| 单词 | 碱土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碱土 —alkaline soilExamples:碱性土—alkaline soil See also:碱 n—ephedrine n • norephedrine n 碱—soda (chemistry) 土 adj—local adj • indigenous adj 土 n—earth n • clay n • dust n 土—Tu (ethnic group) • unsophisticated • crude opium • surname Tu
|
盐碱土地分 级用于国际比较、土地利用和土地评估 cigr.org | Classification of salt-affected soils for international correlation, land use and land evaluation cigr.org |
本种容忍盐分的高的水平并且用于改进含盐 和 碱 性 土 地。 flora.ac.cn | This species tolerates high levels of salinity and is used for [...] improving saline and alkaline land. flora.ac.cn |
绘制盐碱化土地区域图 cigr.org | Hygiene, biosecurity, and disease control cigr.org |
与约克半岛碱性土壤农 场主组织(简称YPASG，南澳大利亚州的一个有300名成员的农场主组织)签署谅解备忘录，共同推进农作物残留物(残留秸秆)生物质转化为能源项目的开发。 biosyngas.com.au | Memorandum of Understanding signed with the [...] Yorke Peninsula Alkaline Soils Group (YPASG) [...](a 300 member farmers group located in [...]the Yorke Peninsula in South Australia) to jointly progress cereal cropping residue (residual straw) biomass to energy opportunities. biosyngas.com.au |
在海滩，荒地，槽银行，田野边缘上的含 盐 碱 性 的 土 地。 flora.ac.cn | Saline-alkaline soils on beaches, wastelands, [...] canal banks, field margins. flora.ac.cn |
碱性的土地，盐湖岸。 flora.ac.cn | Alkaline soils, salt-lake shores. flora.ac.cn |
在灌木，潮湿的地区，盐湖岸，碱性 的 土 地 中。 flora.ac.cn | Among shrubs, moist [...] areas, salt-lake shores, alkaline soils. flora.ac.cn |
在高山的碱性的土地； 3600-4100米青海，新疆。 flora.ac.cn | Alkaline soils in high mountains; 3600–4100 [...] m. Qinghai, Xinjiang. flora.ac.cn |
天然盐碱地生态学和土壤植 物之间的相互关系 cigr.org | Ecology and soil-plant correlations in native salt-affected habitats cigr.org |
盐碱地与含钠土壤起 源过程中地质与其他环境条件 的作用 cigr.org | The role of geological and other environmental conditions in [...] the genesis of saline and sodic soils cigr.org |
除了盐指数外，还有另一个指标表示 土 壤 盐 碱 化 的潜在风险，它与肥料溶液对电导率的影响有关。 kno3.org | Besides the SI there is another indicator, used to express the potential risk of soil salinity, which is related to the effect of fertiliser solutions on the electrical conductivity (EC). kno3.org |
选择合适的肥料有助于降低土壤盐碱 化 风 险和由此导致的减产，尤其是当即使灌溉也不能淋洗盐分时，更加明显。 kno3.org | Proper fertiliser selection will help to reduce the risk of soil salinity and associated yield reduction, in particular when salts cannot be washed down by irrigation. kno3.org |
灌溉虽然能够带来高生产力，但为减少其环境影响而承受的压力也与日俱增，包括减 少 土 壤 盐 碱 化 程 度与减轻对地下水含水层的硝酸盐污染。 fao.org | Despite its high productivity, irrigation is under growing pressure to reduce its environmental impact, including soil salinization and nitrate contamination of aquifers. fao.org |
可以利用先进技术评估 土壤类型和盐碱度， 区分持水能力强和透水性好（易于深层排泄）的土壤。 wrdmap.org | Advanced technologies can be used to evaluate soil type [...] and salinity levels. These can [...] differentiate between soils with good moisture holding [...]capacity and leaky soils ie those prone to deep drainage. wrdmap.org |
干燥山坡，在碱性稍，沙土身上 的长满草的地方； 900-4500米甘肃，黑龙江，河南，内蒙古，宁夏，青海，山西，四川，新疆，西藏，云南 [...] [阿富汗，印度北部，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，巴基斯坦，俄罗斯，塔吉克斯坦，Turkmenstan，乌兹别克 ]. flora.ac.cn | Dry mountain slopes, grassy [...] places on slightly alkaline, sandy soil; 900–4500 m. Gansu, [...]Heilongjiang, Henan, Nei Mongol, [...]Ningxia, Qinghai, Shanxi, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Afghanistan, N India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenstan, Uzbekistan]. flora.ac.cn |
使用毛刷或其他 C.I.P 方法，用碱性洗 洁剂并按照 生产厂家的建议温度和浓度，清洗所有与流体接触 [...] 的泵零部件。 graco.com | Using a brush or other C.I.P. methods, wash all product contact pump [...] parts with an alkaline detergent at [...]the manufacturer’s recommended temperature and concentration. graco.com |
