▾
External sources (not reviewed)

非白炽光源，例如荧光灯，碘钨灯，水银灯，氖灯，和 HMI 灯。 motion.kodak.com	Non-incandescent sources such as fluorescent, metal halide, mercury vapor, neon, and HMI lights. motion.kodak.com
在摄影机或者印片机曝光的过程中，光子对卤化银晶体的吸收，形成一个“潜影”或是隐藏的影像。 motion.kodak.com	During camera or printer exposure to light, photons are [...] absorbed by the silver halide crystals [...] and form a “latent” or hidden image. motion.kodak.com
在彩色胶片中，颗粒感来自于染料的形成，染料形成在有卤化银颗粒存在的未冲洗的胶片中。 motion.kodak.com	(In color films, the sensation of graininess is the result of dye [...] formation where silver halide particles [...] existed in the unprocessed film. motion.kodak.com
儿基会及其合作伙伴(包括世界粮食计划署(粮食署)、联合国粮食及农业组 [...] 织(粮农组织)和国际农业发展基金(农发基金))为逾 50 个国家的营养计划提供支持，采用了补充维生素 A、食盐加碘、促进纯母乳喂养、食物强化和治疗严重急性营养不良等切实有效的方案。 daccess-ods.un.org	UNICEF and partners, including the World Food Programme (WFP), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) supported nutrition programmes in more than 50 countries with [...] effective programmes in [...] vitamin A supplementation, salt iodization, promoting exclusive breastfeeding, [...] food fortification [...] and treatment of severe acute malnutrition. daccess-ods.un.org
第 43/25 号决定要求秘书处和世界银行审查《氟氯化碳协定》，并向执行委员会报告目标的组成情形，在根据该决定采取行动后，得出了下述结论：《协 [...] 定》的目的不是控制作为非消耗臭氧层化学剂原料的氟氯化碳的生产或使用，中国将核查这些用途使用的数量，并根据《蒙特利尔议定书》第 [...] 7 条的规定向臭氧秘书处报告。 multilateralfund.org	As a follow-up to decision 43/25, which requested the [...] Secretariat and the World Bank to examine the CTC Agreement [...] and report back to the Executive Committee [...] on the composition of the targets, it was concluded that the Agreement was not intended to control the production or use of CTC as feedstock for non-ODS chemicals, and that China would verify the amount used for such applications and report to the Ozone Secretariat in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol. multilateralfund.org
关键问题是，剩余的多数关键用途提名并未按照第 IX/6 号决定的要求使用防渗薄膜来控制排放，并且在全球（除日本外）撤销甲基碘为寻找新的化学替代品带来较大压力，尤其给处理苗圃问题带来了压力。 conf.montreal-protocol.org	Key issues were the fact that most remaining critical-use nominations did not use emission control with barrier films as required by [...] decision IX/6 and the [...] withdrawal of methyl iodide worldwide (except in Japan) had put pressure of finding new chemical alternatives, [...] in particular with regard to nursery issues. conf.montreal-protocol.org
补充维生素 A 和锌、食盐加碘和面粉强化工作均得到加强，纯母乳喂养率也有所提高。 daccess-ods.un.org	Vitamin A and zinc [...] supplementation, salt iodization and flour fortification [...] have all been scaled up, and rates of exclusive breastfeeding have improved. daccess-ods.un.org
余下的改革主要是指公共公司的私有化、竞争政策、非银行部门的发展、基础设施的改革、养老制度改革及完成体制改革，主要是实施通过的系统法律。 daccess-ods.un.org	The remaining reforms [...] mainly refer to the privatization of public companies, competition policy, the development of the non-banking sector, infrastructure [...] reform, pension system [...] reforms and completion of institutional reforms, primarily in respect of the implementation of the adopted system laws. daccess-ods.un.org
