提供一整套清洁和消毒系统解决方案，以免在新补充的液体中出现难以解决的微生物污染问题。 cn.lubrizol.com | These products are combinations of effective bactericides and [...] fungicides with alkaline builders, surfactants [...]and surface-active agents that will [...]provide a complete package for cleaning and disinfecting systems to avoid problematic microbial contamination in the new fluid charge. lubrizol.com |
在许多情况下，这 需要一定程度的群体自治。这种自治属于非 领 土性 的 ， 给予少数群体管理的权 利，如在教育、文化事务等特定领域进行立法的权利，少数群体有权适用属人 法，保留习惯法或习俗惯例。 daccess-ods.un.org | In many cases, this entails some degree of group autonomy, which is nonterritorial and gives the minority the right to administer and even legislate in certain fields, such as education, cultural affairs, application of personal laws and the preservation of customary law or practices, usually with exclusive jurisdiction. daccess-ods.un.org |
人权高专办还参 与宣传建立功能性土地裁 决机构，培训有关正当程序、不歧视和性别标准的土地 裁决员；并且在国家一级宣传地方土地裁决监督和审查的优先次序和资源提供。 daccess-ods.un.org | OHCHR has also engaged in advocacy for the establishment of [...] functional land adjudication bodies, training for land adjudicators [...]on due process, non-discrimination, [...]and gender standards, and advocacy at national level for prioritization and resource provision for oversight and review of local land adjudication. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。