该项目的目标是对采用地下排水技术改善极端潮湿地区的排水条件并控 制 土地 盐碱化进 行可行性评估，还举办了国家一级的技术讲习班，介绍排水不畅和相关 [...] 盐碱化问题的解决办法。 daccess-ods.un.org | The objectives of the project are to assess the feasibility of introducing underground drainage technologies to improve drainage [...] conditions in areas affected by excessive [...] moisture and control soil salinity, and to hold [...]a technical workshop at national level [...]on solutions to the problems of poor drainage and associated salinity. daccess-ods.un.org |
21 他提出了五个可能引起流离失所的相关情况：(a) 飓风、洪涝或 泥石流等水文气象灾害增加；(b) 环境逐步恶化，出现了荒漠化、沿海地区下沉或 地表水 和土壤盐碱化 加 剧等渐近性灾害；(c) 小岛国“沉降”；(d) 人们 被迫迁离 高危地区；(e) 水和宜居土地等必要资源日益短缺引发的暴力和武装冲突。 daccess-ods.un.org | 21 He identified five relevant situations triggering displacement: (a) increased hydro-meteorological disasters such as hurricanes, flooding or mudslides; (b) gradual environmental degradation and slow onset disasters, such as desertification, sinking of coastal zones, or increased salinization of groundwater and soil; (c) the “sinking” of small island States; (d) forced relocation of people from high-risk zones; and (e) violence and armed conflict triggered by the increasing scarcity of necessary resources such as water or inhabitable land. daccess-ods.un.org |
当节水潜力达到一定的极限时，水资源需求管理也可能产生负面影响，比如，减少灌 溉水量可能会加剧土壤盐碱度；局部提高灌溉效率可能会减少地下水补给量，加速地 下水水位的下降。 wrdmap.org | Water demand management, particularly as it comes close to these limits, may have adverse impacts. wrdmap.org |
汞在全球范围交易，用于产品生产和 氯 碱 厂 ， 并从燃煤 电厂、焚化炉、水泥窑和受污染的场所向外释放。 daccess-ods.un.org | Mercury is traded globally and is used in products and chlor-alkali plants; it is emitted from coal-fired power plants, incinerators, cement kilns and contaminated sites. daccess-ods.un.org |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核 证无雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 [...] 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor [...] to undertake this land release and a Demining [...]Programme Office to provide quality [...]control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
但是， [...] 随着这些地区人口数量的飞快增长，洪水与干旱的威胁 也在增加，盐碱地也 会在更广泛的地区发生。 cigr.org | However, with rapid population growth in [...] such regions, the risks of floods and droughts are [...] increasing, and salt water intrusion is [...]expected to occur more widely. cigr.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用 作 土 壤 熏 蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the [...] Democratic Republic of Congo, the phase-out of [...] methyl bromide as a soil fumigant [...]in Morocco, and the terminal CTC phase-out project [...]in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其 、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
雖然政府仍然傾向本土衛星 營運商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开 展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例 如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through [...] various illegal [...] activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the [...]most recent document [...]circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露，尽管胞二磷 胆 碱 已 经 在近60个国家中被批准用于治疗创伤性脑损伤（TBI），但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的随机化的试验中，使用胞二磷 胆 碱 没 有 给患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline in a randomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement [...] in functional and cognitive status, according [...]to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。