联合国儿童基金会也正在与公共卫生和人口部及合作伙伴（如FONDEFH和世界粮食计划署）紧密合作，通过分发强化食品，倡导政府及其合作伙伴加大努力普及碘盐的食用，从而减少海地的碘缺乏症。 unicef.org	UNICEF is also working closely with the Ministry of Public Health and Population and partners such as FONDEFH and the World Food Programme to reduce IDD [...] in Haiti, [...] through distribution of fortified foods and by advocating for an increase in commitment to universal salt iodization by the government [...] and its partners. unicef.org
粮农组织食品添加剂联合专家委员会秘书处还澄清，食品添加剂联合专家委员会第二十九届会议和第三十五届会议评价了用于激活乳过氧化物酶体系的过氧化氢和硫氰酸盐，结论是按照所使用的水平，这些化学物品对人体健康不构成危害，但如果碘摄入量不足，硫氰酸盐可能产生毒理作用，食品添加剂联合专家委员会这两届会议的报告已得到粮农组织/世卫组织技术会议的考虑。 codexalimentarius.org	The FAO JECFA Secretariat further clarified that the 29thand 35th Sessions of JECFA had evaluated hydrogen peroxide and thiocyanate used to activate the lactoperoxidase system and had [...] concluded that at the [...] levels used, these chemicals did not pose a hazard to human health, but that thiocyanate could have a toxicological effect if iodine intake was not adequate [...] and that the reports [...] of these sessions of JECFA had been taken into account by the FAO/WHO technical meeting. codexalimentarius.org
11 29033090 其他未列名無環烴的氟化、溴化或碘化衍生物從天然物質或化學原料經化學反應製得。 legco.gov.hk	11 29033090 Other fluorinated, [...] brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons, not specified Manufactured from chemical reaction of natural or chemical materials. legco.gov.hk
下列专门机构和相关组织派代表出席了会议：联合国粮食及农业组织、国际 [...] 农业发展基金、国际劳工组织、国际货币基金组织、联合国教育、科学及文化组织、世界银行、世界卫生组织、世界旅游组织和世界贸易组织。 daccess-ods.un.org	The following specialized agencies and related organizations were represented: Food and Agriculture Organization of the United Nations, International Fund for Agricultural Development, International Labour Organization, International Monetary [...] Fund, United Nations Educational, [...] Scientific and Cultural Organization, World Bank, World Health [...] Organization, World Tourism [...] Organization, World Trade Organization. daccess-ods.un.org
(ix) 世衞建議用鹽為媒介供普羅大眾強化碘，因此應提供碘鹽讓市民選擇。 cfs.gov.hk	(ix) As salt is recommended by WHO as [...] a vehicle for iodine fortification for the [...] general population, make iodised salt available for the public to choose. cfs.gov.hk
除了不多的几个物种外，鱼通常含有低水平的饱和脂肪、碳水化合物和胆固醇，不仅提供高价值的蛋白，还提供广泛的必需微量营养素，包括各类维生素（D、A 和B）、矿物质（包括钙、碘、锌、铁和硒）以及欧米伽-3多不饱和脂肪酸（二十二碳六烯酸和二十碳五烯酸）。 fao.org	With a few exceptions for selected species, fish is [...] usually low in saturated fats, [...] carbohydrates and cholesterol. Fish provides not only high-value protein, but also a wide range of essential micronutrients, including various vitamins (D, A and B), minerals (including calcium, iodine, zinc, iron and selenium) [...] and polyunsaturated [...] omega-3 fatty acids (docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid). fao.org
虽然上述协议是直线前进的惰性条件下，一些常见故障排除程序是：（一）确保焦磷酸钾，脱气和干，（b）如钐金属有长期暴露在空气中，它可能有一个外层氧化，用研钵和pestal清洁的金属表面暴露的金属研磨，（三）火焰干燥所有玻璃器皿和冷却的氩气下，（四）随着氮，优选氩气惰性气氛中作为购买已被证明与该金属相互作用，（e）在存在下，过量的金属的Sm-有助于保持SMI的浓度如图2所示，（六）resublime的碘晶体。 jove.com	While the above protocol is straight forward when done under inert conditions, some of the common troubleshooting procedures are: (a) make sure the THF is properly degassed and dry, (b) if Sm metal has had [...] prolonged exposure to air [...] it could have an oxidized outside layer, grind the metal with a mortar and pestal to expose the clean metal surface, (c) flame-dry all glassware and cool under argon, (d) argon is preferred inert atmosphere over Nitrogen, as the later has been shown to interact with the metal, (e) The presence of excess Sm-metal helps to maintain the concentration of SmI2, (f) resublime the iodine crystals. jove.com
Argus探测器设计采用了高分辨率碘化铯闪烁体技术以及易于集成的标准以太网连接技术。 tipschina.gov.cn	Argus detectors use high resolution CsI scintillator technology and employ standard Ethernet connectivity for ease of integration. tipschina.gov.cn
硫酸亞鐵中的鐵、七水合物：245毫克/公斤、氧化鋅中的鋅：204毫克/公斤、氧化錳中的錳：27毫克/公斤、硫酸錳中的錳、一水合物：20毫克/公斤、硫酸銅中的銅、五水合物：15毫克/公斤、碘化鉀中的碘：3毫克/公斤、鹼性碳酸钴中的钴、一水合物：0.5毫克/公斤。 eukanuba.com	Iron as Ferrous Sulphate, heptahydrate: 245mg/kg, Zinc as Zinc Oxide: 204mg/kg, Manganese as Manganous Oxide: 27mg/kg, Manganese as Manganous Sulphate, monohydrate: 20mg/kg, [...] Copper as Cupric Sulphate, [...] pentahydrate: 15mg/kg, Iodine as Potassium Iodide: 3mg/kg, [...] Cobalt as Basic Cobaltous Carbonate, monohydrate: 0.5mg/kg. eukanuba.com
自 2006 年以来，儿基会作为其倡导工作主要内容之一，已引进普及食盐碘化。 daccess-ods.un.org	Since 2006, UNICEF has made the introduction of [...] universal salt iodization one of the key [...] elements in its advocacy efforts. daccess-ods.un.org
只有在已知出現危險輻射程度數小時內的地方，碘化鉀方被推薦服用。 cchrchealth.org	Potassium iodide is only recommended [...] to be taken within a few hours while in an area of a known dangerous radiation. cchrchealth.org
粮食署利用拉丁美洲和加勒比应急网络建立了存放预置粮食储备的仓库，编写了快速反应名册，并支持建立紧急情况信息系统；粮食署于 [...] 2011 年 5 月就营养方面的协作与中美洲经济一体化银行签署了谅解备忘录。 daccess-ods.un.org	With the Latin America and Caribbean Emergency Response Network, WFP has established warehouses for pre-positioned food stock and a rapid-response roster and supported emergency information systems; a [...] memorandum of understanding was signed with the [...] Central American Bank for Economic Integration, [...] in May 2011, on collaboration on nutrition. daccess-ods.un.org
在南美洲，美洲开发银行、世界银行和中美洲经济一体化银行正在为南美洲区域基础设施一体化倡议提供支持。 daccess-ods.un.org	In South America, the Inter-American Development Bank, the World Bank and the Central American Bank for Economic Integration are supporting the Initiative for the Integration of Regional Infrastructure in South America. daccess-ods.un.org
事实上，金属卤化灯受到电解的危害更大，因为他们都含有碱性碘化物。 light-sources.com	In fact, they suffer much worse from electrolytic seal destruction because they all [...] contain alkaline iodides. light-sources.com
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源，特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银、宝石和铀。 unesdoc.unesco.org	The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some [...] minerals including gold, silver, precious stones and [...] uranium. unesdoc.unesco.org
尼加拉瓜感谢尼加拉瓜、古巴、加拿大、巴西、西班牙、伊朗、日本、卢森堡、墨西哥和台湾境内的巴勒斯坦团体 [...] 以及世界粮食计划署、美洲开发银行和中美洲经济一体化银行提供帮助，感谢“我们美洲人民玻利瓦尔联盟”坚定不移的声援。 daccess-ods.un.org	Nicaragua was grateful for the help provided by the Palestinian Community in Nicaragua, Cuba, Canada, Brazil, Spain, Iran, Japan, Luxembourg, Mexico and Taiwan, as well as the World Food [...] Programme, the Inter-American [...] Development Bank and the Central American Bank for Economic [...] Integration, and the unwavering solidarity of ALBA. daccess-ods.un.org
宝石蓝色窗子的制作方法，是将少许纤细的氧化银粉末放置在两扇窗玻璃中一扇的内表面后，加以密封而成。 wipo.int	The sapphire-blue of the windows was obtained by a [...] fine dusting of silver oxide on the inner [...] surface of one of two panes, which were then hermetically sealed. wipo.int
論，並以口述或書寫方式簡報出來 y 檢視實驗報告，並以口述或書寫方式簡報批評性的論點 y 討論真誠地記錄和報告數據的重要性 y 設計並製作手攜式酒精呼氣測試器，然後測試其準確度 y 搜尋和簡報儀器分析的原理及其應用的資料，如以氣相色層法求出血液內的酒精含量 y 利用碘昇華法鑑定指紋 y 搜尋和簡報在科學鑑證上應用化學方法的資料 y 觀看在化學分析中應用現代化學技術的影片 334.edb.hkedcity.net	y discussing the importance of integrity in recording and reporting data. y designing and making a portable alcohol breathalyser and testing its accuracy. y searching for and presenting information on the principle and application of instrumental analysis such as gas chromatography for blood [...] alcohol content. y [...] identifying fingerprints by iodine sublimation. y searching for and presenting information related to the use of chemical methods in forensic science. y viewing video on the use of modern chemical techniques in chemical analysis. 334.edb.hkedcity.net
在未有向你的醫生諮詢前，千萬不可以私下服用碘化鉀。碘化鉀是一種被証實有效保護人體甲狀腺暴露於某些類型輻射的化合物，但它並不可以提供人體全面不受輻 [...] 射危害的免疫功能。 cchrchealth.org	Potassium iodide is a chemical compound that has [...] been known to protect the thyroid from certain types of radiation, but [...] does not offer full body immunity from harmful radiation. cchrchealth.org
2007 年 10 月，白俄罗斯议会通过了食物安全法的缺碘性失调症/普及食盐碘化修正案，并对国家立法进行了修订，使之符合法律规定；其结果，现已建立起 [...] 对加碘盐的质量及其零售供应情况的全国监测。 daccess-ods.un.org	In October 2007, the Parliament of [...] Belarus adopted an iodine deficiency disorders/universal salt iodization amendment [...] to its law on food [...] safety, and national legislation was revised to comply with the provisions of the law; as a result, national monitoring of the quality of iodized salt and its availability in the retail trade is now in place. daccess-ods.un.org
此外，财务处将继续管理维和资金的投资及资金流动；每月给外地行动汇款；向国际征聘工作人员支付工资(包括教育补助金)；印发给派往执行外地行动的缴付美国税的工作人员的偿还收入税款的支票；处理对银行账户签字人名单的修正；提供关于使用各种银行系统的技术支持和指导。 daccess-ods.un.org	In addition, the Treasury will continue to manage the investments and liquidity of peacekeeping funds; execute monthly remittances to field operations; execute payroll payments (including education grants) to internationally recruited staff members; print and distribute cheques for the reimbursement of income tax to United States tax-paying staff members assigned to field [...] operations; process the [...] amendment to the bank account signatory panels; and provide technical support and guidance on the use of various banking systems. daccess-ods.un.org
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京 U F J 银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行 (英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn	The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn

碘化银 ()—

silver iodide

See also:

碘化 n—

碘 n—

碘—

银—

化—

▾
External sources (not reviewed)

碘化银 ()—

silver iodide

See also:

碘化 n—

碘 n—

碘—

银—

化—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)